Войти
Иоганн Карл Август Мусаус Иоганн Карл Август Мусаус (29 марта 1735 - 28 октября 1787) был популярный немецкий писатель и один из первых собирателей немецких народных сказок, наиболее известный благодаря его Volksmärchen der Deutschen (1782–1786), сборнику немецких сказок, пересказанному как satires.
Родился в Йене 29 марта 1735 г. единственный сын Джозефа Кристофа Мусауса, судьи. В 1743 году его отец стал советником и полицейским судьей в Айзенахе, и молодой Мусаус переехал жить со своим крестным отцом и дядей доктором Иоганном Вайсенборном в Альштедте, которому было поручено его образование. и относился к Мусею как к сыну. Он продолжал жить со своим дядей, пока ему не исполнилось девятнадцать, даже когда его дядя стал главным суперинтендантом Айзенаха в 1744 году, и этот шаг снова привел его в тот же город, что и его родители.
Мусаус вошел в Йенский университет в 1754 году для изучения теологии (вероятно, по выбору его крестного отца, а не его собственного), и примерно в это время был принят в Немецкое Общество, что является признаком больше, чем обычные заслуги. Он получил степень магистра после обычных трех с половиной лет обучения, в дополнение к степени, которую он получил honoris causa десятью годами ранее, 13 июля 1747 года, и вернулся в Айзенах. ждать встречи в церкви, на которую он теперь получил лицензию. Несмотря на хорошую проповедь, он не был особенно предан религии и не получил назначения; когда через несколько лет ему предложили вакансию пастора в близлежащей сельской местности, местные жители возразили на том основании, что «его однажды видели танцующим». На этом его надежды на церковную карьеру положили конец, и в возрасте двадцати пяти лет он стал автором сатиры.
. С 1760 по 1762 год Мусаус опубликовал в трех томах свой первый труд Grandison der Zweite (Grandison the Второй), впоследствии (в 1781–1782 гг.) Переписанный и изданный под новым названием Der deutsche Grandison (Немецкий Грандисон). Целью этой книги было высмеять героя Сэмюэля Ричардсона сэра Чарльза Грэндисона, у которого было много сентиментальных поклонников в Священной Римской империи.
. магистр придворных страниц в Веймаре, а в 1769 году он стал профессором древних языков и истории в Гимназии Вильгельма-Эрнста в Веймаре. Он стал масоном в июле 1776 года в ложе «Амалия» в Веймаре и стал членом баварских иллюминатов в августе 1783 года, приняв имена «Присциллиан <90».>"и" Данте Алигьери ", и в том же году стал пресвитером.
Его вторая книга, Physiognomische Reisen, не появлялась до 1778/79 года. Оно было направлено против Лафатера и привлекло к себе большое внимание. С 1782 по 1786 год он опубликовал свой лучший труд Volksmärchen der Deutschen, сборник немецких сказок. Даже в этой серии сказок, суть которой собирал в народе Мусаус, он не мог удержаться от сатиры. Таким образом, рассказам недостает простоты подлинного фольклора. В 1785 году Иоганн Рудольф Шелленберг выпустил Freund Heins Erscheinungen в Holbeins Manier, с пояснениями в прозе и стихах Мусауса. Ему помешали завершить сборник рассказов под названием Straussfedern (хотя один том был опубликован в 1787 году) из-за его смерти 28 октября 1787 года в Веймаре, где он похоронен в Jacobsfriedhof.
«Nachgelassene Schriften» Мусауса (1791) были опубликованы посмертно под редакцией его родственника Августа фон Коцебу. Штраусфедерн продолжал публиковаться продавцом книг Кристофом Фридрихом Николаем при участии Людвига Тика (1795–1798).
Мусеуса Volksmärchen были одной из первых составляющих возрождения интереса к сказкам (который снизился с конца 17 века), вызванного ростом романтизма и романтического национализма. Эта тенденция продолжалась и в девятнадцатом веке и включала другие, такие как Бенедикте Науберт и братья Гримм.
Мусаус, собирающие народные сказки, автор К.Э. Деплер Volksmärchen часто переиздавались (Дюссельдорф, 1903 г. и др.) И переведены. Пять сказок были переведены на английский Уильямом Томасом Бекфордом как «Народные сказки немцев» (1791 г.), а три были включены в «Немецкий романс» (1827 г.), переведенный Томасом Карлайлом. Их также несколько раз переводили на французский язык, в том числе как Contes populaires des Allemands (1803) Ж. Лефевра, перевод двух рассказов Изабель де Монтольё (1803) и еще один полный перевод. с введением Чарльза Пола де Кока (1826 г.) и др.
Последний из «Легенден фон Рюбезаль» («Легенды Рюбецала ») в Генри А. Почманн и другие говорили, что Фольксмархен вдохновил Всадник без головы из Вашингтон Ирвинг «Легенда о Сонной Лощине » (1820).
Другой народ фольксмарки, «Der geraubte Schleier» («Украденная вуаль»), рассказ о девушке-лебеде, был использован Петром Ильичом Чайковским в представить схему сюжета Лебединое озеро (1876 г.), хотя степень использования Чайковским рассказа Мусауса оспаривается некоторыми, например патриархом русского балета Федором Лопуховым, который утверждает, что балет в основном русский.
Один из Volksmärchen transla перевод на французский язык («Stumme Liebe » переводится как «L'Amour Muet») содержится в Жан-Батист Бенуа Эйриес 'Fantasmagoriana (1812) вместе с семь других немецких историй о привидениях. Этот сборник читали лорд Байрон, Перси Биши Шелли, Мэри Шелли, Клэр Клермонт и Джон Уильям Полидори в летом 1816 г. и вдохновил их на попытку написать свои собственные рассказы о привидениях. Лорд Байрон написал отрывок из романа, который считается первой современной вампирской историей, Полидори написал Вампир на основе этого, а Мэри Шелли продолжила писать Франкенштейн. Пять из восьми рассказов в «Фантасмагориане» были переведены на английский как Сказания о мертвых (1813 г.), включая сокращенную форму «Stumme Liebe» как «Призрак-цирюльник».
Его сборник народных сказок продолжает адаптироваться, например, история Либуссы и Премысла в фильме 2009 года Языческая королева.
Ан астероид, обнаруженный 6 апреля 1989 года, был назван 10749 Musäus в его честь.
 | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Иоганн Карл Август Мусаус. |
 | Wikisource содержит оригинальные работы, написанные или о:. Иоганн Карл Август Мусаус |
