Войти
Смертная казнь в Соединенном Королевстве применялась с древних времен до второй половины 20 века. Последние казни в Соединенном Королевстве были повешены и имели место в 1964 году, до того, как смертная казнь была приостановлена за убийство в 1965 году и окончательно отменена в 1969 году (1973 г. в Северной Ирландии). Несмотря на то, что смертная казнь не применяется, она не полностью отменена в 1998 году, как государственная измена. В 2004 году 13-й протокол к Европейской конвенции о правах человека имеет обязательную силу для Соединенного Королевства, запрещая восстановление смертной казни до тех пор, пока Соединенное Королевство является стороной конвенции.
Сэр Сэмюэл Ромилли, выступая перед Палатой общины о смертной казни в 1810 году, было заявлено, что «[нет] страны на земле, в которой [] так много различных преступлений по закону, кара смертью, как в Англии». Кровавый кодекс », уголовный закон на пике своей формы включал около 220 преступлений, караемых смертной казнью, в том числе« пребывание в компании цыган в течение одного месяца »,« веское доказательство злого умысла у ребенка в возрасте. –14 лет »и« затемнение лица или использование маскировки при совершении преступлений ». Многие из этих преступлений введены олигархией вигов для защиты собственности богатых классов, возникших в первой половине 18 века, ярким примером является Закон о черных 1723 г., в соответствии с которым было установлено 50 уголовных преступлений. за различные кражи и браконьерство. Преступления, наказания за преступления в виде смертной казни, включающие кражу в магазинах и кражу овец, крупного рогатого скота и лошадей, и до отмены смертной казни за кражу в 1832 году «английское законодательство было печально известно тем, что предписывало смертную казнь за широкий круг. таких незначительных, как кража. товаров стоимостью двенадцать пенсов ».
Хотя казни за убийства, кражи со взломом и грабежи были обычным явлением, смертные приговоры для несовершеннолетних правонарушителей часто не приводились в исполнении. Смертный приговор может быть смягчен или отсрочен (навсегда) по таким причинам, как выгода духовенства, официальное помилование, беременность преступника или выполнение военной или военно-морской службы. Между 1770 и 1830 годами в Англии и Уэльсе было вынесено около 35 000 смертных приговоров, из которых приведено 7 000 казней.
В 1808 году Ромилли отменил смертную казнь для кармников. и более мелкие правонарушители, начавшийся процесс реформ, который продолжался в течение следующих 50 лет. Смертная казнь была обязательной (хотя она часто заменялась правительством) до тех пор, пока Закон о смертном приговоре 1823 не дал судьям право заменять смертную казнь, за исключением Государственная измены и убийство. Наказание смертью и т. Д. Закон 1832 г. уменьшл количество преступлений, караемых смертной казнью, на две трети. В 1832 году смертная казнь была отменена за кражу, подделку и подделку документов, за исключением подделки завещаний и некоторых доверенностей. Гиббетинг был отменен в 1832 году. и повешение на цепях было отменено в 1834 году. В 1837 году была отменена смертная казнь за подделку завещаний и доверенностей. Смертная казнь за изнасилование была отменена в 1841 году. В 1861 году несколько актов парламента (24 и 25 победа; ок. 94 - ок. 100) еще больше сократили количество гражданских преступлений, караемых смертной казнью, до пяти: убийство, измена, шпионаж, поджог королевских верфей и пиратство с насилием ; были другие правонарушения по военному законодательству. Смертная казньалась обязательной за измену и убийство, если не была заменена монархом.
Королевская комиссия по смертной казни 1864–66 пришла к выводу (с несогласными комитетами), что не было оснований для отмены смертной казни, но рекомендовала положить конец публичным казням. Это предложение было включено в Закон 1868 года о внесении поправок в смертную казнь. С этого момента казни в Великобритании проводились только в тюрьмах. Наказание обезглавливания и четвертования казненных за государственную измену было отменено в 1870 году. Последнее наказание было применено в 1820 году, последний приговор к наказанию - в 1839 году.
В 1908 г. Закон о детях 1908 запретил казнь несовершеннолетних в возрасте до 16 лет. В 1922 г. вместо обвинения было введено новое преступление детоубийство. об убийстве матерей, убивающих своих детей в первый год жизни. В 1930 году парламентский отборочный комитет рекомендовал приостановить применение смертной казни на испытательный срок в пять лет, но никаких действий предпринято не было. С 1931 года беременных женщин больше нельзя было вешать (после рождения ребенка), хотя на практике с 18 века их приговоры всегда смягчались.
В 1933 году минимальный возраст для смертной казни был повышен до 18 лет в соответствии с Законом о детях и молодежи 1933 года. Последней известной казнью гражданскими судами человека моложе 18 лет была казнь 17-летнего Чарльза Добеля, повешенного в Мейдстоне вместе со своим 18-летним сообщником Уильямом Гауэром в январе 1889 года. Гарольд Уилкинс в возрасте 16 лет он был последним несовершеннолетним, приговоренным к смертной казни в Соединенном Королевстве в 1932 году за убийство на сексуальной почве, но он получил отсрочку из-за возраста.
В 1938 году вопрос об отмене смертной казни смертной казни был внесен в парламент. Пункт в проекте об пятином судебном заседании предусматривает экспериментальную летнюю законную приостановку применения смертной казни. Когда в 1939 году разразилась война, принятие законопроекта было отложено. Он был возрожден после войны и к большому удивлению, был принят большинством в Палате общин (245 против 222). В Палате лордов пункт об отмене был отклонен, но остальная часть законопроекта была принята. Общественная поддержка отмены смертной казни отсутствовала, и правительство решило, что было бы неуместно отстаивать свое превосходство, указанное на Парламентские законы 1911 и 1949 по столь непопулярному вопросу.
Вместо этого министр внутренних дел, Джеймс Чутер Эде учредил новую Королевскую комиссию (Королевская Комиссия по смертной казни), 1949–1953) с инструкциями по определению, «ли ограничить или изменить ответственность за вынесение смертного приговора». В отчете комиссии обсуждался альтернативный казни через повешение (включая электрический стул, вдыхание газа, смертельная инъекция, стрельба, и гильотина ), но отверг их. Сложнее было принципом смертной казни. Распространенное мнение полагало, что смертная казнь сдерживала преступников, но статистические данные в отчете неубедительны. Хотя в отчете рекомендовалось отменить смертную казнь с этической точки зрения, в нем не упоминались возможные судебные ошибки. К тому времени общественность выразила большое недовольство приговором по делу Тимоти Эванса, которого судили и повесили в 1950 году за убийство своей малолетней дочери. Позже в 1953 году выяснилось, что Джон Кристи задушил по крайней мере шесть женщин в том же доме; он также признался в убийстве жены Тимофея. Если бы присяжные на суде над Эвансом знали об этом, Эванса могли бы оправдать. В тот же период были и другие случаи, когда были подавляющей поддержки в пользу отмены смертной поддержки, например, печально известное дело Дерека Бентли.
Комиссия пришла к выводу, что, если не будет подавляющей поддержки в пользу отмены смертной поддержки казни, следует быть сохраненным.
Между 1900 и 1949 годами в Англии и Уэльсе были казнены 621 мужчина и 11 женщин. Десять немецких агентов были казнены во время Первой мировой войны в соответствии с Законом о защите королевства 1914, и 16 шпионов были казнены во время Второй мировой войны в соответствии с Законом о предательстве 1940 года.
К 1957 году несколько спорных дел снова высветила проблему смертной казни. Участники кампании за отмену смертной казни были частично вознаграждены Законом об убийствах 1957 года. Закон провел различие между убийствами, караемых смертной казнью.
Только шесть классств теперь карались казнью:
Полиция и правительство придерживаются мнения, что смертная казнь удерживает преступников от этого огнестрельного оружия.
Единственная известная фотография смертного приговора, вынесенного в Англии и Уэльсе отравителю Фредерик Седдон в 1912 году В 1965 году Труд Член парламента Сидней Сильверман, посвятивший себя делу отмены смертной казни более 20 лет, внесение на рассмотрение законопроект о частном члене, отменяющий смертную казнь за убийство. Он принят свободным голосованием в Палате общин 200 голосами против 98. Законопроект был принят Палатой лордов 204 голосами против 104. Сильверман был против на всеобщих выборах. 1966 в избирательном округе Нельсон и Колн Патрик Дауни, дядя Лесли Энн Дауни, жертвы по делу об убийствах Мавров, который стоит на платформе, открыто выступающей за вешание. Дауни набрал более 5000 голосов, 13,7%, тогда это был самый большой голос за действительно независимого кандидата с 1945 года.
Закон 1965 года об убийствах (отмена смертной казни) приостановил применение смертной казни в Великобритании. (но не в Северной Ирландии ) за убийство сроком на пять лет и заменил обязательным приговором пожизненным заключением ; он также предусмотрел, что если до истечения пятилетнего отстранения каждая палата парламента примет резолюцию, чтобы закона Закона стало постоянным, то оно станет постоянным. В 1969 году внутренних дел, Джеймс Каллаган привлекло предложение сделать закон постоянным, которое было принято в палате общин 16 декабря 1969 года и аналогичное предложение было принято в палате лордов. 18 декабря. Смертная казнь отменила смертную казнь в Северной Ирландии 25 июля 1973 года в соответствии с Законом 1973 года Северной Ирландии (чрезвычайные положения).
После отмены смертной казни за убийство Палата общин проводила голосование во время каждого последующего голосования. парламент до 1997 года, чтобы восстановить смертную казнь. Это ходатайство всегда отклонялось, но смертная казньалась за другие преступления до дат, указанное ниже:
Однако после отмены смертной казни за убийство в Соединенном Королевстве не проводились казни ни за одно из этих преступлений.
ее, остались до 1994 года, он работал на виселице в HMP Wandsworth, Лондон, которую проверяли каждые шесть месяцев до 1992 года. Эта виселица сейчас находится в Национальном музее правосудия в Ноттингеме.
Англия и Соединенное Королевство: 13 августа 1964 года, Питер Энтони Аллен в тюрьме Уолтон в Ливерпуле, и Гвинн Оуэн Эванс в Тюрьма Стрейнджуэйс в Манчестере, были казнены за убийство Джона Алана Уэста 7 апреля того же года.
В 1955 году Рут Эллис была последняя женщина, которую повесят в Британии; за убийство ее любовника Дэвида Блейкли.
Шотландия: Генри Джон Бернетт, 21 год, 15 августа 1963 года в ме Крейгинчес, Абердин, за убийство моряка Томаса Гайана.
Северная Ирландия: Роберт МакГлэддери, 26 лет, 20 декабря 1961 года в тюрьме на Крамлин-роуд, Белфаст, за убийство Перл Гэмбл.
Уэльс: Вивиан Тид, 24 года, в Суонси 6 мая 1958 года за убийство Уильяма Уильямса, помощник почтмейстера почтового отделения Форестфаха.
Северная Ирландия и Соединенное Королевство: Лиам Холден в 1973 году в Северной Ирландии британского солдата во время Неприятностей. Холдена вывели из камеры смертников в мае 1973 года. В 2012 году его приговор был отменен по апелляции на том основании, что его признание было получено под пытками.
Англия: Дэвид Чепмен, приговоренный к повешению в ноябре 1965 года за убийство плавательного бассейна ночного сторожа в Скарборо. Он был освобожден из тюрьмы в 1979 году и позже погиб в автокатастрофе.
Шотландия: Патрик МакКаррон в 1964 году за выстрел в свою жену. Он покончил с собой в тюрьме в 1970 году.
Уэльс: Эдгар Блэк, которому 6 ноября 1963 года была назначена отсрочка. Он застрелил любовника своей жены в Кардиффе.
Закон 1971 года о возмещении уголовного ущерба отменил преступление поджога королевских верфей.
. Закон 1957 года о морской дисциплине сузил объем капитального шпионажа со «всех шпионов для врага» до шпионит за военными кораблями или базами. Позже отменили смертную казнь за шпионаж. (Закон 1911 года о государственном тайне создал еще одно преступление шпионажа, за которое предусмотрено максимальное наказание в виде четырнадцати лет.)
Обезглавливание было отменено как метод казни за государственную измену в 1973 году. Однако повешение, оставалась доступной до 30 сентября 1998 г., когда в соответствии с поправкой Палаты лордов к Закон о преступности и беспорядках 1998, предложенной лордом Арчером из Сандвелла, смертная казнь была отменена для измена и пиратство с применением насилия, заменив его максимальным наказанием в виде пожизненного заключения. Это были последние гражданские преступления, караемые смертной казнью.
20 мая 1998 г. Палата общин выступила за ратификацию 6-го протокола Европейской конвенции о правах человека, запрещающую смертную казнь, за исключением случаев во время войны или неизбежной угрозы войны. Последние положения о смертной казни в рамках военной юрисдикции были удалены, когда 9 ноября 1998 года вступил в силу раздел 21 (5) Закона 1998 года о правах человека. 10 октября 2003 года вступил в силу. с 1 февраля 2004 г. Великобритания присоединилась к 13-му Протоколу, который запрещает смертную казнь при любых обстоятельствах.
Как наследие колониальных времен, несколько штатов в Вест-Индии все еще имели Британский Судебный комитет Тайного совета как суд последней инстанции; хотя в этих штатах сохраняется смертная казнь, Тайный совет иногда откладывает казни или отказывает в них. Некоторые из этих штатов разорвали связи с британской судебной системой в 2001 году, передав обязанности Тайного совета Карибскому суду, чтобы ускорить казни.
Хотя остров Мэн и не является частью Соединенного Королевства, остров Мэн и бейливики Гернси и Джерси являются зависимыми территориями Британской Короны.
На Нормандских островах последний смертный приговор был вынесен в 1984 году; последняя казнь на Нормандских островах была в Джерси 9 октября 1959 года, когда Фрэнсис Джозеф Хюше был повешен за убийство. Указ о правах человека (поправка) (Джерси) от 2006 года вносит поправки в Закон о правах человека (Джерси) 2000 года, чтобы ввести в действие 13-й протокол Европейской конвенции о правах человека, предусматривающий полную отмену смертной казни. Оба этих закона вступили в силу 10 декабря 2006 года. Смертная казнь была отменена на Гернси в 2003 году, а 13-й протокол был распространен на Гернси в апреле 2004 года. Sark (который является частью Гернси, но имеет свою собственную законах) формально сохранял его до января 2004 года, когда Главный довод 14–9 голосами удалил его из устава.
Последняя казнь на острове Мэн произошла в 1872 году, когда Джон Кьюиш был повешен за отцеубийство. Смертная казнь официально не отменялась Тинвальд (парламент острова) до 1993 года. Пять человек были приговорены к смертной казни (за убийство) на острове Мэн в период с 1973 по 1992 год, хотя все приговоры были заменены на пожизненное заключение.. Последним человеком, приговоренным к смертной казни в Великобритании или ее зависимых странах, был Энтони Тир, который был признан виновным в суде общей тюрьмы штата Мэнк в Дугласе за заказное убийство в 1992 г.; Впоследствии его судили повторно, и в 1994 году он был приговорен к пожизненному заключению. В 2004 году был принят 13-й протокол, вступивший в силу 1 ноября 2006 года.
Как и зависимые территории Короны, Британские заморские территории конституционно не являются частью Соединенного Королевства. Тем не менее, конечная ответственность британского правительства за надлежащее управление территориями побудила его в последние годы проводить политику отмены всех законодательных положений о смертной казни на тех территориях, где она до недавнего времени была законной.
Последние казни на заморской территории и, действительно, последние казни на британской земле, произошли на Бермудских островах в 1977 году, когда два человека, Ларри Таклин и Эрскин Берроуз, были повешены в 1973 году. убийство тогдашнего губернатора территории сэра Ричарда Шарплса.
В 1991 году британское правительство распространило приказ Совета на свои карибские территории, в результате которого была отменена смертная казнь за убийство в Ангилья, Британские Виргинские острова, Каймановы острова, Монтсеррат и острова Теркс и Кайкос.
Правительство Великобритании не в состоянии распространить отмену смертной казни через Приказ в совете на Бермудские острова, самую автономную заморскую территорию Великобритании с полномочиями почти полного самоуправления, но предупредил, что, если добровольная отмена не состоится, она будет вынуждена рассмотреть беспрецедентный шаг, "вводить ли отмена на основании Акта парламента ". В результате в 1999 году правительство Бермудских островов приняло собственное внутреннее законодательство для решения этой проблемы.
Впоследствии были приняты дополнительные меры для отмены технических особенностей внутреннего законодательства британских заморских территорий в отношении применения смертной казни за преступления измена и пиратство. В октябре 2002 года британское правительство отменило смертную казнь за государственную измену и пиратство на островах Теркс и Кайкос. С тех пор смертная казнь была запрещена при любых обстоятельствах на всех заморских территориях Великобритании.
В соответствии с разделом 94 Закона о выдаче 2003 года, экстрадиция лица является незаконной, если лицо обвиняется в совершении преступления, караемого смертной казнью, если министр внутренних дел не получил заверения в том, что смертная казнь не будет применяться в этом случае. Несмотря на это, в июле 2018 года правительство заявило, что не будет возражать против того, чтобы Соединенные Штаты потребовали смертной казни для двух подозреваемых британских членов ИГИЛ, захваченных Сирийскими демократическими силами. Хотя это и не строго дело об экстрадиции, в ответ на срочный вопрос в парламенте по этому поводу правительство заявило, что они по-прежнему придерживаются политики «принципиального противодействия смертной казни при любых обстоятельствах».
После отмены смертной казни в 1965 году в обществе и средствах массовой информации продолжались призывы к ее повторному введению, особенно в связи с громкими делами об убийствах.
В то же время с 1965 года произошел ряд судебных ошибок, когда обвинительный приговор в отношении человека, признанного виновным в убийстве, впоследствии был отменен по апелляции и был освобожден из тюрьмы, что усилило аргументы тех, кто выступает против смерти. восстановление штрафа. К ним относятся Бирмингемская шестерка (очищенная в 1991 году от установки ИРА бомбы, в результате которой погиб 21 человек в 1974 году), Гилфордская четверка (очищена в 1989 году от убийства пяти человек во время очередного взрыва ИРА в 1974 году), Стивен Даунинг (мужчина из Дербишира, который был освобожден в 2001 году после того, как отсидел 27 лет за убийство женщины на кладбище) и Барри Джордж (освобожденный в 2007 году, когда его осуждение за убийство телеведущей Джилл Дандо в 1999 году было отменено апелляционной жалобой)
Возможно, первое громкое дело об убийстве, которое вызвало Широко распространенными призывами к возвращению смертной казни стал судебный процесс по делу об убийствах мавров в 1966 году, через год после отмены смертной казни, на котором Ян Брэди и Майра Хиндли были приговорены к пожизненному заключению за убийства двух детей и подростка в районе Манчестера (позже они сознались еще в двух убийствах). Позднее, в 1966 году, убийство трех полицейских в Западном Лондоне также вызвало широкую общественную поддержку возвращения смертной казни. Другие последующие громкие дела, которые вызвали широкое распространение в средствах массовой информации и публичные призывы к возвращению смертной казни, включают «Йоркширского потрошителя» Питера Сатклиффа, осужденного в 1981 году за убийство 13 женщин и нападение на еще семь женщин на севере Англии; Рой Уайтинг, убивший семилетнюю девочку в Западном Суссексе в 2000 году; и Ян Хантли, смотритель школы из Кембриджшира, убивший двух 10-летних девочек в 2002 году.
Телевизионный опрос в ноябре 2009 года показал, что 70% высказались за восстановление смертная казнь по крайней мере за одно из следующих преступлений: вооруженное ограбление, изнасилование, преступления, связанные с педофилией, терроризм, убийство взрослого, убийство ребенка, изнасилование ребенка, измена, жестокое обращение с ребенком или похищение. Однако респонденты одобряли смертную казнь только за убийство взрослого человека, вопрос опроса, задаваемый другими организациями, такими как Gallup, незначительным большинством или множеством: в целом 51% поддержали смертную казнь за убийство взрослого, а 56% - Так поступил в Уэльсе, 55% в Шотландии и только 49% в Англии.
В августе 2011 года интернет-блогер Пол Стейнс, который ведет политический блог как Гвидо Фокс и возглавляет кампанию за восстановление справедливости - запустил электронную петицию на веб-сайте Даунинг-стрит с призывом восстановить смертную казнь для лиц, осужденных за убийство детей и сотрудников полиции. Петиция была одной из нескольких в поддержку или против применения смертной казни, которую правительство опубликовало с запуском своего веб-сайта электронных петиций. Петиции, собравшие 100 000 подписей, вызовут парламентские дебаты по определенной теме, но не обязательно приведут к внесению каких-либо парламентских законопроектов. Когда петиция закрылась 4 февраля 2012 года, она получила 26 351 подпись в поддержку восстановления смертной казни, но встречная петиция с призывом сохранить запрет на смертную казнь получила 33 455 подписей за тот же период.
Также в Репрезентативный опрос, проведенный в августе 2011 г. организацией Angus Reid Public Opinion, показал, что 65% британцев поддерживают восстановление смертной казни за убийство в Великобритании, а 28% выступают против такого курса действий. Мужчины и респонденты старше 35 лет с большей вероятностью поддержат это изменение.
В марте 2015 года исследование, проведенное Национальным комитетом по социальным установкам в Великобритании, показало, что общественная поддержка смертной казни упала до 48%.
После королевского согласия на Закон 1965 года об убийстве (отмена смертной казни) сторонники в парламенте предприняли несколько попыток восстановить смертную казнь. 23 ноября 1966 года 170 голосами против 292 Дункану Сэндису было отказано в разрешении внести законопроект о восстановлении смертной казни за убийство полицейских или сотрудников тюрьмы. Предложения о пятилетнем отстранении от должности. против смертной казни в соответствии с постоянным Законом 1965 года были против, но согласились с 343 против 185 в Палате общин; в Палате лордов поправка о временном приостановлении применения смертной казни до 31 июля 1973 года была отклонена 174 голосами против 220. В апреле 1973 года Палата общин проголосовала против повторного введения.
Смерть мирных жителей несколько взрывов ИРА в 1974 году вызвали возобновление дебатов. 11 декабря 1974 г. Брайан Уолден внес ходатайство о том, что «смертная казнь не удержит террористов и не повысит безопасность населения»; Джилл Найт внесла поправку, призывающую вместо этого ввести закон, предусматривающий смерть в качестве наказания за террористические акты, повлекшие за собой смерть. Ее поправка была отклонена 217–369. Годом позже предложение Ивана Лоуренса «О том, что этот Дом требует смертной казни за террористические преступления, повлекшие за собой смерть», было отклонено 232–361.
После победы консерваторов на всеобщих выборах 1979 года, Элдон Гриффитс (парламентский советник Полицейской федерации Англии и Уэльса ) внес предложение «о том, что приговор о смертной казни должна снова быть доступна для судов "19 июля 1979 года. Хотя ожидалось, что это ходатайство не будет принято, предел его отклонения (243 против 362) был намного шире, чем ожидалось. Позднее в том же парламенте законопроект об уголовном правосудии 11 мая 1982 года дал возможность предложить несколько новых статей, которые восстановили бы смертную казнь. Первый, в котором просто говорилось, что «Лицо, осужденное за убийство, подлежит смертной казни», было внесено Эдвардом Гарднером и отклонено 195–357. За ним последовала альтернатива, согласно которой смертная казнь будут доступны «в качестве наказания за террористический акт, повлекший за собой гибель людей»; это новое положение было отклонено 176-332. Еще одно новое положение, предлагающее смертную ка знь «как наказание за убийство с применением огнестрельного оружия или взрывчатых веществ», было отклонено 176-343. Затем новый пункт, допускающий высшую меру наказания «в качестве наказания за убийство полицейского или тюремного офицера "было отклонено 208-332. Наконец, новая статья, разрешающая смертную казнь" как наказание за убийство в ходе грабежа и кражи со взломом с применением наступательного оружия "была отклонена 151-331.
Новый парламент в 1983 г. снова побудил сторонников смертной казни изложить свою позицию. Предложение сэра Эдварда Гарднера «О том, что этот Дом выступает за восстановление смертной казни за убийство», обсуждалось 13 июля 1983 г. с внесением нескольких поправок, направленных на ограничение смертной казни определенными категориями убийств. Первыми проголосовали поправки: смертную казнь за убийство «в результате террористического акта» отклонили 245 против 361, за убийство «сотрудника полиции при исполнении им служебных обязанностей» - 263 против 344, за убийство »тюрьмы. при исполнении служебных обязанностей «от 252 до 348, за убийство« путем стрельбы или взрыва »- от 204 до 374, и за убийство« в ходе или при содействии кражи »- от 194 до 369. Основное движение было тогда побежден 223 - 368. Ближе к концу заседания парламента в новый пункт, предложенный в закон об уголовном правосудии, предлагалось вернуть смертную казнь для "лица, признанного единогласным приговором присяжных в умышленном убийстве другого лица или в преднамеренном убийстве. и умышленное убийство другого человека способом, по причине или при обстоятельствах, которые разумный человек счел бы злом "было отклонено 230 по 342 1 апреля 1987 года.
Уголовное правосудие Билль 1988 г. предоставил дополнительную возможность для обсуждения; новый пункт, предложенный Роджером Гейлом, позволял присяжным по делу об убийстве «иметь право, после вынесения вердикта о виновности в убийстве, рекомендовать... смерть в порядке, разрешенном законом». Он был отклонен 218-341.
Вышеупомянутые законопроекты были отклонены, несмотря на поддержку тогдашнего премьер-министра Маргарет Тэтчер.
17 декабря 1990 года в новый закон об уголовном правосудии снова были внесены поправки, призванные восстановить смертную казнь.. Первый касался любого человека старше 18 лет, «осужденного за убийство полицейского при исполнении своего долга», и было отклонено 215 против 350; общее повторное введение смертной казни в качестве меры наказания за убийст во (с особым положением о том, что Апелляционный суд может решить, заменять ли пожизненное заключение) было отклонено 182–367. Смертная казнь за «убийство, совершенное с применением огнестрельного оружия, взрывчатых веществ или оскорбительное оружие или за убийство полицейского или тюремного офицера "было отклонено 186-349.
Последние парламентские дебаты по вопросу о восстановлении смертной казни состоялись 21 февраля 1994 г., когда в закон были добавлены новые статьи. Закон об уголовном правосудии и общественном порядке был перенесен. Первое, предусматривавшее смертную казнь в качестве приговора за «убийство сотрудника полиции, действовавшего при исполнении своего долга», было отклонено 186 против 383; Новая статья, предусматривающая общее восстановление полномочий Апелляционного суда по замене пожизненного заключения, была отклонена 159-403 человеками. Она была нацелена на террористов в конфликте в Северной Ирландии.
В июне 2013 г. был принят новый законопроект о смертная казнь была введена в Англии и Уэльсе. This Bill has been withdrawn and will not progress any further.
Мать Кэтрин Кошес (в центре) и ее двух дочерей Гильемин Жильбер (слева) и Перотин Мэсси (справа) с маленьким сыном, горящим за свои протестантские убежденияHansard примечания (Парламент Соединенного Королевства ):
Журнальные статьи:
