Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) Объекты всемирного наследия имеют важное значение для культурного или природное наследие в соответствии с Конвенцией ЮНЕСКО о всемирном наследии, принятой в 1972 году.
В Соединенном Королевстве и Британские заморские территории. В список ЮНЕСКО входит одно обозначенное место в Англии и Шотландии (Границы Римской империи ) плюс восемнадцать исключительно в Англии, пять в Шотландии, три в Уэльсе, одно в Северной Ирландии, и по одному на каждой из заморских территорий из Бермудских островов, Гибралтара, островов Питкэрн и Святой Елены. Первыми объектами в Великобритании, включенными в Список всемирного наследия, были Дорога гигантов и Побережье Козуэй ; Замок Дарем и Собор ; Ущелье Железного Моста ; Королевский парк Стадли включая руины аббатства Фонтанов ; Стоунхендж, Эйвбери и ассоциированные сайты ; и замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинедде в 1986 году. Последним местом, где была внесена запись, была обсерватория Джодрелл-Бэнк в Англии в июле 2019 года.
Конституция Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (обычно именуемой ЮНЕСКО) была ратифицирована в 1946 году 26 странами, включая Великобританию. Его цель состояла в том, чтобы обеспечить "сохранение и защиту всемирного наследия книг, произведений искусства и памятников истории и науки". Великобритания ежегодно вносит 130000 фунтов стерлингов в Фонд всемирного наследия, который финансирует сохранение памятников в развивающихся странах. Некоторые указанные объекты включают несколько объектов, имеющих общее географическое положение или культурное наследие.
Национальная комиссия Соединенного Королевства по делам ЮНЕСКО консультирует британское правительство, которое отвечает за поддержание его объектов всемирного наследия, по вопросам политики в отношении ЮНЕСКО. Национальная комиссия Великобритании по делам ЮНЕСКО в 2014–2015 годах провела исследование, посвященное более широкой ценности ЮНЕСКО для Великобритании, и обнаружила, что британские объекты всемирного наследия с апреля 2014 года по март 2015 года принесли около 85 миллионов фунтов стерлингов за счет своей связи с глобальной сетью.
Критерии отбора объектов всемирного наследия i – vi связаны с культурой, а критерии отбора vii – x являются естественными критериями. Двадцать три объекта обозначены как «культурные», четыре - как «природные» и один - как «смешанные». Разбивка сайтов по типам была аналогична общей пропорции; из 1121 объекта в Списке всемирного наследия 77,5% являются культурными, 19% - естественными и 3,5% - смешанными. Сент-Килда - единственный смешанный объект всемирного наследия в Великобритании. Первоначально сохраненный только для своих естественных мест обитания, в 2005 году этот участок был расширен за счет включения земледельцев, которые когда-то населяли архипелаг ; сайт стал одним из 25 смешанных сайтов по всему миру. Природные объекты: Дорсет и Восточное Девонское побережье ; Дорога гигантов и побережье Козуэй; Гоф и Недоступные острова ; и остров Хендерсон. Остальные - культурные.
В 2012 году Комитет всемирного наследия добавил Ливерпуль - морской торговый город в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой, сославшись на угрозу целостности объекта из запланированных проектов городского развития.
В списке ЮНЕСКО есть одно обозначенное место в Англии и Шотландии (на границе Римской империи, которая также находится в Германии) и еще шестнадцать. в Англии, пять в Шотландии, три в Уэльсе, по одному в Северной Ирландии и по одному на каждой из заморских территорий из Бермудских островов, Гибралтар, острова Питкэрн и Тристан-да-Кунья. На картах ниже показаны все действующие объекты всемирного наследия.
В таблице приведена информация о каждом объекте всемирного наследия:
Название | Изображение | Местоположение | Дата | данные ЮНЕСКО | Описание | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Промышленный ландшафт Блаэнавона | Блаэнавон, Уэльс. 51 ° 47′N 3 ° 05′W / 51,78 ° с.ш. 3,08 ° з. Д. / 51,78; -3.08 (Индустриальный ландшафт Блэнавона) | XIX век | 984 ; 2000;. iii, iv | В XIX веке Уэльс был крупнейшим в мире производителем железа и угля. Blaenavon - это пример ландшафта, созданного промышленными процессами, связанными с производством этих материалов. На территории находятся карьеры, общественные здания, жилые дома для рабочих и железная дорога. | ||||||
Дворец Бленхейм | Вудсток, Оксфордшир, Англия. 51 ° 50′28 ″ с.ш. 1 ° 21 ′40 ″ W / 51,841 ° N; 1,361 ° W / 51,841; -1,361 (Бленхеймский дворец) | 1705–1722 | 425 ; 1987;. ii, iv | Дворец Бленхейм, резиденция Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо, был спроектирован архитекторами Джоном Ванбру и Николас Хоксмур. Соответствующий парк благоустроил Capability Brown. Дворец праздновал победу над французами и имеет важное значение для утверждения английской романтической архитектуры как отдельного объекта от французской классической архитектуры. | ||||||
Кентерберийский собор, Аббатство Святого Августина и церковь Святого Мартина. | Кентербери, Кент, Англия. 51 ° 17'N 1 ° 05'E / 51,28 ° N 1,08 ° E / 51,28; 1.08 (Кентерберийский собор, аббатство Святого Августина и церковь Святого Мартина) | 11 век | 496 ; 1988;. i, ii, vi | Церковь Святого Мартина - самая старая церковь в Англии. Церковь и аббатство Св. Августина были основаны на ранних этапах распространения христианства среди англосаксов. Собор демонстрирует романскую и готическую архитектуру и является резиденцией англиканской церкви. | ||||||
Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинедде | Конуи, остров Англси и Гвинед, Уэльс. 53 ° 08′20 ″ с.ш., 4 ° 16′34 ″ з.д. / 53,139 ° с.ш., 4,276 ° з.д. / 53,139; -4,276 (замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде) | 13–14 вв. | 374 ; 1986;. i, iii, iv | Во время правления Эдуарда I Английского (1272–1307) в Уэльсе был построен ряд замков с целью покорить население и основание английских колоний в Уэльсе. Объект всемирного наследия охватывает множество замков, включая Бомарис, Кернарфон, Конуи и Харлех. Замки Эдуарда I военные историки считают вершиной военной архитектуры. | ||||||
Город Бат | Бат, Сомерсет, Англия. 51 ° 22′48 ″ N 2 ° 21'36 ″ Вт / 51,380 ° N, 2,360 ° Вт / 51,380; -2,360 (Город Бат) | 1–19 вв. | 428 ; 1987;. i, ii, iv | Бат, основанный римлянами как курорт, важный центр шерстяной промышленности в средневековый период и курортный город в 18 веке, имеет разнообразную историю.. Город сохранился благодаря его римским руинам и палладианской архитектуре. | ||||||
Горный пейзаж Корнуолла и Западного Девона | Корнуолл и Девон, Англия. 50 ° 08′N 5 ° 23 ′ З.д. / 50,13 ° с.ш., 5,38 ° з.д. / 50,13; -5,38 (Горный пейзаж Корнуолла и Западного Девона) | XVIII и XIX века | 1215 ; 2006;. ii, iii, iv | Добыча олова и меди в Девоне и Корнуолле процветала в XVIII и XIX веках, и на пике своего развития в этой области производилось две трети мировой меди. Методы и технологии глубокой добычи, разработанные в Девоне и Корнуолле, использовались во всем мире. | ||||||
Derwent Valley Mills | Derwent Valley, Дербишир, Англия. 53 ° 01′12 ″ N 1 ° 29'56 ″ W / 53,020 ° N 1,499 ° W / 53,020; -1,499 (Дервент-Вэлли-Миллс) | XVIII и XIX вв. | 1030 ; 2001;. ii, iv | Мельницы Дервент Вэлли были местом рождения фабричной системы ; инновации в долине, включая строительство жилья для рабочих - например, в Кромфорде - и таких машин, как водная рама, сыграли важную роль в промышленной революции. Миллс Дервент-Вэлли оказал влияние на Северную Америку и Европу. | ||||||
Дорсет и побережье Восточного Девона | Дорсет и Девон, Англия. 50 ° 42′N 2 ° 59′W / 50,70 ° с.ш., 2,98 ° Вт / 50,70; -2,98 (Дорсет и Восточное побережье Девона) | Н / Д | 1029 ; 2001;. viii | Скалы, образующие побережье Дорсета и Девона, являются важным местом для поиска окаменелостей и обеспечивают непрерывную регистрацию жизни на суше и в море в этом районе с 185 миллионов лет назад. | ||||||
Замок и собор Дарем | Дарем, Графство Дарем, Англия. 54 ° 46′26 ″ с.ш., 1 ° 34′30 ″ з.д. / 54,774 ° с.ш., 1,575 ° з.д. / 54,774; -1,575 (Даремский замок и собор) | XI и XII века | 370 ; 1986;. ii, iv, vi | Даремский собор - «самый большой и лучший» образец нормандской архитектуры в Англии, а своды собора были частью появления Готическая архитектура. В соборе хранятся мощи святого Катберта и Беда. Норманнский замок был резиденцией принцев-епископов Дарема. | ||||||
Английский Озерный край | Камбрия, Англия. 54 ° 28′26 ″ с.ш., 3 ° 4′56 ″ з.д. 54,47389 ° с.ш. 3,08222 ° з.д. / 54,47389; -3.08222 (Английский озерный край) | Н / Д | 422 ; 2017;. ii, v, vi | Известный своими живописными пейзажами с горами, озерами, домами, садами и парками, Озерный край прославился благодаря живописным и романтическим изобразительное искусство и литература с XVIII века. | ||||||
Форт-Бридж | Эдинбург, Инчгарви и Файф, Шотландия. 56 ° 00′02 ″ N 3 ° 23′19 ″ W / 56,000421 ° N 3,388726 ° W / 56,000421; -3,388726 (Форт-Бридж) | 1890 | 1485 ; 2015;. i, iv | Форт-Бридж - это кантилевер железнодорожный мост через Ферт-оф-Форт на востоке Шотландия, 9 миль (14 км) к западу от Эдинбурга центра города. Считается культовым сооружением и символом Шотландии. Он был разработан английскими инженерами сэром Джоном Фаулером и сэром Бенджамином Бейкером и построен сэром Уильямом Арролом из Глазго, который также построил Тауэрский мост в Лондоне. | ||||||
Границы Римской империи | Северная Англия и южная Шотландия. 54 ° 59′N 2 ° 36′W / 54,99 ° N 2,60 ° Вт / 54,99; -2.60 (Границы Римской империи) | 2 век | 430 ; 1987 (изменено в 2005 и 2008 годах);. ii, iii, iv | стена Адриана была построена в 122 году нашей эры, а стена Антонина была построена в 142 году нашей эры для защиты Римская империя от "варваров". Объект всемирного наследия ранее был внесен в список только как стена Адриана, но позже был расширен за счет включения стены Антонина в Шотландии и барьеров, стен и фортов в современной Германии. | ||||||
Дорога гигантов и побережье Козуэй | графство Антрим, Северная Ирландия. 55 ° 14′24 ″ с.ш., 6 ° 30′40 ′ з.д. / 55,240 ° с.ш., 6,511 ° з.д. / 55,240; -6,511 (Дорога гигантов и Берег дороги) | 60–50 миллионов лет назад | 369 ; 1986;. vii, viii | Дорога состоит из 40 000 базальтовых колонн, выступающих из моря. Он был создан вулканической активностью в третичный период. | ||||||
пещерный комплекс Горхэма | Восточная стена Гибралтарской скалы, Гибралтар. 36 ° 07′13 ″ с.ш. 5 ° 20 ′ 31 ″ Вт / 36,120397 ° с.ш., 5,342075 ° Вт / 36,120397; -5.342075 (Пещера Горхэма) | 33-23 тысячи лет назад | 1500 ; 2016;. iii | Комплекс состоит из четырех естественных морских пещер и является последним известным местом обитания неандертальцев около 28000 лет назад.. Доказательства оккупации современными людьми также присутствуют на этом месте. | ||||||
Гоф и Недоступные острова | Тристан-да-Кунья, остров Святой Елены, Вознесение и Тристан-да-Кунья, южная часть Атлантического океана. 40 ° 19'05 ″ ю.ш. 9 ° 56'07 ″ з.д. / 40,3181 ° ю.ш., 9,9353 ° з.д. / -40,3181; -9.9353 (Гоф и недоступный остров) | НЕТ | 740 ; 1995 (изменено в 2004 году);. vii, x | Вместе Гоф и Недоступные острова сохраняют экосистему, почти не тронутую человечеством, с множеством эндемичных видов. растений и животных. | ||||||
Сердце неолита Оркнейских островов | Оркнейских островов, Шотландия. 58 ° 59'46 ″ с.ш., 3 ° 11′17 ″ з.д. / 58,996 ° с.ш., 3,188 ° з.д. / 58,996; -3,188 (Сердце исторических Оркнейских островов) | 3-е тысячелетие до нашей эры | 514 ; 1999;. i, ii, iii, iv | Коллекция памятников эпохи неолита с различными целями, от занятия до церемонии. Он включает поселение Скара Брей, каменную гробницу Мэйс Хоу и каменные круги Стеннесс и Бродгар. | ||||||
остров Хендерсон | Остров Хендерсон, Острова Питкэрн, Тихий океан. 24 ° 21'S 128 ° 19'W / 24,35 ° S 128,31 ° W / -24,35; -128,31 (остров Хендерсон) | н / д | 487 ; 1988;. vii, x | Остров представляет собой атолл на юге Тихого океана, экология которого почти не затронута человеком, а его изоляция иллюстрирует динамику эволюция. На острове обитают десять видов растений и четыре вида животных. | ||||||
Исторический город Сент-Джордж и связанные с ним укрепления, Бермуды | Сент-Джордж, Бермуды. 32 ° 22′46 ″ с.ш. 64 ° 40′40 ″ Вт / 32,379444 ° с.ш., 64,677778 ° Вт / 32,379444; -64.677778 (Святой Георгий) | 17–20 вв. | 983 ; 2000;. iv | Основанный в 1612 году Сент-Джордж является старейшим английским городом в Новом Свете и примером спланированных городских поселений, основанных в Новом Свете в 17 веке колониальными державами. Укрепления иллюстрируют оборонительные приемы, разработанные на протяжении 17-20 веков. | ||||||
Ущелье Айронбридж | Железный мост, Шропшир, Англия. 52 ° 37′34 ″ с.ш. 2 ° 29'10 ″ з.д. / 52,626 ° с.ш., 2,486 ° Вт / 52,626; -2.486 (Ущелье Айронбридж) | 18 век | 371 ; 1986;. i, ii, iv, vi | Ущелье Айронбридж содержит шахты, фабрики, жилые дома для рабочих и транспортную инфраструктуру, которая была создана в ущелье во время промышленной революции. Развитие производства кокса в этом районе способствовало началу промышленной революции. Железный мост был первым в мире мостом, построенным из железа, и имел большое архитектурное и технологическое влияние. | ||||||
Обсерватория Джодрелл-Бэнк | Чешир, Англия. 53 ° 14,5′N 2 ° 18,7 ′ Вт / 53,2417 ° с.ш., 2,3117 ° Вт / 53,2417; -2,3117 (обсерватория Джодрелл-Бэнк) | 1945 | 1594 ; 2019;. i, ii, iv, vi | Н / Д | ||||||
Ливерпуль - Морской торговый город | Ливерпуль, Мерсисайд, Англия. 53 ° 24'N 2 ° 59'W / 53,40 ° N 2,99 ° W / 53,40; -2,99 (Ливерпульский морской торговый город) | 18-19 вв. | 1150 ; 2004;. ii, iii, iv | В 18-19 веках Ливерпуль был одним из крупнейших портов мира. Его глобальные связи помогли поддерживать Британскую империю, и он был основным портом, участвовавшим в работорговле до ее отмены в 1807 году, и отправной точкой для эмигрантов в Северную Америку. Доки были местом инноваций в строительстве и управлении доками. | ||||||
Морской Гринвич | Гринвич, Лондон, Большой Лондон, Англия. 51 ° 28 ′ 45 ″ N 0 ° 00'00 ″ E / 51,4791 ° N 0 ° E / 51,4791; 0 (Приморский Гринвич) | XVII и XVIII века | 795 ; 1997;. i, ii, iv, vi | А также наличие первого примера палладианской архитектуры в Англии и работ Кристофера Рена и Иниго Джонс, территория важна для Королевской обсерватории, где были развиты астрономические и навигационные знания. | ||||||
Нью-Ланарк | Нью-Ланарк, Южный Ланаркшир, Шотландия. 55 ° 40'N 3 ° 47'W / 55,66 ° N 3,78 ° W / 55,66; -3,78 (Нью-Ланарк) | 19 век | 429 ; 2001;. ii, iv, vi | По инициативе Ричарда Аркрайта заводская система, разработанная в Дервент-Вэлли, сообществе Нью-Ланарк был создан, чтобы обеспечить жильем рабочих на комбинатах. Филантроп Роберт Оуэн купил участок и превратил его в образцовое сообщество, предоставляющее общественные услуги, образование и поддержку заводских реформ. | ||||||
Старый и Новые города Эдинбурга | Эдинбург, Шотландия. 55 ° 56'49 ″ N 3 ° 11'28 ″ W / 55,947 ° N 3,191 ° W / 55,947; -3.191 (Старый и Новый город Эдинбурга) | 11–19 вв. | 728 ; 1995;. ii, iv | Старый город Эдинбурга был основан в средние века, а Новый город - в 1767–1890 годах. Он контрастирует с планировкой поселений средневековья и современности. Планировка и архитектура нового города, спроектированная такими знаменитостями, как Уильям Чемберс и Уильям Плейфер, оказали влияние на европейский городской дизайн 18-19 веков. | ||||||
Вестминстерский дворец и Вестминстерское аббатство включая Церковь Святой Маргариты | Вестминстер, Большой Лондон, Англия. 51 ° 29′59 ″ с.ш. 0 ° 07′43 ″ Вт / 51,4997 ° N 0,1286 ° Вт / 51,4997; -0,1286 (Вестминстерский дворец, Вестминстерское аббатство и церковь Святой Маргариты) | 10, 11 и 19 века | 426 ; 1987 г. (изменено в 2008 г.);. i, ii, iv | С XI века это место управляло Англией, а позже - Соединенным Королевством. После коронации Вильгельма Завоевателя все английские и британские монархи были коронованы в Вестминстерском аббатстве. Вестминстерский дворец, где находится британский парламент, является примером архитектуры неоготического возрождения ; Церковь Святой Маргариты является приходской церковью дворца, и хотя она возникла раньше дворца и была построена в 11 веке, с тех пор она была перестроена. | ||||||
Акведук и канал Понцисилт | Тревор, Рексхэм, Уэльс и Шропшир, Англия. 52 ° 58′12 ″ N 3 ° 05′13 ″ з.д. / 52,970 ° N 3,087 ° W / 52,970; -3,087 (акведук и канал Понцисилльте) | 1795–1805 | 1,303 ; 2009;. i, ii, iv | Акведук был построен, чтобы нести канал Элсмир через долину Ди. Построенный во время промышленной революции и спроектированный шотландским инженером Томасом Телфордом, в акведуке использовалось инновационное использование литого и кованого железа, что повлияло на гражданское строительство во всем мире. 740>Королевские ботанические сады, Кью | Кью, Большой Лондон, Англия. 51 ° 28′26 ″ с.ш. 0 ° 17′42 ″ з.д. / 51,474 ° с.ш. 0,295 ° з.д. / 51,474; -0,295 (Королевский ботанический сад, Кью) | 18–20 вв. | 1084 ; 2003;. ii, iii, iv | Созданные в 1759 году влиятельные сады Кью были спроектированы Чарльзом Бриджманом, Уильямом Кентом, Capability Brown и Уильям Чемберс. Сады использовались для изучения ботаники и экологии и способствовали пониманию этих вопросов. | ||
Сент-Килда | Сент-Килда, Шотландия. 57 ° 48′58 ″ с.ш., 8 ° 34′59 ″ з.д. 57,816 ° с.ш., 8,583 ° Вт / 57,816; -8,583 (Сент-Килда) | н / д | 387 ; 1987 (изменено в 2005 и 2008 годах);. ii, iii, iv | Изолированный архипелаг Сент-Килда, населенный более 2000 лет, не имеет постоянных жителей с 1930 года. Человеческое наследие островов включает различные уникальные архитектурные особенности исторического и доисторического периодов. Сент-Кильда также является рассадником многих важных видов морских птиц, включая крупнейшую в мире колонию олуш и до 136 000 пар тупиков. | ||||||
Saltaire | Saltaire, Шипли, Западный Йоркшир, Англия. 53 ° 50′13 ″ с.ш., 1 ° 47′24 ″ з.д. / 53,837 ° с.ш., 1,790 ° з.д. / 53,837; -1,790 (Сальтер) | 1853 | 1,028 ; 2001;. ii, iv | Салтер был основан владельцем мельницы Титусом Солтом как образцовая деревня для своих рабочих. Это место, которое включает соляную мельницу, включает общественные здания для жителей и является примером патернализма 19 века. | ||||||
Стоунхендж, Эйвбери и связанные с ним памятники | Уилтшир, Англия. 51 ° 10'44 "N 1 ° 49'31" W / 51,1788 ° N 1,8252 ° W / 51,1788; -1,8252 (Стоунхендж, Эйвбери и связанные с ними места) | 4–2 тысячелетия до н. Э. | 373 ; 1986 (изменено в 2008 г.);. i, ii, iii | Стоянки эпохи неолита в Эйвбери и Стоунхендж являются двумя из крупнейшие и самые известные мегалитические памятники в мире. Они касаются взаимодействия человека с окружающей его средой. Цель хеджирования была источником предположений, от церемониальных до интерпретации космоса. «Связанные объекты» включают Силбери-Хилл, Бекхэмптон-авеню и Уэст-Кеннет-авеню. | ||||||
Studley Royal Park, включая руины Fountains Abbey | Северный Йоркшир, Англия. 54 ° 06′58 ″ с.ш., 1 ° 34′23 ″ з.д. / 54,116 ° с.ш., 1,573 ° з.д. / 54,116; -1,573 (Королевский парк Стадли, включая руины аббатства Фонтанов) | 1132 (аббатство),. XIX век (парк) | 372 ; 1986;. i, iv | До роспуска монастырей в середине XVI века аббатство Фаунтинс было одним из крупнейших и богатейших цистерцианских аббатств в Великобритании и одним из только некоторые из них сохранились с 12 века. Более поздний сад, который включает в себя аббатство, в значительной степени сохранился в своем первоначальном дизайне и оказал влияние на дизайн садов в Европе. | ||||||
Лондонский Тауэр | Тауэр-Хамлетс, Большой Лондон, Англия. 51 ° 30'29 "с.ш., 0 ° 04'34" Вт / 51,5080 ° с.ш., 0,0761 ° Вт / 51,5080; -0,0761 (Лондонский Тауэр) | 11 век | 488 ; 1988;. ii, iv | Основанный Вильгельмом Завоевателем в 1066 году во время норманнского завоевания Англии, Лондонский Тауэр является символом власти и пример нормандской военной архитектуры, распространившейся по всей Англии. Дополнения Генриха III и Эдуарда I в 13 веке сделали замок одним из самых влиятельных зданий такого рода в Англии. |
Кроме того, один объект всемирного наследия, входящий в состав Суверенных баз Акротири и Декелия, считается территорией Кипра. Это связано с тем, что договор 1960 года с Кипром предусматривает, что «древние памятники и предметы старины будут находиться в ведении и обслуживании Республики Кипр».
Сайт | Изображение | Местоположение | Критерии | Площадь. га (акр) | Год | Описание | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Пафос (Курион участок) | Кантонмент Эпископи, Акротири и Декелия. Эпископи, Лимассол, Кипр | Культурный:. (iii) (vi) | Н / Д | 1980 |
Предварительный список - это перечень важных объектов наследия и природных объектов, которые страна рассматривает для включения в Список всемирного наследия, чтобы таким образом стать объектами всемирного наследия. Предварительный список может быть обновлен в любое время, но включение в список является предварительным условием для рассмотрения для включения в список в течение пяти-десяти лет.
Предварительный список Великобритании последний раз обновлялся 25 июля 2014 г., и состоял из 11 сайтов. В Предварительный список включены следующие объекты: