Колледж Джонатана Эдвардса

редактировать
Колледж Джонатана Эдвардса
Жилой колледж Йельского университета
Йельский университет
JonathanEdwardsshield.png Герб колледжа Джонатана Эдвардса
Местоположение68 High Street
ПсевдонимJE или JE
ДевизJE SUX (Latin )
Дата основания1933
Названо в честьДжонатана Эдвардса
ЦветаЗеленое и белое
Сестра колледжа Элиот Хаус (Гарвард )
Глава У. Марк Зальцман
ДеканКристина Ферандо
Студенты427 (2013-2014)
Стипендиаты257
ТалисманПаук
по имениПауки
Веб-сайтwww.yale.edu / je

Колледж Джонатана Эдвардса (неофициально JE ) - это колледж с проживанием в Йельском университете. Он назван в честь теолога и министра Джонатана Эдвардса, 1720 г. выпускник Йельского колледжа. Открытый для студентов в 1933 году, JE является одним из первых ight жилые колледжи, подаренные Эдвардом Харкнессом. Он также является одним из самых маленьких жилых колледжей Йельского университета как по площади, так и по количеству студентов.

Жилой четырехугольник JE был первым завершенным в системе жилого колледжа Йельского университета. Поскольку в его дизайне использовались здания, построенные до принятия Плана жилого колледжа, он стилистически эклектичен, но в основном выполнен в стиле университетской готики.

Содержание
  • 1 История
  • 2 Тезка
  • 3 Здания
    • 3.1 Дизайн
    • 3.2 Расширение и реконструкция
    • 3.3 Удобства
      • 3.3.1 Жилые дома
      • 3.3.2 Отлично Холл и комнаты отдыха
      • 3.3.3 Библиотеки и комнаты для семинаров
      • 3.3.4 Подвал
      • 3.3.5 Двор и территория
  • 4 Искусство и произведения искусства
    • 4.1 Памятные вещи
    • 4.2 Скульптура
    • 4.3 The JE Press
    • 4.4 Выставки
  • 5 Знаки отличия
  • 6 Студенческая жизнь
    • 6.1 Студенческая деятельность
    • 6.2 Колледжские традиции
      • 6.2.1 Культура Draw
      • 6.2.2 Танцы
      • 6.2.3 Ежегодные праздники
      • 6.2.4 Мужчины JE
      • 6.2.5 Соперничество Бранфордского колледжа
    • 6.3 Сестринский колледж
  • 7 Товарищи и членские организации
    • 7.1 Стипендия
  • 8 Стипендии
  • 9 Известные выпускники
  • 10 руководителей и деканов
  • 11 Ссылки
    • 11.1 Примечания
    • 11.2 Библиография
  • 12 Дополнительная литература
  • 13 Внешние ссылки
История
Главный вход в колледж Джонатана Эдвардса

В 1930 году президент Йельского университета Джеймс Роуленд Энджелл объявил «План четырехугольника» для Йельского колледжа, создание небольших университетских сообществ в стиле Оксфорд и Кембридж, чтобы способствовать большей социальной близости между студентами и преподавателями, уменьшить переполненность общежитий и снизить влияние братств на территории кампуса и общества. Профессор Роберт Дадли Френч был одним из первых сторонников этого плана и посетил Оксфорд и Кембридж, чтобы изучить аспекты системы их колледжей. В 1930 году Энджелл назначил его магистром колледжа Джонатана Эдвардса, что стало первым таким назначением в Йельском университете. Впоследствии Френч выбрал восемь членов факультета, чтобы стать первыми стипендиатами колледжа. Эти люди были выбраны потому, что они сочетали в себе отличия в преподавании и образовании, а также из-за их индивидуальности и разнообразия интересов.

Джеймс Гэмбл Роджерс, проектировщик кампуса Йельского университета и архитектор восьми жилых колледжей, выбрал место для JE для включения двух общежитий, которые он ранее спроектировал для Йельского колледжа. Строительство этих зданий было завершено в 1932 году, и они были сделаны так, чтобы соответствовать расположенному рядом Мемориальному четырехугольнику Роджерсов. В сентябре 1933 года JE открылся для своего первого класса студентов.

Первые годы JE были отмечены расцветом политической активности среди студентов. В 1934 г. в колледже был основан Политический союз Йельского университета. В это время колледж привлекал студентов, которые впоследствии стали известными общественными деятелями, в том числе Уинтроп Рокфеллер, Стэнли Роджерс Ресор, Макджордж Банди и Джон Линдси, многие из которых служили офицерами Политического союза.

Во время Второй мировой войны JE был одним из трех жилых колледжей, которые оставались открытыми для гражданских студентов. За это время он стал важным местом деятельности разведывательного сообщества. Мастер французского языка, который оставался в колледже до 1953 года, и его преемник Уильям Данхэм были проводниками для набора студентов на должности в разведке. Сотрудник и будущий декан Джозеф Кертисс активно участвовал в разведывательных проектах ЦРУ, в том числе в одном из проектов, известном как «Библиотечный проект Йельского университета».

Пока университет не отменил практику в 1962 году и не поместил студентов в колледжи посредством лотереи, колледж признал студенты по заявлению после завершения первого года обучения. В 1960-е годы мастер Бикман Кэннон углубил традицию исполнительского искусства в колледже, проводя оперы, пьесы, сольные концерты и музыкальную сатиру.

Исторически в колледже требовалось носить пальто и галстук дресс-код за ужины в столовой, а в общежитиях - комендантский час и церковные правила. Эти правила были постепенно смягчены после появления совместного обучения в Йельском колледже в 1969 году.

Тезка
Копия портрета Эдвардса Джозефа Бэджера ; оригинал висит в колледже.

Джонатан Эдвардс поступил в Йельский колледж в 1716 году незадолго до своего 13-летия. Четыре года спустя он получил высшее образование в своем классе около двадцати человек. Это было в то время, когда для поступления в Гарвард или Йель требовалось знание латыни, греческого и иврита. Эдвардс получил степень магистра искусств в Йельском университете в 1722 году. В 1724 году он вернулся в колледж в качестве наставника, уважаемого за его теологическую ортодоксальность, анти- арминианство и преданность Йельскому университету. Во время учебы в Йельском университете он начал писать и декламировать ряд самосовершенствующихся резолюций, что стало практикой на всю жизнь. Покинув Йель в 1726 году, он продолжал служить на нескольких кафедрах, публиковать широко читаемые проповеди и эссе и возглавлять Великое пробуждение. В конце своей жизни он стал соучредителем Колледжа Нью-Джерси (ныне Принстон) и председательствовал в качестве его третьего президента.

В 1938 году, отчасти из-за названия колледжа, потомки Эдвардса подарили его документы Йельскому университету. Сегодня Центр Джонатана Эдвардса содержит многие из этих оригинальных произведений.

Здания

Дизайн

Weir Hall, старейшее здание JE, из Art Gallery сад скульптур

Доминирующим архитектурным стилем JE является готика Возрождение, а кампус состоит из двух-четырехэтажных зданий, окружающих открытый внутренний двор. Это единственный из восьми колледжей Джеймса Гэмбла Роджерса, в котором сочетаются новые и уже существующие здания. Менее богато украшенный, чем соседний Мемориальный четырехугольник, JE стал образцом для готических жилых проектов Йельского университета. Непосредственным предшественником Дж. Э. является общежитие Йорк-Библиотеки, короткое L-образное здание, построенное в 1924 году, чтобы дополнить Мемориальный четырехугольник и завершить готический коридор вдоль Библиотечной улицы (ныне Библиотечной улицы). Когда несколько лет спустя был утвержден план колледжа, Роджерс изменил конфигурацию и расширил общежитие, переименовав его крылья в Дикинсон Холл и Уилок Холл в честь первых выпускников, которые были президентами-основателями Принстона и Дартмута. Строительство общежитий также потребовало сноса Кентской химической лаборатории, замененной на Кент-холл, и добавления столовой и дома Хеда, которые полностью закрывали четырехугольник.

Зал выпускников в Старом кампусе, из которого были спасены башни Вейр-Холла.

Последнее здание JE, Вейр-холл, было включено в состав колледжа через несколько десятилетий после его пребывания в должности. Его строительство началось в 1911 году, когда Джордж Дуглас Миллер решил построить общежитие для Черепа и Костей. Хотя Миллер спас зубчатые башни Зала выпускников, здание университетского городка, построенное в 1851 году, новое общежитие так и не было достроено и было куплено университетом в 1912 году. Оно служило домом для Департамента Йельского университета. Архитектура с 1924 по 1965 год, когда он был преобразован в жилое и библиотечное здание для JE.

Расширение и реконструкция

Библиотека Роберта Тафта, построенная в 1965 году

Хотя основная архитектурная программа колледжа осталась неизменной с момента открытия, JE претерпела несколько значительных реконструкций. В 1965 году аннексия Weir Hall позволила построить библиотеку Роберта Тафта, офисы преподавателей и комнаты для семинаров колледжа, расширив ограниченное библиотечное пространство, доступное в первоначальном колледже.

В 2007 году в рамках проекта В рамках двенадцатилетней программы ремонта всех жилых колледжей Йельского университета Newman Architects провела масштабную годичную реконструкцию JE. Ремонт был направлен на улучшение связи и доступности, модернизацию систем здания, а также восстановление и улучшение объектов здания. Была изменена конфигурация большинства жилых комплексов, объединены административные помещения, а в колледже были установлены лифты и лестницы нижнего уровня. К Weir Hall были добавлены резиденции для старшеклассников и выпускников, завершив многолетнюю аннексию здания JE. После нескольких месяцев задержек из-за сложности ремонта, колледж был повторно посвящен в декабре 2008 года на церемонии, посвященной 75-летию системы колледжей-интернатов.

Удобства

Резиденции

Фарнам-холл в старом кампусе, общежитие для первокурсников JE

Дом директора колледжа был добавлен к JE во время его преобразования в жилой колледж. Этот трехэтажный дом для одной семьи является официальной резиденцией главы JE, который устраивает в доме обеды, чаи и другие торжественные мероприятия.

Студенческое общежитие состоит из апартаментов от двух до восьми, в каждом из которых есть общая комната и прилегающие отдельные комнаты, а также несколько десятков отдельных комнат, выделенных старшеклассникам. Колледж рассчитан на обучение 212 студентов. Помимо студенческих комнат, в Кент-холле есть апартаменты для декана JE, стипендиатов и апартаменты для гостей директора колледжа.

Первокурсник живет в Фарнам-холле в Старом кампусе, и примерно половина младших классов живет в нем. Из-за небольшого размера колледжа и близости Макклеллана в дополнительном корпусе живет больше старшеклассников, чем в любом другом колледже.

Большой зал и комнаты отдыха

Большой зал предназначен для классного обеда

Большой зал, обеденный зал, спроектированный Роджерсом в JE, выполнен в стиле елизаветинского банкетного зала с высоким деревянным балочным потолком и стенами, обшитыми дубовыми панелями. Стиль уникален среди жилых колледжей, но похож на стиль University Commons. В отличие от Commons, который является крупнейшим обеденным залом в кампусе, Большой зал был спроектирован как один из самых маленьких обеденных залов в Йельском университете. На верхних стенах - портреты бывших глав, обычно заказываемых в конце их срока пребывания в должности.

Три смежных общих зала колледжа предназначены для небольших собраний и обедов. В главном общем зале часто проводятся внеклассные мероприятия и музыкальные концерты. Общая комната для младших и старших классов, каждая из которых является более формальным местом, используются для еженедельных обедов в рамках товарищества колледжа, а также для функций старшего класса.

Библиотеки и комнаты для семинаров

Читальный зал Бикмана К. Кэннона

Обе библиотеки в JE расположены в Weir Hall. У подножия Weir Hall находится Curtis Curtiss Library, не имеющая обращения библиотека памятных вещей Дж. Э. Он был разработан Роджерсом и украшен витражами, изготовленными Г. Оуэн Бонавит. Двухэтажная библиотека Роберта Тафта, названная в честь сенатора Роберта Тафта, первоначально принадлежала Weir Hall и была передана колледжу в 1965 году. Расширение в 2008 году добавило учебные заведения и компьютерный кластер. На верхнем этаже находится читальный зал Бикмана К. Кэнона, неофициально известный как «Верхний Тафт».

У JE есть две комнаты для семинаров, примыкающие к библиотекам. Они используются в основном для программы семинаров колледжей с проживанием в Йельском университете, в рамках которых ученые подают заявки в каждый колледж для проведения семинаров для студентов. Они также используются для учебы и встреч студенческих групп и тайных обществ.

Подвал

До 2007 года подвал Джонатана Эдвардса был в значительной степени недостроен, хотя в нем находился корт для сквоша, типография и темная комната. После ремонта были установлены масляная, танцевальная студия, игровая, спортзал, студенческая кухня, а также открылся новый магазин. создан для JE Press. В ходе ремонта сквош-корт был превращен в театр на 60 мест, а под Weir Hall были проведены раскопки, чтобы добавить картинную галерею. Это также завершило подземный контур под четырехугольником колледжа, открыв доступ в любую часть колледжа через его подвал.

Внутренний двор и территория

Внутренний двор колледжа Джонатана Эдвардса весной

В JE находится один из самых маленьких центральных дворов колледжа в Йельском университете. При основании колледжа внутренний двор состоял из лужайки, иногда называемой «Гринсвард», и эллиптической дорожки. Когда-то открытый участок травы, двор был благоустроен в 1989 году, а в восточной части двора был построен закрытый двор Хэда.

Три железных ворот отлил кузнец Сэмюэл Йеллин. Йеллин украсил главные ворота датами «1720» и «1932», годом окончания Эдвардса из Йеля и годом основания колледжа соответственно.

Искусство и произведения искусства

Памятные вещи

Дань Джонатану Эдвардсу можно найти по всему колледжу. Подаренные Йельскому университету потомками Эдвардса, оригинальные портреты Эдвардса и его жены Сары Пирпонт Эдвардс, сделанные Джозефом Бэджером, висят в столовой Head of College House, а факсимиле висят в Senior Common Room.

Стол из орехового дерева с наклонной столешницей, предположительно принадлежавший Эдвардсу, также находится в Доме директора колледжа. Письменный стол был обнаружен в подвале старой Школы богословия во время его сноса в 1931 году и перемещен в JE.

В 2008 году каменные копии надгробий Эдвардса, вырезанные вручную Магазин Джона Стивенса был установлен в подвале колледжа.

Студенческий проект выставлен в Галерее искусств JE

Скульптура

Скульптуры украшали двор с момента его открытия. В 1930-х годах во внутреннем дворе стояла бронзовая статуя начала восемнадцатого века молодого раба, держащего солнечные часы, предположительно принадлежавшего Элиху Йельскому. С тех пор он был переведен в Художественную галерею Йельского университета. В 2012 году рядом с оригинальными солнечными часами были установлены бронзовые солнечные часы, посвященные мастеру Гэри Халлеру, с гербом и знаком колледжа.

С 1998 года Художественная галерея Йельского университета одолжила двенадцатифутовую бронзовую скульптуру Дмитрия Хадзи под названием «Плавающие шлемы» для Дворца Главы.

The JE Press

JE - один из двух жилых колледжей, активно использующих свою типографию JE Press. JE владеет тремя ручными прессами, одна из которых принадлежала Фредерику Гуди, и автоматизированная Vandercook. JE Press курирует принтер Ричард Роуз, который ежегодно ведет занятия по полиграфическому искусству.

Выставки

Работы художников, связанных с колледжем, постоянно демонстрируются в художественной галерее в подвале колледжа. Постоянную инсталляцию гравюр Уокера Эванса также можно найти в подвале, а также исторические памятные вещи и эфемеры, напечатанные JE Press.

Знак отличия

Официальный знак отличия JE - его щит, описанный в геральдических терминах как горностай, лев безудержный верт. Разработанный Фрицем Кределем, это упрощенная версия герба, который, как полагают, использовался семьей Эдвардс. Зеленый, встающий дыбом геральдический лев символизирует отвагу и чистоту сердца. Его алый язык и ногти демонстрируют готовность преследовать свои цели со страстью и речью, и силой. Белая вуаль, окружающая льва, символизирует Божью благодать. Этот щит используется на официальных украшениях и на бланках колледжей.

Для колледжа неофициально приняты другие знаки отличия. Красное яблоко, окруженное зеленой змеей, отсылка к Книге Бытия, используется на блейзерах и другой одежде колледжа. Он напоминает о том, что преподобный Джонатан Эдвардс занимался доктриной первородного греха. Он был разработан первым мастером и товарищами по проекту Х. Диллингтона Палмера. Он образует серебряную голову эбенового булавы Колледжа.

Талисман колледжа - Паук, заимствованный из строки в ранних описаниях этих существ Джонатана Эдвардса, а также его знаменитой проповеди «Грешники в руках разгневанного бога », в которой Эдвардс полагает, что« Бог, который держит вас над бездной ада, как будто кто-то держит паука или какое-то отвратительное насекомое над огнем, ненавидит вас и ужасно спровоцирован ". Членов колледжа называют «пауками».

Неофициальный девиз колледжа - «JE SUX». В 1975 году несколько студентов JE придумали стратегию победы в ежегодной игре Bladderball. План заключался в том, чтобы завладеть гигантским пузырем с мясным крючком. Мочевой пузырь сдулся после того, как его проткнул крючком, преждевременно завершив игру и заставив студентов других колледжей скандировать «JE Sucks!» Той зимой эта насмешка была беззаботно принята на вооружение внутренней хоккейной командой JE, которая продолжила требовать внутреннего титула. С тех пор студенты JE приняли эту фразу как свой сплоченный клич, с небольшим изменением: «Sux» вместо «Sucks», жест к девизу университета: Lux et Veritas.

Студенческая жизнь

Деятельность студентов

Колледжи Йельского университета участвуют в ежегодных очных соревнованиях в нескольких десятках мероприятий. Ежегодно самый успешный колледж во всех соревнованиях получает Кубок Tyng. После того, как JE выиграл кубок только дважды за первые семьдесят пять лет соревнований, он трижды подряд выигрывал чемпионат Tyng Cup в 2009-10, 2010-11 и 2011-12. В настоящее время он занимает восьмое место в истории побед Tyng.

Как и его коллеги в других колледжах, Совет колледжа Джонатана Эдвардса (JECC) является избранным студенческим советом, который управляет студенческой жизнью в колледже. Совместно с главой колледжа и деканом JECC управляет студенческими помещениями, капитальными закупками и политикой проживания. Кроме того, многие традиции колледжей организованы JECC. Комитет по социальной деятельности - это группа студентов-волонтеров, которая планирует и проводит учебные перерывы, танцы и прочие мероприятия колледжа.

Традиции колледжа

Культурный розыгрыш

По традиции, восходящей к 1960-м годам, каждый семестр проводится розыгрыш для учащихся колледжа, чтобы они могли посетить культурные и художественные представления в Нью-Йорк и Нью-Хейвен. Сотрудники колледжа сопровождают группы студентов на каждое выступление, обычно заблаговременно приглашая их на ужин. Мероприятия Culture Draw обычно включают выступления Метрополитен Опера и New York City Ballet, Broadway мюзиклов и пьес, и симфонический оркестр концерты.

Танцы

JE Screw - это колледжская итерация «винтовых» танцев, популярных в Йельском университете, во время которых товарищи по свите устраивают свидания вслепую друг для друга и требуют пары найти друг друга до танца. JE Screw обычно проводится в осеннем семестре и открыта для членов колледжа и их дат.

Бал Паук, который считается самым формальным из балов колледжа, традиционно проводится непосредственно перед Периодом чтения.

Ежегодными праздниками

Осенью семестром в - собираясь, студенты проводят пикник во внутреннем дворе "Великое пробуждение", чтобы отметить наследие Джонатана Эдвардса и американского религиозного возрождения, которое он вдохновил.

В октябре студенты высаживают сотни луковиц тюльпанов в садовые плантаторы, которые цветут в конце весеннего семестра. Они также коронуют принцессу тюльпанов, члена колледжа, который больше всего воплощает характер или внешний вид цветка.

Опираясь на польскую традицию Дня Дингуса, «Влажный понедельник» водный бой происходит каждый год в полночь Пасхи. Понедельник. В то время как первокурсники обстреливают колледж с помощью водяных шаров и пистолетов-распылителей, старшеклассники пытаются защитить четырехугольник колледжа с помощью арсенала шлангов, водяных шаров и других средств устрашения..

Men of JE

Сформированная осенью 1990 года как пародия на певческую групповую культуру в Йельском университете, Men of JE - это только прослушивание a cappella группа с полусекретное членство. Утверждая, что они «часть a cappella group, часть защитников идеалов Йельского университета и Дж. Э.», Мужчины, как известно, приставали и шалили студентов в Бранфорде и других колледжах. Они традиционно исполняют оригинальные песни на мероприятиях JE, независимо от того, приглашены они для этого или нет.

Конкуренция Брэнфордского колледжа

Из-за своей близости, JE имеет давнее соперничество с Брэнфордским колледжем. На протяжении десятилетий студенты каждого колледжа причиняли вред зданиям и территориям своих коллег. Хотя большинство выходок носят спонтанный характер, каждый семестр «Люди JE» ведут ночную бригаду в Бранфорд, чтобы помешать учебе в последнюю минуту в конце периода чтения.

сестринского колледжа

JE сестринский колледж в Гарвард - это Элиот Хаус, отношения, официально оформленные в 1934 году. Гостеприимство каждого колледжа открыто для товарищей и студентов другого; в первую очередь это происходит во время Игры, когда Элиот Хаус и JE принимают студентов другого колледжа.

Товарищи и аффилированные лица

Товарищество

По назначению главы колледжа и с одобрения Совета директоров колледжа любой член факультета Йельского университета или профессиональный сотрудник может быть назначен сотрудник из JE. Директор колледжа может также назначать младших сотрудников, в широком смысле определяемых как любое лицо, не являющееся сотрудником или недавним выпускником Йельского колледжа. Стипендиаты проводят еженедельные обеды для стипендиатов в колледже, проводят семинары в колледже, консультируют студентов относительно их курса обучения и участвуют в церемониях и традициях колледжа. Самые старшие члены сообщества назначаются президентом общей комнаты для младших и президентом общей комнаты для пожилых людей в порядке старшинства. Среди известных ныне живущих людей: Гарольд Блум, Дэвид Бромвич, Шелли Каган, Фрэнк Рич, Герберт Шарф, Том Стейтц, Флориан Хилл и Роберт Стерн.

Стипендии

Стипендия Алана С. Тетельмана, учрежденная в память о выпускнике JE и профессор металлургии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, погибший в авиакатастрофе 1978 года, поддерживает лекции и стажировки в Йельском университете. Ею руководит глава JE, который приглашает выдающихся ученых и защитников науки читать семестровые лекции Тетельмана. Среди прошлых лекторов: Роберт Баллард, Гарри Блэкмун, Бен Карсон, Мюррей Гелл-Манн, Далай-лама, Дэвид Ли, Амартия Сен, Максин Сингер и Джеймс Уотсон. Стипендия Тетельмана также поддерживает исследования бакалавров в области естественных и прикладных наук.

В 1962 году Дж. Э. получил крупное наследство в память о Роберте С. Бейтсе, сотруднике колледжа и профессоре французского языка, от его сестры Эми Брэдиш Гросбек. Эти средства расходуются на стипендии для преподавателей и студентов.

Известные выпускники
Главы и деканы
Главы JEСрок
Роберт Д. Френч1930–1953 гг.
Стюарт Роберт Бринкли (исполняющий обязанности)1951–52
Бикман К. Кэннон1961–74
Жак Э.Гишарно (исполняющий обязанности)1967–68
Розмари А. Стивенс1974–75
Э. Дж. Боэлл (исполняющий обязанности)1976–77
Х. Кэтрин Скиннер1977–82
Фредерик Лоуренс Холмс1982–87
Бернард Литтон1987–97
Гэри Халлер1997–2008 годы
Пенелопа Лоранс2009–2016 годы
У. Марк Зальцман2016–
Деканы JEСрок
Джозеф Т. Кертисс1963–65
Роберт Э. Куен1965–74
Джеймс Мэлаки Моррис1971–75
Марк Б. Райан1976–96
Пенелопа Лоранс (действующая)1986
Христос Каболис (исполняющий обязанности)июль-декабрь 1995
Христос Каболис1997–2002 годы
Джон Манган2002–2006
Кайл Фарли2006–2012
Коннор Фрейли (исполняющий обязанности)2012
Джозеф С. Спунер2012–2016
Кристина Ферандо2016–

В 2016 году название «Магистр» было изменено на «Директор колледжа»

Список литературы

Примечания

Библиография

Дополнительная литература
  • Бергин, Томас Г. (1983). Жилые колледжи Йельского университета: первые пятьдесят лет. Йельский университет.
Внешние ссылки

Координаты : 41 ° 18′32 ″ с.ш. 72 ° 55′48 ″ з.д. 41,3089 ° с.ш. 72,9300 ° Вт / 41,3089; -72.9300

Последняя правка сделана 2021-05-25 03:35:04
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте