Электростанция Баттерси в популярной культуре

Электростанция Баттерси, вид с северного берега Темзы в Пимлико, ноябрь 1986 г.

Battersea Power Station фигурирует во многих средствах массовой информации и культуре: это можно увидеть на нескольких обложках альбомов от рок и поп-группы, в ряде музыкальных клипов, а также появился во многих фильмах и телевизионных программах за свою более чем 70-летнюю историю.

• 1 Музыка
  • 1.1 Обложка альбома
  • 1.2 Музыкальные видеоклипы
  • 1.3 Тексты песен
• 2 Телевидение и кино
• 3 Другое использование в культуре
• 4 См. Также
• 5 Источники

Обложка альбома

Электростанция Баттерси с надувной свиньей в кампании 2011 года по переизданию «Животных».

Автор книги о электростанции Баттерси Питер Уоттс считает одной из главных Причина всемирного признания здания - его появление на обложке альбома Pink Floyd 1977 года, Animals. На обложке альбома, разработанной давними сотрудниками Floyd дизайн-студией Hipgnosis, была сделана фотография электростанции с надувной розовой свиньей группы по имени Элджи, плавающей в воздухе в начале декабря 1976 года. над ним. Надувная лодка была изготовлена ​​в Германии компанией (также известной как Zeppelin Airship ) по проекту австралийского художника Джеффри Шоу. Свинья длиной 30 футов (9 метров) была привязана между двумя южными трубами электростанции. Во время стрельбы он сорвался с причала и, к удивлению пилотов приближающихся самолетов, поднялся на траекторию полета аэропорта Хитроу. Полицейские вертолеты отслеживали его курс, пока он не приземлился в Кенте. Видеозаписи фотосессии были использованы в промо-ролике на песню «Свиньи на крыле ». Альбом был официально представлен на мероприятии на электростанции.

Образ Pink Floyd часто упоминался, пародировался и отдавался дань уважения, например, на:

• американской обложке The Orb Альбом 1991 года, Adventures Beyond the Ultraworld.
• Задняя обложка альбома Леса Клейпула Frog Brigade 2001 года, Live Frogs Set 2, полная обложка альбома Pink Floyd's Animals.

Станция также может быть замечена на различных других частях обложек альбомов, в том числе:

• Обложка буклета для альбома The Who 1973 года, Quadrophenia.
• Фотография на обложке альбома Hawkwind 1977 года, Quark, Strangeness and Charm, изображает диспетчерскую станции B.
• Обложка из Яна Хаммера 1988 12 "сингла" The Runner (marathon mix) ".
• Задняя обложка альбома Моррисси 1990 года Bona Перетащите.
• Фон для обложки бокс-сета 2001 Петулы Кларк Meet Me in Battersea Park.
• Обложка Альбом 2005 года London Elektricity Power Ballads. Силуэты станционных угольных кранов были использованы на обложке сингла Hanging Rock группы.
• Фотография на внутренней стороне корпуса альбома Muse 2009 года, The Resistance.
• Электростанция Баттерси также была названием альбома Junior's Eyes '1969 года. В конце 1960-х группа Junior's Eyes на короткое время стала резервной группой Дэвида Боуи.

Музыкальные видеоклипы

Электростанция часто использовалась как место для съемок или в качестве фона в рекламных роликах музыкальных исполнителей. Такие варианты использования включают:

• Кадры из фотосессии кавера на песню Pink Floyd's Animals используются в видеоклипе на их песню 1977 года «Pigs on the Wing ». Во время исполнения песни "Money" на их выступлении в 2005 году Live 8 электростанция была ненадолго показана, когда камера удалялась от сцены.
• The Jam сняли рекламный видеоролик для своего 1978 года. сингл "News of the World " на крыше электростанции. Фотографии со съемок этой станции также есть на обложке сборника "Snap! ".
• Кадр из рекламного видео Билла Ваймана на его На сингле 1981 года "Je Suis un Rock Star" станция изображена на заднем плане.
• Станция появилась в видео на хит-сингл 1982 года "You've Got Another Thing Comin ' " "хэви-метал-группой Judas Priest.
• Тори Амос сняла видео на свой сингл 1996 года" Talula "внутри станции.
• Группа M Люди сняли видеоклип на свой сингл 1995 года "Search for the Hero " внутри и вокруг станции. Режиссер Мэтью Амос
• Станция появляется в музыкальном видео 1997 года американской поп-группы Hanson на их песню «Где любовь ".
• Она была арендована Брюс Дикинсон в 1999 году в качестве места съемок видео на «Человек печали ".
• Техас снял видео на свой сингл 1999 года« In Our Lifetime » внутри станции.
• Хард-рок-группа Европа сняла несколько сцен из видеоклипа "Open Your Heart " (1988) на станции.
• Группа Biffy Clyro сняла видеоклип на свой сингл 2010 года "Many of Horror " на станции.
• В Take That Видео на их сингл 2010 года "The Flood ", группа проходит мимо станции, плывя по Темзе.
• . Служит фоном для Аюми Хамасаки Музыкальный клип на песню "Return Road" из ее 13-го альбома "Party Queen ".
• Дымоходы видны в музыке One Thing от One Direction.
• Электростанция ция фигурирует за титрами Nice for What Drake (музыкант).

Тексты

Электростанция также написана или упоминается в различных песнях.

• Уэльская поп-группа Super Furry Animals написала песню о электростанции "Battersea Odyssey" для своего альбома 2007 года Hey Venus!.
• Английский певец Фрэнк Тернер упоминает электростанцию ​​Баттерси как жилище Короля-рыбака в "The Fisher King Blues" на его альбоме 2013 года Tape Deck Heart.

• Станция использовалась в начальная сцена фильма Альфреда Хичкока 1936 года, Саботаж.
• Станцию ​​можно увидеть в нескольких ключевых сценах черной комедии конца света Вэла Геста 1961 года День, когда Земля загорелась, особенно заметно, когда густой туман поднимает Темзу
• Станция была центром действия в фильме Государственная измена, в котором группа диверсантов замышляла уничтожение станции ( среди прочего), чтобы нарушить работу электросети Великобритании. В фильме есть обширные внутренние сцены.
• Он неоднократно появлялся в многолетнем британском научно-фантастическом сериале Доктор Кто. Он ненадолго появился в эпизоде ​​Вторжение далеков на Землю в 1964 году, в котором станция была в 22 веке с разрушенными двумя дымовыми трубами и близлежащим куполом ядерного реактора. Он снова появился в 2006 году в эпизодах Доктора Кто «Восстание киберлюдей » и «Эпоха стали » в качестве основы, на которой лондонцев тянет превратить в киберлюдей..
• Он ненадолго появился в фильме The Beatles '1965 года с подписью, идентифицирующей его как «известная электростанция».
• Это можно увидеть ближе к концу фильма 1967 года Время разрушения, когда станция кажется взорванной.
• Станция видна в научно-фантастическом фильме 1967 года Проектируемый человек.
• В диспетчерской станции снимался эпизод «Найди рыбу» фильма Монти Пайтона 1983 года Смысл жизни.
• Он находится на заднем плане, изрыгая дым, из начальный снимок наброска «Бабушки ада» в фильме Монти Пайтона 1971 года А теперь кое-что совершенно другое.
• Интерьер станции использовался для заключительной сцены с участием Кристофера Рива, Ричарда Прайор и Ларри Лэмб в фильме 1983 года Супермен III, где он также использовался как американская угледобыча.
• Он использовался в качестве внешнего фасада особняка Победы в Майкле Рэдфорде Экранизация 1984 года романа Джорджа Оруэлла, Девятнадцать восемьдесят четыре.
• Стилизованное изображение станции появляется в эпизоде ​​заголовка Пуаро Агаты Кристи, который начал выходить в эфир в 1989 году. Действие сериала разворачивается в конце 1930-х годов, когда электростанция составляла только западную половину - остальная часть была добавлена ​​в 1950-х годах, намного позже того, как события шоу закончились.
• Электростанция была местом установки машины для изменения погоды в детском научно-фантастическом сериале «Люди завтрашнего дня » в 1994 году в эпизоде ​​«Человек-муссон».
• Станция заменяла Восточноевропейский военный лагерь в телевизионном фильме МакГайвер 1994 года Утраченное сокровище Атлантиды.
• В экранизации Иэна МакКеллена 1995 года Шекспир Ричард III, изгой Электростанция заменяет Босворт Филд в финальной сцене битвы Ричарда.
• В эпизоде ​​«Найтсбридж» телесериала Нила Геймана 1996 года Neverwhere станция появляется как наземный ориентир для лондонского под плавучего рынка.
• Компьютерная версия электростанции ненадолго появилась на заднем плане эпизода 2006 года телесериала ABC Lost под названием "Огонь и вода ", на котором красуется опознавательный знак" Widmore Construction ". Это было первым представлением одного из главных антагонистов шоу, Чарльза Видмора.
• В фильме Альфонсо Куарона 2006 года Дети мужчин станция выглядит преобразованной как «Ковчег искусства» в 2027 году. В здании хранятся сокровища искусства, спасенные у народов, правительства которых рухнули, и сохраненные для «потомков». Он содержит разрушенный и восстановленный Давид Микеланджело и Герника Пикассо. Надувная свинья привязана к внешней стороне здания, отсылка к обложке альбома Animals.
• В мае 2007 года электростанция Баттерси сыграла центральную роль в 5-й серии 4-го сериала BBC Телесериал Новые фокусы.
• В октябре 2007 года электростанция использовалась как место съемок фильма Бэтмен, Темный рыцарь. Пустой пустой интерьер станции использовался в качестве декорации для сгоревшего склада.
• Начиная с декабря 2007 года, интерьер электростанции использовался в фильме Терри Гиллиама Воображариум доктора Парнаса.
• В 2008 году электростанция использовалась в качестве места для съемок фильма Счастливчик-удача.
• Станция была показана в фильме Гая Ричи 2008 года. фильм, RocknRolla.
• В апреле 2010 года радиостанция была показана в телесериале BBC Ashes to Ashes.
• В марте 2010 года ненадолго вышел фильм Няня Макфи и Большой взрыв показал станцию ​​с серебряной надувной свиньей, привязанной между двумя дымовыми трубами.
• В октябре 2010 года на станции прошли прослушивания на программу Sky1 Got to Dance..
• В фильме 2010 года Речь короля диспетчерская станции А использовалась для представления беспроводной диспетчерской BBC.
• Фильм Болливуда 2011 года Ra.One был застрелен на электростанции.
• 2010 В сериале BBC Шерлок есть сцены на электростанции.
• Электростанция ненадолго появилась в фильме Форсаж 6 (2013)
• Электростанция использовалась в рекламе Burger King в 1992 году, выступая в качестве места съемок фильма.
• В Series 24 Томас передает электростанция по пути в Лондон с герцогиней.

• Структуры «Электростанции» в компьютерной игре 1996 года Command Conquer: Red Alert очень напоминают электростанцию. Обе они похожи, с обычной структурой электростанции, имеющей две башни, и усовершенствованной электростанцией, имеющей четыре башни, структуры напоминающие электростанцию ​​в Баттерси на различных стадиях.
• Станция показана в видеоигре 1999 года Grand Theft Auto: London 1969.
• Коричневую версию электростанции можно увидеть в видеоигре 2001 года Ace Combat 04: Shattered Skies в миссии «Непобедимый флот».
• В последние годы в здании проходили концерты и выступления Cirque du Soleil. В 2000 году компания заявила о планах навсегда переоборудовать здание в «городской цирк».
• В 2004 году фотограф Вера Люттер использовала станцию ​​в нескольких своих работах. Она создала фотографии, превратив транспортные контейнеры в гигантские камеры-обскуры и поместив их перед зданием на несколько дней.
• В период с 8 октября по 5 ноября 2006 года Галерея Серпентина поселился на электростанции для выставки China Power Station: Part I. На ней были представлены работы «необычного и яркого нового поколения китайских художников и архитекторов».
• В 2007 году копирование свинью из Pink Floyd, промоутеры запустили гигантский надувной SpiderPig для продвижения выпуска The Simpsons Movie в том же году.
• 23 и 24 октября 2008 года станция была используется для события Channel 4 Freeze. Событие включало в себя прыжок в снегу и музыкальные представления.
• Видеоигра 2009 года Colin McRae: Dirt 2 позволяет игроку мчаться по заброшенной электростанции. Электростанция также представлена ​​в игре Dirt 3 2011 года и в Dirt: Showdown.
• The 2009 BBC Radio 4 радиоспектакль, The Mouse House, сюжетная линия которого сконцентрирована вокруг электростанции Баттерси.
• С 22 августа 2009 года станция использовалась в качестве места проведения сезона Red Bull X-Fighters.
• 13 апреля 2010 года территория станции использовалась как место проведения манифеста Консервативной партии во главе с Дэвидом Кэмероном во время кампании всеобщих выборов для парламента Великобритании в Вестминстере. В период с 6 по 7 мая 2010 г. сайт станции использовался Sky News при освещении выборов.
• Станция была изображена на обложке романа Dead Air, автор Иэн Бэнкс.
• 28 февраля 2011 года Хелен Скелтон, ведущая детского телешоу BBC Синий Питер, успешно прошла по канату между двумя Дымоходы электростанции Баттерси.
• В вводном видео церемонии Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году показан воздушный выстрел из дымоходов.
• В 2012 году оператор мобильной связи EE сконструировал экран для проектора. между двумя трубами станции, чтобы показать 4D-фильм для запуска их новой сети 4G, первой в Великобритании.
• В октябре 2018 года вышла книга Моники Херменейт «Электростанция Баттерси - Alles Battersea» в мягкой обложке и в виде электронной книги.
• Для своего Us + Them Tour бывший участник группы Pink Floyd Роджер Уотерс воссоздал механизированный Баттерси на лету г аудитории. Модель была оснащена дымовыми трубами, которые выпускали туман для имитации дыма, а по бокам фактически были видеоэкраны с проецированием на них множества изображений.

• Электростанция Баттерси