Войти
| «God Save the Queen» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Sex Pistols | ||||
| из альбома Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols | ||||
| Сторона B | "No Feeling" (выпуск AM) / "Did You No Wrong" (выпуск Virgin) | |||
| Выпущен | 27 мая 1977 года | |||
| Записан | октябрь 1976, март 1977, Wessex Sound Studios, Лондон | |||
| Жанр | Панк-рок | |||
| Длина | 3:20 | |||
| Лейбл | Virgin, AM | |||
| Автор (ы) песен | Глен Мэтлок, Джон Лайдон, Пол Кук, Стив Джонс | |||
| Продюсер | Крис Томас, Билл Прайс | |||
| Sex Pistols хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "God Save the Queen" на YouTube | ||||
"God Save the Queen "- песня британской группы панк-рок группы Секс Пистолз. Он был выпущен как второй сингл группы и позже вошел в их единственный альбом Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols. Песня была выпущена во время Серебряного юбилея королевы Елизаветы II в 1977 году.
Лирика альбома, а также кавер вызывали споры в то время, и и BBC, и Независимый орган вещания отказались проигрывать песню. Первоначальное название песни было «No Future », а тексты сами по себе являлись общим выражением взглядов группы на монархию или на какое-либо лицо или учреждение, налагающие общие обязательства.
Песня заняла первое место в чарте NME в Соединенном Королевстве и заняла второе место в официальном UK Singles Chart, используемом BBC. Это привело к обвинениям некоторых в том, что диаграммы были «исправлены», чтобы песня не достигла №1.
Сингл был выпущен 27 мая 1977 г. и был расценен многими как нападение на королеву Елизавету II. и монархия. Название песни взято непосредственно из одноименного государственного гимна Соединенного Королевства . В то время это было весьма спорным для его уравнения ферзя с «режимом фашист » и для лирического «нет будущего в Англии снится». Согласно Глену Мэтлоку, который был соавтором песни - хотя он уже не был участником группы к моменту ее выпуска - бас был вдохновлен The Move ' s "Пожарная команда ".
Хотя многие считают, что он был создан в связи с Серебряным юбилеем, группа это отрицает, а Пол Кук говорит, что «он не был написан специально для Юбилей королевы. Мы не знали об этом в то время. Это не была надуманная попытка выйти и шокировать всех ». Джонни Роттен объяснил слова следующим образом:« Вы не пишете «Боже, храни королеву», потому что ты ненавидишь английскую расу. Ты пишешь такую песню, потому что любишь их, и тебе надоело, что с ними плохо обращаются ». Он намеревался вызвать сочувствие к английскому рабочему классу и общее негодование по отношению к монархии.
7 июня 1977 года, в день самого юбилея, группа попыталась сыграть песню с лодки под названием Королева Елизавета на Темзе, недалеко от Вестминстерского дворца. После драки с участием участника Джа Воббла и оператора, 11 человек, в том числе Малкольм Макларен, организатор концерта, и несколько других членов окружения группы были арестованы, когда лодка пришвартована.
Песня достигла пика № 2 (ниже "I Don't Want to Talk About It " Рода Стюарта, выпущенного как double A-side бюджетный сингл вместе с "The First Cut Is the Deep ") в официальном UK Singles Chart, используемом BBC, хотя ходят упорные слухи что на самом деле это был самый продаваемый сингл в Великобритании в то время, и его оставили на первом месте, потому что считалось, что он может вызвать оскорбление.
Различные источники утверждают, что он действительно был самым продаваемым. сингл недели, несмотря на запрет BBC и некоторых крупных ритейлеров. Чтобы предотвратить его достижение вершиной «официальной» диаграммы BMRB, составители в течение одной недели «постановили, что магазины, которые продают свои собственные записи, не могут иметь эти записи, представленные в диаграмме», и, таким образом, продажи из Virgin Megastores не учитывались. Virgin почти не сомневалась, что их сингл был самым продаваемым; общий объем продаж компании, отсутствовавших на складе, превысил официально заявленные продажи сингла Рода Стюарта.
Помимо BBC, сингл был запрещен Независимым органом вещания, который регулировал Независимое местное радио. По крайней мере, в одном чарте синглов за этот период, TOP 20 POPS, позиция песни на втором месте была представлена пустой строкой. В марте 2001 года BBC опубликовала статью, в которой говорилось, что «Боже, храни королеву» занял первое место в Великобритании в 1977 году, несмотря на то, что был запрещен BBC, и стал определяющим моментом в панк-революции ». Фактически поставил сингл на первое место во время Серебряного юбилея Елизаветы II..
Фраза «нет будущего», заключительный припев песни, стала символом панк-рокового движения. Лирика стала названием "England's Dreaming" в 1991 году, посвященном истории Sex Pistols и панк-рока Джона Сэвиджа.
Перед тем, как группа подписала контракт с Virgin, небольшое количество копий «Боже, храни королеву» было напечатано на этикетке AM. Сейчас это одни из самых ценных пластинок, когда-либо издававшихся в Великобритании, их стоимость при перепродаже по состоянию на 2006 год составляла от 500 до 13 000 фунтов стерлингов за копию, в зависимости от состояния диска. Самая высокая зарегистрированная продажная цена в 13 000 фунтов стерлингов была достигнута в 2006 году британским коллекционером маршалом Петерсом, который продал копию сингла вместе с конвертом для карточек AM, из которых известно лишь о девяти экземплярах. Второй стороной сингла AM была песня "No Feeling", ранний грубый микс или исполнение "No Feelings". (Более поздняя версия была выпущена для дебютного альбома Pistols.) Record Collector назвал сингл AM самой коллекционной записью всех времен.
"God Save the Queen" был показан на Never Mind the Bollocks, Here's Sex Pistols, единственный альбом группы и несколько сборников.
Rolling Stone поставил "Боже, храни королеву" на 175 место в своем списке 500 величайших песен всех времен, а также входит в Зал славы рок-н-ролла. 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл. В 1977 году он стал синглом года журнала Sounds. В 1989 году он был восемнадцатым в списке 150 лучших синглов авторов журнала NME за все время. Журнал Q в 2002 году поставил его на первое место. в его списке "50 самых захватывающих мелодий когда-либо..." и третьем в списке "100 песен, которые изменили мир" в 2003 году. В 2007 году NME запустил кампанию, направленную на то, чтобы песня заняла первое место в британских чартах. и призвали читателей купить или скачать сингл 8 октября. Однако она заняла только 42-е место. В 2010 году New Statesman включил ее в «20 лучших политических песен».
В 2010 году песня вошла в десятку лучших. самые противоречивые песни всех времен по результатам опроса, проведенного PRS for Music.
. В 2002 году песня была переиздана, чтобы приурочить к Золотому юбилею королевы, после чего сингл попал в топ 20. В 2012 году было объявлено, что сингл будет переиздан 28 мая 2012 года, что совпадает с 35-летием оригинального релиза и Бриллиантовым юбилеем Елизаветы II. Лайдон выразил свое неодобрение по поводу переиздания и кампании, сказав в заявлении: «Я хотел бы очень сильно дистанцироваться от недавних историй и кампании по продвижению« Боже, храни королеву »на первое место. полностью подрывает то, что отстаивали Sex Pistols. Это, конечно, не мой личный план или цель. Я горжусь тем, чего добились Sex Pistols, и всегда буду им, но эта кампания полностью подрывает то, что отстаивали Sex Pistols. Это не моя кампания. Я рад, что записи Sex Pistols выпускаются для нового поколения, однако я не хочу участвовать в цирке, который строится вокруг него ». Пик переиздания 2012 года - нет. 80 в таблице одиночных игр.
Песню можно было услышать во время двухминутного фильма «Путешествие по Темзе» режиссера Дэнни Бойла и проиграли в начале церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012, мероприятия, которое открыла королева и проводила во время ее Бриллиантового юбилея. Камера перемещается по маршруту, который группа выбрала в лодке «Королева Елизавета» между Тауэрским мостом и Вестминстером, пока играет песня.
3 ноября 2016 года Эндрю Розинделл, Консервативный депутат, выступил с аргументом в раннем предложении о возвращении к трансляции национального гимна (названного «Боже, храни королеву») в конце BBC One ведет ежедневные передачи (эта практика была прекращена в 1997 году, якобы из-за того, что BBC One ввела круглосуточное вещание путем одновременного вещания BBC News 24 в ночное время, что сделало закрытие устаревшим), в ознаменование голосования по Brexit и последующего выхода Великобритании из Европейского Союза. Вечером того же дня BBC Two Newsnight завершили свою ночную трансляцию, и ведущая той ночи Кирсти Уорк сказала, что они «невероятно счастливы. чтобы выполнить просьбу "Розинделла, а затем проиграл отрывок песни Sex Pistols с таким же названием, к большому неудовольствию Розинделла.
В его романе 1983 года Место мертвых дорог, Уильям С. Берроуз перекликается с печально известным сочетанием этой песни, описывая Соединенное Королевство словами «Боже, храни королеву и фашистский режим… дряблый беззубый фашизм, конечно. Никогда не заходите слишком далеко в любом направлении» основной закон, на котором построен Limey-Land ». Берроуз также утверждал, что отправил поздравительное письмо Sex Pistols после выпуска песни.
|
|
|
Обложка сингла с искаженным изображением королевы Елизаветы II была разработана Джейми Рид и в 2001 году занял первое место в списке 100 лучших обложек альбомов всех времен по версии журнала Q.
| "Боже, храни королеву" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Мо törhead | ||||
| из альбома We Are Motörhead | ||||
| B-side | "One More Fucking Time / God Save the Queen (Enhanced Video)" | |||
| Выпущен | 2000 | |||
| Записано | июнь – август 1999 года в Karo Studios, Бракель, Германия. | |||
| Жанр | Кроссовер-трэш | |||
| Длина | 3:19 | |||
| Этикетка | Steamhammer | |||
| Автор (ы) песен | Джон Лайдон / Стив Джонс / Глен Мэтлок / Пол Кук | |||
| Продюсер (и) | Motörhead, Боб Кулик, Брюс Булье, Дуэйн Бэррон | |||
| Motörhead хронология одиночных игр | ||||
| ||||
Кавер-версия английской хэви-метал группы Motörhead был выпущен как сингл в 2000 году для продвижения своего альбома We Are Motörhead.
Обложка дает дополнительную ссылку на Sex Pistols, используя те же вырезанные слова для формирования названия, что и Sex Pistols. 'одинарная крышка.
Исполнение песни, записанной во время концерта, посвященного 25-летию группы, в Brixton Academy 22 октября 2000 года, появляется на их DVD 25 Alive Boneshaker.
18 марта 1983 года в эпизоде SCTV в сегменте Mel's Rock Pile Мел Слирруп (Юджин Леви ) отдает дань уважения панк-року с номером группы The Куинхетерс - Мартин Шорт (вокалист), Андреа Мартин (ведущий гитарист / бэк-вокал), Юджин Леви (второй гитарист), Джо Флаэрти (бас) и Джон Кэнди (барабанщик) - исполняют "I Hate The Bloody Queen", похожую на звучание песню, которая почти соответствует оригиналу, который она подделывает, со ссылками на Фолклендская война ("Я хочу утонуть Королева / У берегов Аргентины / Сбрось ее с линкора / С ее военной машиной Фолклендских островов! ") и проблемы, которые принцесса Диана была и скоро будут иметь со своими родственниками (" Я жаль вас, леди Ди / Имея такую свекровь! »). Эта пародия на песню Sex Pistols "God Save the Queen" даже имеет собственную кавер-версию Mudhoney в трибьют-альбоме Oh Canaduh! 2.
В 2002 году американский синти-поп проект Red Flag включил «Dustbin Mix» на компакт-диске «Причина и следствие» -Maxi.
