Эта статья о песне Дональдсона и Кана. Чтобы узнать о песне Керли, см. «
Люби меня» или «Оставь меня» (песня Керли).
« Люби меня или оставь меня » - популярная песня, написанная в 1928 году Уолтером Дональдсоном на слова Гаса Кана. Песня была представлена в бродвейской музыкальной комедии Whoopee!, который открылся в декабре 1928 года. Исполнение песни Рут Эттинг было настолько популярным, что ей также было предложено спеть ее в пьесе " Простой Саймон", которая открылась в феврале 1930 года.
СОДЕРЖАНИЕ
- 1 Записанные версии
- 1.1 Основные записанные версии
- 1.2 Другие записанные версии
- 2 ссылки
Записанные версии
Основные записанные версии
Первоначальная версия песни, пользующаяся наибольшим спросом в то время, была записана Рут Эттинг 17 декабря 1928 года. Она была выпущена Columbia Records под каталожным номером 1680-D с оборотной стороной «I'm Bringing a Red»., Красная роза », еще одна композиция Дональдсон / Кан. Песня достигла 2 места в чартах 1929 года.
Другие версии, которые также пользовались популярностью в то время, были от Royal Canadians Гая Ломбардо с вокалом Кармен Ломбардо (записано 20 марта 1929 года, выпущено Columbia Records под каталожным номером 1782D, с оборотной стороной «I'm Still Caring» ") и Лео Райзманом и его оркестром (записано 22 апреля 1929 года, выпущено Victor Records под каталожным номером 21966A, с оборотной стороной" Sweet Chewaulka, Land of Sleepy Water ").
Запись, сделанная 24 декабря 1947 года оркестром Бинга Кросби и Джона Скотта Троттера, была выпущена в 1951 году компанией Decca Records под каталожным номером 27667.
Поскольку песня считалась одним из самых больших хитов Эттинг, ее название было выбрано для биографического фильма 1955 года о ее жизни, в котором Дорис Дэй сыграла Эттинг. Запись Дей песни из саундтрека стала для нее большим хитом. В том же году Сэмми Дэвис-младший и Лена Хорн также добились успеха со своими версиями песни.
Версия Дэвиса была выпущена Decca Records под каталожным номером 29484 с обратной стороной « Something's Gotta Give ». Впервые он попал в чарты журнала Billboard 28 мая 1955 года и продержался в чарте 12 недель. В чарте Disk Jockey он достиг 20-го места; в чарте бестселлеров, под №12. (Тем не менее, другой источник указывает наивысшую позицию как # 9, но перечисляет это как позицию для объединенных двух сторон пластинки: «Люби меня или оставь меня» и «Что-то должно дать».)
Horne's был выпущен RCA Victor Records под каталожным номером 20-6073. Он попал в чарт Disk Jockey журнала Billboard 9 июля 1955 года, это была его единственная неделя в чарте, на 19 месте. В Великобритании он был выпущен в 1955 году на лейбле HMV Records под каталожным номером B-309 (78 об / мин) и 7M-309 (45 об / мин). Оба релиза были с оборотной стороной "I Love To Love".
Певица / пианистка / автор песен Нина Симон также записала песню для своего дебютного альбома Little Girl Blue (1958) и Let It All Out (1966). Версия была выпущена как сингл в 1959 году на Bethlehem Records под каталожным номером 11021 и австралийской Parlophone Records под каталожным номером A-8008 с обратной стороной « I Loves You Porgy ». Он включает соло в стиле Изобретений И.С. Баха.
Элла Фицджеральд включила свое исполнение в свой выпуск 1962 года Verve Ella Swings Brightly с Нельсоном, который выиграл премию Грэмми в 1963 году.
Другие записанные версии
- The Badgers (выпущен Broadway Records под каталожным номером 1285, с обратной стороны - "Rainbow Man")
- Билтморское трио Эрла Бёртнета (записано 1 апреля 1929 г., выпущено Brunswick Records под каталожным номером 4336, с оборотной стороны « Сад под дождем »)
- Чик Эндор с Леонардом Джоем (записано 20 марта 1929 года, выпущено Victor Records под каталожным номером 21922, с обратной стороны "Good Little, Bad Little You")
- Сэмми Фейн (записано 6 февраля 1929 года, выпущено Harmony Records под каталожным номером 843-H, с обратной стороны "Wedding Bells")
- Вирджиния Ли (записана 16 февраля 1929 г., выпущена Gennett Records под каталожным номером 6773, с обратной стороны «Это старый добрый солнечный юг»)
- Majestic Dance Orchestra (Х. Солтер, лидер) (вокал: А. Лоуренс; записано в апреле 1929 г., выпущено Pathé Records под каталожным номером 36978 и Perfect Records под каталожным номером 15159, оба с обратной стороной: «I'm Just a Vagabond» Возлюбленный")
- Боб Харинг и его оркестр (записано 15 апреля 1929 г., выпущено Brunswick Records под каталожным номером 4342, с обратной стороны "My Sin")
- Apex Club Orchestra Джимми Ноуна (записано 27 апреля 1929 года, выпущено Supertone Records под каталожным номером 2254 и Vocalion Records под каталожным номером 1272, оба с оборотной стороной "Wake Up, Chill'un, Wake Up")
- "Калифорнийцы" Джона Винсента (записано 3 июня 1929 г., выпущено Conqueror Records под каталожным номером 7369, с обратной стороны " Ol 'Man River ")
- Ли Симс ( соло на фортепиано ; записано в июне 1929 г., выпущено Brunswick Records под каталожным номером 4422, с оборотной стороной " Lover, Come Back to Me! ")
- Танцевальный оркестр Сэма Ланина (записан 3 июня 1929 г., выпущен Banner Records под каталожным номером 6410 с оборотной стороной "Sure Enough Blues" и Domino Records (1924) под каталожным номером 4350 и Regal Records под каталожным номером 8805), оба с оборотной стороной " Ol 'Man River "; также выпущены под названием Miami Society Orchestra компанией Oriole Records под каталожным номером 1604, с оборотной стороной "Not for a Day, but Forever" и Jewel Records под каталожным номером 5628, с обратной стороны "Sure Enough Blues"; также выпущен под названием Mills Merry Makers лейблом Lincoln Records под каталожным номером 3168 и Romeo Records под каталожным номером 943, оба с оборотной стороной "I'm Lonely Since You Went Away")
- Томас «Фэтс» Уоллер ( соло на фортепиано ; записано 2 августа 1929 г., выпущено Bluebird Records под каталожным номером 10263, с оборотной стороны «Valentine Stomp» и Victor Records под каталожным номером 22092, с оборотной стороной « I'm Got») чувство, что я падаю ")
- Бенни Гудман и его оркестр (записан 18 декабря 1933 года, выпущен Columbia Records под каталожным номером 2871-D, с обратной стороной: «Почему я не мог быть бедным, маленький?»; Перезаписан 21 августа 1936 года, выпущен компанией Victor Records, каталожный номер 25406, с обратной стороной " Exactly Like You ")
- Билл Стаффон и его оркестр (записан 1 августа 1935 года, выпущен Bluebird Records под каталожным номером 6082, с обратной стороны "Белая звезда Сигмы Ню")
- Dixieland Swingsters (записано 2 августа 1937 г., выпущено Bluebird Records под каталожным номером 7160, с обратной стороны "Fiddleobia")
- Edgar Hayes Quintet (записан 7 сентября 1937 года, выпущен Decca Records под каталожным номером 1444, с обратной стороны " So Rare ")
- Тедди Грейс (записано 1 сентября 1938 года, выпущено Decca Records под каталожным номером 2050B, с обратной стороны "Crazy Blues")
- Билли Холидей (записано 7 августа 1941 года, выпущено OKeh Records под каталожным номером 6369, с обратной стороны "Джим")
- Dixieland Octet Генри Левина (записано 11 августа 1941 года, выпущено Bluebird Records под каталожным номером 11278, с обратной стороны " All Alone ")
- Эдди Хейвуд и его оркестр (записано 26 февраля 1944 г., выпущено Commodore Records под каталожными номерами 577A и 7524, оба с обратной стороной: «Я не могу поверить, что ты влюблен в меня»)
- Фрэнсис Лэнгфорд с Эрлом Хогеном (записано в июне 1946 года, выпущено Mercury Records под каталожным номером 3029B, с оборотной стороны «Это чудесное тревожное чувство»)
- Мел и Стэн (записано в сентябре 1947 года, выпущено Majestic Records под каталожным номером 11030, с обратной стороны "Mother's Only Sleeping")
- Хейзел Скотт (записано в октябре 1947 года, выпущено Columbia Records под каталожным номером 37996, с обратной стороны "Скоро")
- Пэт Флауэрс (выпущен RCA Victor Records под каталожным номером 20-2930, с обратной стороны "Shoe Shine Shuffle")
- Тед Уимс и его оркестр (вокал: Snooky Lanson ; записано в марте 1949 г., выпущено Mercury Records под каталожным номером 5305, с оборотной стороной "Sleepy Hollow")
- Анита О'Дей (записано 31 января 1951 г., выпущено Verve )
- Джимми Осборн (выпущен в 1951 году King Records под каталожным номером 1012, с обратной стороны "It's Me Who Has To Suffer")
- Эрролл Гарнер ( соло фортепиано ; записано 29 февраля 1952 года, выпущено Columbia Records под каталожным номером 39749, с обратной стороны "With Every Breath I Take")
- Элла Мэй Морс (выпущена Capitol Records в 1952 году под каталожным номером 1922, с обратной стороны "Blacksmith Blues")
- Джерри Маллиган записал версию с Четом Бейкером в 1953 году, выпущенную Pacific Jazz.
- Пегги Ли записала версию своего альбома Black Coffee (1953).
- Cal Tjader (записан 21 октября 1953 года, выпущен Savoy Records под каталожным номером 1117, с обратной стороны " Tangerine ")
- Бинг Кросби записал песню в 1955 году для использования в своем радиошоу, и впоследствии она была включена в бокс-сет The Bing Crosby CBS Radio Recordings (1954-56), выпущенный Mosaic Records (каталог MD7-245) в 2009 году.
- Лес Элгарт и его оркестр (выпущен Columbia Records под каталожным номером 40525, с обратной стороны «Когда Юба играет румбу на тубе»)
- Билли Экстайн (выпущен в 1955 году на MGM Records под каталожным номером 11984, с обратной стороны " Only You ")
- Лестер Янг - записан 13 января 1956 года с Тедди Уилсоном и выпущен Verve Records в 1959 году на Pres and Teddy.
- Perry Como (выпущен RCA Victor Records в 1957 году под каталожным номером 20-2662, с обратной стороной « Что я буду делать? »)
- Майлз Дэвис (выпущен на его альбоме 1957 года Walkin ' )
- Сара Воан с оркестром Теда Дейла (выпущен Musicraft Records под каталожным номером 539, с оборотной стороной "Друг джентльмена")
- The Youth (выпущен в 1969 г. на Deram Records ( Великобритания ) под каталожным номером 226, с обратной стороны "Meadow of My Love")
- Чак Пенни (выпущен Tops in Music Records в 1972 году под каталожным номером 109, с оборотной стороной "Gimme, Gimme All the Time"
- Элки Брукс (выпущен в 1984 году на Screen Gems )
- В 1986 году австралийский музыкант Кейт Себерано записали версию для своего альбома Кейт Себерано и ее Септета.
- Der Herr Kam Über Sie - Люби меня или оставь меня (7 дюймов) (1986)
- Роберт Палмер - "Ridin 'High" (1992)
- Брайан Ферри (выпущен на As Time Goes By 25 октября 1999 г.)
- Джун Кристи - Дружеская сессия, Том. 3 (2000) с квинтетом Джонни Гварнери
- Сью Рэйни - Сью Рэйни, том 2 (2004)
- Джейн Монхейт записала версию для своего альбома 2004 года « С шансом на любовь».
- Оливия Ньютон-Джон в своем альбоме 2004 года Indigo: Women of Song.
- Клифф Ричард - Смелый как латунь (2010)
- Джонни Данкуорт - Слишком круто для блюза (2010)
- Род Стюарт - Fly Me To The Moon... The Great American Songbook - Volume V (2010)
- Three Days Grace записали хард-рок-версию своего альбома 2018 года Outsider
использованная литература
