Кантон Женева

редактировать

Кантон Швейцарии Кантон
Республика и кантон Женевы
Кантон
Флаг Республики и кантона Женева Флаг Герб Республики и кантона Женева Герб
Местоположение в Швейцарии Карта Женевы. Karte Kanton Genf 2010.png
Координаты: 46 ° 2′N 6 ° 7′E / 46,033 ° N 6,117 ° E / 46,033; 6,117 Координаты : 46 ° 2'N 6 ° 7'E / 46,033 ° N 6,117 ° E / 46,033; 6.117
СтолицаЖенева
Подразделения45 муниципалитетов
Правительство
Исполнительная власть Государственный совет (7)
Законодательная власть Большой совет (100)
Площадь
• Общая282,49 км (109,07 кв. Миль)
Население (декабрь 2019 г.)
• Всего504,128
• Плотность1800 / км (4600 / кв. Миль)
код ISO 3166 CH-GE
Самая высокая точка 516 м (1693 фута): Les Аралес
Самая низкая точка 332 м (1089 футов): Рона в Шанси
Присоединился 1815
ЯзыкиФранцузский
Веб-сайтwww.ge.ch

Республика и кантон Женева (французский: République et canton de Genève; Francoprovençal : Rèpublica et canton de Geneva; немецкий : Republik und Kanton Genf; итальянский : Repubblica e Cantone di Ginevra; ретороманский : Republica e chantun Genevra) - франкоязычный самый западный кантон или штат Швейцария, окруженный почти со всех сторон Францией (Овернь- Рона-Альпы ). Как и в некоторых других швейцарских кантонах (кантон Тичино, кантон Невшатель и кантон Юра ), этот кантон называется республикой. в рамках Швейцарской Конфедерации.

Кантон Женева расположен в юго-западной части Швейцарии и считается одним из самых космополитичных районов страны. Как центр кальвинистской Реформации, город Женева оказал большое влияние на кантон, который в основном состоит из города и его внутренние районы.

Содержание

  • 1 История
    • 1.1 Ранняя история
    • 1.2 Женевская Республика (1534 / 1541–1798, 1813–1815 гг.)
    • 1.3 Новейшая история
  • 2 Герб
  • 3 География
  • 4 Политика
    • 4.1 Муниципалитеты
    • 4.2 Правительство
    • 4.3 Парламент
    • 4.4 Федеральные выборы
      • 4.4.1 Национальный совет
      • 4.4.2 Совет штатов
      • 4.4.3 Результаты федеральных выборов
  • 5 Демография
  • 6 Экономика
  • 7 Транспорт
  • 8 Образование
  • 9 Культура
  • 10 Источники
  • 11 Внешние ссылки

История

Ранняя история

Женева контролировалась племенем аллоброгов до 121 г. до н. Э. Затем он был присоединен к Римской империи в 121 г. до н.э. и оставался частью ее до 443 г., после чего бургунды захватили город. В 532 году земля, контролируемая бургундами, стала частью Франкской империи, а в 888 году город стал частью Бургундского королевства. К 1032 году Женева стала часть Священной Римской империи и официально оставалась в ней до Вестфальского мира.

Женевское епископство было княжеским епископством из Священная Римская империя с 1154 года, но с 1290 года светская власть над гражданами была отделена от власти епископа, сначала только нижняя юрисдикция, должность видаме отдана Франсуа де Канди в 1314 г., но с 1387 г. епископы предоставили жителям Женевы полное общинное самоуправление.

Начиная с 1416 года герцоги Савойские пытались аннексировать город, требуя светской власти и назначая членов династии Савойи в качестве епископов, город искал помощи в союзе с Старая Швейцарская Конфедерация.

Женевская Республика (1534 / 1541–1798, 1813–1815 гг.)

Женевская Республика существовала, в зависимости от источников, либо с 1534 г., или с 30 ноября 1541 г., когда Генеральный Совет ратифицировал церковные таинства Жана Кальвина, до 26 апреля 1798 г., когда он был аннексирован Францией, а затем с 31 декабря 1813 г. до 19 мая, 1815 г., во время Реставрации республики. В 1543 году ему была дана конституция (Édits civils), и он эффективно функционировал как протестантская теократия. Женевская Республика укрепила свой союз с протестантскими кантонами Швейцарской Конфедерации, став «вечным союзником» в 1584 году.

Французская революция достигла Женевы в 1792 году., а в феврале 1794 г. республика приняла новую революционную конституцию, провозгласившую равенство всех граждан. После смерти Робеспьера в июле того же года произошла контрреволюция, которая одержала верх к 1796 году.

Современная история

Смерть Робеспьера подтолкнула французское вторжение 1798 г. и аннексия Женевы, ставшей столицей французского департамента Леман. Наполеоновская армия покинула Женеву 30 декабря 1813 года, а на следующий день было провозглашено возвращение республики (Restauration de la République).

Женева окончательно присоединилась к Швейцарской Конфедерации в 1815 году как 22-й кантон. Территория нынешнего кантона Женева была в значительной степени создана в результате Венского конгресса, чтобы обеспечить непрерывность между городом Женева и его сопутствующими территориями, такими как Сатиньи, и физически присоединиться к кантону. в остальную часть Швейцарии.

Из Франции кантон добавил нынешние муниципалитеты Версуа (который обеспечивал географическую связь с соседним Во), Коллекс-Босси, Прени-Шамбези, Вернье, Мейрен и Гран-Саконекс. Из Сардинии кантон получил нынешние муниципалитеты Лаконекс, Сораль, Перли-Серту, План-ле-Уат, Бернекс, Эре-ла-Виль, Онекс, Конфиньон, Ланси, Бардонне, Компезьер, Тринекс, Вейрье, Шен-Тонекс, Пуплинге, Пресиндж, Шулекс, Менье, Коллонж-Бельрив, Корсье, Эрманс, Аньер и Каруж.

Последнее изменение границ кантона произошло в 1956 году. В результате запланированного расширения аэропорта Женевы Франция и Швейцария договорились обменять часть территории на новую взлетно-посадочную полосу..

Герб

Элементы герба:

  • Щит: с изображением Императорского орла и ключа Святого Петра (символизирует статус Женевы. как Рейхсштадт и как епископская резиденция, соответственно), используется с 15 века.
  • Герб в виде полусолнца с надписью ΙΗΣ (для Иисуса Hominum Salvator)
  • Девиз: Post Tenebras Lux

Текущий герб, заимствованный из города Женева, представляют собой союз полуорла, происходящего от двуглавого орла из Священной Римской империи, частью которой со времен средневековья была Женева, и золотой ключ от герба епископство Женевы, символизирующее Ключ Святого Петра, покровителя собора. Епископ был прямым вассалом императора и от своего имени осуществлял светскую власть над городом. Символизирующий союз духовных и земных сил, герб был принят жителями Женевы в 1387 году. Старыми цветами Женевы были серый и черный. Затем черный и фиолетовый в 17 веке. Золотой и красный начали использовать с 18 века.

Герб с солнцем и надписью ΙΗΣ, обозначающей первые три буквы греческого имени Иисуса, существует с 15 века, но на пальто он не использовался. оружия до 16 века.

Девиз Женевы, Post Tenebras Lux, на латыни означает «свет после тьмы», появляется в версии Вульгаты в Иове 17:12. Эта фраза была принята как кальвинистский девиз, а затем была принята всей протестантской реформацией и Женевой.

География

Вид снизу Le Reculet на кантон Женева, Аннемасс, Салев и Монблан

Площадь кантона Женева составляет 282 кв. километров (108,9 квадратных миль). Кантон Россия находится на западе Швейцарии. За исключением эксклава муниципалитета Селиньи, кантон разделяет 95% границы с Францией: 103 км из 107,5 км, остальные 4,5 км делятся с Во.

Женева окружена французскими департаментами Айн на западе, Верхняя Савойя на востоке и юге, а также кантоном Во с север.

Кантон расположен в бассейне Женевы. Район граничит с Женевским озером и пересекается основными реками Рона, вытекающими из озера, и Арве, исток которой находится в регионе Монблан. Он окружен горами Джура на северо-западе; Вуаш на западе, отделенный от Юры долиной Роны и защищенный фортом Л'Эклюз ; у Мон-де-Сион на юге; около Салев на юго-востоке, горные жители называют «горой женевцев», несмотря на то, что они расположены во Франции из-за легкого доступа и близости; а на востоке находятся Альпы, самые высокие Пик Монблан часто виден из многих частей кантона. К северо-востоку от Салев, в муниципалитете Жюсси, находится самая высокая точка кантона на высоте 516 метров над уровнем моря.

Основной характеристикой кантона является сочетание городского ландшафта Женевы и окружающих его городов с хорошо сохранившимся сельским пейзажем. Мандеман на северо-западе кантона представляет собой частичную долину, вырытую река Аллондон, приток Роны, объединяющая основные винодельческие города Сатинь, Руссин и Дарданьи. Плотина Вербуа, построенная в этом районе над Роной, обеспечивает около 15% потребности в электроэнергии кантона и связывает Mandement с Шампань, на противоположной стороне реки, между городами Руссина и Эр-ла-Виля.

Шанси, самый западный муниципалитет Швейцарии, расположен в Шампани. Склон плавно поднимается от Роны к главному городу региона, Бернекс, кульминацией которого является Сигнал на высоте 509,9 метра, вторая по высоте точка кантона. В этом регионе есть несколько исторических деревень, таких как Сезегнин, Афиназ, Авуси, Лаконекс, Сораль, Картиньи и Авулли, переданные в Женеву из герцогства Савойского в 1815 году.>Муниципалитеты кантона Женева

В кантоне 45 муниципалитетов (по состоянию на 2017 год).

Женева не имеет административных округов. По состоянию на 2019 год насчитывается 13 городов с населением более 10000 человек:

Правительство

Конституция кантона была принята в 1847 году, и с тех пор в нее несколько раз вносились поправки. Исполнительное правительство кантона (Conseil d'État ) состоит из семи членов, которые избираются на пять лет.

Последние очередные выборы в соответствии с законодательством 2018-2023 гг. Состоялись 15 апреля 2018 г. и 6 мая 2018 г.

Государственный совет (CE), Законодательство 2018–2023 гг.
Советник. (M. Conseiller d'Etat / Mme Conseillère d'Etat)ПартияГлава офиса (Département, с), избранный с
Les Verts ( PES)Département du Territoire (DT), 20182013
PDCDépartement des Infstructures (DI), 20182013
PSГосударственный департамент образования и молодежи (DIP), 20132013
PSДепартамент социальной сплоченности (DCS), 20182018
LPRДепартамент финансов и ресурсов человека (DF), 20182018
Pierre Maudet LPRDépartement du développement économique (DDE), 20192012
Мауро Поджиа MCGДепартамент охраны труда и окружающей среды (DSES), 20192013

Мишель Ригетти - канцлер кантона (Chanciliè re d'Etat) с 2018 г.

Парламент

Le Grand Conseil кантона Женева на период полномочий 2018-2023 гг.

Ensemble à gauche (PST-POP Sol) (9%) PS (16%) Les Verts (PES) (15%) PDC (11%) PLR (28%) UDC (8%) MCG (11 %) не связаны (2%)

Законодательный орган, Большой совет (Grand Conseil ), имеет 100 мест, а депутаты избираются на четыре года одновременно.

Последние выборы состоялись 15 апреля 2018 года.

Как и на федеральном уровне, любые изменения в Конституции подлежат обязательному референдуму. Кроме того, любой закон может быть подвергнут референдуму, если его потребуют 7000 человек, имеющих право голоса, и 10 000 человек также могут предложить новый закон.

Федеральные выборы

Национальный совет

Республика и кантон Женева имеют 11 мест в Национальном совете. 18 октября 2015 г. на федеральных выборах самой популярной партией была партия Либералы (PLR / FDP), которая получила три места с 20,5% голосов. Следующими двумя наиболее популярными партиями были Социал-демократическая партия (PS / SP) с 3 местами (19,9%), за которой следует UDC / SVP с двумя местами (17,6%), и Христианско-демократическая народная партия (PDC / CVP) (12,1%), Партия зеленых (PES / GPS) (11,5%) и движение граждан Женевы ( MCG) (7,9%) на каждое по одному месту. На федеральных выборах было подано в общей сложности 106 852 голоса, а явка избирателей составила 42,9%.

Совет штатов

8/16 ноября 2015 г. федеральных выборов, советник Лилиан Мори Паскье, член Социал-демократической партии (PS / SP), была переизбрана во втором туре как Conseillère des États кантона Женева с большинством в 44 215 голосов. Она является членом Совета штатов (по-французски: Conseil des États) с 2007 года. Советник Роберт Крамер, член Партии зеленых (PES / GPS), был переизбран во втором туре большинством в 42 075 голосов. Он входит в состав Совета штатов с 2007 года.

Результаты федеральных выборов

Процент от общего числа голосов каждой партии в кантоне на Национальном совете Выборы 1971-2015
ПартияИдеология197119751979198319871991199519992003200720112015
СвДП. Либералы Классический либерализм 19,216,614,716,218,012,813,512,77,37,718,620,5
CVP / PDC / PPD / PCD Христианская демократия 13,814,714,012,314,614,513,414,111,89,79,812,1
SP / PS Социал-демократия 19,122,621,519,218,626,430,020,024,819,119,119,9
СВП / УДК Швейцарский национализм *****1.1*7,518,321,116,017,6
LPS / PLS Швейцарский либерал 14,116,021,319,118,122,117,718,516,814,8
Кольцо независимых Социальный либерализм 6,22,4**********
EVP / PEV Христианская демократия *********1,21,00,6
GLP / PVL Зеленый либерализм **********3,22,3
BDP / PBD Консерватизм ***********1,0
PdA / PST-POP / PC / PSL Социализм 20,818,019,99,58,77,89,48,72,71,91,3*
GPS / PES Зеленая политика ***7,611,56,75,68,211,216,414,011,5
Солидарность Антикапитализм ******3,88,05,44,95,26,1
SD / DS Национальный консерватизм 1,41,70,62,11,12,02,4*****
Республика Правые популизм 5,46,96,512,26,9******
EDU / UDF правые христианские ***********0,2
FPS / PSL Правый популизм *****3.0******
Женевское движение. (MCR) Правый популизм **********9.87.9
Другое*1,11,51,72,53,44,22,31,73,21,90,3
Участие избирателей%47,045,437,644,538,639,635,636,345,946,742.442,9
^aСвДП до 2009 г., СвДП. Либералы после 2009 г.
^b"*" означает, что партия не была включена в избирательный бюллетень в этом кантоне.
^cЧасть СвДП для этих выборов
^dВ сочетании с SD для этих выборов

Демография

Крупнейшие группы иностранных резидентов 2013
НациональностьЧислоВсего в%. (иностранцы)
Португалия 36,5187,7 (18,8)
Франция 27,2315,7 (14,0)
Италия 20,5914,3 (10,6)
Испания 14,3463,0 (7,4)
Великобритания 7,4401,6 (3,8)
Германия 4,9811,0 (2,6)
Косово 4,6901,0 (2,4)
США 46371,0 (2,4)
Россия 3,8700,8 (2,0)
Бразилия 3,5170,7 (1,8)
Турция 2,2630,5 (1,2)

Население кантона (по состоянию на 31 декабря 2019 г.) составляет 504 128 человек. По данным на 2013 год, население составляло 194 623 иностранца из 187 различных стран, или около 40,1% от общей численности населения.

Население кантона по состоянию на декабрь 2013 года составляло 168 505 человек из Женевы (35,4%). и 112 878 швейцарцев из других кантонов (23,7%). Около 73% иностранцев прибыли из Европы (28 стран ЕС: 64,4%), 9,1% из Африки, 9,0% из Америки и 8,5% из Азии. Включая людей, имеющих множественное гражданство, 54,4% людей, живущих в Женеве, имели заграничный паспорт.

В 2014 году преобладающим языком Женевы был французский, на котором говорили 81,04 человека. % населения дома; следующими по величине домашними языками были английский (10,84%), португальский (9,89%), испанский (7,82%) и немецкий ( 5,32%); респондентам было разрешено сообщать информацию на более чем одном языке.

Деревенская площадь в Мейрине

Кантон Женева, являющийся домом для Реформации Кальвина, традиционно был оплотом протестантских христиан. Однако во второй половине 20-го века доля католиков (220139 человек или 44,5% по состоянию на 2017 год) в общей численности населения увеличилась, в значительной степени из-за иммиграции из Южной Европы, а сейчас они намного превосходят числом членов Швейцарской реформатской церкви (65 629 человек или 13,3% по состоянию на 2017 год) в кантоне; Кроме того, среди населения Швейцарии наблюдается растущая тенденция к утрате религиозной принадлежности. Однако официально кантон до сих пор считается протестантским. Окружающие регионы Франции в основном римско-католические.

В 2012 году 5,4% населения Женевы (в возрасте 15 лет и старше) принадлежали к другим христианским группам, 5,5% были мусульманами и 5,9% принадлежали к другим религиозным группам. Остальная часть населения не придерживалась религиозных взглядов или не ответила на вопрос переписи.

Экономика

Несмотря на свои относительно небольшие размеры по сравнению с другими швейцарскими кантонами, кантон Женева производит четвертый по величине ВВП в стране (50 млрд швейцарских франков) после кантонов Цюрих (143 млрд швейцарских франков), Берн (78 млрд швейцарских франков) и Во (54 млрд швейцарских франков) и имеет третий по величине ВВП на душу населения в стране после Базель-Сити и Цуга

Экономика Женевы в значительной степени ориентирована на услуги. Кантон часто считается одним из сильнейших мировых финансовых центров, занимая 9-е место в мире в 2020 году и 2-е место в Европе после Лондона. В финансовом секторе доминируют три основных сектора: торговля товарами; торговое финансирование и управление капиталом.

Около трети мировых свободноторговых масел, сахара, зерна и масличных культур продается в Женеве. Примерно 22% мирового хлопка продается в районе Женевского озера. Другие основные товары, которыми торгуют в кантоне, включают сталь, электричество или кофе. Крупные торговые компании имеют свои региональные или глобальные штаб-квартиры в кантоне, например Cargill, Vitol, Gunvor, BNP Paribas или Mercuria Energy Group, помимо того, что здесь находится вторая по величине судоходная компания в мире,. Товарная торговля поддерживается сильным сектором торгового финансирования с крупными банками, такими как BCGE, BCP, BNP Paribas, BCV, Crédit Agricole, ING, Société Générale и UBS, штаб-квартиры которых расположены в этом районе.

В управлении капиталом доминируют частные банки, в частности Pictet, Lombard Odier, Union Bancaire Privée, Mirabaud Group, Dukascopy Bank, Bordier Cie, Banque SYZ, REYL Cie или Edmond de Rothschild Group. Кроме того, в кантоне находится самая большая концентрация иностранных банков в Швейцарии, таких как HSBC Private Bank, JPMorgan Chase или Arab Bank.

Behind финансовый сектор, следующий по величине экономический сектор - это часовое производство, в котором доминируют элитные фирмы Rolex, Richemont, Patek Philippe, Piaget, Роджер Дюбуи и другие, чьи фабрики сосредоточены в муниципалитетах План-ле-Уат, Сатиньи и Мейрин.

Торговое финансирование, управление капиталом и часовое производство составляют примерно две трети корпоративного налога, уплачиваемого в кантоне.

В Женеве самые густые виноградники в Швейцарии. На снимке изображен самый крупный винодельческий муниципалитет Швейцарии, Сатинь.

В кантоне также находятся штаб-квартиры других крупных транснациональных корпораций, например, Firmenich (в Сатиньи) и Givaudan ( в Вернье), двух крупнейших в мире производителей ароматизаторов, ароматизаторов и активных косметических ингредиентов; SGS, крупнейшая в мире компания, предоставляющая услуги по инспектированию, проверке, испытаниям и сертификации; Теменос, крупный поставщик банковского программного обеспечения; или местная штаб-квартира Procter Gamble, Japan Tobacco International или L'Oréal.

. Хотя они не вносят прямого вклада в местную экономику, кантон Женева также является местом наибольшей концентрации в мире международных организаций и агентств ООН, таких как Красный Крест, Всемирная организация здравоохранения, Всемирная торговая организация, Международный союз электросвязи, Всемирная организация интеллектуальной собственности, Всемирная метеорологическая организация и Международная организация труда, а также Европейская штаб-квартира Организации Объединенных Наций.

Его международный подход, аэропорт и центральное положение на континенте также делают Женеву хорошим местом для проведения конгрессов и торговых ярмарок, крупнейшей из которых является Женевский автосалон проходит в Palexpo.

Сельское хозяйство - обычное дело для внутренних районов Женевы, особенно пшеница и урожай. е. Несмотря на относительно небольшой размер, кантон производит около 10% швейцарского вина и имеет самую высокую плотность виноградников в стране. Самыми крупными сортами, выращиваемыми в Женеве, являются гаме, шасла, пино нуар, гамаре и шардоне.

Транспорт

Сеть Léman Express

Женева связана с остальной частью Швейцарии поездами, курсирующими Швейцарскими федеральными железными дорогами, с основными линиями в направлении Brig в кантоне Вале через Лозанна, на Св. Галлен через Лозанну, Фрибург, Берн и Цюрих или, альтернативно, через Невшатель на Пешеходная железная дорога Юра и в Люцерн.

С 1984 года французские высокоскоростные поезда (TGV) курсируют в Женеву с маршрутами до Парижа и до Марселя., которым управляет TGV Lyria, совместная компания, принадлежащая SNCF и Швейцарским федеральным железным дорогам.

Общественным транспортом Женевы управляет Transports Publics Genevois, которая в среднем перевозит 200 миллионов пассажиров в год своей разветвленной сетью трамваев, троллейбусов, автобусов и лодок. и Lemanis, который управляет сетью пригородных поездов, Léman Express. Все операторы в регионе работают под Unireso, поэтому любой билет действителен во всей сети кантона, а также во Франции.

После открытия отсутствующего железнодорожного сообщения между Женевой и приграничным французским городом Аннемасс и создания Léman Express в 2019 году многие второстепенные автобусные маршруты были перепроектированы как подъездные пути к новые вокзалы. Вскоре после открытия железнодорожной сети и перед кризисом Covid-19 в 2020 году он оправдал все свои ожидания с точки зрения количества пассажиров с 25000 ежедневных пользователей. Несколько муниципалитетов кантона, особенно муниципалитеты в Мандементе (Сатиньи, Руссин, Дарданьи ), и те, которые находятся на правом берегу озера (от Шамбези - Версуа ) в значительной степени полагаются на железную дорогу для передвижения.

Трамвайная сеть также является важным элементом сплоченности кантона, связывая город Женева с его плотной городской средой, образованной такими крупными муниципалитетами, как Ланси, Мейрин, Вернье, Онекс или Бернекс. В ближайшем будущем планируется несколько расширений сети, в том числе расширение в направлении французского города Сен-Жюльен-ан-Женевуа через План-ле-Уат и до Grand Saconnex рядом с аэропортом.

Transports Publics Genevois трамвай

В 1964 году первая швейцарская автомагистраль A1 была построена между Женевой и Лозанной как часть инвестиции осуществлены для Швейцарской национальной экспозиции 1964 г., а позже она была расширена до границы с Австрией. Кантон также связан с французской системой автомагистралей с помощью автомагистрали A40, предлагающей быстрый доступ к туннелю Монблан.

Образование

Основным учебным заведением является Женевский университет, основанный в 1559 году Жаном Кальвином. Первоначально он назывался Schola Genevensis. Первоначальные здания больше не используются университетом, и теперь им пользуется Collège Calvin.

. Государственная система начинается с 4-летнего возраста в одной из 165 начальных школ кантона. Этому следует один из 19 циклов ориентации в возрасте от 12 до 15 лет. Затем учащиеся выбирают академический путь в одном из 11 колледжей или стажировку / общее обучение в одной из 14 специализированных школ.

Кроме того, частные школы кантона имеют хорошую репутацию благодаря отличной учебе. Многие из этих школ, такие как Международная школа Женевы и Institut Florimont, также предлагают Международный бакалавриат. Эта программа была основана в Женеве в 1960-х годах, и ее штаб-квартира до сих пор находится в кантоне.

Культура

Jeûne genevois - государственный праздник, характерный для Женевы, который отмечается в четверг, следующий за первым воскресеньем сентября.

L'Escalade, или Fête de l'Escalade (от escalade, акт восхождения на оборонительные стены), - ежегодный фестиваль, проводимый в декабре в Женеве, Швейцария, в честь поражения внезапного нападения присланных войск. Карл Эммануэль I, герцог Савойский, в ночь с 11 на 12 декабря 1602 г. (Старый стиль ). Торжества и другие памятные мероприятия обычно проводятся 12 декабря или в ближайшие выходные.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, относящиеся к кантону Женева.
Последняя правка сделана 2021-05-14 05:57:00
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте