Дилан Руф

редактировать

Американские массовые убийцы

Дилан Руф
Dylann Roof mugshot.jpg Фотография, сделанная офисом шерифа округа Чарльстон, 18 июня 2015 г.
РодилсяДиланн Сторм Руф. (1994-04-03) 3 апреля 1994 (возраст 26). Колумбия, Южная Каролина, США
ИзвестенИсполнитель стрельбы в церкви в Чарльстоне
Уголовный статусПризнан виновным по всем пунктам обвинения и приговорен к смертной казни в федеральном суде, признан виновным по всем пунктам обвинения в суде штата и получил девять пожизненных заключений; в настоящее время находится в заключении и ожидает казни в тюрьме США, Терре-Хот, Индиана
МотивПревосходство белых, желание начать расовую войну
Осуждение (я) 15 декабря 2016 г. (федеральный). 10 апреля 2017 г. (штат; признать себя виновным 31 марта 2017 г.)
Уголовное обвинениеФедеральное (33 пункта):
  • Преступление на почвеисти, повлекшее смерть (9 пунктов)
  • Преступление на почве ненависти, связанное с попыткой религиозного обрядов (3 пункта)
  • Воспрепятствование отправлению религиозных обрядов, приведенное к смерти (9 пунктов)
  • Воспроизведение отправлению религиозных обрядов, включая использование убийств
  • Использование огнестрельного оружия для совершения убийств во время и в связи с преступлением (9 пунктов)

Штат Южной Каролина (13 пунктов):

НаказаниеСмерть (федеральное). Пожизненное заключение (стат.)
Подробности
Дата17 июня 2015 г.. c.21:05 - ок. 21:11
Местоположение (а)Чарльстон, Южная Каролина, США
Цель (и)Афроамериканец прихожане
убиты9
Раненые1
ОружиеGlock 41 .45-калибр пистолет

Дилан Шторм Руф (родился 3 апреля 1994 г.), американец сторонник превосходства белых и массовый убийца, осужденный за совершение стрельбы в церкви в Чарльстоне 17 июня 2015 года в США. штат из Южная Каролина. Во время изучения Библии в африканской методистской епископальной церкви Эмануэля, Руф убил девять человек, все афроамериканцы, включая старшего пастора и сенатора штата Клемента К. Пинкни и ранила еще одного человека. После того, как несколько человек определили Руфа как главного подозреваемого, он стал центром розыска, которая закончилась на следующее утро после стрельбы его арестом в Шелби, Северная Каролина. Позже он признался, что совершил стрельбу в надежде разжечь расовую войну.

Через три дня после стрельбы был обнаружен который веб-сайт под названием «Последний родезиец», позже подтвердили официальные лица, что он принадлежит Крыше. На веб-сайте были размещены фотографии, на которых Крыша позирует с символами превосходства белых и неонацизма, а также манифест, в котором он изложил свои взгляды на чернокожих других. другие народы. Он также утвержден в манифесте, когда он был признан профессиональным врачом после того, как прочитал о мартинах Трейвона Мартина и черно-белые.

в 2012 году . 15 декабря 2016 года Руф был осужден. в федеральном суде по всем 33 федеральным обвинениям (включая преступления на почве ненависти ) против него в связи с стрельбой; 11 января 2017 г. он был приговорен к смертной казни за эти преступления. 31 марта 2017 года Руф согласился признать себя виновным в суде штата Южная Каролина по всем предъявленным ему обвинениями - девять пунктов обвинения в убийстве, три пункта обвинения в покушении на убийство и владение огнестрельным оружием во время совершения уголовного преступления - чтобы избежать второго приговора. Взамен он приговор пожизненного заключения без права досрочного освобождения. 10 апреля 2017 года. Проконсультироваться по обвинению в убийстве.

Содержание
  • 1 Ранняя жизнь
    • 1.1 Предыдущие контакты с полицией
  • 2 Чарльстонская церковь стрельба
    • 2.1 Мотивация
      • 2.1.1 Веб-сайт и рукописные документы
    • 2.2 Покупка оружия и промах в ФБР
    • 2.3 До стрельбы
    • 2.4 Реакция сторонников превосходства белых
  • 3 Охота и захват
  • 4 Обвинение
    • 4.1 Государственное обвинение
    • 4.2 Федеральное обвинение
      • 4.2.1 Обвинение
      • 4.2.2 Подготовка к судебному разбирательству
      • 4.2.3 Судебное разбирательство и вынесение приговора
      • 4.2.4 Послесудебное разбирательство и выпуск документов
      • 4.2.5 Обжалование смертного приговора
  • 5 2016 г. нападение в тюрьме
  • 6 См. также
  • 7 Ссылки
  • 8 Внешние ссылки
Ранние годы

Крыша была Родился в Колумбии, Южная Каролина, в семье Франклина Беннета Руфа (по прозвищу Бенн), плотника и строительного подрядчика, и Амелии «Эми» Коулз, бармена. Его родители развелись, но временно помирились во время его рождения. Когда Руфу было пять лет, его отец женился на Пейдж Манн (урожденная Гастингс) в ноябре 1999 года; они развелись после десяти лет брака. У Руфа есть двое братьев и сестер, старшая сводная сестра и младшая сестра Морган Руф. Беннетт Руф якобы оскорблял Манна словесно и физически. Семья в основном жила в Южной Каролине, хотя примерно с 2005 по 2008 год они временно переехали в Флорида-Кис. Нет никакой информации о том, что Руф посещает местную школу.

Согласно письменным показаниям , поданным в 2009 году на развод Манна, Руф проявлял «обсессивно-компульсивное поведение», когда рос, одерживая микробами и настаивая на том, что ему подстригли определенную прическу. Когда он учился в средней школе, он проявил интерес к курению марихуаны, поскольку его поймали на трате денег.

За девять лет Руф посетил по крайней мере семь школ в двух штатах Южная Каролина. округов, включая среднюю школу Уайт-Нолл в Лексингтоне, в которой он повторил девятый класс, закончив его в другой школе. Очевидно, он перестал посещать занятия в 2010 году, когда он перестал посещать занятия в 2010 году и по его словам, он перестал посещать занятия в 2010 году. Он был в списках местной евангелическо-лютеранской общины, но неясно, посещал ли он недавно.

До нападения Руф поочередно жил в домах Беннета и Коулза в центре Колумбии и Хопкинса соответственно, но в основном воспитывала его мачеха Манн. За несколько недель до нападения Руф также иногда в доме старого друга из средней школы и его матери, братьев и подруги. Он якобы проводил время, употребляя наркотики и напиваясь. Он работал ландшафтным дизайнером по приказу своего отца, оставил работу до стрельбы.

его дядя по материнской линии, Карсон Коулз, сказал, что он выразил обеспокоенность по поводу социальной своего девятнадцатилетнего племянника, потому что «у него все еще не было работы, водительских прав или чего - то подобного, и он просто оставался в своей много комнате времени ». Коулз сказал, что пытался наставить Руфа, но получил отказ, и они разошлись. По словам Манна, Руф прекратил с ней все контакты после развода с отцом. Когда его сестра планировала выйти замуж, он не ответил на ее приглашение на мероприятие.

Бывший одноклассник средней школы сказал, что, несмотря на расистские комментарии Руфа, некоторые из его друзей в школе были черными.

Более ранние контакты с полицией

У Руфа ранее была запись в полиции, состоящая из двух арестов, оба произведенных за несколько месяцев до нападения. В течение этого периода в отношении одного раз проводилось расследование, но без ареста или предъявления обвинений.

2 марта 2015 г. его допрашивали об инциденте 28 февраля в Колумбийский центр в Колумбии., в котором он вошел в торговый центр в полностью черной одежде и задавал сотрудникам тревожные вопросы. Во время допроса власти вводят бутылку того, что позже было признано субоксоном, наркотиком, который используется для лечения хронической боли или зависимости от опиатов, используемым как рекреационный наркотик; Руф был арестован по обвинению в хранении наркотиков. Впечатление он был отстранен от посещения Колумбийского центра на год.

13 марта 2015 года Роуф был подвергнут расследованию за то, что он слонялся в своей припаркованной машине возле парка в центре Колумбии. Его опознал дежурный полицейский, расследовавший его допрос 2 марта; Затем офицер позвонил своему коллеге для расследования. Полицейский обыскал его автомобиль и обнаружил рукоятку цевья для AR-15 полуавтоматической винтовки и шесть незаряженных магазинов, каждый из которых вмещал 40 патронов.. Когда его спросили об этом, Руф сообщил офицеру, что хочет купить AR-15, но у него нет на это денег. Его не предъявили обвинений, так как в Каролине не было незаконным владение огнестрельным оружием.

26 апреля 2015 года Руф был снова арестован за вторжение на территорию торгового центра Центр Колумбии в нарушение запрета. Затем запрет был продлен еще на три года.

Согласно Джеймсу Коми, выступившему в июле 2015 года, мартовский арест Руфа сначала был описан как уголовное преступление, которое потребовало бы обвинения во время проверки огнестрельного оружия справочной информации. По закону это было мисдиминор, и поначалу было неправильно написано как уголовное преступление из-за ошибок ввода данных, сделанной тюремным служащим. Несмотря на это, Крыша не смогла бы на законных основаниях приобретать огнестрельное оружие в соответствии с законом, запрещающим незаконным лицам или лицам, употребляющим контролируемое вещество », например, субоксон, владеть огнестрельным оружием.

Обстрел церкви в Чарльстоне
Африканская методистская епископальная церковь Эмануэля

Вечером 17 июня 2015 года в Африканской методистской епископальной церкви Эмануэля в центре города Чарльстона произошла массовая стрельба, Южная Каролина, США. Во время обычного изучение Библии в церкви белый мужчина около 21 года, позже идентифицированный как Крыша, открыл огонь из пистолета, убив девять человек. Во время атаки Роуф был безработным и жилым в основном в афро-американском Истовере.

Мотивация

По словам друга детства, Руф начал разглагольствовать о расстрел Трейвона Мартина и протесты в Балтиморе в 2015 году, вызванные смертью Фредди Грея, когда Грей находился под стражей в полиции. Он также часто утверждал, что «черные захватывают мир». Сообщается, что Руф рассказал друзьям и соседям о своих планах убийства людей, в том числе о заговоре с целью нападения на Чарльстонский колледж, но его заявления не были восприняты всерьез.

На одном изображении его страницы в Facebook было показано на нем был пиджак, украшенный двумя устаревшими флагами, которые использовались в качестве американских сторонников превосходства белых движений Родезии (нынешнее Зимбабве ) и апартеида -эра Южная Африка. На другом онлайн-фото Роуф сидит на капоте машины с декоративным номерным знаком с флагом Конфедерации. По словам его соседа по комнате, Руф выразил поддержку расовой сегрегации в Штатах и хотел начать гражданскую войну.

Один из друзей, который ненадолго спрятал от пистолета Руфа, сказал: "Я не думаю, что Он не мог попасть в школу из-за безопасности... так что он просто остановился в школе ". что за неделю до стрельбы Руф признался ему, что совершит стрельбу в колледже.

в день, когда он был схвачен (18 июня 2015 г.), Руф признался в совершении атаки на Чарльстон с намерением начать расовую войну и, как сообщается, сказал следователям, что он почти Не выполнил свою миссию, член этой церковной исследовательской группы так любезна с ним.

Федеральные прокуроры заявили в августе 2016 года, что Роуф «радикализировался» в Интернете, вместо того, чтобы принять его идеологию превосходства «через его личные связи или опыт с сторонником белого качества». группы, отдельные лица или другие лица ».

Веб-сайт и рукописные документы

20 июня 2015 г. веб-сайт, зарегистрированный на «Дилан Руф» 9 февраля 2015 г., lastrhodesian.com, был открыт. Хотя личность домена домена намеренно скрыта на следующий день после регистрации, сотрудники правоохранительных органов подтвердили, что владельцем домена Крыша. На сайте был размещен тайник с фотографиями, на которых Крыша позирует с пистолетом и боевым флагом Конфедерации, а также с широко признанными неонацистскими кодовыми номерами 88 (сокращение от приветствия «Хайль Гитлер!» ) и 1488, написанное песком. Было также замечено, что Крыша плещет и сжигает американский флаг. В то время как на некоторых фотографиях Крыша, казалось, был дома в его комнате, на других была сделана очевидная экскурсия с рабством историческим местам в Северной и Южной Каролине, включая остров Салливана, самый порт высадки рабов в Северной Америке., четыре бывших плантации, два кладбища (одно для белых солдат Конфедерации, другое для рабов), а также Музей и Библиотека истории Конфедерации в Гринвилле. Считается, что Руф делал автопортреты с помощью таймера, и его посещения не запомнились сотрудниками, работавшими на объектах.

На веб-сайте также содержится неподписанный манифест из 2444 слов, очевидно, автором которого Руф, в котором он изложил свои мнения, методично разбитые на следующие разделы: «негры », «евреи »,« латиноамериканцы »,« выходцы из Восточной Азии »,« Патриотизм »и« Объяснение »:

У Я выбрал Чарльстон, потому что это самый исторический город в моем штате, и это самое лучшее соотношение черных и белых в стране.>скинхедов, нет настоящего ККК, никто ничего не делает, не делает, кроме разговоров в Интернете. Что ж, кому-то нужно набраться храбрости, чтобы перенести его в реальный мир, и я полагаю, что это должен

В манифесте говорится, что его автора «по-настоящему разбудили» освещение убийства Трейвона Мартина :

Я прочитал статью в Википедии и сразу не смог понять, в чем дело. ман прав. «Преступление черным по белому», и с того дня я никогда не был прежним. Первый сайт, который на я попал, был Совет консервативных граждан. Были страницы за страницей этих жестоких убийств черным по белому. Я был в недоумении. В этот момент я понял, что что-то не так. Как новости могли подорвать дело Трейвона, в то время как эти убийцы черным по белому были проигнорированы?

В манифесте также упоминается Северо-Западный фронт, Сиэтлская организация сторонников превосходства белых.

Согласно журналам веб-сервера, последний раз сайт Roof был изменен в 16:44. 17 июня 2015 года, когда Руф отметил: «[В то время, когда я писал, я очень тороплюсь».

Согласно судебным документам, поданным в августе 2016 года, Руф подготовил два других манифеста, один в 2015 г., а другой находится в тюрьме, извлечен из машины и камеры соответственно. Он также составил список церквей и «выборку жертв», а также другие записи.

Покупка оружия и промах ФБР

Крыша лично приобрела пистолет, использованный при стрельбе, из обычного оружия. в объявлении Колумбии, на деньги, подаренные ему в день его рождения. The Washington Post сообщила 10 июля 2015 года, что директор ФБР Джеймс Коми сказал, что Крыша "смог приобрести оружие, использованное при атаке, только из-за недостатков в системе проверки данных ФБР ". 30 августа 2019 года Апелляционный суд четвертого округа постановил, что оставшиеся в живых и семьи погибшего могут подать в суд на федеральное правительство.

За неделю до стрельбы двое его друзей пытались спрятать пистолет после того, как Руф заявил, что собирается убивать людей. Они вернули его ему после того, как подруга одного из друзей, в трейлере которого они спрятали пистолет, отметила, что он находится на испытательном сроке и ему необходимо изъять пистолет.

До стрельбы

анализ ФБР изъятого мобильного телефона и компьютера Роуфа показал, что, по словам неназванных официальных лиц, он общался в сети с другими сторонними превосходства белой расы. Хотя контакты Руфа, по всей видимости, не способствовали резне, расследование, как сообщается, расширилось и включило и других лиц.

Реакция сторонников превосходства белой расы

Хотя Совет Консервативные граждане закрыли свой веб-сайт 20 июня сразу после негативной огласки. Ее президент Эрл Холт заявил, что организация «вряд ли несет ответственность» за действия Руфа. Организация также выступила с заявлением, в котором говорилось, что у Руфа есть «законные претензии» к чернокожим, и что веб-сайт группы «точно и честно сообщает о насильственных преступлениях между черными и белыми». Гарольд Ковингтон, основатель Северо-Западного фронта, также осудил действия Руфа, но назвал нападение «предварительным просмотром предстоящих инструментов».

Анализируя его манифест, Южный центр закона о бедности утверждал, что Руф был читатель и комментатор The Daily Stormer, новостного сайта белых националистов. Его редактор Эндрю Энглин «отверг преступление Руфа и публично отверг насилие, поддерживая при этом многие взгляды Руфа». Он утверждал, что, хотя он и симпатизировал бы белому стреляющему в преступников, включая пожилых женщин, было «совершенно безумным поступком».

Неонацистская группа назвала себя «Патруль чаша» в честь прическа «чаша». Группа активная на момент публикации в июле 2020 года в Huffington Post, через пять лет после стрельбы в церкви в Чарльстоне.

Охота и захват

Нападение было расценено полицией как преступление на почве ненависти, и были названы главные лица из Федерального бюро расследований (ФБР) для оказ помощи в расследовании и розысках.

В 10:44, следующее утро после атаки, Роф был схвачен на транспортной остановке в Шелби, Северная Каролина, примерно в 245 милях (394 км) от места стрельбы. Пистолет 45-го калибра был найден в машине во время ареста, хотя не сразу стало ясно, был ли это тот же автомобиль, который использовался при нападении.

Полиция получила наводку от водителя, Дебби Диллс, из G астония, Северная Каролина. Она узнала Роуфа за рулем своей машины - черного Hyundai Elantra с номерными знаками Южной Каролины и трех флагов «Конфедеративные Штаты Америки» на бампере на США. Маршрут 74, вспоминая изображения камеры наблюдения, сделанные в церкви и распространенные среди средств массовой информации. Позже она вспоминала: «Я подошла ближе и увидела эту стрижку. Я нервничала. У меня было худшее чувство. Это он или не он? »Она провела расследование на участке 35 миль (56 км), пока не убедился, что власти прибывают для ареста. Его старшая сводная сестра также сообщила о нем в полицию после того, как увидела его в новостях.

Руф был арестован и допрошен агентами ФБР. Он заявил, что ехал в Нэшвилл, штат Теннесси, когда был арестован в Шелби. Полиция в Шелби отложила его допрос до ФБР. Неизвестный источник сообщил, что он сообщил о расследовании нападения около месяцев, исследовали церковь Эмануэля AME выбрала ее целью из-за ее роли в роамериканской истории.

обвинении

Вечером 18 июня 2015 года Руф отказался от своих целей прав на экстрадицию и был доставлен в центр заключения шерифа Аль Кэннона в Северном Чарльстоне. В тюрьме его соседом по камере был Майкл Слэджер, бывший офицер Северного Чарльстона, бывший офицер Северного Чарльстона, застрелил Уолтера Скотта.

Дилан Руф - первый человек в истории США, у которого есть грозила смертная казнь на уровне штата, так и на федеральном уровне. В сентябре 2015 года было объявлено, что Руфу грозит смертная казнь в рамках его государственного обвинения в мае 2016 года США. Министерство юстиции объявило, что Руфу также грозит смертная казнь в своем федеральном обвинении.

Государственное обвинение

19 июня 2015 года Руфу было предъявлено обвинение по девяти пунктам обвинения в убийстве и одному пункту обвинения. владения огнестрельным оружием при совершении насильственного преступления. Впервые он появился в суде округа Чарльстон по видеоконференции на слушании дела о залоге позже в тот же день. Во время слушания выжившие после стрельбы и родственники пятерых жертв говорили напрямую с Руфом, говоря, что они «молились за его душу» и простили его. Губернатор Никки Хейли призвала прокуроров добиваться смертной казни за Крышу.

Судья, главный магистрат округа Чарлстон Джеймс «Скип» Госнелл-младший, вызвал споры в слушании о связях с его заявлением о том, что, наряду с мертвыми жертвами и семьей ихми, «есть жертвы со стороны этого молодого человека» »В семье […] Никто бы никогда не бросил их вихрь событий, в которые они попадают». Затем Госнелл установил залог в размере 1 миллиона долларов по обвинению в хранении оружия и отказался от залога по девяти пунктам обвинения в убийстве.

7 июля 2015 года Руфу было предъявлено обвинение по трем новым обвинениям в покушении на убийство, по одному на каждого человека, который пережил стрельбу. Временный судебный приказ был издан судьей 14 июля после появления письма, якобы написанного Руфом, на онлайн-аукциона. Семь, в том числе средства массовой информации, убитых и церковных чиновников, призвали к ослабленным ограничениям, наложенным приказом о кляпах, в частности, звонков 9-1-1. Частьза о замалчивании информации была отменена 14 октября, когда разрешено опубликовать стенограммы звонков 9-1-1 и другие документы, но порядок оставался в силе для графических фотографий и видео с места преступления, а также аудио для 9-1. -1 звонок.

16 июля 2015 г. судья окружного суда JC назначил слушание дела Роуфа в суде штата. Николсон начнется 11 июля 2016 года. 20 июля Руфу было приказано предоставить следователям образцы почерка. В приказе пояснялось, что после его ареста в Шелби были обнаружены записи и списки, написанные на его руке и в других местах; что образцы почерка были необходимы для определения совпадения почерка.

3 сентября девятый округ адвокат (окружной прокурор ) Скарлетт Уилсон заявил, что она намеревается искать смертную казнь за Руф, потому что более двух человек были убиты в результате стрельбы, а жизни других оказались под угрозой. 16 сентября Руф через своего поверенного обвиненного государства, что готов себя виновным по обвинениям штата, избежать смертного приговора. Крыша вновь появилась в суде штата перед Николсоном 23 октября 2015 года.

Первоначально ожидалось, что процесс отбора присяжных для судебного разбирательства штата начнется в июне 2016 года; Выбор присяжных был отложен в ноябре 2016 года. В апреле 2016 года судебный процесс штата был отложен до 17 января 2017 года. Он снова был отложен в январе 2017 года. 10 апреля 2017 года Руф признал себя виновным по девяти пунктам обвинения в убийстве и был приговорен к девять пожизненных приговоров подряд без права досрочного освобождения. В письме к семьем жертв Уилсон сказал, что сделка о признании вины была «страховым полисом» на случай отмены федерального смертного приговора Руфа, поскольку он гарантирует, что Руф умрет в тюрьме.

Федеральный обвинение

Обвинение

Через пять дней после стрельбы Генеральный прокурор Лоретта Линч объявила, что большое жюри предъявило Руфу обвинение По 33 федеральным обвинениям: девять пунктов использования огнестрельного оружия для совершения убийств 24 преступлений на почве ненависти (12 преступлений на почве ненависти обвинений по Закон о предотвращении преступлений на почве ненависти Мэтью Шепарда и Джеймса Берда и 12 пунктов силы по второму закону о преступлениях на почве ненависти, который запрещает применение или угрозы силой для воспрепятствования свободному исповеданию религиозных убеждений ), при этом 18 обвинений предполагает федеральную смертную казнь.

31 июля 2015 года Руф не признал себя виновным по предъявленным ему федеральным обвинением по указанию своего адвоката Дэвида Брука. Руф хотел признать себя виновным, но Брук заявил, что он не желал давать советы о признании вины до тех пор, пока правительство не укажет, хочет ли оно добиваться смертной казни, поскольку 18 из 33 обвинений предусматривать смертную казнь.

24 мая 2016 года Министерство юстиции объявило, что они будут добиваться смертной казни для Руфа. Нам ему уже грозила смертная казнь в Южной Каролине, одновременно грозили как федеральная, так и штатная смертная казнь США.

Подготовка к суду

Июнь 9 августа 2016 г. Руф через своих адвокатов заявил, что не хочет, чтобы его судили присяжные. Вместо этого Руф хотел, чтобы судья, ведущий его дело, рассмотрел дело полностью сам, определив вину или невиновность, если Руф был признан виновным, приговорил ли его к смертной казни. Судья отклонил это ходатайство после того, как обвинение (чье требуется для судебного разбирательства в соответствии с правилами, которые применяются к федеральному уголовному судопроизводству) выступило против запроса Руфа.

2 августа 2016 года адвокаты Руфа подали ходатайство, утверждая, что федеральные законы о смертной казни были неконституционными. 22 августа федеральные прокуроры направили ответ судье с просьбой отклонить ходатайство.

23 августа 2016 года федеральные прокуроры подали судебные документы, которые объявляют о своем намерении вызвать в суд тринадцать свидетелей-экспертов, включая экспертов по вопросам превосходства белых, которые должны быть свидетельствовать об «экстремистской идеологии Руфа, включая веру в. необходимость применения насилия для достижения превосходства белых ». В документах также указывалось на наличие документаных улик против Руфа. Слушание назначено на 1 сентября 2016 года.

Примерно 31 августа 2016 года окружной судья Ричард Гергель распорядился о проведении закрытого слушядания 1 сентября. Судья должен был вынести решение о допустимости некоторых «промышленных взрывоопасных» доказательств. Гергель писал: «Этот случай является одним из тех редких случаев, когда право ответчика Шестой поправки на справедливое судебное разбирательство перевешивает право общественности и прессы Первой поправки на доступ... Это необычно деликатный период в этом процессе, когда предвзятая огласка может испортить состав жюри и сделать выбор справедливого и беспристрастного жюри все более сложным ». Два СМИ в районе Чарльстона, The Charleston Post and Courier и WCBD-TV, безуспешно пытались сохранить слушание открытым.

6 сентября 2016 г. прокуратура подала ходатайство о запрете адвокатам Руфа просить присяжных о пощаде во время вынесения приговора, если он будет признан виновным по предъявленным ему обвинениям. Они утверждают, что у защиты уже будет возможность доказательства, которые могут повлиять на мнение присяжных о вынесении приговора. На следующий день прокуратура попросила использовать сводные таблицы в качестве доказательств для судебного разбирательства. Ожидалось, что одна из диаграмм будет хронологией дела, составленной агентом, ответственным за расследование стрельбы.

Выбор присяжных начался 26 сентября 2016 года. Первоначальный список из трех тысяч кандидатов был сужен до последнего жюри из двенадцати, плюс заменяет. Само федеральное судебное разбирательство должно было начаться в конце ноября или в начале декабря и продлиться около двух месяцев.

8 ноября 2016 года судья Окружного суда Ричард М. Гергель назначил оценку компетентности для Roof, которую Гергель запланировал 16 ноября 2016 г. Гергель также перенес выбор жюри на 21 ноября 2016 г.

14 ноября 2016 г. Гергель перенес слушание по вопросу компетенции до 17 ноября 2016 г. 16 ноября 2016 г. Гергель рассмотрение компетенции слушание до 21 ноября 2016 года. Гергель также отложил выбор присяжных до 28 ноября 2016 года. Слушание по вопросу о компетенции закончилось 22 ноября 2016 года.

25 ноября 2016 года Руф был признан правомочным предстать перед судом. Три дня спустя федеральный судья удовлетворил ходатайство Руфа о представлении интересов pro se.

4 декабря 2016 года Руф в рукописном запросе попросил Гергеля ему команду защиты. фаза вины его федерального суда над смертной казнью. 5 декабря 2016 года Гергель позволил Руфу снова нанять своих адвокатов для проверки виновности его судебного процесса. 6 декабря 2016 года федеральный судья отклонил ходатайство команды защиты Руфа отложить судебное разбирательство по делу Руфа.

Судебное разбирательство и вынесение приговора

USP Terre Haute, где находится Крыша

7 декабря 2016 г., начался федеральный суд над Крышей. Жюри состояло из «двух чернокожих женщин, восьми белых женщин, одного белого мужчины и одного чернокожего». Через два дня после начала судебного разбирательства в суде разыграли признание Руфа, в котором он признал, что убил людей в церкви, прежде чем рассмеяться. 15 декабря 2016 года, после двухчасового обсуждения, присяжные признали Руфа виновным по всем 33 пунктам обвинения.

На судебном сообщении 28 декабря 2016 года Руф подтвердил, что он продолжит этап вынесения приговора без адвокатов, хотя судья Гергель неоднократно предупреждал его, что это не в его интересах. На слушании Руф сказал, что он не планировал вызвать свидетелей или представить какие-либо доказательства на этапе принятия приговора, чтобы избежать смертной казни.

3 января 2017 года, после продолжительного закрытого слушания по вопросам компетенции, Судья Гергель отклонил ходатайство, поданное под печатью назначенным судом адвокатом Руфа, в котором требовалось признать Руфа недееспособным. Гергель писал: «После всестороннего рассмотрения всех представленных доказательств суд постановил, что подсудимый остается правом предстать перед судом и представлением себя».

10 января 2017 г. Присяжные рекомендовали смерть штраф за крышу, и 11 января 2017 года судья Гергель приговорил Диланна Руфа к смертной казни путем введения смертельной инъекции.

До 19 апреля 2017 года Крыша находилась в тюрьме округа Чарльстон; в тот день федеральные власти взяли его под стражу и доставили в Федеральная торговая комиссия Оклахома-Сити. 22 апреля 2017 года Руф прибыл в USP Terre Haute, место федеральной камеры смертников для мужчин и федеральной камеры исполнения наказаний.

Послесудебное разбирательство и выдача документов

10 мая 2017 года судья Гергель отклонил ходатайство Руфа о проведении нового судебного разбирательства. В тот же день Гергель распечатал психиатрические отчеты о двух назначенных судом экзаменах Руфа, проведенных доктором Джеймсом Балленджером, судебным психиатром, а также протоколы двух слушаний по вопросам компетентности, все из которых признали Руфа правомочным предстать перед судом. Суд впервые назначил психиатрическую экспертизу после того, как Руф написал письмо прокурорам, назвав своих адвокатов «самой хитрой группой людей, которых я когда-либо встречал», и категорически отверг их стратегию изображать его психически больным.

Психиатрическое заключение показало, что Руф заявил о родственниках своих жертв, что он «не идентифицировался с ними, ему было все равно». Балленджер пришел к выводу, что у Роуфа «возможно, были некоторые аутистические черты характера» и он соответствует критериям «социального тревожного расстройства, вероятно, генерализованного тревожного расстройства, возможного аутистического спектра. расстройство, смешанное злоупотребление психоактивными веществами, депрессия в анамнезе и шизоидное расстройство личности ", но был компетентен предстать перед судом. Балленджер писал, что Руф заблокировал своим адвокатам представление каких-либо доказательств аутизма или других расстройств, а также различных заблуждений в суде, потому что он не хотел, чтобы «какие-либо проблемы убирали из обоснования, которое он имел для совершения своего преступления, "потому что он чувствовал, что" его репутация была испорчена... Он продолжает чувствовать, что единственное, что для него важно, - это защитить свою репутацию ". Руф, который отрицает наличие аутизма, сказал Балленжеру, что он «скорее умрет», чем полагается на защиту от аутизма, заявив, что «это погубит меня» и «все будут думать, что я чудак». Балленджер пришел к выводу, что «все его решения в судебном процессе определяются и двигаются его первичными расовыми предрассудками и желанием сохранить это как единственное обоснование своих преступлений и защитить свой долгосрочное имидж и репутацию человека, не страдающего психическим заболеванием. "

Death sentence appeal

In January 2020, it was reported that Roof was appealing his death sentence. According to a 321-page brief filed by Roof's lawyers in the U.S. Court of Appeals for the 4th Circuit, Roof's representing himself during the penalty phase of his trial deprived the jury of extenuating information about his mental illness. The brief cites the Supreme Court's ruling in Indiana v. Edwards that judges can force a lawyer on defendants who lack mental capacity.

2016 assault in prison

On August 4, 2016, Roof was beaten by сокамерник, находившийся в центре заключения округа Чарлстон. Руф, получивший удары и ушибы на лице и теле, не получил серьезных травм, и ему разрешили вернуться в камеру после осмотра медицинским персоналом тюрьмы. Нападавший был опознан как 25-летний афроамериканец Дуэйн Марион Стаффорд, ожидавший суда по обвинению в нападении первой степени и грабеже с применением силы. Стаффорд смог выйти из своей незапертой камеры, пройти через стальную дверь камеры с узким вертикальным окном и спуститься по лестнице в защитное отделение тюрьмы, чтобы добраться до Крыши. Во время нападения Руф был один после того, как два офицера содержания под стражей, которым было поручено быть вместе с ним, ушли, один был в перерыве, а другой вызван для выполнения другой задачи.

Руф и его адвокат заявили, что они это делают. не планирую выдвигать обвинения. В ночь после нападения, через восемнадцать месяцев после ареста, Стаффорд был освобожден под залог в размере более 100 000 долларов.

См. Также
Ссылки
Внешние ссылки
Викицитатник содержит цитаты, связанные с: Дилан Рооф
Последняя правка сделана 2021-05-18 07:24:05
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте