Восточный Туркестан

редактировать
Исторический регион в Китае
Восточный Туркестан.
Китай Xinjiang.svg . Синьцзян, что является самым широким использованием «Восточного Туркестана»
Языки
этнические группы
Общая площадь1 664 897 квадратных километров (642820 квадратных миль)
Население24 870 000 (оценка 2018)
Крупнейшие городаУрумчи. Турпан. Хами. Карамай

Восточный Туркестан, также Восточный Туркестан, (Уйгурский : شەرقىي تۈركىستان, ULY : Sherqiy Türkistan, USY : Шәрқий Түркистан, Турецкий : Doğu Türkistan, китайский : 东突厥斯坦) различается по значению в зависимости от контекста и использования. Термин был введен в 19 век русскими тюркологами в том числе Никита Бичурин для замены другого западного термина, Китайский Туркестан, который относился к Таримской котловине в юго-западной части Синьцзяна в период Династия Цин. Средневековый персидский топоним «Туркестан » и его производные, однако, не использовались местным населением. Уйгурское название Таримской котловины - Алтишахр, что на уйгурском означает «Шесть городов». Кроме того, со времен династии Хань Китай имел собственное название перекрывающейся территории: «Западные регионы ». Части этой территории, контролируемые Китаем, с 18 века назывались «Синьцзян».

Начиная с 20 века, уйгурские сепаратисты и их сторонники использовали Восточный Туркестан (или Уйгурстан) как название всего Синьцзяна или будущего независимого государства в современном Синьцзян-Уйгурском автономном районе (предположительно со столицей Урумчи ). Они отвергают название Синьцзян (что на китайском означает «Новый рубеж») из-за китайской точки зрения, отраженной в названии, и предпочитают Восточный Туркестан, чтобы подчеркнуть связь с другими, западными, тюркскими группами. Однако даже в националистической письменности Восточный Туркестан сохранил свое старое, более узкое географическое значение. В Китае этот термин имеет негативную коннотацию из-за своего происхождения и использования в настоящее время группами боевиков. Правительство Китая активно препятствует его использованию.

Первая Восточно-Туркестанская Республика просуществовала с 12 ноября 1933 года по 16 апреля 1934 года, а вторая Вторая Восточно-Туркестанская Республика существовала с 12 ноября 1944 года по 22 декабря 1949 года. Восточный Туркестан является одним из основателей Организации непредставленных наций и народов (ОННН), которая была образована в 1991 году, где и находится представлен Всемирным уйгурским конгрессом. В сентябре 2004 г. в Вашингтоне было создано Правительство Восточного Туркестана в изгнании.

Содержание
  • 1 История
    • 1.1 До 20 века
    • 1.2 Начало 20 века
    • 1.3 Конец 20 века
    • 1.4 21 век
  • 2 Текущее состояние
  • 3 См. Также
  • 4 Ссылки
  • 5 Дополнительная литература
История

До XX века

Города региона Таримского бассейна, 1 г. до н.э.

В Китае термин Западные регионы (китайский : 西域; пиньинь : Xīyù; Уэйд-Джайлз : Си-юй; уйгурский : Qurighar, уриғар) относится к регионам к западу от перевала Юмэнь и, более конкретно, к Таримской котловине в Синьцзян, которая находилась под властью династии Хань. под контролем с 60 г. до н.э. Начиная с Хань, сменяющим друг друга правительствам Китая приходилось иметь дело с сепаратистскими движениями и местными восстаниями различных народов региона. Однако даже когда Синьцзян не находился под политическим контролем Китая, Синьцзян долгое время имел «тесные контакты с Китаем», которые отличали его от независимых тюркских стран Центральной Азии. Gökturks, известные в древнем китайском с произношением как Tutkyud, а также в современном китайском произношении как Tujue (Tu-chueh; китайский : 突厥; пиньинь : Tūjué; Вэйд – Джайлс : Ту-чуэ) объединил тюркские народы и создал большую империю, распавшуюся на различные ханства ; ханство Западное Туцзюэ унаследовало Синьцзян, но Западное Туцзюэ до IX века входило в состав китайской династии Тан. Однако термины для West Tujue и East Tujue не имеют никакого отношения к терминам Западный и Восточный Туркестан. «Туркестан», что означает «регион турок», был определен арабскими географами в девятом и десятом веках как области к северо-востоку от реки Сир. Для этих арабских писателей турки были тюркоговорящими -говорящими кочевниками, а не оседлыми персидскими -говорящими жителями оазиса. С различными миграциями и политическими потрясениями, последовавшими за распадом конфедерации Гёктюрк и монгольскими нашествиями «Туркестан», согласно официальной китайской позиции, постепенно перестал быть полезным географическим описателем и не использовался <256.>Картина эпохи Цин картина, изображающая китайскую кампанию против войск Джахангира Ходжи в Синьцзяне, 1828

В шестнадцатом веке Чагатайское ханство завершило исламификация и тюркификация западного Синьцзяна и его окрестностей, известного тогда как Могулистан, в то время как китайская династия Мин владела восточными Области. После падения династии Мин группа западных монголов создала государство в «Китайской Тартарии », как ее иногда называли, или в восточном Синьцзяне, расширившись на юг до южного Синьцзяна. В 1755 году династия Цин нанесла поражение монгольскому Джунгарскому ханству и захватила две территории в Синьцзяне. Северная территория, где жили джунгары, называлась Джунгарией, а южные районы, которые контролировали и заминировали джунгары, назывались Хуэйцзян (Хуэйцзян; китайский : 回疆; пиньинь : Huíjiāng; Уэйд-Джайлс : Hui-chiang; букв. : «мусульманская территория») или Алтишахр. Термин «Синьцзян», который до того времени означал просто все территории, новые для Цин, постепенно изменился в значении для цинского двора и стал обозначать исключительно Джунгарию и Альтишахр вместе взятые. В 1764 году император Цяньлун использовал Синьцзян как собственное имя и издал императорский указ, определяющий Синьцзян как «провинциальную административную область». После генерала Цо подавления дунганского восстания в 1882 году, Синьцзян был официально преобразован в провинцию, и название Синьцзян стало популярным, заменив «Сию» в письменной форме.

Ат одновременно с усилением контроля Китая над Синьцзяном, исследователи из Британской и Российской империй исследовали, нанесли на карту и очертили Центральную Азию в конкуренция колониальной экспансии. Несколько влиятельных русских предложили бы новые термины для территорий, как в 1805 году, когда русский исследователь Тимовский возродил использование слова «Туркестан» для обозначения Средней Азии и «Восточный Туркестан» для обозначения Тарима. Бассейн к востоку от Средней Азии на юге Синьцзяна или в 1829 году, когда русский синолог Никита Бичурин предложил использовать «Восточный Туркестан» вместо «Китайский Туркестан» для китайского территория к востоку от Бухары. Российская империя задумывалась о экспансии в Синьцзян, который неофициально называла «Маленькая Бухара». Между 1851 и 1881 годами Россия оккупировала Илийскую долину в Синьцзяне и продолжала вести переговоры с Цином о торговых правах и правах поселений для русских. Независимо от новых русских наименований, коренные жители Средней Азии обычно продолжали не использовать слово «Туркестан» для обозначения своих территорий.

Карта, включающая часть Китайского Туркестана (1893 г.)

После серии аннексий в Средней Азии Россия объединила свои владения к западу от Памирских гор как Туркестанская губерния или «Русский Туркестан» в 1867 году. Именно в это время западные писатели начали делить Туркестан на русская и китайская части. Хотя иностранцы признавали, что Синьцзян является китайским государством и что для региона существуют китайские названия, некоторые путешественники предпочитали использовать «названия, подчеркивающие тюркские, исламские или среднеазиатские, то есть некитайские особенности». Для современных британских путешественников и англоязычных материалов не было единого мнения по поводу обозначения Синьцзяна с «Китайским Туркестаном», «Восточным Туркестаном», «Китайской Центральной Азией», «Сериндия » и «Синьцзян». используются как синонимы для описания региона Синьцзян. До 20 века местные жители использовали названия городов или оазисов в своем «территориальном самовосприятии», которое расширялось или сокращалось по мере необходимости, например, Кашгария из Кашгара для обозначения юго-западного Синьцзяна. Альтишахр, или «шесть городов», в совокупности относились к шести неопределенно определенным городам к югу от Тянь-Шаня.

начала 20 века

Карта, включая Восточный Туркестан (NGS, 1912) Расположение Первой Восточно-Туркестанской Республики в Китае Расположение Второй Восточно-Туркестанской Республики в Китае Первый ЕТР (1933) существовал около Кашгара ; второй ETR (1944–1949) около Кульджи

В 1912 году Синьхайская революция свергла династию Цин и создала Китайскую Республику. Когда Юань Дахуа, последний правитель провинции Цин, бежал из Синьцзяна, один из его подчиненных, Ян Цзэнсинь (杨 增 新), взял под свой контроль провинцию и в марте того же года присоединился к Китайской Республике.. В 1921 году Советский Союз официально определил уйгуров как оседлые тюркские народы из Китайского Туркестана в рамках их политики построения нации в Центральной Азии. В начале 1930-х годов по Синьцзяну против преемника Яна Цзинь Шурэня (金树仁) возникли многочисленные мятежи, которые обычно возглавляли люди хуэй. «Восточный Туркестан» стал призывом к восстанию против китайских властей для людей, говорящих на тюркском и верящих в ислам. В Кашгарском районе 12 ноября 1933 года уйгурские сепаратисты объявили недолговечную и самопровозглашенную Восточно-Туркестанскую республику (ВТР), используя термин «Восточный Туркестан», чтобы подчеркнуть отделение государства от Китая и новые антикитайская ориентация.

Долларовая банкнота Восточного Туркестана в размере 1000 долларов, 1945 год

Первый ETR придал политическое значение бывшему географическому термину Восточный Туркестан. Однако китайский военачальник Шэн Шицай (盛世才) быстро победил ETR и правил Синьцзяном в течение десятилетия после 1934 года при тесной поддержке Советского Союза. Однако в конце концов Советский Союз использовал смену власти от Шэна к гоминьдановским чиновникам для создания марионеточной Второй Восточно-Туркестанской Республики (1944–1949) в современном Или. Казахская Автономная Префектура для разработки своих полезных ископаемых, позже оправдав это как национально-освободительное движение против «реакционного» гоминьдановского режима. На фоне антиханьских программ и политики и исключения «язычников » или немусульман из сепаратистского правительства лидеры Гоминьдана, базирующиеся в Дихуа (Урумчи), обратились к давним китайцам. истории в регионе, чтобы оправдать свой суверенитет над Синьцзяном. В ответ советские историки создали ревизионистские истории, чтобы помочь ETR оправдать свои собственные претензии на суверенитет, с такими заявлениями, как, например, что уйгуры были «самым древним тюркским народом», внесшим вклад в мировую цивилизацию. Традиционно ученые считали Синьцзян «культурной захолустью» по сравнению с другими государствами Центральной Азии в период Золотого века ислама. Местные британские и американские консулы, также заинтригованные сепаратистским правительством, опубликовали свои собственные истории региона. Советские уйгурские истории, созданные в период его поддержки ETR, остаются основой уйгурских националистических публикаций сегодня.

Конец 20-го века

карта Центральной Азии и Шелкового пути Согласно одному определению Восточного Туркестана, Тянь-Шань гора Система отделяет Восточный Туркестан от Джунгарии в Синьцзяне.

В конце Гражданской войны в Китае в 1949 году, когда Синьцзян был разделен между силами Гоминьдана и сепаратистами ETR, коммунистическое руководство убедил оба правительства сдаться и принять правопреемство Китайской Народной Республики и договорился о создании коммунистических провинциальных правительств в Инь (Кульджа) и Дихуа. 1 октября 1955 года лидер КНР Мао Цзэдун объявил Синьцзян «Уйгурским автономным районом», создав общерегиональную уйгурскую идентичность, которая вытеснила уйгуров традиционно местные и оазисные идентичности. Хотя Советский Союз первоначально запретил публикации своих прошлых программ уйгуроведения, после советско-китайского раскола в 1960-х годах он возобновил свою программу уйгурских исследований в рамках «идеологической войны» против Китая. Термин «Восточный Туркестан» популяризировался в академических работах, но непоследовательно: временами термин Восточный Туркестан относился только к области в Синьцзяне к югу от гор Тянь-Шаня, соответствующей Таримской котловине ; районы к северу от гор Тянь-Шаня назывались Джунгарией или Зунгарией. Турсун Рахимов, уйгурский историк от Коммунистической партии Советского Союза во время советско-китайского раскола, в своей книге 1981 года «Судьба неханьских народов КНР» утверждал, что «оба» Восточного Туркестана и Джунгария были завоеваны Китаем и «переименованы» в Синьцзян. Иногда он использовал Восточный Туркестан и Синьцзян как взаимозаменяемые. Одновременно с Культурной революцией и кампаниями Революции против «местного национализма» правительство стало ассоциировать термин Восточный Туркестан с уйгурским сепаратизмом и «[zh ]» и запретило его использование. Уйгурский националистический историк Тургун Алмас и его книга Уйгуры (Уйгуры) и уйгурские националистические взгляды на историю были вдохновлены советской исторической позицией, «прочно обоснованной» в советских тюркологических трудах, и то и другое. находился под сильным влиянием и частично создан советскими историками и советскими работами о тюркских народах. Советская историография породила представление уйгурской истории, найденной в уйгурларе. Алмас утверждал, что Средняя Азия была «родиной уйгуров», а также «древней золотой колыбелью мировой культуры». Глобальные тенденции, заданные Распадом Советского Союза в 1990-х годах и подъемом глобального исламизма и пантюркизма, возродили сепаратистские настроения в Синьцзяне и привели к волна политического насилия, унесшая жизни 162 человек в период с 1990 по 2001 год.

21 век

В 2001 году правительство Китая сняло запрет на использование в государственных СМИ терминов «Уйгурстан» или «Восток» Туркестан », как часть общей открытости после атак 11 сентября миру по поводу политического насилия в Синьцзяне и призывы к международной помощи в подавлении террористов из Восточного Туркестана. В 2004 году Правительство Восточного Туркестана в изгнании было создано в Вашингтоне, округ Колумбия, для борьбы за независимость Восточного Туркестана.

28 февраля 2017 г. правительство округа Кира в префектуре Хотан объявило, что те, кто сообщил о других за вышивание звезды и полумесяца Луна 'знаки различия на их одежде или личных вещах или слова «Восточный Туркестан» на чехлах для мобильных телефонов, кошельках или других украшениях будут иметь право на оплату наличными.

Текущий статус

Поскольку история Синьцзяна, в частности, оспаривается между правительством Китая и уйгурскими сепаратистами, официальное и общее название Синьцзян [Уйгурский автономный район] (с его уйгурским заимствованным аналогом, Синджанг) отвергается теми, кто стремится к независимости. «Восточный Туркестан», термин русского происхождения, утверждает преемственность с «Западным Туркестаном» или теперь независимыми государствами советской Средней Азии. Однако не все эти государства принимают название «Туркестан»; персидское население Таджикистана чувствует себя более тесно связанным с Ираном и Афганистаном. Для сепаратистов Восточный Туркестан совпадает с Синьцзяном или независимым государством, которое они хотели бы возглавить в Синьцзяне. Сторонники термина «Восточный Туркестан» утверждают, что название Синьцзян является высокомерным, потому что, если отдельные китайские иероглифы следует понимать буквально, а не как имя собственное, тогда Синьцзян означает «Новая территория». Некоторые китайские ученые выступают за изменение названия региона или возврат к старому термину Xiyu («Западные регионы»), утверждая, что «Синьцзян» может ввести людей в заблуждение, думая, что Синьцзян - «новый» для Китая. Другие ученые защищают это название, отмечая, что Синьцзян был новичком для поздней династии Цин, которая дала Синьцзяну его нынешнее название.

уйгурский антикитайская демонстрация в Вашингтоне, округ Колумбия Термин «Восточный Туркестан» в основном используется и ассоциируется с уйгурами. сепаратисты (диаспора протест в Вашингтоне, округ Колумбия показан)

В современном сепаратистском использовании «Уйгуристан» (Уйғуристан), что означает «земля уйгуров», является синонимом Синьцзян или потенциальное государство в Синьцзяне, например «Восточный Туркестан». Среди сепаратистов нет единого мнения о том, использовать ли «Восточный Туркестан» или «Уйгурстан»; «Восточный Туркестан» имеет то преимущество, что он также является названием двух исторических политических образований в регионе, в то время как Уйгурстан апеллирует к современным идеям этнического самоопределения. Уйгурстан также отличается акцентом в том, что он исключает больше народов Синьцзяна, чем только хань, но движение «Восточный Туркестан» все еще уйгурское явление. Казахи и хуэй мусульмане в значительной степени отчуждены от движения, как и уйгуры, живущие ближе к восточным провинциям Китая. Сепаратистские настроения наиболее сильны среди уйгурской диаспоры, которая практикует так называемый «киберсепаратизм», поощряя использование слова «Восточный Туркестан» на своих сайтах и ​​в литературе. Исторически «Уйгурстан» относился к северо-восточному оазисному региону «Кумул - Турфан ». «Китайский Туркестан», хотя с исторической точки зрения является синонимом Восточного Туркестана, сегодня не используется, отвергается уйгурскими сепаратистами за «китайскую» часть названия и Китаем за «Туркестан». В Китае термины «Восточный Туркестан», «Уйгурстан» и даже «Туркестан» сами по себе означают старый западный империализм и прошлые республики Восточного Туркестана и современные воинствующие группы, такие как Исламское движение Восточного Туркестана (ETIM). Правительство Китая объединяет насилие со стороны различных сепаратистских групп, таких как ETIM и Организация освобождения Восточного Туркестана, как исходящее просто от «сил Восточного Туркестана». Китайские дипломатические миссии возражают против использования иностранцами слова «Восточный Туркестан». Они утверждают, что этот термин является политическим, а не географическим или историческим, и что его использование представляет собой «провокацию» против суверенитета Китая. Исторические определения «Восточного Туркестана» разнообразны и неоднозначны, отражая то, что за пределами китайской администрации область, которая теперь называется «Синьцзян», не была географически или демографически единым регионом.

См. Также
Ссылки
Дополнительная литература
Найдите Восточный Туркестан или Восточный Туркестан в Викисловаре, бесплатном словаре.
Последняя правка сделана 2021-05-18 04:51:14
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте