Жан-Батист Бенуа Эриес

редактировать
Жан-Батист Бенуа Эйриес
Родился(1767-06-24) 24 июня 1767. Марсель, Франция
Умер13 июня 1846 (1846-06-13) (78 лет). Гравиль, Гавр
Место упокоениямонастырь Гравилля
ПрофессияГеограф, переводчик
ЯзыкФранцузский
Alma materКолледж Джульи
Период1807–1847
ЖанрАкадемический, Готика
ПредметПутешествие, география
Известные произведенияФантасмагориана
Известные наградыПочетный легион. 1844.

Жан-Батист Бенуа Эйриес (французский: ; 24 июня 1767 г. - 13 июня 1846 г.) был французским географом, автором и переводчиком, которого больше всего помнят в англоязычном мире за его перевод немецкого рассказов о привидениях Fantasmagoriana, опубликовано анонимно в 1812 году, что вдохновило Мэри Шелли и Джона Уильяма Полидора i написать Франкенштейн и Вампир соответственно. Он был одним из основателей Société de Géographie, членом Société Asiatique, принят в Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, награжден Почетного легиона, избранного иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук в 1841 году, и его именем названа улица в Гавре и гора около залива Гумбольдта.

Содержание
  • 1 Биография
  • 2 Библиография
    • 2.1 Как автор
    • 2.2 Как редактор
    • 2.3 Как переводчик
  • 3 Ссылки
  • 4 Внешние Links
Биография

Родился в Марселе 24 июня 1767 года, сын Жака-Жозефа Эйриеса, «лейтенанта королевских фрегатов» («лейтенант королевских фрегатов») и Жанна-Франсуаза Делюи (1748–1826). Он переехал в Гавр в 1772 году, когда его отец был произведен в «комендант де ла Марин» («командующий флотом»), и пошел учиться в колледж Жюи. Эйриес начал путешествовать по Англии, Германии, Швеции и Дании, чтобы изучать их языки и изучать ботанику и минералогия, и через нее выросла любовь к географии и путешествиям. Вернувшись в Гавр, он начал заниматься торговлей оружием, в том числе коммерческими экспедициями в различные части света, одновременно заботясь о музее естественной истории. В 1794 году он отправился в Париж, чтобы освободить своего отца, который был задержан в качестве подозреваемого в новой республике, переехав туда на следующий год, чтобы посвятить себя учебе, где он присутствовал. лекции Антуана Лорана де Жюссье и Жоржа Кювье, а также начал собирать старые путевые книги.

Он получил миссию в 1804–1805 годах от Шарля Мориса. де Талейран-Перигор и Наполеон, чтобы отправиться в Германию и сплотить там французских эмигрантов, избранных за его знание страны и языка и его осмотрительность. Он использовал возможность продолжить свою коллекцию, но отказался от титула «советник государства» («Государственный советник»), чтобы сохранить свою независимость, что позволило ему полностью посвятить себя географии и ботанике и вернуться в Париж, чтобы обосноваться.. Как говорящий на девяти языках, он перевел множество статей и книг с немецкого, английского и скандинавских языков на французский, в основном о путешествиях и географии, но также в том числе Фантасмагориана из подборки немецких рассказов о привидениях, которые он опубликовал. анонимно в 1812 году. С этого года он стал одним из составителей Biographie Universelle под редакцией Жозефа Франсуа Мишо, написав для него много статей вплоть до своей смерти. Его качество переводчика и обширные научные знания принесли ему дружбу и восхищение многих уважаемых ученых, в частности Александра фон Гумбольдта и Конрада Мальте-Бруна, к последнему из которых он присоединился. 1819 г. - продолжение публикации «Новых анналов путешествий, географии и истории», журнала, посвященного развитию наук о Земле.

В 1821 г. он стал одним из 217 членов-основателей мира первое географическое общество, Société de Géographie, остававшееся одним из самых активных и входивших в его центральный комитет до его смерти; он был назначен почетным президентом - престижное звание, присвоенное таким людям, как Пьер-Симон Лаплас, Жорж Кювье, Александр фон Гумбольдт и Франсуа-Рене де Шатобриан. Он был признанным географом, и Жюль Дюмон д'Юрвиль назвал гору Эйриес в его честь около залива Гумбольдта во время своего путешествия на Астролябии. Он был принят в Académie des Inscriptions et Belles-Lettres в 1839 г. и был награжден Почетным легионом в 1844 г.

Монастырь Гравилля в Гавре, где Эйриес был похоронен в 1846 году.

Эйриес перенес инсульт в 1844 году, сделав его неспособным к дальнейшей работе, и умер 13 июня 1846 года в доме своего брата Александра Эйриеса, мэра Гравиля близ Гавра, и был похоронен на кладбище Гравильского монастыря, с надписью на его могиле Эдме Франсуа Жомар. Он оставил библиотеку из около 20 000 томов, собранных за всю его жизнь, которые отражают его интерес к редким и старым трудам о путешествиях и географии, и включают почти все, что написано о Нормандии, Гавре и Провансе <55.>с редкими картами из Германии и Скандинавии, некоторые из которых даже не входят в Национальную библиотеку Франции. Многие из этих книг, а также некоторые из его рукописей, по состоянию на 2006 год остаются в муниципальной библиотеке Гавра, а улица «Rue Jean Baptiste Eyries» была названа его именем в городе. Современники запомнили Эйриеса своей эрудицией, самоотверженной самоотдачей, потрясающей памятью, критическим мышлением и скромностью, и Пьер Ларусс писал о нем: «Многие люди до сих пор помнят, что видели маленького старичка в старинной одежде, в широкополая шляпа и чтение на набережной: это был Эйриес, который одновременно трудился, чтобы заполнить свою обширную память и свою богатую библиотеку. "

Библиография

Как автор

  • Биография Universelle, автор, 1812 и далее.
  • Abrégé des Voyages Modernes Depuis 1780 Jusqu'à Nos Jours, 14 томов, 1822–1824 гг.
  • Bibliomappe, ou Livre-cartes, textes analytiques, tableaux et cartes indiquant gradient la géographie naturelle, les divisions géographiques, politiques, civiles и т. д., les noms géographiques, Historiques de tous les âges et de toutes les party de l'univers, avec l'indication chronologique des découvertes des navigateurs, des changements survenus dans la circonscription des États, leurs dénominations и т. д., с и Пьер Клод Франсуа Дауну, 2 тома, 1824–1826 гг.
  • Abrégé de géographie moderne, ou Описание исторической, политической, гражданской и природной империй, королевских семей, этатс и т. д. leurs columns, avec celle des mers et des îles de toutes les party du monde, с Джон Пинкертон и Чарльз Атанас Валькенер, 2 тома, 1827 г.
  • Recherches sur la Население земного шара, 1833
  • Voyage pittoresque en Asie et en Afrique, resumé général des voyages anciens et modernes, 1839
  • L'Univers, histoire et description de tous les peuples: Danemark, 1846
  • Dictionnaire de géographie ancienne et moderne, 1847

В качестве редактора

  • : Histoire des naufrages, délaissements de matelots, hivernages, incendies de navires et autres désastres de mer, recueillis des, plus authentiques 3 тома, 1815–1818 гг.
  • Nouvelles Annales des Voyages, de la Géographie et de l'Histoire, периодическое издание, 1819–?
  • : Naufrage du bric k français La Sophie, perdu le 30 mai 1819 sur la côte occidentale d'Afrique, et captivité d'une partie des naufragés dans le désert du Sahara, avec de nouveaux renseignements sur la ville de Timectou, 2 тома, 1821

Как переводчик

Ссылки
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы, связанные с Жан-Батистом Бенуа Эриес.
Последняя правка сделана 2021-05-24 04:22:35
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте