Войти
Квартиры Кингсвуд были построены в 1938 году в рамках программы по очистке трущоб корпорации Брайтон. Карлтон-Хилл - это центральный район Брайтона, часть английского города и морской курорт в Брайтон и Хоув. Впервые возникший в начале и середине XIX века на крутых сельскохозяйственных угодьях к востоку от центра Брайтона, он быстро рос по мере того, как город превратился в модное место для проживания высокого класса. Однако население Карлтон-Хилла всегда было бедным, и к началу 20 века этот район был худшими трущобами Брайтона: перенаселенность, преступность и болезни были обычным явлением. Обширная расчистка трущоб в середине 20-го века привела к появлению многоэтажных домов с высокой плотностью, но некоторые старые здания остались: в 2008 году городской совет Брайтона и Хоува объявил часть Карлтон-Хилла городской 34-я заповедная зона. Сейчас в этом районе есть жилые дома разных стилей и эпох, большие офисы и небольшие предприятия; есть также церкви, школа и открытое пространство.
Модель развития Карлтон-Хилла определялась давно установившейся структурой землевладения вокруг Брайтона, согласно которой земля делилась на длинные узкие полосы с множеством разных владельцев. Это способствовало развитию домов с террасами - преобладающей модели жилья до тех пор, пока в середине 20 века совет не предпринял крупномасштабный снос и реконструкцию с высокой плотностью застройки. Эта работа привнесла больше открытых пространств и разнообразное использование земель: Брайтонский художественный колледж смог расшириться на этот район, а American Express открыла большую, визуально доминирующую штаб-квартиру.
Среди зданий, потерянных в течение 20-го века, есть школы и несколько часовен, обслуживающих различные христианские конфессии. Бывшая англиканская церковь Св. Иоанна Богослова была объявлена лишней и продана греческой православной общине Брайтона; Между тем, отличительная модернистская церковь была построена в 1960-х годах для спиритуалистов. Группа исторических домов начала XIX века и других построек пережила реконструкцию, и некоторым из них был присвоен статус списка English Heritage. Эти здания и их окрестности получили дополнительную защиту в 2008 году, когда городской совет назначил заповедник Карлтон-Хилл.
Церкви Святого Петра и Святого Варфоломея, Новая Квартал Англии и подходы к железнодорожной станции Брайтона видны на этом виде на северо-западе над квартирами 1960-х годов Нельсон-Плейс Карлтон-Хилл стоит на возвышенности сразу к востоку от центра Брайтона. Его западная граница, Гранд-Парад, является частью главной дороги в Лондон ; Эдвард-стрит, главная дорога, ведущая к Кемп-Таун и идущая на восток прибрежная дорога, образует южную границу; жилая зона Queen's Park находится на востоке; и густонаселенный таунхаус в Ганновере лежит к северу. Основная дорога через район проходит с запада на восток и также называется Карлтон-Хилл. Альбион-Хилл, еще одна круто наклонная дорога с запада на восток, образует северную границу между Ганновером и Карлтон-Хиллом; область к северу от Sussex Street иногда упоминается как Albion Hill. Возвышенность области достигает вершины 230 футов (70 м) на Террасе Виндмилл, между холмом Альбион и Ричмонд-стрит. Последний был самой крутой дорогой Брайтона, пока реконструкция в 1960-х не прервала его: его уклон 1: 5 требовал стены во всю ширину на полпути, чтобы перехватить беглые ручные тележки и другие транспортные средства.
Район не выделяется на горизонте Брайтона, но с его улиц открываются хорошие виды, особенно на запад и юго-запад, в сторону моря и дна долины, в которой расположены Old Steine и старый город. Парк Тарнер, открытое пространство в центре заповедника, предлагает длинный вид почти на 180 °.
Бывший фермерский дом Мигелл стоит на обрывке улицы Мигелл. Amex House теперь занимает остальную часть участка. 
Milner Flats были первыми квартирами, построенными муниципальным советом в Брайтоне. 
Муниципальный рынок Circus Street работал с 1937 по 2005 год. 
Экклесден - один из семи 11-этажных многоквартирных домов на Гроув-Хилл и Эштон-Райз. Истоки Брайтона лежат в саксонской рыбацкой и сельскохозяйственной деревне Бристельместун. Ла-Манш образовывал его южную границу, но со всех сторон были сельхозугодья, разделенные на открытые поля, называемые laines. Далее они были разделены на фарлонги - широкие параллельные полосы - и напольные части, которые были гораздо более узкими полосами. Несмотря на небольшие размеры, соседние напольные изделия часто имели разных владельцев. Широкие тропы (протоки) тянулись под прямым углом к ферлонгам, разделяя их. Эта древняя модель землепользования, которая просуществовала до 18 века, несмотря на ее непригодность для современных методов ведения сельского хозяйства, значительно повлияла на модель городского развития в Брайтоне 18 и 19 веков.
Хилли Лейн был одним из пяти Брайтона. laines. Он находился к северо-востоку от Штайна (позже названного Старым Штайном), центра модного общества в 18 веке, и круто поднимался на восток от участка защищенной равнины недалеко от Штайна. Некоторые поля использовались для мелкомасштабной деятельности, такой как известь и огородничество, но большинство из них обрабатывались отдельными лицами. Лайне состояла из нескольких стадий; второй из них, который сейчас составляет сердце заповедника, был отделен от своих соседей протеками, которые стали Карлтон-Хилл (дорога) и Сассекс-стрит. Большая часть земли в этом районе принадлежала доктору Бенджамину Скатту, чьи земельные владения простирались до соседней деревни Хоув (поместье Брансуик было построено на земле, которую он продал в 1820-х годах). Начиная примерно с 1800 года, землю постепенно продавали застройщикам; Эдвард-стрит была заложена в 1804 году и быстро пережила «строительный бум» с постоялыми дворами, конюшнями и небольшими мастерскими. Джон-стрит, на первом (самом западном) фарлонге Хилли-Лейн, была застроена к 1810 году: ее разработчик, Джон Холл, заложил участки под дома размером 11 на 15 футов (3,4 м × 4,6 м) и начал строить и продавать их в 1805 году. Карлтон-стрит, другой застройщик, за ним последовал 1807. Между тем застройка продолжалась медленно на втором стадионе: к 1819 году четыре участка были заняты зданиями.
Продажа земли Скатту помогла ему профинансировать развитие Carlton Place. архитектурный ансамбль, состоящий из террасы из 20 домов, окружающей школу верховой езды, Королевский цирк; строительство происходило между 1806 и 1808 годами. Названный в честь Carlton House, лондонского дома принца-регента, застройка была более крупной, чем остальные дома Карлтон-Хилла: каждый участок был измерен 17 на 60 футов (5,2 м × 18,3 м). Строительство каждого из них стоило около 410 фунтов стерлингов (33000 фунтов стерлингов в 2020 году) и оказалось прибыльным: один был продан за 700 фунтов стерлингов (57000 фунтов стерлингов в 2020 году) в 1806 году местному викарию, который позже купил еще два для сдачи в аренду. По результатам обследования городского жилья, проведенного комиссарами Брайтона в 1814 году, Карлтон Плейс входит в число 25% лучших домов в Брайтоне. Скатт проложил рядом еще три улицы одновременно: Карлтон-Мьюс, Карлтон-Роу и Уоберн-плейс - это узкие дороги, заполненные небольшими домами, конюшнями и мастерскими. Между тем, в неизвестное время в начале 19 века на соседней улице Мигелл был построен фермерский дом; возможно, позже в том же веке он перешел из сельскохозяйственного в жилое и коммерческое использование, и его ранняя история малоизвестна.
Построенный как Патриот-плейс в середине 1810-х годов, Тилбери-плейс (переименованный в 1860-х) и его пять домов стояла рядом с фермой и образовывала очаг высококлассной жилой застройки в преимущественно рабочем районе небольших домов. Номер 1, также называемый Ложей Святого Иоанна, был самым большим и был построен для Эдварда Тарнера (торговца) и его жены Летиции, девичьей фамилией которой был Тилбери. Он передавался через семью до 1933 года, когда Летиция Тилбери Тарнер, потомок, оставила его своей двоюродной сестре Кларе Изабелле Брайан, которая продала его в 1938 году компании Brighton Corporation для благотворительных целей. Он был преобразован в приют Тарнер, институт по уходу и уходу для бедных, а позже стал общежитием. Nos 1-5 Tilbury Place теперь принадлежат жилищной ассоциации и используются в качестве жилья.
Дома из красного кирпича на Уайт-стрит датируются 1880-ми годами. Не считая участка к северу от Сассекс-стрит, который оставался сельскохозяйственным до 20 века, весь склон холма был покрыт (в основном террасами ) домами, небольшие мастерские и промышленные постройки, гостиницы и другие скромные постройки к середине 19 века. Еще в 1840 году считалось, что этот район страдает от бедности и высокой плотности населения. Корпорация Брайтон провела некоторую очистку трущоб в 1880-х годах, когда между Карлтон-Хиллом и Эдвард-стрит были проложены Уайт-стрит и Блейкер-стрит. К этому времени Карлтон-Хилл был известен как «иностранный квартал» Брайтона, где поселились многие итальянские и французские уличные торговцы, которые продавали еду разных видов на Брайтон-Бич, в центре города и от дома к дому. Рыбная промышленность Брайтона все еще процветала в начале 20 века, и многие рыбаки жили в Карлтон-Хилле и использовали его мастерские и склады, чтобы лечить и коптить уловы сельди. Современный писатель, которого цитирует брайтонский историк Клиффорд Масгрейв, заметил, что «ароматный и аппетитный покров окутал бы весь район, ловя рыбу как рыбу, так и жителей».
В конце 19 века и в начале 20 века известность Карлтон-Хилла как трущоб росла. Бедность, пьянство, болезни и низкий уровень жизни были обычным явлением. Репутация Брайтона была испорчена пренебрежительной статьей в The Lancet в 1882 году: со ссылкой на Карлтон-Хилл, в ней критиковались низкие стандарты здоровья в городе. С помощью государственного финансирования корпорация Брайтон провела обширную очистку трущоб с 1928 года до начала Второй мировой войны, изменив внешний вид района. Два больших многоквартирных дома - первые муниципальные квартиры Корпорации Брайтона - были построены для переселения многих перемещенных жителей. Milner Flats, длинный четырехэтажный блок, стоящий на месте Woburn Place, был завершен в 1934 году. Алдермен Хью Милнер Блэк, член корпорации, выступавший за улучшение жилищных условий в Брайтоне, был отмечен этим именем. Кингсвуд Флэтс, на месте Нельсон Плейс и Первобытной методистской часовни, были построены в 1938 году. Название относится к Министру здравоохранения Кингсли Вуду. Некоторые перемещенные жители были выселены из этого района: в новых муниципальных усадьбах Уайтхок и Моулсекум, построенных в 1920-х и начале 1930-х годов на окраине Брайтона, жили многие бывшие жители Карлтон-Хилл.. Более ранняя малоэтажная застройка имела место в 1931 году, когда небольшое муниципальное поместье Тарнерленд было построено на пустой земле недалеко от Тилбери-плейс.
Клиника по уходу за младенцами на Морли-стрит была построена Брайтонской корпорацией в 1938 году. Корпорация также предоставила нежилые постройки на очищенной земле. Муниципальный рынок на Цирк-стрит, расположенный на широкой улице, построенной за школой верховой езды Королевского цирка Скатта, открылся в январе 1937 года и стал одним из главных рынков Брайтона. На этом месте стояла бывшая часовня и множество таунхаусов, реконструкция которых обошлась в 75000 фунтов стерлингов (4875200 фунтов стерлингов в 2020 году). Рыбный рынок, перенесенный с участка рядом с пляжем, был добавлен в 1960 году. Здание было закрыто в 2005 году и с тех пор пустует, за исключением того, что оно использовалось в качестве временного выставочного центра во время 2009 года. Брайтонский фестиваль - когда скульптор Аниш Капур показал там новую работу. Две клиники, специализирующиеся на заболеваниях грудной клетки и охране здоровья детей, открылись на северной стороне Сассекс-стрит, напротив рынка, в 1936 и 1938 годах соответственно. Клиника грудной клетки закрылась в 1989 году. В то время нижняя часть Сассекс-стрит была переименована в Морли-стрит. Корпорация Брайтон в обязательном порядке приобрела Карлтон Плейс примерно в 1955 году и снесла дома и бывшую школу верховой езды в пользу нового жилья. На Джон-стрит в середине 1960-х годов были построены два важных гражданских здания: в 1965 году открылось центральное полицейское управление Брайтона, а два года спустя - новое здание окружного суда.
Расчистки вокруг Альбион-Хилл начались в 1950-х годах.. С 1959 года узкие, густонаселенные террасы между Альбион-Хилл и Морли-стрит были расчищены и заменены ландшафтным открытым пространством и семью многоэтажками - первыми подобными зданиями Брайтона. Первый, Highleigh, открылся 11 мая 1961 года. Как и его более поздние соседи, он имеет 11 этажей. Крутая Ричмонд-стрит была отрезана как часть этой реконструкции; его нижняя часть была заменена зигзагообразной дорожкой вниз по склону и короткой дорогой под названием Ричмонд-Парад, а новые дороги (Гроув-Хилл и Эштон-Риз) были построены между башнями и поперек склона холма. Точно так же самая нижняя часть Карлтон-Хилла была переименована в Кингсвуд-стрит, когда она была реконструирована в 1960-х: Брайтонский художественный колледж (ныне часть Брайтонского университета ) был расширен в 1967 году архитектором Брайтонского района Перси Биллингтоном, взявшим на большом угловом участке.
В середине 1970-х American Express искала землю в Брайтоне для строительства новой европейской штаб-квартиры. Компания имела давние связи с Сассексом, и в 1968 году открыла центр механического учета в здании на Эдвард-стрит. Большая часть улицы Мигелл и все ее здания, за исключением старого фермерского дома, и некоторые соседние улицы были снесены и заменены на 300 000 -квадратный фут (28 000 м) Amex House, девятиэтажное офисное здание, спроектированное американской архитектурной фирмой Gollins, Melvin, Ward and Partners. законодательный приказ был издан государственным секретарем по окружающей среде в середине 1973 года, чтобы разрешить разделение Мигелл-стрит. В сентябре 2008 года American Express объявила о планах снести и заменить здание. Новый офис расположен немного дальше, ближе к Карлтон-Хиллу (дорога), и лучший доступ к дороге будет обеспечен за счет нового входа с Джон-стрит. Городской совет выдал разрешение на строительство в ноябре 2009 года, и предварительные строительные работы начались в начале 2010 года. Работы были завершены в 2012 году, а старый дом Amex был снесен в 2017 году.
Греческая православная церковь Святой Троицы была основана в 1986 году в этой бывшей англиканской церкви 1838 года. 
Национальная спиритическая церковь Брайтона и Хоува стоит на Эдвард-стрит. В начале своего развития в Карлтон-Хилле была англиканская церковь. Церковь Св. Иоанна Богослова, напротив перекрестка Карлтон-Хилл и Уайт-стрит, была спроектирована Джорджем Чизманом-младшим в «странно мрачном» греческом возрождении / неогрузинском стиле в 1838 году. с дорическими колоннами и лепным и фронтонным фасадом. Не имея успеха в привлечении больших конгрегаций, епархия Чичестера объявила его лишним в 1980 году. Предложения о его преобразовании в центр наркологической детоксикации были отклонены, и в марте 1986 года Греческая православная община, которая поклонялась в другом месте Брайтона, купила церковь и повторно посвятила ее церкви Святой Троицы. Здание серьезно пострадало в результате пожара в июле 2010 года.
Реформатская баптистская церковь Эбенезер занимает три здания на двух разных участках в Карлтон-Хилле. Он был основан в 1825 году, и первая служба состоялась 13 апреля того же года в лепном здании в стиле ренессанс на северной стороне Ричмонд-стрит. Часовня с часовней Эбенезер, построенная н.э. 1825 год, заметно изображенный на его антаблементе, был в местном масштабе прозван «Лимонная выжималка». Он был снесен в 1966 году во время реконструкции района Ричмонд-стрит. В том же году архитектор К.Дж. Вуд построил новую церковь в народном стиле на противоположной стороне Ричмонд-Парад, примыкая к площади Слоновой Кости. В свою очередь, в 2007 году его снесли, а на его месте построили шестиэтажный жилой дом с новой церковью на первом этаже. Он открылся в августе 2010 года.
Пять других часовен были снесены во время реконструкции района в 20 веке. Строгая баптистская часовня на Сассекс-стрит стояла на участке этой дороги, который теперь называется Морли-стрит. У него были стрельчатые окна и оштукатуренный фасад, и он был открыт в 1867 году. Прихожане переехали в 1895 году, и церковь Святой Маргариты на Кэннон-плейс открыла в здании миссионерский зал. Рынок Circus Street был построен на этом месте после его сноса в 1937 году. Также на Sussex Street в 1836 году была основана Primitive Methodist часовня. Kingswood Flats теперь занимают место здания, которое было закрыто примерно 1950. Мигелл-стрит-холл, снесенный в 1965 году, стоял на земле, которая сейчас покрыта домом Амекс. Он использовался баптистами с 1878 года, затем как церковный зал св. Иоанна Богослова, и, наконец (с января 1949 года), спиритуалистами. Когда в 1965 году на Эдвард-стрит открылась новая Брайтонская национальная спиритуалистическая церковь, бетонное здание в форме восьмерки, зал закрылся навсегда. Апостольская церковь Карлтон-Хилл простояла 99 лет до 1964 года, хотя ее католическая апостольская община переехала в 1954 году. В последнее время она использовалась как студенческое общежитие для соседнего Брайтонского художественного колледжа, который расширил свои помещения на это место, когда здание было снесено. Армия Спасения имела цитадель на пересечении Эдвард-стрит и ныне исчезнувшего переулка школы верховой езды (около Мигелл-стрит) с 1884 по 1965 год, когда она была снесена для расширения дороги. В 1971 году деноминация зарегистрировала еще одно здание для богослужений и бракосочетаний: оно стояло на пересечении улиц Карлтон-Хилл и Мигелл-стрит, и было снято с регистрации в 1985 году.
Начальная школа Карлтон-Хилл была построена Местный орган образования в 1963 году. Он находится на границе заповедной зоны, между Сассекс-стрит и Карлтон-Хилл (дорога) на западной стороне Тилбери-плейс, и хорошо защищен деревьями. У него есть высокий деревянный забор, который, согласно Положению о характере заповедника, «визуально мешает приближению к заповедной зоне и вредит ее окружению». Рекомендуется заменить забор на кремневую стену. Школа примыкает к участку, который реконструируется под новую штаб-квартиру American Express: компания заплатила школе 300000 фунтов стерлингов (условие утверждения советом заявки на планирование), чтобы компенсировать воздействие на ее игровую площадку, которое будет упущено из виду. строительный подрядчик сэр Роберт Макэлпайн оплатил школьного патрульного патруля, чтобы помочь детям безопасно пересечь Карлтон-Хилл во время строительства.
Несколько школ были построены. основан в середине 19 века. Школа Союза Рваных школ стояла на Карлтон-стрит с середины 1850-х годов, а церковь Св. Иоанна Богослова открыла свою школу в 1870 году на Карлтон-Хилл. Это было перестроено в 1914 году, а позже в нем размещался социальный клуб American Express до его сноса в начале 2010 года. Школы-интернаты были открыты в 1873 году на Ричмонд-стрит и в 1883 году на Циркус-стрит. Школа на Ричмонд-стрит была первой в Брайтоне, предлагающей школьное питание. Две школы-интернаты объединились в 1926 году и получили название Sussex Street School, после чего закрылось здание Circus Street. Позже он был продан Брайтонскому политехническому институту (ныне Брайтонский университет). Школа на Ричмонд-стрит проходила по западной стороне Клермонт-Роу между Ричмонд-стрит и Сассекс-стрит; детские площадки разделили секции для мальчиков и девочек. В октябре 1930 г. был добавлен детский отдел. Школа была принудительно выкуплена в 1959 году и снесена для перепланировки; Вместо него была построена начальная школа Карлтон-Хилл.
Детский сад Маргарет Макмиллан на открытом воздухе был построен на территории дома номер 1 Тилбери-плейс в 1930-х годах, частично на средства Летиции Тилбери Тарнер, которая продала землю. потребовалась Ассоциации детских садов Брайтона и Хоува в 1931 году и завещала ассоциации 800 фунтов стерлингов. На этом месте до сих пор стоит детский сад.
Девятиэтажный офисный дом Amex House, открытый в 1977 году. Amex House (снесен в 2017 году) Говорили, что он «доминирует над Карлтон-Хиллом» и был виден на горизонте с большей части Брайтона. Здание, спроектированное британской архитектурной фирмой Gollins Melvin and Ward, имело выступающие белые горизонтальные полосы стеклопластика и синее остекление, а его углы были скошены чтобы придать ему более округлый вид. Его прозвали «Свадебный торт», и его чистый футуристический дизайн, как говорят, вызывает ассоциации с Thunderbirds. В 2012 году он был заменен штаб-квартирой American Express на новое здание на соседнем участке под названием 1 St Johns Place.
Прайор Хаус в северной части Тилбери Плэйс был построен в 1936 году для Брайтонского женского клуба. Это учреждение было основано в 1928 году на Нельсон-Роу и было перемещено из своих первоначальных помещений в 1934 году, когда на этом месте были построены апартаменты Kingswood Flats. В 1970 году Prior House стал центром коррекционного обучения. С 1985 года он совместно используется Проектом семей Брайтонского центра для безработных, предлагающим образование и другие социальные услуги для безработных, а также Ресурсным центром, местной организацией, созданной в 1975 году, которая предоставляет практические ресурсы для местных сообществ и добровольных групп. Образовательная ассоциация рабочих также использовала часть здания с 1985 до начала 1990-х годов. В архитектурном плане это простое здание из красного кирпича с большой лепниной на втором этаже, влияющей на атмосферу Тилбери-плейс и соседних памятников архитектуры.
Бывший дом священника Святого Иоанна Евангелистская церковь, напротив церкви на южной стороне Карлтон-Хилла, была преобразована в офис. Он датируется 1899 годом и носит домашний характер, с эркерами с оригинальными створками, стенами из красного кирпича и крутой крышей. Он находится в заповедной зоне и считается "положительным вкладом" в его характер.
Еще одно здание, ранее связанное с церковью, - Мемориальный зал Эдварда Райли, теперь называемый Центром Карлтон-Хилл. У него крутая крыша из глиняной черепицы и коричневая кирпичная кладка. Высокие кремневые стены вокруг него описываются как положительная особенность заповедника, хотя само здание имеет «нейтральный эффект», согласно утверждению совета. Здание использовалось как церковный зал до закрытия церкви в 1980 году; Тогда в нем был основан Чичестерский епархиальный центр для глухих. В настоящее время это дневной центр аутизма в Сассексе.
Номер 1 Тилбери Плэйс - это таунхаус в георгианском стиле. Здание или строение определяется как «внесенное в список», если оно помещено в установленный законом реестр зданий «особой архитектуры или исторический интерес »Государственным секретарем по культуре, средствам массовой информации и спорту, правительственным департаментом, в соответствии с Законом о планировании (внесенные в списки здания и заповедные зоны) 1990 года. Английский Heritage, вневедомственный государственный орган, действует как агентство этого отдела, чтобы управлять процессом и консультировать отдел по соответствующим вопросам.
В феврале 2001 года их было 24 перечисленные здания со статусом Grade I, 70 Grade II * - включенные в список и 1 124 здания Grade II в Brighton and Hove. Здания, включенные в список I категории, считаются «исключительным интересом» и имеют большее, чем национальное значение; Уровень II *, следующий за высшим статусом, используется для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»; и самый низкий уровень, Grade II, используется для «зданий национального значения, представляющих особый интерес».
Это кремневое сооружение в парке Тарнер изначально было смотровой башней.В Карлтон-Хилле девять памятников архитектуры (покрыты пятью отдельные списки), все из которых имеют статус Grade II и находятся на территории заповедника. Номер 1 Tilbury Place (Лодж Святого Иоанна) указан вместе с окружающими его перилами, садовой стеной и садовой верандой. Четыре соседних и современных дома по адресу 2–5 Tilbury Place также перечислены вместе под одним обозначением Grade II. Описанные муниципальным советом как «впечатляющая теплая кирпичная терраса» из «элегантных таунхаусов », они были намного больше, чем окружающие дома, особенно дом №1, в котором также были обширные сады. Номер 5 также немного больше остальных, и изначально рядом с ним находились конюшни. Они выполнены в георгианском стиле, построены из бледно-желтого кирпича, уложенного по фламандскому узору. Крыши покрыты шиферной черепицей, но некоторые скрыты за парапетами. Входные двери украшены фрамугами и оригинальными окнами с чугунными миниатюрными балкончиками в форме ogee. Все пять домов теперь принадлежат жилищному товариществу и разделены на квартиры.
Бывшая церковь Иоанна Богослова была внесена в список II степени 20 августа 1971 года. Это греческое возрождение стиль лепнина облицованное камнем и кирпичом здание с частично шатровой крышей. Фасад с тремя пролетами имеет четыре тосканские пилястры под солидным антаблементом и фронтоном. На фризе между ними есть метопы и триглифы. Работа Л.А. Макинтоша 1957 года изменила внешний вид; архитектор добавил свою личную монограмму и эмблему орла (представляющую Иоанна Богослова ) над левым и правым входами соответственно.
Номера 34 и 35 Mighell Street ( бывший дом Mighell Farmhouse) были совместно перечислены 13 октября 1952 года. Описанный как "удивительное сохранившееся", этот двухквартирный дом представляет собой двухэтажное здание, вымощенное булыжником, с выступающим крыльцом в обрамлении тосканских колонн и увенчан антаблементом с фризом и триглифом и украшенным фронтоном. Арочный дверной проем с замковым камнем имеет обшитую панелями дверь XIX века, а створчатые окна также оригинальны и имеют аналогичные арочные обрамления из кирпича. Крыша черепичная и имеет дымоходы на каждом конце. Происхождение этого фермерского дома неизвестно, хотя Филип Мигелл был крупным землевладельцем на холме Лайн в конце 18 века, когда некоторые из украшений носили его имя. К 1865 году здание, по-видимому, частично использовалось в коммерческих целях.
В Тарнер-парке, открытом пространстве, образованном частью территории дома №1 Тилбери-плейс, есть круглая башня, которая, как полагают, была построена. Эдвардом Тилбери Тарнером (сыном первоначальных обитателей Эдварда и Летиции Тарнер) в качестве наблюдательной башни, чтобы он мог видеть корабли в Ла-Манше. Здание середины 19 века имеет два этажа и около 70 ступенек; верхний ярус утоплен и имеет переход. Стены из обтесанного кремня с некоторым количеством кирпича и камня. Часть железного флюгера остается наверху. Оба этажа имеют сегментарно-арочные входы, но сейчас они закрыты. Структура находится в хорошем состоянии, но в ней отсутствуют кремни.
Высокие кремневые ограждающие стены характеризуют заповедную зону. В Соединенном Королевстве охраняемая территория является преимущественно городской район, «представляющий особый архитектурный или исторический интерес, характер или внешний вид которого желательно сохранить или улучшить». Такие территории определяются местными властями в соответствии с критериями, определенными в разделах 69 и 70 Закона о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г..
4 июля 2008 г., 4,05 акра (1,64 га) в центре Карлтона. Хилл был обозначен как 34-я заповедная зона города Брайтон-энд-Хоув. Его границами являются (по часовой стрелке с севера) Sussex Street, St John's Place, Carlton Hill (включая заглушку Mighell Street) и Tilbury Place с открытым пространством Tarner Park в центре. Все перечисленные здания Карлтон-Хилла находятся в пределах обозначенной территории; все это, в сочетании с защищенным открытым пространством Тарнер-парка, солидным лесным покровом, сохранившимися старинными уличными узорами и ограждающими стенами, а также характерным рельефом местности, вносят свой вклад в "особый характер" района, как это определено Брайтоном и Хоув-Сити. Совет.
Район не имеет единого внешнего вида или структуры из-за масштабной реконструкции, проведенной в 20 веке. Вместо этого «разрозненная группа индивидуально интересных зданий» и небольшие пространства определяют территорию; вместе они образуют «фрагмент Брайтона начала XIX века».
Кремень и коричневый или желтый кирпич широко используются как в зданиях на территории заповедника, так и в связанных конструкциях, таких как ограждающие стены и тротуары. Некоторые бордюры сделаны из гранита, известняка и кремня, а некоторые высококачественные йоркстоун тротуарная плитка сохранились вместе с тротуарами из красного кирпича.
Координаты : 50 ° 49'25 ″ с.ш., 0 ° 07'54 ″ з.д. / 50,8236 ° с.ш., 0,1316 ° Вт / 50,8236; -0,1316
