Статья в списке Викимедиа
Песня Bohemian Rhapsody, написанная Фредди Меркьюри и первоначально записанный рок-группой Queen для их альбома A Night at the Opera, был покрыт многими разными артистами.
Содержание
- 1 Список
- 2 Версия Braids
- 2.1 Выпуск
- 2.2 Критический прием
- 2.3 Музыкальное видео
- 2.4 Список треков
- 2.5 Графики
- 2.5.1 Еженедельные графики
- 2.5.2 Годовые графики
- 2.5.3 Сертификаты
- 3 Версия Muppets
- 3.1 Видео
- 3.2 Персонал Queen
- 3.3 Исполнители Muppet
- 4 Panic! в версии Disco
- 4.1 Недельные графики
- 4.2 Годовые графики
- 4.3 Сертификаты
- 5 Ссылки
- 6 Дополнительная литература
- 7 Внешние ссылки
Список
| Год | Artist | Notes |
|---|
| 1987 | Fuzzbox | Об их сингле 1987 года "What's The Point" |
| 1987 | Bad News | This spoof rock Группа (созданная для британского телесериала Channel 4 The Comic Strip Presents... ) также выпустила "Bohemian Rhapsody" как сингл. Он достиг 44-го места в UK Singles Chart. Он вошел в альбом Bad News. Продюсером кавер-версии стал Брайан Мэй. Также была выпущена 12-дюймовая версия с совершенно другим концом, когда во время последнего гитарного перерыва звучит фальшивый аккорд, и песня останавливается, пока кто-то кричит: «Ублюдки, я взял не тот аккорд». Затем 12-дюймовая версия продолжается студийной болтовней и «плохой новостной версией» Pretty Woman. |
| 1988 | Пейдж, Элейн | Альбом Queen |
| 1990 | Cud | На анти- подушном налоге сборник альбомов Alvin Lives (в Лидсе). |
| 1992 | Queen + Элтон Джон и Эксл Роуз | Элтон Джон и Эксл Роуз исполнили «Богемскую рапсодию» в Концерт памяти Фредди Меркьюри. В этой версии Джон играл первый куплет балладной части на клавишных, а затем пел на сцене в сопровождении Брайана Мэя, Джона Дикона и Роджера Тейлора (Спайк Эдни играет остальных от вампа до оперной секции). После записанной на пленку части Opera появился Axl Rose с микрофоном, похожим на тот, который Меркьюри использовал на своих живых концертах; часть Outro была сыграна дуэтом, показывая признательность Роуз Джону. |
| 1993 | Янкович, "Weird Al" | A polka обложка с названием "Bohemian Polka " на его альбоме Alapalooza. |
| 1993 | Comic Relief | Пародия на оригинальное видео знаменитостей из крупных британских телеканалов на телемарафоне BBC |
| 1995 | Dream Theater | В альбоме A Change of Seasons есть концертный трек "The Big Medley ", попурри из кавер-версии, которое включает в себя отрывок из" Bohemian Rhapsody ". |
| 1996 | Харрис, Рольф | Эта версия достигла британских чартов за одну неделю на # 50 |
| 1996 | альбом саундтреков The Braids | High School High. См. Раздел . |
| 1996 | Magic Affair | Выпущен как сингл и как часть компиляции "Queen Dance Traxx I". |
| 1997 | Монтсеррат Кабалье с Брюсом Дикинсоном | На альбоме Friends For Life |
| 1998 | Молотов | Как "Rap, Soda y Bohemia", на альбом Molomix |
| 1998 | Faye Wong | Исполнила песню на своем концерте - Faye Wong Scenic Tour 1998-99. |
| 2001 | Ours | Выпущена на компакт-диске ограниченным тиражом single |
| 2001 | Paul de Leeuw | Голландский певец и телеведущий, исполнил песню во время своих живых выступлений на стадионе Ahoy в Роттердаме в 2000 году, выпустил сингл и альбом (zingen terwijl u wacht). Однако спектакль был довольно плохим и неверно спетым. |
| 2004 | Carolina Crown | Drum Bugle Corps выступили ближе к своей "Bohemia!" шоу. |
| 2004 | Валенсия | Выпустил свой альбом "Queen Tribute" с Bohemian Rhapsody на нем. |
| 2005 | Сторона A | Филиппинский альбом Концерт на стороне A (все хиты в прямом эфире). Кавер также исполнялся вживую. |
| 2005 | Делисл, Грей | Альбом Железные цветы. Укороченное исполнение, охватывающее только балладную часть песни с гораздо более медленной мелодией. |
| 2005 | Flaming Lips, The | Album Killer Queen. Кавер также исполнялся вживую. |
| 2005 | Константин Марулис | Альбом Королева-убийца. С актерским составом We Will Rock You. |
| 2005 | Эдгар Круз | DVD Аранжировка для сольной гитары / The Queen Titles. |
| 2005 | G4 | Впервые выступил в первой серии The X-Factor, выпущенного как сингл, который занял 9 место в британских чартах. Он был включен в их одноименный альбом |
| 2005 | McNeil, Suzie | В реалити-шоу CBS Rock Star: INXS |
| 2005 | Children in Need | Избранные ведущие BBC News исполняют песню на телемарафоне BBC |
| 2007 | CollegeHumor | Пародия под названием «Brohemian Rhapsody», действие которой происходит в доме братства . |
| 2007 | Моймой Палабой | A синхронизация губ исполнение песни. |
| 2007 | Ньютон Фолкнер | Акустический кавер на песню. YouTube. |
| 2008 | Осень, Эмили | Записана на двойном мини-альбоме Girls Just Wanna Have Fun Bohemian Rhapsody Double Feature и часто выступает на концертах. |
| 2008 | Rajaton | Записано на Rajaton sings Queen с симфоническим оркестром Лахти и несколько раз выступало вживую на концертах. |
| 2009 | Muppets, | см. раздел |
| 2009 | Pink | Funhouse Tour и последующий DVD-релиз |
| 2010 | Prince Poppycock | On America's Got Talent |
| 2010 | Джонатан Грофф в Glee | Показан в телешоу в эпизоде «Journey », и выпущен на EP Glee: The Music, Journey to Regionals |
| 2010 | Never Shout Never | Из альбома Punk Goes Classic Rock |
| 2010 | Hayseed Dixie | Из альбома Killer Grass |
| 2010 | Джейк Шимабукуро | A укулеле инструментальная версия из альбома Peace Love Ukulele |
| 2011 | Уильям Шатнер | Из альбома Seeking Major Tom |
| 2011 | Pato Fu | Из альбома |
| 2011 | Carolina Crown | Drum Bugle Corps повторили свое выступление 2004 года за " Рэйч Стар "шоу. |
| 2012 | Джессика Санчес | На сезоне 11 American Idol Шоу лучших 6 исполнителей |
| 2012 | Dalagita | X Factor Indonesia прослушивание |
| 2012 | The Protomen | Из альбома Present: A Night of Queen |
| 2012 | Between The Buried And Me | В рамках выхода на бис их европейского тура 2012 года с Periphery и Пожар безопасности ; группа отыграла оперную секцию до конца перед тем, как сыграть "Mordecai" |
| 2013 | Puscifer | Из EP "Donkey Punch the Night " |
| 2013 | Florent Mothe | Из альбома Rock in Chair |
| 2014 | The Forest Rangers feat., Билли Валентайн и Фрэнки Перес | Обложка премьерного эпизода сезона 7 из Сыновья анархии, играет, когда главный герой, Джакс Теллер пытает и убивает невиновного человека, которого он считает убийцей своей жены. |
| 2014, 2016 | Panic! At the Disco | см. раздел |
| 2015 | Канье Уэст | Исполнил песню на Glastonbury Festival. |
| 2015 | Lake Street Dive | Исполнили песню для своего ежегодного клипа на Хэллоуин. Они сказали: «Happy HallowQueen !!!! Вот наша версия BOOhemian Rhapsody! ». |
| 2015-16 | Between the Buried and Me | Исполнил песню на бис на многих концертах The Coma Ecliptic Tour и записал песню для 7-дюймового винилового релиза с изображением королевы на рукаве. |
| 2016 | Билли Уотман | Телеканал Sky Arts выпустил трейлер второй серии Guitar Star из 14 -летний Билли Уотман, исполняющий «Богемскую рапсодию» на классической гитаре - видео стало интернет-сенсацией с более чем 9 миллионами просмотров. |
| 2016 | Саара Аалто Адам Ламберт | Исполнял роль Выбор звездного дуэта Аалто во время премьеры финала из двух частей The X Factor UK. |
| 2017 | Pentatonix | Исполнил a capella для своей расширенной пьесы PTX, Vol. IV - Classics |
| Дата неизвестна | Mnozil Brass | Исполнила вживую смесь игральных инструментов и a cappella |
| 2017 | Eretz Nehederet | , как резюмируя инцидент со стрельбой в Хевроне Солдат Эль'ор Азария, израильское сатирическое шоу сделало пародийную кавер-версию на «богемную рафсодию», начинающуюся на иврите «мама, я убил человека». «политики» (актеры) поют свое мнение, как Биньямин Нетаньяху, Зехава Гал'он и т. д. |
| 2018 | Конни Талбот | Акустическая кавер-версия песня, а также фортепианное сопровождение певца. YouTube. |
| 2018 | Марк Мартель | Из альбома каверов Queen,. Мартель также загрузил на YouTube живое фортепианное исполнение одного дубля. Мартель регулярно исполнял каверы на "Bohemian Rhapsody" в качестве солиста группы Queen Extravaganza с 2012 по 2016 год и с 2016 года по настоящее время. Вокал Мартела можно услышать во время композиции "Bohemian Rhapsody" в биографическом фильме 2018 Bohemian Rhapsody. |
| 2019 | Toshi | на его кавер-альбоме Im a Singer Vol. 2. |
| 2019 | Адам Ламберт и Димитриус Грэм | На финальном выступлении сезона 17 American Idol. |
Версия The Braids
Район залива Сан-Франциско Дуэт The Braids записал RB версию песни "Bohemian Rhapsody " для саундтрека к фильму Джон Ловиц High School High. Он был выпущен как их дебютный сингл. и стала хитом в Европе и Новой Зеландии.
Release
Песня была спродюсирована солистом Third Eye Blind Стефаном Дженкинсом с Eric Valentine и был выпущен как сингл осенью 1996 года. занял 21-е место в Соединенном Королевстве и 42-е место в американском Billboard Hot 100, оставаясь в последнем чарте 17 недель. В Новой Зеландии песня занимала второе место в течение четырех недель подряд и достигла платинового статуса с продажами более 10 000 штук. В Европе песня входила в двадцатку лучших в нескольких регионах, включая Скандинавию, Италию и Нидерланды.
Критический прием
Ларри Флик из Billboard назвал песню «на удивление мощным джип-фанковым исполнением классики Queen» и прокомментировал далее, что «если вы отпустите всего, что связано с оригинальной записью, и отдайтесь этой интерпретации, вы обнаружите часто острый уличный комментарий, рассказанный с точки зрения молодой женщины ». Он также добавил, что «проблема в том, что многим может быть трудно усвоить новые концепции, связанные с этим потрепанным рокером». Джереми Хеллигар из Entertainment Weekly написал, что «очищая« Богемскую рапсодию »до настойчивого шаффл-битов, разнообразных фортепианных вставок и задушевного вокала, они создают настолько трогательный звук, что вы, возможно, захотите протянуть руку и обнять динамики." Бенц Мэлоун для Vibe назвал трек "парящим" римейком.
Музыкальное видео
Режиссером клипа на "Bohemian Rhapsody" стал Маркус Ниспел.
Трек-лист
CD-сингл, Великобритания и Европа (1996)| № | Название | Длина |
|---|
| 1. | "Bohemian Rhapsody" (Radio Mix) | 4 : 00 |
| 2. | "Богемская рапсодия" (Stripped-Down Mix) | 3:57 |
| 3. | "Богемская рапсодия" (инструментальная) | 4:01 |
| 4. | "Богемская рапсодия" (A Cappella) | 3:51 |
CD-сингл, Япония (1996)| No. | Название | Длина |
|---|
| 1. | "Bohemian Rhapsody" (оригинальная версия) | 3:55 |
| 2. | «Богемская рапсодия» (версия ремикса) | 3:26 |
| 3. | «Богемская рапсодия» (акустическая версия) | 3:12 |
| 4. | "Bohemian Rhapsody" (Stripped-Down Mix) | 3:57 |
| 5. | "Bohemian Rhapsody" (Инструментальная) | 4:01 |
| 6. | "Bohemian Rhapsody" (A Cappella) | 3:47 |
Графики
Недельные графики | Годовые графики| График (1996) | Позиция |
|---|
| Исландия (Íslenski Listinn Topp 40) | 10 | | Новая Зеландия (Recorded Music NZ) | 50 | | Швеция (Sverigetopplistan) | 61 |
| Диаграмма (1997) | Позиция |
|---|
| Бельгия (Ultratop 50 Валлония) | 53 | | Европа (Eurochart Hot 100) | 71 | | Франция (SNEP) | 65 | | Швеция (Sverigetopplistan) | 78 |
Сертификаты |
Версия кукол
Песня была исполнена персонажами The Muppets в 2009 году. на YouTube 23 ноября 2009 г. перед выпуском трека, где персонажи кукол поют частично измененные тексты оригинальной песни. За первую неделю после выпуска он собрал более семи миллионов просмотров. В отличие от других кавер-версий, сингл Muppets включает финальный мастер оригинальной записи Queen 1975 года.
Видео и песня являются официальным продуктом The Muppets Studio. Успех видео заставил Walt Disney Records выпустить кавер в виде сингла 13 декабря 2009 года, где он достиг 32-й строчки в UK Singles Chart.
Video
Версия The Muppets "Богемской рапсодии" была направлена Кирком Тэтчер, который был задействован в нескольких других видео Muppets. По словам менеджера студии Лилль Брейер, идея о том, что Маппеты будут исполнять «Богемскую рапсодию», давно была идеей, которую они хотели воплотить, но смогла объединить проект только за короткое время до выпуска видео. Тэтчер отметила, что у них есть длинный список возможных песен, которые они хотели бы исполнить для большой группы кукол, в том числе «Американский пирог » Дона Маклина, но «Богемская рапсодия» была их окончательный выбор. Съемки прошли за день 20 человек; Тэтчер считала эту задачу «грандиозной по масштабу», учитывая, что обычно для одной сцены используют всего полдюжины кукол. Брейер заявил, что это и другие видео, которые Студия Маппетов опубликовали на YouTube, являются частью рекламной кампании Маппетов; Брейер сравнил интернет-магазины, такие как YouTube, с разнообразными шоу 1970-х годов и почувствовал, что куклы легко вписываются в эту культуру.
Видео представляет собой монтаж примерно 70 разных персонажей кукол. петь свою часть текста на черном экране в том же стиле, что и Queen для частей своего промо-видео песни, а также имитируя макет из четырех человек, использованный для обложки Второй альбом Queen. После завершения песни, которая заканчивается мозаикой из поющих всех персонажей, выясняется, что это была одна сторона компьютерной видеоконференции с лягушкой Кермитом, который сожалеет о своем решении. для такого типа встречи Scooter.
Видео представляет собой сокращенную версию песни Queen с некоторыми изменениями текста, чтобы сохранить соответствие персонажей семейной аудитории. Например, в первой строфе балладной части песни слова, в которых певец оплакивает свою мать, что он «только что убил человека», заменены на Животное, многократно призывающее «мама». Другие аспекты лирики изменены в юмористических целях вокруг персонажей Маппетов. Королевская креветка Пепе начинает оперную часть песни, говоря, что он видит «маленький силуэт моллюска». Лирика взад-вперед: «Бисмиллах ! Нет! Мы не отпустим тебя... отпусти его!» Заменены на Медведь Фоззи, умоляющий «Дай пошутить «Статлеру и Уолдорфу, которые заявляют:« [Нам] не нравятся ваши шутки ». Строка «Вельзевул отложил для меня дьявола» заменяется оставшимися куклами, которых не было в видео, поющими «Кто-нибудь знает, есть ли у меня роль?» Первые две строчки хард-рока, здесь исполняет Dr. «Зубы» и «Электрический погром» были заменены на «Итак, они говорят нам, что это видео будет летать, все, что я знаю, это то, что нам сегодня не заплатят!» Песня заканчивается тем, что Мисс Пигги отдыхает на пианино Собака Роулф и поет «Ничего особенного, кроме меня!»
Премьера видео на YouTube состоялась в ноябре. 23, 2009. В течение недели видео набрало более 7 миллионов просмотров и почти 15 миллионов просмотров в течение следующих пяти месяцев. Видео было номинировано и выиграло в категории «Вирусное видео» 14-й ежегодной премии Webby Awards. Популярность видео привела к тому, что в декабре песня была распространена посредством цифровой загрузки на iTunes компаниями Walt Disney Records и EMI. Песня достигла 32 места в UK Singles Chart за неделю с 26 декабря 2009 года. В канун Нового года в Диснейленде видео проецировалось на Fantasmic! туманные экраны между выступлениями и вместо дополнительных полуночных выступлений. В представлении также использовались различные лазерные эффекты шоу и осветительные башни, работающие в тандеме с видео.
персонал Queen
Маппет-исполнители
- Стив Уитмайр - Лягушонок Кермит, Крыса Риццо, Стакан, Статлер, Газетчик, Цыпленок, Кролик, Пингвин, Снежок, Турция, Цветы, Кактус, Обезьяна
- Дэйв Гоэлз - Великий Гонзо, Др. Бунзен Ханидью, Уолдорф, Зут, Борегар, Фракл, Пингвины, Крыса, Кактус, Обезьяна
- Эрик Якобсон - Мисс Пигги, Медведь Фоззи, Животное, Орел Сэм, Сноут, Цыпленок, Фракл, Пингвин, Луговая собачка
- Билл Барретта - Королевская креветка Пепе, Собака Роулф, Доктор Зубы, шведский повар, Старый Том, Медведь Бобо, Джонни Фиама, Махна Махна, Большой средний Карл, Крыса, Цветы, Кактус, Обезьяна, Луговая собачка
- Дэвид Рудман - Скутер, Дженис, Крыса Иоланда, Крыса, Пингвины, Обезьяна, Луговые собачки
- Мэтт Фогель - Курица Камилла, Флойд Пеппер, Ангел Мари, Сумасшедший Гарри, Сал Минелла, доктор. Юлиус Стрэнджпорк, Лью Зеландия, Крыса, Цветы, Кактус, Обезьяна, Луговая собачка
Паника! в версии Disco
Американская группа Panic! at the Disco записали кавер на песню в составе сет-листа для нескольких концертных туров, включая The Gospel Tour, Summer Tour 2016, Death of a Bachelor Tour и Молитесь о нечестивом путешествии. Песня была официально записана для Suicide Squad: The Album (2016), альбома саундтреков к фильму 2016, и премьера состоялась 4 августа 2016 года на Beats 1 <176.>радиостанция. Кроме того, запись песни, исполненной в турне, была включена в трек-лист концертного альбома All My Friends We Glorious (2017). Группа исполнила "Bohemian Rhapsody" на Qudos Bank Arena в Сиднее, Австралия, во время American Music Awards 2018 в рамках продвижения биографического фильма 2018. Обложка была сертифицирована золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки 12 июня 2018 года.
Еженедельные графики
Годовые диаграммы
Сертификаты
Ссылки
Дополнительная литература
- McLeod, Kenneth (май 2001 г.) «Богемские рапсодии: влияние оперы на рок-музыку». Popular Music. Cambridge: Cambridge University Press. 20 (2): 189–203. doi : 1 0.1017 / S0261143001001404. ISSN 0261-1430.
Внешние ссылки
