Скрипт Ахом. 𑜒𑜑𑜪𑜨. | |
---|---|
Тип | Абугида |
Языки | Язык Ахом, Ассамский язык (редко) |
Период времени | 13–19 век |
Родительские системы | Прото-синайский алфавит
|
Directi на | Слева направо |
ISO 15924 | Ahom, 338 |
псевдоним Unicode | Ahom |
Диапазон Unicode | U + 11700 – U + 1173F |
[a] Семитское происхождение брахмических письменностей не является общепризнанным. |
Письмо Ахом или Письмо Тай Ахом - это abugida, то есть использовался для записи языка ахом, мертвого (но возрожденного) языка тай, на котором говорили народ ахом до конца 18 века, которые установили царство Ахом и управляло восточной частью долины Брахмапутра между 13 и 18 веками. Старый язык ахом сегодня сохранился в многочисленных рукописях, написанных этим письмом, которые в настоящее время находятся в институциональном и частном владении.
Письмо Ахом, вероятно, в конечном итоге произошло от индийского или письма брахми, корня почти всех индийских и юго-восточноазиатских абугида. Вероятно, имеет южноиндийское происхождение. Письмо Брахми распространялось мирным образом, индианизация или распространение индийских знаний. Он естественным образом распространился в Юго-Восточную Азию, в портах торговых путей. На этих торговых постах были найдены древние надписи на санскрите с использованием письменностей, родившихся в Индии. Сначала надписи делали на индийских языках, но позже на этих письменах стали писать на местных языках Юго-Восточной Азии. В дальнейшем были разработаны локальные разновидности скриптов. К 8 веку сценарии разошлись и разделились на региональные сценарии. Считается, что народ ахом заимствовал свой алфавит либо со старого монского, либо со старого бирманского языка Верхней Мьянмы, прежде чем мигрировать в долину Брахмапутры в 13 веке. Это поддерживается на основе схожих форм символов в шрифтах Ahom и Old Mon, а также на старомирманском языке. Однако ясно, что письменность и язык изменились бы в течение нескольких сотен лет, когда они использовались.
Самые ранние свидетельства письменности ахом представлены в виде монет, отчеканенных во время правления <37 г.>Сукленмунг (1539-1552). Образцы письма Ахомского письма (Буранджи ) до сих пор хранятся в ассамских коллекциях. Рукописи, как сообщается, традиционно изготавливались на бумаге, изготовленной из коры агарового дерева (в местном масштабе известной как сачи). Ассамцы заменили Ахом в 17 веке.
Письмо Ахом больше не используется народом Ахом для чтения и письма в повседневной жизни. Тем не менее, он сохраняет культурное значение и используется для религиозных песнопений и чтения литературы. Литературная традиция Ахома открывает окно в прошлое, в культуру Ахома. Печатная форма шрифта была разработана в 1920 году для использования в первом «Ахом-ассамско-английском словаре».
Как и у большинства абугида, каждой букве присуща гласная / а /. Другие гласные обозначаются с помощью диакритических знаков, которые могут появляться выше, ниже, слева или справа от согласного. Однако сценарий не указывает тоны, используемые в языке. Сценарий Ахом еще более сложен, поскольку он содержит несоответствия; согласный может быть записан один раз в слове, но произнесен дважды, общие слова могут быть сокращены, а последовательные слова с одним и тем же начальным согласным могут быть сокращены.
Письмо ахом
Рукопись ахом, хранящаяся в Департаменте истории и антикварные исследования, Пан-базар, Гувахати.
Монета царя Ахома Суньятпаа в скрипте Ахом
скрипт Ахом был добавлен в стандарт Unicode в июне 2015 года с выпуском версии 8.0.
Блок Unicode для Ahom - U + 11700 – U + 1173F:
Ahom. Официальная таблица кодов Unicode Consortium (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U + 1170x | 𑜀 | 𑜁 | 𑜂 | 𑜃 | 𑜄 | 𑜅 | 𑜆 | 𑜇 | 𑜈 | 𑜉 | 𑜊 | 𑜋 | 𑜌 | 𑜍 | 𑜎 | 𑜏 |
U + 1171x | 𑜐 | 𑜑 | 𑜒 | 𑜓 | 𑜔 | 𑜕 | 𑜖 | 𑜗 | 𑜘 | 𑜙 | 𑜚 | 𑜝 | 𑜞 | 𑜟 | ||
U + 1172x | 𑜠 | 𑜡 | 𑜢 | 𑜣 | 𑜤 | 𑜥 | 𑜦 | 𑜧 | 𑜨 | 𑜩 | 𑜪 | 𑜫 | ||||
U + 1173x | 𑜰 | 𑜱 | 𑜲 | 𑜳 | 𑜴 | 𑜵 | 𑜶 | 𑜷 | 𑜸 | 𑜹 | 𑜺 | 𑜻 | 𑜼 | 𑜽 | 𑜾 | 𑜿 |
Примечания
|