Войти
| Деванагари | Ашока Брахми | Тибетский | бенгальский | Тамильский | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 . 091C |  . 1101A |  / ཛ. 0F47 / 0F5B |  . 099C | ஜ. 0B9C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Гурмукхи | Тайский | Байбайин | Малаялам | сингальский | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ਜ. 0A1C | ช/ ซ. 0E0A / 0E0B | -. -- | ജ. 0D1C | ජ/ 𑋃. 0DA2 / 112C3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| : | / d͡ʒ / | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| транслитерация IAST : | ja Ja | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| кодовая точка ISCII : | BA (186) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ja- восьмой согласный в индийском abugidas. В современных индийских письмах джа происходит от ранней буквы брахми «Ашока » 
после прохождения буквы Гупта 
.
Арьябхата использовал буквы деванагари для чисел, очень похожие на греческие цифры, даже после изобретения индийских цифр. Значения различных форм ज:
Существует три разных общих древнеисторических сценария - брахми и его варианты, харотхи и тохарский, так называемый косой брахми. Джа, как обнаружено в стандарте Брахми, , представлял собой простую геометрическую форму, с изменениями в сторону более плавных форм Гупта . В тохарском Ja 
не было alterante Fremdzeichen формы. Третья форма джа в Харошти (
), вероятно, произошла из арамейского языка отдельно от буквы брахми.
Буква брахми , Джа, , вероятно, произошла от арамейского заин 
и, таким образом, связана с современным Латинский Z и греческий Zeta. Можно найти несколько идентифицируемых стилей написания брахми-джа, большинство из которых связано с определенным набором надписей на артефакте или различными записями из исторического периода. Как самый ранний и наиболее геометрический стиль Брахми, буквы, найденные в Указах Ашоки и других записях примерно того времени, обычно являются справочной формой для букв Брахми, с гласными знаками, не засвидетельствованными до более поздних форм Брахми. с обратной формой, соответствующей геометрическому стилю письма.
| Ашока. (III-I вв. До н.э. ) | Гирнар. (~ 150 г. до н.э.) | Кушана. (~ 150-250 гг. Н.э. ) | Гуджарат. (~ 250 г. н.э.) | Гупта. (~ 350 г.н.э. ) |
|---|---|---|---|---|
 |  |  |  |  |
тохарская буква 
происходит от брахми , но не имеет альтернативной формы Fremdzeichen.
| Ja | Jā | Ji | Jī | Ju | Jū | Jr | Jr̄ | Je | Jai | Jo | Jau | Jä |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Буква кхаротхи обычно считается производной от арамейского заин и, таким образом, связана с Z и Zeta, в дополнение к брахми-джа.
Ja(ज) является восьмым согласным в деванагари абугида. В конечном итоге он произошел от брахми буква , пройдя через Гупта буква . От нее происходят буквы гуджарати буква જ и Моди буква 𑘕.
Джа (ॼ) - символ ज с подчеркиванием для представления звонкой небной имплозии [ʄ ], которая встречается в синдхи. Этот знак подчеркивания отличается от знака ударения деванагари анудатта. Нижняя черта сливается с основанием буквы, а анудатта - ударение, применяемое ко всему слогу. Этот символ подчеркивания, используемый для имплозивных синтезаторов синдхи, не существует как отдельный символ в Юникоде. Когда знак гласной ु или ू применяется к jja (signs), знаки гласных ु и ू рисуются под jja. Когда знак гласной उ (ु) или знак гласной ऊ (ू) применяется к ja с анудаттой (the), знак гласной उ (ु) или (placed) сначала ставится под ja (ज), а затем анудатта помещается под знаком гласной उ (ु) или под знаком гласной 80 (ू).
| Имя символа | उ (ु) знак гласной | (ू) знак гласной |
|---|---|---|
| ॼ (Имплозивный ja) | ॼु | ॼू |
| ज॒ (Ja with anudātta) | जु॒ | जू॒ |
Пример слово синдхи, в котором используется джа (ॼ), - это ॼाण (ڄاڻَ), грамматического рода женского рода и означает информацию или знание.
Za(ज़) - это символ ज с единственной точкой внизу. Он используется в транскрипциях деванагари урду, английского и других языков для обозначения звонкого альвеолярного шипения [z ]. Za (ज़) не следует путать с ža (झ़), который представляет собой символ jha (झ) в сочетании с nuqta и используется для расшифровки звонкого постальвеолярного фрикатива [ʒ ] с урду (ژ) и английского. Также не следует путать Za (ज़) zha (ॹ), который используется в транскрипции деванагари авестийской буквы zhe (𐬲) для обозначения звонкого постальвеолярного фрикатива [ʒ ].
Чжа (ॹ) - символ ज с тремя точками внизу. Он используется в транскрипции деванагари авестийской буквы чжэ (𐬲) для обозначения звонкого паталального фрикативного падежа [ʒ ]. Пример его использования - в Авесте Кавасджи Эдулджи Канги, yazna 41.3, чтобы написать ईॹीम्. Zha (ॹ) не следует путать с za (ज़), который используется для обозначения звонкого альвеолярного свистящего звука [z ] из урду, английского и других языков. Zha (ॹ) также не следует путать с ža (झ़), который представляет собой символ jha (झ) в сочетании с nuqta и используется для расшифровки звонкого постальвеолярного фрикатива [ʒ ] с урду (ژ) и английского.
Во многих языках ज произносится как или [d͡ʒ ], когда это необходимо. В маратхи ज иногда произносится как или [d͡z ] в дополнение к или [d͡ʒ ]. Как и во всех индийских письмах, Деванагари использует знаки гласных, прикрепленные к основному согласному, чтобы заменить присущий / ə / гласный:
| Ja | Jā | Ji | Jī | Ju | Jū | Jr | Jr̄ | Jl | Jl̄ | Je | Jai | Jo | Jau | J |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ज | जा | जि | जी | जु | जू | जृ | जॄ | जॢ | जॣ | जे | जै | जो | जौ | ज् |
.
Половина формы Ja. Деванагари демонстрирует соединенные лигатуры, как это часто бывает в индийских письмах. В современных текстах Деванагари большинство союзов формируются путем уменьшения формы буквы, чтобы она плотно прилегала к следующей букве, обычно путем отбрасывания вертикальной основы иероглифа, иногда называемой «полуформой». Некоторые соединенные кластеры всегда представлены истинной лигатурой, а не формой, которую можно разбить на составляющие независимые буквы. Вертикально расположенные союзы повсеместно встречаются в старых текстах, в то время как лишь некоторые из них до сих пор регулярно используются в современных текстах Деванагари. Использование лигатур и вертикальных конъюнктов может варьироваться в зависимости от языков, использующих сценарий деванагари, при этом маратхи, в частности, предпочитает использование полуформ, где в текстах на других языках будут отображаться лигатуры и вертикальные стеки.
полуформы Jja Истинные лигатуры довольно редко встречаются в индийских письмах. Наиболее распространенные лигированные конъюнкты в Деванагари имеют форму небольшой мутации, чтобы соответствовать контексту, или как согласованную вариантную форму, добавленную к соседним символам. Эти варианты включают в себя Na и Repha и Rakar формы Ra. Непальский и маратхи тексты используют полуформу Ра «ресницы» 
для начальной буквы «R» вместо репха. У конъюнкта jja также есть уникальная полуформа, которая отличается от обычного конъюнкта.
полуформа джня Одной из наиболее распространенных истинных лигатур в Деванагари является соединение jña ज्ञ. Эта лигатура является обязательной формой для большинства языков деванагари, и у конъюнкта есть даже своя собственная полуформа, которая свободно соединяет другие буквы в горизонтальных конъюнктах. ज्ञ ্
Вертикально расположенные лигатуры являются наиболее распространенные конъюнктивные формы, встречающиеся в тексте Деванагари. Хотя составляющие символы могут нуждаться в растяжении и небольшом перемещении, чтобы аккуратно сложить их друг на друга, сложенные конъюнкты можно разбить на узнаваемые базовые буквы или букву и стандартную лигатуру.
Бенгальское письмо জ происходит от сиддха 
и является отмечен такой же горизонтальной линией головы, но менее геометрической формы, чем его аналог Деванагари, ज. Врожденная гласная бенгальских согласных букв - / ɔ /, поэтому голая буква জ иногда транслитерируется как «джо» вместо «джа». Добавление окара, знака гласной «о», дает чтение / do /.
Как и все индийские согласные, জ может быть изменено с помощью знаков для обозначения другой (или отсутствия) гласной, отличной от присущей ей «а».
| ja | jā | ji | jī | ju | jū | jr | jr̄ | je | jai | jo | jau | j |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| জ | জা | জি | জী | জু | জূ | জৃ | জৄ | জে | জৈ | জো | জৌ | জ্ |
জ используется как основной согласный знак во всех основных орфографиях бенгальского письма, включая бенгальский и ассамский.
бенгальский জ демонстрирует конъюнктивные лигатуры, как это часто бывает в индийских письмах, с тенденцией к сложению лигатур.
Ja(જ) - восьмой согласный гуджарати. Возможно, оно происходит от варианта буквы ja (ज) деванагари 16-го века с удаленной верхней полосой (shiro rekha). Ja (જ) визуально похож на соответствующую букву Modi. В сочетании с определенными гласными гуджаратская джа может принимать уникальные формы (такие как જા, જી и જો):
| J | Ja | Jā | Ji | Jii | Джу | Джу | Младший | Jr̄ | Jl | Jl̄ | Je | Джай | Джо | Джау |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| જ્ (જ્ ZWJ) | જ | જા | જિ | જી | જુ | જૂ | જૃ | જૄ | જૢ | જૣ | જે | જૈ | જો | જૌ |
Za(જ઼) - это символ ja (જ) с одной точкой внизу. Это соответствует персонажу деванагари За (ज़). Он также используется в гуджаратских транскрипциях авестийского (𐬰), урду (ژ), английского и других языков для обозначения звонкого альвеолярного свистящего звука [z ].
Чжа (ૹ) - это символ джа (જ) с тремя точками внизу. Он используется в гуджаратской транскрипции авестийской буквы чжэ (𐬲) для обозначения звонкого паталального фрикатива [ʒ ] и аналогичен персонажу деванагари zha (ॹ). Чжа (ૹ) был добавлен в Стандарт Юникода как отдельный символ, точно так же, как и символ Деванагари zha (ॹ) в Юникоде 8.0 17 июня 2015 года. Пример слова в сценарии гуджарати, где используется zha (ૹ), - ચીૹ્દી.
Джаджаа (ਜ) - тринадцатая буква гурмукхи алфавита. Его имя [dd͡ʒːɑ] и произносится как / d͡ʒ / в словах. Оно происходит от латы буквы джа и, в конечном итоге, от брахми джа. Gurmukhi jajaa не имеет специальной формы pairin или addha (сокращенной) для создания союзов, и в современных текстах пенджаби не используется полуформа или halant для обозначения голого согласного / d /, хотя тексты Gurmukhi на санскрите могут использовать явный halant.
Точка, добавленная под Jajja (ਜ਼), означает, что она должна произноситься как звонкий альвеолярный фрикативный звук / z /.
Чо чанг (ช) и итак (ซ) - десятая и одиннадцатая буквы тайского письма. Они подпадают под низший класс тайских согласных. В отличие от многих индийских шрифтов, тайские согласные не образуют соединенных лигатур и используют pinthu - явную вираму с точечной формой - для обозначения голых согласных.
В IPA чо чанг произносится как [tɕʰ] в начале слога и произносится как [t̚] в конце слога.. Предыдущая буква алфавита, чо цзин (ฉ), также называется чо, однако она относится к среднему классу тайских согласных. В акрофонии тайского письма чанг (ช้าง) означает «слон». Хохай соответствует санскритскому иероглифу ‘’.
В МФА, so произносится как [s] в начале слога и произносится как [t̚] в конце слога. В акрофонии тайского письма (โซ่) означает «цепочка». Древнетайский имел звонкий ретрофлексный аффрикат звук / dʐ /. Когда был разработан тайский шрифт, cho ching был немного изменен, чтобы создать отдельную букву для / dʐ /, которая теперь известна как таковая. В древнетайский период этот звук слился в остановку с придыханием / tɕʰ /. Это похоже на то, как ज иногда произносится как [d͡z ] в дополнение к [d͡ʒ ] на маратхи. Однако маратхи использует одну и ту же букву для обоих звуков, в то время как тайский разделяет соответствующие два звука на отдельные буквы cho chang и так далее. В современном тайском языке озвучивание / d became / потерялось, и теперь оно произносится как [s] в начале слога.
. 1101A
. --
. 11595