Войти
| «I Can Only Imagine» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от MercyMe | ||||
| из альбома Почти там | ||||
| A-side | "Word of God Speak " | |||
| Выпущен |
| |||
| Recorded | 2001 | |||
| Studio |
| |||
| Жанр | ||||
| Длина | 4:08 | |||
| Этикетка | INO / Curb | |||
| Автор (ы) песен | Барт Миллард | |||
| Продюсер (ы) | Пит Кипли | |||
| MercyMe хронология синглов | ||||
| ||||
"Я могу только представить »- это песня христианского рока группы MercyMe. Написана и написана вокалистом Бартом Миллардом, она изначально была записана для независимой группы 1999 года. bum The Worship Project перед включением в их дебютный альбом на мейджор-лейбле 2001 года Почти там. Песня была последней, написанной для The Worship Project; При написании этого Миллард опирался на свои мысли о смерти отца. С лирической точки зрения он представляет, каково это быть перед Богом на небесах; он начинается с фортепиано, а затем в него входят гитара и барабаны.
После выхода 12 октября 2001 года в качестве второго сингла с альбома "I Can Only Imagine" "I Can Only Imagine" стал большим успехом на христианском радио; он провел две недели на первом месте в чарте Radio Records Christian AC и стал самым популярным христианским синглом 2002 года. Он стал неожиданным мейнстрим-хитом в 2003 году, достигнув пика в №71 в чарте Billboard Hot 100 и №5 в чарте Billboard Adult Contemporary, а также попадание в топ 40, Топ-40 для взрослых и кантри-радио. Песня вернулась в чарты после того, как ее история была адаптирована в одноименном фильме 2018 года, заняв первое место в чарте Billboard Christian Songs и 10 место в Billboard. Цифровые песни диаграмма.
«Я могу только представить» получил положительные отзывы критиков. Особо хвалили ее тексты, а некоторые критики назвали ее лучшей песней на «Почти там». Он получил Dove Awards за песню года и поп-музыку / современную записанную песню года на 33rd GMA Dove Awards, а также получил награду Милларда за Автор песен года ; он также получил награду «Автор песен года» на 25-й премии христианской музыки Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP). В 2004 году журнал CCM Magazine оценил ее как четвертую лучшую песню в христианской музыке, и с тех пор она стала самой популярной песней в истории христианского радио, а также самой продаваемой христианской песней. время; он был сертифицирован четырехкратной платиной Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), и по состоянию на апрель 2018 года было продано более 2,5 миллионов копий.
Барт Миллард, вокалист и автор песен MercyMe (слева), ему приписывают сочинение или соавторство большинства песен для альбома. MercyMe была сформирована в 1994 году вокалистом Бартом Миллардом, гитаристом Майком Шойхцером и клавишником Джимом Брайсоном.. Позже к группе присоединились барабанщик Робби Шаффер и басист Натан Кокран. В свои первые годы они независимо друг от друга выпустили четыре христианского альтернативного рока, на которые повлиял гранж стиль рок-музыки, популярный в США. время. Однако они поняли, что их оригинальные песни с этих альбомов не смогли привлечь внимание публики, в то время как их каверы на популярные песни поклонения были гораздо более популярными. Из-за этого группа решила написать и выпустить альбом оригинальных песен поклонения. В этом альбоме, The Worship Project, будет использоваться простой формат куплет – припев, предназначенный для удобного размещения на экране PowerPoint.
На последних этапах производства MercyMe нужно было включить еще одну песню в альбом. Поздно ночью в автобусе группы Миллард нашел старую записную книжку с надписью «Я могу только представить». Он начал писать песню, основываясь на своих личных чувствах по поводу смерти своего отца Артура. В начале жизни Барта Артур подвергал свою семью физическому и эмоциональному насилию, причем Барта жестоко избивали; Артур и его жена Адель в конце концов развелись, и Барта отправили жить с матерью после особенно жестокой порки. Барт, однако, поддерживал контакт со своим отцом, у которого позже был диагностирован рак поджелудочной железы, когда Барту было 15 лет. Его отец начал исправлять свои действия и стал более религиозно наблюдательным, читал Библию и посещал церковь регулярно. По мере того, как Артур становился все более больным, его отношения с сыном резко улучшались; к тому времени, когда Артур умер в 1991 году, когда Барту было 18 лет, они были очень близки. Миллард сказал: «Я получил место в первом ряду, чтобы увидеть, как этот парень превратился из монстра в отчаянную любовь к Иисусу. К тому времени, когда он скончался, когда я был первокурсником колледжа, не только он мой лучший друг, он был самым благочестивым человеком, которого я когда-либо знал ». После смерти Артура Барт стал одержим фразой «Я могу только вообразить», услышав, как его бабушка сказала, что она может только вообразить то, что Артур видел на небесах. Миллард нашел утешение в этой мысли и начал писать ее на всем, что мог найти.
Когда Миллард начал писать песню, он подсчитал, что ему потребовалось всего около десяти минут, чтобы написать текст. Миллард сказал, что это одна из немногих песен, которые он когда-либо написал, в которой не было ошибок в процессе написания; «просто написали так, как есть, а так и оставили». Первоначально MercyMe пыталась записать "I Can Only Imagine" как быструю песню, но после нескольких неудачных попыток Миллард поговорил с Брайсоном о ее аранжировке в более медленную версию. Пока группа разбирала оборудование в своей студии звукозаписи, Брайсон начал играть фортепианное вступление. Миллард немедленно решил использовать вступление, и остальная часть песни была завершена примерно за пять минут. Хотя остальная часть группы не понимала, как это впишется в пластинку, поскольку он не соответствовал базовому формату куплет-припев, который был у остальной части альбома, они чувствовали, что его нужно включить в него, потому что это так много значило. Милларду.
The Worship Project был выпущен 14 октября 1999 года. Продажи альбома намного превысили предыдущие усилия группы; Миллард оценил общие продажи альбома в 100 000 экземпляров, по другим источникам, продажи альбома по состоянию на 2006 год составили 60 000 или 65 000 копий. Сложность удовлетворения требований к продажам при прямой продаже альбома, в дополнение к необходимости бронировать и управлять для себя, вынудила группу заключить контракт с лейблом; MercyMe подпишет контракт с INO Records в 2000 году. "I Can Only Imagine" была одной из нескольких песен с независимых записей группы, которые были отобраны для включения в их дебютный альбом с INO, Почти Там (2001).
«Я могу только представить» задается тональность ми мажор и имеет темп 80 ударов в минуту. Вокальный диапазон Барта Милларда в песне простирается от низких нот B3 до высоких нот G♯5. Милларду приписывают написание и составление песни. современная христианская и поп-песня "I Can Only Imagine" считалась и балладой, и балладой. Песня открывается только с фортепиано, в которое добавлены гитара и барабаны.
Песня несет прямое христианское послание; его религиозные тексты не редактировались для основного радио. В песне рассказчик задается вопросом, каково было бы предстать перед Богом на небесах. В припеве певец размышляет: «Буду ли я танцевать для Тебя, Иисус / или буду в трепете перед тобой, / Стану ли я в Твоем присутствии или на колени упаду ли я / Спою ли я аллилуйя / Смогу ли я вообще говорить? / Могу только представить / Могу только представить ». Что касается лирической темы «Я могу только представить», Миллард объяснил Fox News, что «мне всегда говорили, что если бы [мой отец] мог выбирать, он скорее был бы на Небесах, чем здесь со мной. христианин, я верил в это, но когда мне было 18 лет, это было немного трудно проглотить. Поэтому вопросы в песне исходили от меня, когда я спрашивал Бога, что такого хорошего в Нем, что мой отец предпочел бы быть там ».
Критический прием "Я могу только представить" был положительным. Стив Лоузи из AllMusic похвалил его как «страстный» и «эмоционально захватывающий». Кевин Чемберлин из Jesus Freak Hideout сказал, что текст песни «потрясающий». Кевин МакНиз из New Release Monday назвал ее «ярким событием» альбома «Почти там», который также похвалил ее фортепианное вступление, сказав, что оно «мгновенно вызывает озноб», а также лирическое содержание песни. Автор Charisma Маргарет Файнбург хвалил "душераздирающую" лирику песни, и Мегуми Накамура из Cross Rhythms назвала ее центральным элементом альбома, назвав ее "красивой и трогательной". В статье для CCM Magazine Адам Вудрооф назвал эту песню «небесной» и сказал, что она стала кульминацией альбома «Почти там». Хотя Расс Бреймайер из Christianity Today назвал ее «красивой и вдохновляющей», он задался вопросом, действительно ли «I Can Only Imagine» была песней поклонения.
На 33rd GMA Dove Awards в 2002 году «I Can Only Imagine» получил награду GMA Dove Awards за песню года в жанре поп / современную музыку и Песню года. Миллард получил награду за Автор песен года на той же церемонии, а также на 25-й церемонии вручения награды христианской музыки Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP), состоявшейся 2 июня 2003 года. В 2004 году CCM Журнал оценил "I Can Only Imagine" как четвертую по значимости песню в христианской музыке.
Актер Деннис Куэйд сыграл Артура Милларда, отца Барта Милларда, в фильме 2018 года I Can Only Imagine."I Can Only Imagine" считается "прорывным хитом" MercyMe, а также их фирменной песней. Это самая популярная песня в истории христианского радио и один из самых популярных сыновей gs в истории современной музыки. По состоянию на апрель 2018 года это самая продаваемая христианская песня всех времен. Каждый год он неизменно входит в число самых продаваемых христианских цифровых песен в хит-парадах Billboard, начиная с 19-го места в 2016 году до 3-го в 2018 году. Его часто просят сыграть на похоронах. "I Can Only Imagine" была названа официальной вдохновляющей песней штата Оклахома в 2018 году; мера была принята Законодательным собранием Оклахомы и подписана губернатором Мэри Фоллин.
История фильма «Я могу только представить» была адаптирована в фильм. Режиссер Братья Эрвин с Дж. Майклом Финли в главной роли в роли Барта Милларда и Деннисом Куэйдом в роли Артура Милларда, фильм был выпущен в кинотеатры 16 марта 2018 года. отзывы критиков и превзошли первоначальные ожидания по кассовым сборам , собрав 17,1 миллиона долларов за первую неделю. Это был четвертый лучший дебют для религиозного фильма, уступая только Страсти Христовы, Сын Божий и Небеса реальны. Фильм завершился театральным тиражом, собрав 83,4 миллиона долларов в США и Канаде и 1,8 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 85,2 миллиона долларов по всему миру. По состоянию на август 2019 года он занимает пятое место в рейтинге самых кассовых музыкальных биографических фильмов всех времен в Соединенных Штатах (после Bohemian Rhapsody, Straight Outta Compton, Walk the Line и Рокетмен ) и был самым кассовым независимым фильмом в 2018 году.
Эми Грант, первоначально получившая права на выпустив "I Can Only Imagine" как сингл, права вернули MercyMe в 2001 году. Позже она выпустила свою версию "I Can Only Imagine" в 2002 году, соединив ее в попурри с "Sing the Wondrous Love of Jesus". Изначально "I Can Only Imagine" собиралась выпустить поддерживающая христианская художница Эми Грант. Миллард изначально отклонил просьбу звукозаписывающей компании Гранта разрешить ей записать песню; некоторые слои христианского сообщества отрицательно отреагировали на ее развод, и Миллард не был уверен, хочет ли он участвовать. Посоветовавшись со своим пастором, который считал, что Миллард должен принять эту возможность, он начал пересматривать и, наконец, согласился позволить ей рассказать об этом после разговора с Грантом по телефону. Грант планировала выпустить ее версию песни в качестве ведущего сингла с ее грядущего альбома, а MercyMe выпустит другую песню в качестве своего первого сингла, надеясь извлечь выгоду из написания того, что, по-видимому, станет главным хитом для Гранта. Группа выпустила свой первый сингл с альбома "Bless Me Indeed (Jabez's Song) ", который плохо показал себя на христианском радио, что привело к плохим продажам альбома. Планировалось выпустить еще один сингл с альбома, но менеджер группы Скотт Брикелл решил связаться с Грантом, чтобы узнать, планирует ли она по-прежнему выпускать свою версию как сингл. Грант дала MercyMe благословение выпустить песню как сингл и вернула права группе; "I Can Only Imagine" был выпущен 12 октября 2001 года в качестве второго сингла альбома.
Песня дебютировала в чарте Christian AC 2 ноября 2001 года, а 22 февраля заняла первое место. 2002, и провел две недели на первом месте. Он также занял 15 строчку в чарте Radio Records Christian CHR. Эта песня стала самой популярной песней на христианском радио в 2002 году. В результате ее успеха на радио, "Почти там" испытали "всплеск" продаж, дебютировав на Billboard 200 в декабре 2001 года и вошедшей в десятку лучших христианских альбомов. в январе 2002 года. Песня оставалась на христианском радио так долго, что планы по выпуску третьего сингла с альбома «Почти там» были отменены, и вместо этого группа начала работу над новым альбомом.
В 2003 году <67 Радиостанция Далласа, 100.3 Wild-FM, включила эту песню в утреннем шоу The Fitz Radio Program. Они ответили на неоднократные просьбы звонящего и настойчивые просьбы продюсера программы Тодда Шеппарда, бывшего студента семинарии. Хотя это звучало почти как шутка, вскоре она стала самой популярной и самой популярной песней на станции. Услышав песню, которую играют на станции, Миллард позвонил и поговорил с командой, а затем вошел MercyMe и сыграл песню вживую. Big Gay Steven, один из ведущих шоу, охарактеризовал реакцию публики на песню как «потрясающую». Когда другие популярные станции по всей стране начали играть эту песню, лейбл MercyMe, INO Records, сотрудничал с Curb Records, чтобы продвигать сингл на массовое радио. Первоначальный успех был замечен как удивительный из-за его откровенно религиозной тематики, хотя несколько других христианских художников начали достигать массового успеха в то же время, в том числе Стейси Оррико, чьи синглы "Stuck " и "(There Gotta Be) More to Life " обе попали в Billboard Hot 100. Curb начал продвигать песню на современник для взрослых и на радио Top 40, а INO и Curb выпустили двойной A-side физический сингл «I Can Only Imagine / Word of God Speak » в сентябре 2003 года.
«I Can Only Imagine »дебютировал в чарте Adult Contemporary 23 мая 2003 г., достигнув пика на 5-й строчке недели 8 сентября 2003 г.« I Can Only Imagine »провел в чарте 30 недель.. Песня дебютировала в чарте Billboard Hot 100 11 октября 2003 года под 76-м номером. Песня достигла 71-го места и провела в чарте 16 недель подряд. "I Can Only Imagine" за 10 недель также занял первое место в чарте Billboard Hot 100 Singles Sales, составляющем диаграмму Billboard Hot 100, которая оценивает самые продаваемые физические релизы синглов. В течение недели с 22 ноября 2003 г. он стал первым физическим синглом №1, который превзошел по продажам самый продаваемый цифровой сингл недели; За эту неделю "I Can Only Imagine" было продано 7500 физических копий в Соединенных Штатах, а "Hey Ya! " альбома Outkast было продано 8 500 цифровых загрузок. Песня также попала в чарты Mainstream Top 40, Adult Top 40 и Country Songs.
В 2012 году "I Can Only" Imagine »появился во французском чарте Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), проведя две недели и достигнув пика 65 позиции. В марте 2018 года, после выхода фильма« Я могу только представить », который был судя по сюжету песни, она появилась в чарте Billboard Christian Songs ; поскольку чарт был создан после того, как песня впервые показалась на христианском радио, она впервые попала в чарт. Он дебютировал под номером 2 в чарте Billboard Christian Songs, а также провел третью неделю под номером 1 в чарте Billboard Christian Digital Songs; на тот момент песня провела в чарте 425 недель, что является самым продолжительным пробегом среди всех песен в истории чарта. "I Can Only Imagine" достиг пика № 1 в чарте Christian Songs 31 марта 2018 года и три недели занимал первое место. Он также занял 10-е место в чарте Billboard Digital Songs и 8-е место в чарте Christian Songs на конец 2018 года.
В апреле 2010 года "I Can Only Imagine" "была платиновой RIAA, что означает более 1 миллиона продаж цифровых загрузок. Это был первый сингл любого исполнителя христианского музыкального жанра, ставший платиновым. Песня получила двойную платину в сентябре 2014 года, тройную платину в июне 2018 года и четырехкратную платину в сентябре 2019 года. По состоянию на март 2018 года было продано 2,5 миллиона копий, что сделало ее самым продаваемым христианским синглом за все время.
Миллард держит фотографию своего отца в музыкальном видео. На песню «I Can Only Imagine» был выпущен музыкальный клип. По словам Милларда, видео было вдохновлено тем, что люди на концертах держат в руках пустые рамы для картин, символизирующие их умерших близких. Миллард сказал, что «так много людей после шоу вытащили фотографию кого-то, кого они потеряли. Эти люди принимают эти фотографии, и я просто подумал, как мы можем использовать это». В видео представлены обычные люди, а также несколько музыкальных исполнителей, в том числе Майкл Тейт, Тэмми Трент, Боб Хердман и Джесси Катина, каждый держать пустую рамку для картины, чтобы обозначить потерю любимого человека; По мере продвижения видео они держат в руках фотографии своих близких, включая Милларда с фотографией его отца.
Несмотря на то, что в The Worship Project было включено «I Can Only Imagine», MercyMe изначально сделала не исполняли песню на концертах, потому что считали, что она не подходит к остальной пластинке. Первое исполнение песни группой состоялось лишь летом после выпуска The Worship Project в летнем лагере по просьбе вожатого. Группа исполняла эту песню на каждом концерте с февраля 2009 года, когда концертный тур MercyMe 2004 года (Imagine Tour) и тур 2018–1919 годов (тур Imagine Nation) получили свое название от песни.
MercyMe выступила. "I Can Only Imagine" на 33rd GMA Dove Awards с сопровождающим "вдохновляющим видео, подчеркивающим эмоциональную и вдохновляющую силу песни". Группа также исполнила песню на 40-й церемонии вручения наград GMA Dove Awards, которая состоялась 23 апреля 2009 года, попурри с "finally Home ". На Национальном молитвенном завтраке 2017 года MercyMe исполнила песню в присутствии президента Дональда Трампа. В марте 2018 года MercyMe исполнила "I Can Only Imagine" в прямом эфире на Fox Friends в целях продвижения фильма.
Госпел-певица Тамела Манн ' версия "I Can Only Imagine" 13 недель занимала первое место в чарте Billboard Gospel Songs. И акустическая, и концертная версия "I Can Only Imagine" "были включены в платиновое издание альбома" Почти там ", выпущенное в августе 2006 года. MercyMe выпустили новую запись песни на своем альбоме iTunes Originals, выпущенном в марте 2008 года. На их сборном альбоме 10, MercyMe выпустила новую запись песни с участием London Session Orchestra, а также концертную версию. Для своего сборного альбома 2018 года I Can Only Imagine: The Very Best of MercyMe, выпущенного в ознаменование выхода фильма, группа записала обновленную запись под названием «I Can Only Imagine (The Movie Session)», которая достигла 19 места. в чарте Billboard Christian Songs.
"I Can Only Imagine" перепели несколько артистов. В 2002 году Эми Грант выпустила переработанную версию песни под названием «Imagine» в паре с «Sing the Wondrous Love of Jesus» в своем альбоме Legacy... Hymns and Faith. Кавер кантри-певца Джеффа Карсона в 2003 году занял 50-е место в чарте Country Songs, а в 2014 году кавер на песню госпел-певицы Тамелы Манн провел 13 недель на вершине Афиша Евангелие диаграмма. В мае 2017 года Алия Молден, занявшая третье место в 12-м сезоне реалити-шоу Голос, исполнила песню в шоу; ее версия дебютировала и заняла 4-е место в чарте Billboard Christian Songs, продав 15 000 копий за первую неделю и проведя в этом чарте две недели.
CD-релиз
(Источники из примечаний к альбому)
Дополнительные исполнители
Техника
.
| Дата | Территория | Метка | Формат |
|---|---|---|---|
| 12 октября 2001 г. | США | INO | Радио |
| 23 сентября 2003 г. | INO / Curb | CD сингл | |
| 4 января 2005 г. | INO / Epic | Загрузка в цифровом виде |
Еженедельные чарты
| Годовые диаграммы
Сертификаты
|
