Войти
'Разблокировать наше звуковое наследие '(UOSH) - это британский проект, направленный на сохранение, оцифровать и предоставить общественности доступ к значительной части национального наследия. Проект UOSH является частью основной программы «Спасем наши звуки», возглавляемой Британской библиотекой и включающей консорциум из десяти региональных и национальных архивных учреждений. В период с 2017 по 2022 год цель состоит в том, чтобы оцифровать и сделать доступными до 500000 редких и уникальных звуковых записей не только из коллекции Британской библиотеки, но и со всей Великобритании, начиная с рождения записанного звука в 1880-х годах. до настоящего времени. Записи включают звуки, такие как местные диалекты и акценты, устные истории, ранее недоступные музыкальные представления и пьесы, а также редкие звуки дикой природы. Консорциум также будет предлагать различные программы взаимодействия с общественностью и веб-сайт, на котором до 100 000 записей будут бесплатно доступны для всех для поиска, развлечения и вдохновения.
Запущенная в январе 2015 года программа «Save our Sounds» представляет собой инициативу Британской библиотеки по сохранению и созданию доступны редкие и уникальные звукозаписи, создать радиоархив и техническую инфраструктуру, которая позволит сохранить рожденную цифровую музыку.
В 2015 году Британская библиотека собрала информацию о коллекциях звуков, хранящихся в учреждениях, обществах, ассоциациях, трастах, компаниях и отдельных коллекционерах. Выявлено 488 коллекционеров, которые в совокупности насчитывают 3015 коллекций, содержащих 1,9 миллиона единиц хранения. Большую часть информации аудита можно найти в «UK Sound Directory».
Согласно консенсусу международных звукоархивистов, существует лишь конечное число лет, прежде чем звуковые коллекции станут невоспроизводимыми и фактически потеряны. Это связано с тем, что некоторые форматы, такие как восковые цилиндры и ацетатные диски, начинают естественным образом разрушаться, а оборудование, необходимое для воспроизведения некоторых форматов, устареет. Решение противодействовать этому - оцифровать записи и обеспечить надлежащее сохранение существующих архивных материалов. Также важно иметь соответствующие системы для получения звука в будущем. Таким образом, «Save the Sounds» преследует три основные цели:
Британская библиотека также разрабатывает новый универсальный проигрыватель для аудио в рамках программы.
Проект был разработан в ответ на вполне реальный риск навсегда потерять исторические записи из-за износа лент и дисков, увеличения стоимости старого оборудования для воспроизведения и отсутствия специальных навыков. В период с 2017 по 2022 год проект UOSH направлен на сохранение, оцифровку и публикацию в Интернете тысяч редких, уникальных и подверженных риску звукозаписей из Британской библиотеки, а также из других коллекций по всей Великобритании. Консорциум создал сеть из десяти центров хранения аудио, в которых есть сотрудники, которые каталогизируют и хранят аудиозаписи в цифровом виде. Центры также будут предлагать программы вовлечения общественности и информационно-пропагандистские мероприятия, включая семинары, туры, выставки и мероприятия.
В 2021 году планируется запустить недавно разработанный специально созданный медиаплеер и веб-сайт на базе Британской библиотеки. Это позволит публике свободно просматривать и получать доступ к записям, разрешенным для публикации в Интернете. Региональные архивные учреждения будут предоставлять доступ на месте как к своим собственным записям, так и к тем, у которых нет лицензий и разрешений на публикацию в Интернете. Все оцифрованные записи можно найти в каталоге «Звук и движущееся изображение» (SAMI) Британской библиотеки.
Фонд национального наследия лотереи предоставил проекту UOSH грант в размере 9,5 миллионов фунтов стерлингов, и среди других доноров были Фонд Гарфилда Уэстона, Фонд Фойла, Фонд Хедли, Британский библиотечный фонд и Американский фонд Британской библиотеки, а также другие благотворительные организации и частные лица. Общий объем финансирования проекта в настоящее время достиг 18,8 миллионов фунтов стерлингов.
Только в Британской библиотеке хранится более 6,5 миллионов записей, в которых представлены речи на всех языках, музыка, театр, радиопрограммы, устная история, звуки дикой природы и окружающей среды из по всему миру. Некоторые из коллекций и записей, которые будут оцифрованы, включают: сленг, диалекты и акценты из всех социальных слоев и регионов Великобритании, от «Survey of English Dialects collection» 1950-х до «BBC Voices архив '; писатели, читающие свои собственные произведения, в том числе Альфред, лорд Теннисон, Сильвия Плат и Джеймс Джойс ; коллекция из архива Кентерберийского собора, охватывающая 50 лет службы, хоровые и оперные выступления; устные рассказы Первой мировой войны и Второй мировой войны ; пиратское радио ; звукозаписи британской дикой природы, береговых линий и природы, например, крики давно вымерших птиц и запись, которая помогла спасти выпь от исчезновения в Великобритании; музыкальные спектакли и театральные постановки, в том числе Лоуренс Оливье, играющий «Кориолан » в 1959 году; традиционная, эстрадная и мировая музыка; устные исторические интервью с людьми из всех слоев общества, от Kindertransport беженцев, рабочих-мигрантов до феминисток второй волны и людей с инвалидность ; радиопередачи, начиная с 1930-х годов, включая международные довоенные станции, такие как Radio Luxembourg, Radio Lyons, Radio Normandie, а также ранее не слышанные BBC Radio записывает легенды американского блюза, госпела и джаза, таких как Луи Армстронг, Сонни Терри и сестра Розетта Тарп.
Архивы + в Центральной библиотеке Манчестера - это центр Северо-западный регион, который охватывает библиотеки, архивы и музеи из Камбрии, Чешира, Большого Манчестера, Ланкашира и Мерсисайда. Некоторые из коллекций и записей, включенных в проект UOSH, включают: «Архив устной истории Манчестерских исследований», созданный учеными из Манчестерского политехнического института в 1970-х и 1980-х годах; проект «Manchester Voices» по акцентам и диалектам («Манчестерский столичный университет»); интервью с глотателем мечей, суфражисткой, организатором массового проникновения на территорию Киндер-скаута, внучкой женщины, ставшей свидетелем последствий Резня в Петерлоо ; концерт Пола Саймона и записи косаток, сделанные в водах вокруг Шетландских островов, проводимых Центром охраны дикой природы в Университет Камбрии. Одна коллекция, которая будет полезна для семейных и социальных историков, - это «Сборник манчестерских исследований», который включает интервью с людьми со всего Большого Манчестера, родившимися в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. Коллекция представляет собой снимок жизни рабочего класса в первой половине двадцатого века, а интервью охватывают такие темы, как истории жизни, женщины-первопроходцы в политике, профсоюзы, работа по дому, хлопковая промышленность, ломбард, Траффорд Парк, мюзик-холлы, услуги по беременности и родам и жилье.
Bristol Archives (часть Bristol Culture) работает вместе с 14 музеями, архивами и учреждениями в Юго-Западной Англии, включая Kresen Kernow, Gloucestershire Archives и South Западное наследие. Некоторые коллекции, оцифрованные Бристольскими архивами, включают записи устных историй из коллекции Британской Империи и Содружества, выступления с Карнавала Святого Павла, больничное радио 1960-х годов из Глостершира и устные рассказы Корнуолла и Музыка. Оцифрованные и каталогизированные записи будут храниться в Британской библиотеке, а местные копии также будут доступны для прослушивания в соответствующих местных читальных залах. Материалы, защищенные авторскими правами, будут доступны онлайн на веб-сайте Британской библиотеки, а также в онлайн-каталоге Bristol Archives.
Между 2018 и 2021 годами London Metropolitan Archives стремится оцифровать и каталогизировать звукозаписи из собственных аудиоколлекций, а также из местных архивов, университетов, музеев и галерей в районе Большого Лондона, включая Тейт, Королевский национальный театр в Лондон, Королевский институт Великобритании и Школа восточных и африканских исследований (SOAS ), а также городские архивы, такие как Хакни, Брент и Саутварк. Записи охватывают все: от устных историй, мировой музыки и академических лекций до городских звуковых ландшафтов.
Национальная библиотека Шотландии будет работать с 17 различными партнерами по сбору данных для оцифровки, каталогизации и получения прав на демонстрацию архивных записей в Интернете или на месте. Коллекции разнообразны, включая устную историю, лекции и презентации, традиционную музыку и записи дикой природы, которые происходят со всей Шотландии. Библиотека также разработала программу проживания художников в рамках проекта UOSH. Первым сотрудником был Вэл О'Реган из Birdhouse Studio в Аргайл, который работал с Innellan начальной школой и ботаническим садом Бенмора над созданием новых художественных произведений, вдохновленных Коллекция пения птиц Шотландского клуба орнитологов и интервью с орнитологами. Библиотека также имеет амбициозную волонтерскую программу как в Глазго, так и удаленно для оцифровки, контекстуализации и курирования содержания записей. Также продолжаются проекты взаимодействия со школами и высшими учебными заведениями.
Архив звука и экрана - это отдел Национальной библиотеки Уэльса, который занимается звуковыми и аудиовизуальными архивными материалами. Коллекции звуков охватывают многие аспекты валлийской культуры и жизни в Уэльсе, включая частные записи, такие как концерты, интервью, лекции, чтения, интервью по устной истории и радиопрограммы, а также коммерческий материал. Существуют также звукозаписи, выходящие за пределы Уэльса, помогая поместить остальные коллекции в более широкий контекст. В ходе проекта UOSH звукозаписи в различных форматах, включая восковой цилиндр, винил, катушечные ленты, кассеты и мини-диски, будут оцифрованы, каталогизированы и сделаны доступными. Материал включает интервью с валлийскими мигрантами в Северной Америке и Патагонии, диалектные записи, лекции, интервью с работниками отрасли, их семьями и местным сообществом, архивы традиционной валлийской музыки и политические выступления национальные политики.
Следующие фонограммы и записи будут оцифрованы в рамках проекта UOSH:
Некоторые известные записи включают 1949 «Eisteddfod Genedlaethol » в Долгеллау, Cynog Dafis интервью с Кейт Дэвис, стихотворение В скобках, прочитанное Дэвидом Джонсом и речь Почему мы не должны петь? автор Дэвид Ллойд Джордж.
В рамках проекта UOSH компания Screen Sound работает с сообществами и группами по интересам в регионах Уэльса. Весной 2020 года он объявил о 20 комиссионных в размере 100 фунтов стерлингов, которые позволят композиторам, музыкантам и хорам создавать новые и уникальные произведения во время блокировки Covid-19, используя в качестве вдохновения оцифрованные звукозаписи из коллекции. Цель состояла в том, чтобы создать новую интерпретацию сборников звуков, основанную на устных рассказах, записанных в различных частях Уэльса, и представить работу новым и захватывающим образом. Заказанная работа будет снята на видео и размещена на различных веб-сайтах и в социальных сетях NLW.
С 2018 года в рамках UOSH, Национальные музеи Северной Ирландии уже оцифровала и каталогизировала более 4000 записей с открытых катушек, компакт-дисков и кассет, хранящихся в ее звуковом архиве в Ольстерском музее фольклора и транспорта, Cultra. Эти эклектичные записи были собраны кураторами Народного музея с начала 1960-х годов, чтобы запечатлеть исчезающие образы жизни. Основные моменты включают в себя множество сказок из фольклора, в которых представлены феи, призраки, банши, лекарства, роды, свадьбы и поминки; обширные интервью о церквях, религиозных обществах, братствах и группах путешественников Ольстера; прошлое и настоящее на острове Ратлин ; разнообразные музыкальные произведения, от Белфастского оркестра арфы до слепых скрипачей и барабанщиков Ламбега; известные флейтисты Джеймс Голуэй и Мэтт Моллой, юиллианн волынщики Саймус Эннис и Лиам О'Флинн, а также традиционные певцы Мейгрид Ни Домнаил и Майрид Ни Мхаонай ; рассказы о домашней жизни, сельском хозяйстве, рыбной ловле, стрижке дерна, а также о происхождении и местных зданиях Ольстерского фольклорного музея; рассказы о таких ремеслах, как вышивка, кружевоплетение и ткачество; устные исторические интервью о различных отраслях промышленности Ольстера, таких как текстильные и льняные фабрики и транспорт - от верфей Harland Wolff до чемпионов мотоциклистов, байкерской культуры, черных такси Белфаста и DeLorean Motor Company завод; лояльный хранитель львов, «Бак Алек» Александр Робинсон ; и более 500 интервью, проведенных в рамках исследования на ленте, исследования хиберно-английских диалектов в Ирландии в 1970-х годах.
Большая часть этих записей совпала с The Trouble, и хотя политические деятели, такие как преподобный Ян Пейсли, Джон Хьюм, Среди голосов присутствуют Ричард Нидхэм и Чарльз Хоги, несколько других записей сосредоточены непосредственно на конфликте. Тем не менее, записи дают ценную информацию о том, как протекала «обычная» жизнь. Есть также множество ключей к разгадке причин и симптомов межобщинной розни, даже в сектантских текстах к стишкам для детских площадок в конце 1960-х годов.
Национальные музеи Северной Ирландии также хранят в цифровом виде коллекции шести партнерских учреждений, от Исторического общества Гленс-оф-Антрим до Национального наследия острова Мэн. Информационно-просветительская работа в рамках проекта включала программы взаимодействия с местными общественными группами и предоставление материалов из интервью Мэй Блэр с бывшими сотрудниками Lagan Navigation для Фестиваля создания историй Waterways Community.
Более трех лет Norfolk Record Office стремится оцифровывать звукозаписи из своих собственных коллекций, а также из других коллекций на востоке Англии.
The South East Центр проекта UOSH (Keep Sounds) находится в The Keep в Брайтоне. В рамках проекта хранятся звукозаписи, находящиеся в ведении Бюро записей Восточного Суссекса и Брайтон-энд-Хоув (ESBHRO), Университета Сассекса Особые коллекции, Королевского павильона и музеев Trust (RPMT), Музей долины Иден, Фонд Национального автомобильного музея в Больё, Архив Саутгемптона и Архив фильмов и звука Уэссекса (WFSA) в Архиве Хэмпшира. Оцифрованные записи включают устные исторические интервью со всего региона, исследующие все области работы и семейной жизни в 20 веке; домашние записи из Copper Family, разговоры из современной версии Headstrong Club и большая коллекция разговоров от Friends of the Motor Museum Trust.
Архивы и музеи Тайн-энд-Уира - центр Северо-Востока и Йоркшира. Звукозаписи будут оцифрованы на месте в Музее открытий в Ньюкасл-апон-Тайн.
Мидлендс центре для проекта находится в специальных коллекциях библиотеки Дэвида Уилсона в университете Лестера. Сохраняются материалы из коллекций, хранящихся в Бирмингеме, Дербишире, Херефордшире, Лестершире, Ноттингемшире, Ратленд, Шропшир, Стаффордшир, Уорикшир и Вустершир.
.
