Изменение звука и чередование |
---|
Метатезис |
Лениция |
Fortition |
Эпентеза |
Elision |
Трансфонологизация |
Ассимиляция |
Диссимиляция |
Sandhi |
Другие типы |
|
В исторической лингвистике, гласного преломлении, гласного переломе, или дифтонгизация является изменением звука из монофтонга в дифтонг или трифтонг.
Нарушение гласных может быть безусловным или условным. Это может быть вызвано присутствием другого звука, стрессом или каким-либо определенным образом.
Нарушение гласных иногда определяют как подтип дифтонгизации, когда оно относится к гармоническому ( ассимиляционному ) процессу, который включает дифтонгизацию, запускаемую следующей за ним гласной или согласной.
Первоначальная чистая гласная обычно разбивается на два сегмента. Первый сегмент соответствует исходной гласной, а второй сегмент гармонирует с природой инициирующего гласного или согласного. Например, второй сегмент может быть / u / (гласный заднего ряда), если следующий гласный или согласный является задним (например, велярный или глоточный ), а второй сегмент может быть / i / (гласный переднего ряда), если следующий гласный или согласный передний (например, небный ).
Таким образом, разрыв гласного в узком смысле можно рассматривать как пример ассимиляции гласного с последующим гласным или согласным.
Разрыв гласных иногда не ассимилирует и не запускается соседним звуком. Так было с Великим сдвигом гласных в английском языке, в котором все падежи / iː / и / uː / изменились на дифтонги.
Иногда прерывание гласных происходит только в ударных слогах. Например, вульгарная латынь open-mid / ɛ / и / ɔ / изменилась на дифтонги только тогда, когда они были подчеркнуты.
Нарушение гласных - очень распространенное изменение звука в истории английского языка, происходящее по крайней мере три раза (с некоторыми разновидностями, добавляющими четвертый), перечисленное здесь в обратном хронологическом порядке:
Прерывание гласных характерно для «южного протяжного звука» южноамериканского английского языка, где короткие гласные переднего ряда сползают вверх до [j], а затем в некоторых местах обратно до schwa: pat [pæjət], pet [pɛjət], яма [pɪjət].
Великий сдвиг гласных изменил долгие гласные / iː uː / на дифтонги, которые превратились в современный английский язык / aɪ aʊ /.
В раннем среднеанглийском языке гласный / i / вставлялся между гласным переднего ряда и последующим / h / ( в этом контексте произносился [ç]), а гласный / u / вставлялся между гласным заднего ряда и последующим / h /. (произносится [x] в этом контексте).
Это типичный пример узкого смысла «разрыва гласного», как описано выше: исходный гласный прерывается в дифтонг, который ассимилируется со следующим согласным, получая передний / i / перед небным согласным и / u / перед велярным согласным..
В древнеанглийском языке произошли две формы нарушения гармонических гласных: разрыв и ретракция и обратная мутация.
В доисторическом древнеанглийском языке разрыв и ретракция заменяли ударные короткие и длинные гласные переднего ряда i, e, æ на короткие и длинные дифтонги, записанные io, eo, ea, когда за ними следует h или r, l + другой согласный (только короткие гласные), и иногда w (только для некоторых коротких гласных):
В позднем доисторическом древнеанглийском языке обратная мутация изменила короткие передние i, e, æ на короткие дифтонги, записанные io, eo, ea перед гласным заднего ряда в следующем слоге, если промежуточный согласный имел определенную природу. Специфика согласных звуков, которые запускают умляут или блокируют его, варьировалась от диалекта к диалекту.
Прото-германское ударное короткое e превращается в ja или (перед u) jǫ в древнескандинавском языке, кроме как после w, r, l. Примеры:
По мнению некоторых ученых, дифтонгизация e - это безусловное изменение звука, в то время как другие ученые говорят об эпентезе или умлауте.
Долгие высокие гласные средневерхненемецкого языка подверглись разрыву во время перехода на ранний нововерхненемецкий язык : / iː yː uː / → / aɪ̯ ɔʏ̯ aʊ̯ /. В идише дифтонгизация затронула и долгие средние гласные: / ɛː oː øː iː yː uː / → / ɛɪ̯ ɔɪ̯ ɛɪ̯ aɪ̯ aɪ̯ ɔɪ̯ /
Это изменение началось еще в 12 веке в Верхней Баварии и достигло франконского Мозеля только в 16 веке. Это не повлияло на алеманский или прибрежный диалекты, которые все еще сохраняют оригинальные долгие гласные.
В идише дифтонгизация применялась не только к долгим гласным MHG, но и к / ɛː oː / в словах иврита (в ударных открытых слогах) или славянского происхождения:
Нарушение гласных присутствует в шотландском гэльском языке со следующими изменениями, которые часто, но по-разному происходят между диалектами: архаический ирландский eː → шотландский гэльский iə и архаический ирландский oː → шотландский гэльский uə. В частности, в центральных диалектах чаще нарушаются гласные, чем в других.
Во многих романских языках гласные нарушались. Вульгарная латынь открытой гласные е / ɛ / и о / ɔ / в подчеркнуто позиции претерпели нарушение только в открытых слогах в французском и итальянском, но и в открытых и закрытых слогах в испанском языке. Разрыв гласных в основном отсутствовал в каталонском языке, в котором / ɛ / и / ɔ / стали дифтонгами только перед небным согласным: латинское coxa 'бедро', octō 'восемь', lectum 'кровать'gt; древнекаталонский * / kuoiʃa /, * / uoit /, * / lieit /. Средняя гласная впоследствии терялась при создании трифтонга: современный каталонский cuixa, vuit, llit (ср. Португальский coxa, oito, leito). В португальском языке прерывание гласных полностью отсутствовало. Результат разбиения зависит от языка: e и o превратились в ie и ue на испанском, ie и uo на итальянском и ie и eu / ø / на французском.
В таблице ниже жирным шрифтом выделены слова с разрывом.
Форма слога | латинский | испанский | французкий язык | Итальянский | португальский | Каталонский |
---|---|---|---|---|---|---|
Открытым | р е Трамвайный, е о дипломе | p ie dra, f ue go | p ie rre, f eu | p ie tra, f uo co | р е дра, е о идти | p e dra, f o c |
Закрыто | f e stam, p o rtam | f ie sta, p ue rta | f ê te, p o rte | f e sta, p o rta | f e sta, p o rta | f e sta, p o rta |
Румынский язык подвергся общему разрыву романтики только с / ɛ /, так как в нем не было / ɔ /:
Позднее в нем было нарушено ударение e и o на ea и oa перед средней или открытой гласной:
Иногда слово подвергалось обеим формам разрушения подряд:
Дифтонги, возникшие в результате разбиения на романские и румынские звуки, были изменены, когда они произошли после палатализированных согласных.
Во французском языке Квебек долгие гласные обычно дифтонгируются в последнем слоге.
Некоторые ученые полагают, что протоиндоевропейский (PIE) i, u гласный гласный прерывается перед оригинальной гортани в греческом, армянском и тохарском языках, но другие индоевропейские языки сохранили монофтонги:
Однако эта гипотеза не получила широкого распространения.