Поздравляем с 50-летием Евровидения | |
---|---|
Даты | |
Финал | 22 октября 2005 г. |
Хозяин | |
Место проведения | Форум, Копенгаген, Дания |
Ведущий (и) | Катрина Лесканич Ренарс Кауперс |
Музыкальный руководитель | Майкл Бойесен |
Режиссер | Ларс Хаммер |
Исполнительный руководитель | |
Исполнительный продюсер | Ян Фрифельт |
Хост-вещатель | EBU, Danmarks Radio (DR) |
Вступительный акт | Монтаж избранных песен (см. Ниже), Катрина Лесканич и «Парад флагов» |
Интервальный акт | Миескуоро Хуутаджат (первый круг), Riverdance, Джонни Логан исполняет песню «Когда женщина любит мужчину», Николь и Хьюго исполнили сокращенную версию песни « Baby, Baby ». Ронан Китинг спел « Жизнь - это американские горки », разные попурри. |
Участников | |
Количество входов | 14 песен с 1958 по 2005 год |
Карта участия
| |
Голосование | |
Система голосования | Телеголосование и жюри; каждая страна присудила 1–8, 10 и 12 баллов своим десяти любимым песням. |
Нулевые баллы | Никто |
Песня-победитель | " Ватерлоо " ABBA |
Поздравляем с 50-летием Евровидения |
Поздравления: «50 лет Евровидению» - телевизионная программа, организованная Европейским вещательным союзом (EBU) в ознаменованиепятидесятой годовщины конкурса «Евровидение » и определения самого популярного участника конкурса за его пятьдесят лет. Организаторами мероприятия выступили Катрина Лесканич и Ренарс Кауперс, мероприятие состоялось22 октября 2005 годана форуме Forum в Копенгагене. Ведущей вещательной компанией было Danmarks Radio (DR). В конкурсе приняли участие четырнадцать песен из первых полувека конкурса, отобранные посредством интернет-опроса и жюри.
Тридцать одна страна-член EBU транслировала концерт (хотя, в частности, Франция, Италия и Великобритания этого не делали), и телеголосование и жюри в этих странах определили победителя. Всего во время прямой трансляции было отдано 2,5 миллиона голосов. Событие выиграла шведская группа ABBA, которая не присутствовала, с песней " Waterloo "; Изначально группа выиграла Шведский конкурс в 1974 году.
К этому событию EBU выпустил два двойных компакт-диска с песнями Евровидения за предыдущие пятьдесят лет. Также были выпущены два DVD с оригинальными исполнениями этих песен на Евровидении.
В ноябре 2002 года Юрген Мейер-Бир из Референс-группы EBU объявил о планах организовать в 2005 году специальную юбилейную программу, посвященную 50-летию Евровидения. В то время не было объявлено ни одной ведущей вещательной компании, с потенциальными ведущими, как сообщается, немецкая вещательная компания Norddeutscher Rundfunk (NDR) и голландская вещательная организация Nederlandse Omroep Stichting (NOS).
В июне 2004 года EBU объявил о проведении концерта в честь пятидесятилетия конкурса. Мероприятие должно было состояться 16 октября 2005 года в Королевском Альберт-Холле в Лондоне, Англия. BBC должна была быть Вещательная на концерт. По сообщениям, Королевский Альберт-холл был недоступен, поэтому в августе 2004 года EBU объявил, что DR проведет мероприятие вместо него. Куратор конкурса «Евровидение» Сванте Стокселиус сказал, что предыдущий опыт Дании в проведении мероприятий «Евровидение» ( конкурс 2001 года и первый детский конкурс песни «Евровидение» в 2003 году) оказал влияние на выбор Союза. Событие носило кодовое название Extravaganza. Победительница Евровидения 1998 года Дана Интернешнл, которая появилась на мероприятии, позже предположила, что причина смены страны-организатора также была связана с тем, что BBC хотела представить шоу «с юмором», как бы подшучивая над публикой. Конкурс, идея, которая оказалась менее популярной в EBU. BBC продолжила транслировать свою собственную программу, посвященную 50-летию, Boom Bang-a-Bang: 50 Years of Eurovision, в мае 2006 года.
25 октября 2004 г. Копенгаген был подтвержден в качестве города-организатора мероприятия, которое теперь должно было состояться 22 октября 2005 г. В мае 2005 г. « Поздравления» было подтверждено в качестве официального названия концерта. Месяц спустя DR объявил, что программу будет принимать Форум Копенгаген. На выбранной площадке ранее проходил первый Детский конкурс песни «Евровидение».
9 сентября 2005 года DR объявил, что Катрина Лесканич и Ренарс Кауперс представят концерт. Лесканич был солистом « Катрины» и «Волны», которые выиграли конкурс в Соединенном Королевстве в 1997 году. Кауперс - солист латвийской группы Brainstorm, которая представляла Латвию во время своего дебюта на конкурсе в 2000 году. Билеты на мероприятие поступили в продажу 22 августа 2005 г. с 10:00 (CET) и были распроданы чуть более чем за час. Мероприятие посетили 6000 зрителей.
Четырнадцать песен будут участвовать в конкурсе « Поздравления». В мае 2005 года EBU открыл на своем веб-сайте опрос, чтобы выбрать десять песен, которые будут участвовать в конкурсе. Избиратели выбрали свои любимые песни из пяти десятилетий: с 1956 по 1965 год, с 1966 по 1975 год, с 1976 по 1985 год, с 1986 по 1995 год и с 1996 по 2005 год. Остальные четыре песни будут выбраны Референс-группой EBU.
16 июня 2005 г. были объявлены четырнадцать отобранных песен, хотя не было дано никаких указаний относительно того, какие из них были выбраны в Интернете, а какие - Референс-группой. Одиннадцать из четырнадцати песен стали победителями Евровидения ; только "Nel blu dipinto di blu", "Congratulations" и "Eres Tú" (которые все финишировали в тройке лучших на конкурсе) не попали. Две страны, Великобритания и Ирландия, были представлены в списке дважды. Джонни Логан, дважды выигравший Конкурс для Ирландии как певец, включил в список обе его песни.
В первом туре проголосовала вся 31 страна, транслирующая конкурс. Пять песен, отмеченных оранжевым цветом, прошли во второй и последний раунд.
Во втором туре проголосовали все 31 страна, транслирующая конкурс.
Рисовать | Страна | Художник | Песня | Язык | Место | Точки |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Италия | Доменико Модуньо | "Nel blu dipinto di blu" | Итальянский | 2 | 267 |
2 | Швеция | ABBA | "Ватерлоо" | английский | 1 | 329 |
3 | Ирландия | Джонни Логан | "Обними меня сейчас" | английский | 3 | 262 |
4 | Объединенное Королевство | Братство людей | «Сохрани для меня свои поцелуи» | английский | 5 | 230 |
5 | Греция | Хелена Папаризу | "Мой номер один" | английский | 4 | 245 |
Шоу началось с традиционной темы Евровидения "Te Deum", за которой последовало сообщение от Клиффа Ричарда. После быстрого монтажа всех 14 песен оркестр начал играть " Ding-A-Dong " (Нидерланды, 1975) с танцорами на сцене. " A-Ba-Ni-Bi " (Израиль, 1978), " Le dernier qui a parlé... " (Франция, 1991) и "Dschinghis Khan" (Германия, 1979) также были сыграны и сопровождались хореографией, за которой последовала хореография. " Love Shine a Light " (Великобритания, 1997) в исполнении соведущей Катрины Лесканич, которая вышла с держателями флагов всех стран, когда-либо участвовавших в Евровидении.
На протяжении всей телепередачи был представлен ряд основных моментов, в которых были показаны монтажи различных выступлений на Евровидении, которые были интересными, примечательными или необычными. Было представлено 6 ассортиментов, которые были разделены на категории, описанные ведущими как «прошлые победители», «политические, смелые, большие, чем жизнь», «милые мужчины», «незабываемая интерпретация танца», «девичья сила» и «близкий / узкий». занявшие второе место ». Ряд известных артистов Евровидения вернулись, чтобы помочь представить и представить шоу, это были: Карола Хэггквист, Массиэль, Дана Интернэшнл, Бирте Уилке, Анн-Мари Дэвид, Сандра Ким, Элизабет Андреассен, Ханне Крог, Olsen Brothers, Эмилия Кокич., Мари Мириам, Сертаб Эренер, Елена Папаризу, Николь и Хьюго, Шерил Бейкер и Лис Ассия. Клифф Ричард и Николь дали заранее записанные сообщения, поскольку не смогли присутствовать.
Во время шоу было много презентаций различных приглашенных артистов в период голосования и подсчета голосов. В их число вошли финский кричащий хор Mieskuoro Huutajat, Riverdance (интервальный акт 1994 года), Ронан Китинг (соведущий 1997 года) и Джонни Логан, исполнивший свой новый сингл "When a Woman Loves a Man", а также выступление бельгийского дуэта 1973 года, Николь и Хьюго.
Было три попурри, состоящих из исполнений прошлых песен Евровидения. В первую вошли: Дана Интернэшнл, исполнившая "Parlez-vous Francais" (первоначально исполнялась Баккарой для Люксембурга на Евровидении 1978 года ); Карола Хаггквист, исполнившая "Främling" ( 1983 г., 3-е место); Алсу, поющая «Соло» ( 2000, 2-е место); Фабрицио Фаниелло, исполняющий «Еще одну летнюю ночь» ( 2001, 9-е); Мари Мириам, поющая "L'Amour est bleu" (первоначально исполнена Вики Леандрос для Люксембурга в 1967 году ); Ричард Херри, исполняющий « Let Me Be the One » (первоначально исполнялся The Shadows для Соединенного Королевства в 1975 году ); и Томас Тордарсон, поющий "Vi Maler Byen Rød" (первоначально исполненная Бирте Кьер для Дании в 1989 году ).
Вторую составили: Гали Атари, поющая «Аллилуйя» ( 1979, победитель); Bobbysocks с пением "La Det Swinge" ( 1985, победитель); Анн-Мари Дэвид, поющая «Après Toi» (первоначально спела Вики Леандрос для Люксембурга в 1972 году, победитель); Лис Ассиа поет "Refrain" ( 1956, победитель), Сандра Ким поет "Non ho l'Eta" (первоначально спетая Джильолой Чинкетти для Италии в 1964 году, победитель) и Бакс Физз поет "Making your Mind Up" ( 1981, победитель)).
Финальную композицию исполнили Эймер Куинн, Чарли МакГеттиган, Якоб Свейструп и Линда Мартин, победители Евровидения 1996, 1994 и 1992 годов, и (в случае Свейструпа) представитель Дании 2005 года. Все четверо выступали в качестве бэк-вокалисток во время шоу. К ним также присоединились братья Олсен для записи краткой, посвященной Евровидению версии их песни "Walk Right Back".
При поздравлениях использовались как жюри, так и телеголосование ; оба имеют равное влияние на голосование. В первом туре голосования количество песен сократилось до пяти. Каждая страна присуждала баллы от одного до восьми, затем десять и, наконец, двенадцать за свои десять самых популярных песен. В отличие от самого конкурса, зрителям разрешалось голосовать за песни, которые представляли их страну. Затем пять лучших песен были подвергнуты еще одному раунду голосования, в котором были присуждены только шесть баллов и выше. Голосование проводилось при закрытых дверях, и результаты были объявлены только после шоу. Песня, набравшая наибольшее количество очков во втором туре, стала победителем.
Полное табло выглядит следующим образом:
Избиратели | |||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Общий счет | Андорра | Австрия | Бельгия | Босния и Герцеговина | Хорватия | Кипр | Дания | Финляндия | Германия | Греция | Исландия | Ирландия | Израиль | Латвия | Литва | Македония | Мальта | Монако | Нидерланды | Норвегия | Польша | Португалия | Румыния | Россия | Сербия и Черногория | Словения | Испания | Швеция | Швейцария | Турция | Украина | ||
Песни | " Поздравления " | 105 | 8 | 10 | 1 | 5 | 8 | 6 | 1 | 2 | 3 | 5 | 5 | 5 | 10 | 3 | 4 | 7 | 2 | 4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 5 | ||||||||
" Какой еще год " | 74 | 2 | 4 | 6 | 5 | 4 | 1 | 6 | 8 | 3 | 3 | 2 | 3 | 6 | 6 | 4 | 6 | 1 | 4 | ||||||||||||||
" Дива " | 39 | 3 | 1 | 3 | 12 | 2 | 2 | 1 | 6 | 2 | 3 | 4 | |||||||||||||||||||||
" Eres tú " | 90 | 10 | 10 | 5 | 3 | 10 | 4 | 10 | 1 | 12 | 6 | 3 | 12 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||
" Ein bißchen Frieden " | 106 | 1 | 3 | 2 | 3 | 3 | 4 | 5 | 3 | 8 | 6 | 2 | 7 | 7 | 1 | 4 | 5 | 5 | 7 | 3 | 1 | 3 | 8 | 4 | 4 | 4 | 3 | ||||||
" Nel blu dipinto di blu " | 200 | 6 | 7 | 6 | 7 | 10 | 5 | 8 | 7 | 8 | 7 | 2 | 4 | 6 | 8 | 7 | 6 | 8 | 2 | 6 | 8 | 7 | 10 | 8 | 10 | 8 | 5 | 8 | 10 | 6 | |||
" Ватерлоо " | 331 | 12 | 12 | 12 | 8 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 7 | 10 | 10 | 8 | 12 | 12 | 8 | 8 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 8 | 12 | 12 | 12 | 10 | 12 | 10 | 8 | 12 | |
" Лети на крыльях любви " | 111 | 3 | 5 | 1 | 6 | 10 | 6 | 12 | 7 | 10 | 10 | 2 | 7 | 2 | 8 | 3 | 1 | 3 | 4 | 8 | 3 | ||||||||||||
" Poupée de cire, poupée de son " | 37 | 8 | 8 | 1 | 2 | 1 | 3 | 7 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||
" Все, что могу " | 104 | 2 | 10 | 2 | 6 | 8 | 4 | 4 | 3 | 7 | 1 | 1 | 4 | 8 | 5 | 5 | 5 | 2 | 5 | 3 | 7 | 12 | |||||||||||
" Ne partez pas sans moi " | 98 | 7 | 1 | 3 | 2 | 1 | 5 | 1 | 1 | 1 | 4 | 10 | 3 | 10 | 2 | 1 | 8 | 3 | 4 | 4 | 2 | 12 | 5 | 8 | |||||||||
" Обними меня сейчас " | 182 | 4 | 5 | 6 | 8 | 7 | 7 | 7 | 10 | 10 | 2 | 12 | 5 | 4 | 12 | 12 | 5 | 7 | 10 | 2 | 5 | 10 | 10 | 7 | 6 | 6 | 2 | 1 | |||||
« Сохрани для меня свои поцелуи » | 154 | 4 | 6 | 4 | 7 | 4 | 8 | 2 | 3 | 6 | 8 | 6 | 6 | 5 | 6 | 5 | 7 | 10 | 10 | 2 | 8 | 6 | 6 | 6 | 2 | 7 | 10 | ||||||
" Мой номер один " | 167 | 5 | 2 | 7 | 12 | 4 | 12 | 2 | 5 | 12 | 6 | 4 | 3 | 5 | 5 | 4 | 4 | 1 | 3 | 4 | 1 | 12 | 7 | 7 | 5 | 7 | 10 | 5 | 6 | 7 |
Ниже приводится сводная информация о максимальных 12 очках, присуждаемых каждой страной в первом раунде:
Н. | Песня | Страны, дающие 12 баллов |
---|---|---|
18 | " Ватерлоо " | Андорра, Австрия, Бельгия, Хорватия, Дания, Финляндия, Германия, Латвия, Литва, Монако, Норвегия, Польша, Португалия, Россия, Сербия и Черногория, Словения, Швеция, Украина |
4 | " Мой номер один " | Босния и Герцеговина, Кипр, Греция, Румыния |
3 | " Обними меня сейчас " | Македония, Мальта, Ирландия |
2 | " Eres tú " | Нидерланды, Испания |
1 | " Лети на крыльях любви " | Исландия |
" Все, что могу " | Турция | |
" Ne partez pas sans moi " | Швейцария | |
" Дива " | Израиль |
Избиратели | |||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Общий счет | Андорра | Австрия | Бельгия | Босния и Герцеговина | Хорватия | Кипр | Дания | Финляндия | Германия | Греция | Исландия | Ирландия | Израиль | Латвия | Литва | Македония | Мальта | Монако | Нидерланды | Норвегия | Польша | Португалия | Румыния | Россия | Сербия и Черногория | Словения | Испания | Швеция | Швейцария | Турция | Украина | ||
Песни | " Nel blu dipinto di blu " | 267 | 10 | 10 | 8 | 10 | 8 | 7 | 6 | 10 | 12 | 8 | 10 | 7 | 7 | 8 | 12 | 8 | 8 | 10 | 6 | 6 | 8 | 8 | 7 | 10 | 7 | 10 | 10 | 7 | 10 | 12 | 7 |
" Ватерлоо " | 329 | 12 | 12 | 12 | 8 | 10 | 10 | 12 | 12 | 7 | 7 | 12 | 10 | 10 | 12 | 10 | 10 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 7 | 8 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 8 | 12 | |
" Обними меня сейчас " | 262 | 6 | 7 | 10 | 7 | 12 | 8 | 10 | 8 | 8 | 10 | 8 | 12 | 8 | 6 | 6 | 12 | 12 | 7 | 10 | 10 | 6 | 12 | 12 | 6 | 8 | 8 | 6 | 8 | 7 | 6 | 6 | |
« Сохрани для меня свои поцелуи » | 230 | 7 | 8 | 6 | 6 | 6 | 6 | 8 | 7 | 6 | 6 | 7 | 6 | 12 | 10 | 8 | 7 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 6 | 8 | 6 | 7 | 8 | 6 | 6 | 7 | 10 | |
" Мой номер один " | 245 | 8 | 6 | 7 | 12 | 7 | 12 | 7 | 6 | 10 | 12 | 6 | 8 | 6 | 7 | 7 | 6 | 7 | 6 | 7 | 7 | 7 | 6 | 10 | 7 | 12 | 6 | 7 | 10 | 8 | 10 | 8 |
Ниже приводится сводная информация о максимальных 12 очках, присуждаемых каждой страной во втором раунде:
Н. | Песня | Страны, дающие 12 баллов |
---|---|---|
17 | " Ватерлоо " | Андорра, Австрия, Бельгия, Дания, Финляндия, Исландия, Латвия, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Россия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Украина |
6 | " Обними меня сейчас " | Хорватия, Ирландия, Македония, Мальта, Португалия, Румыния |
4 | " Мой номер один " | Босния и Герцеговина, Кипр, Греция, Сербия и Черногория |
3 | " Nel blu dipinto di blu " | Германия, Литва, Турция |
1 | « Сохрани для меня свои поцелуи » | Израиль |
Мероприятие транслировали в общей сложности тридцать пять стран, но только 31 участвовала в голосовании.
Страны, которые транслировали конкурс в прямом эфире и которым было разрешено голосовать:
Страны, которые транслировали конкурс, задержались и поэтому потеряли право голоса:
Другие страны, транслирующие конкурс;
Страны, которые ранее участвовали в соревнованиях, но не участвовали в трансляции или голосовании конкурса;
BBC (Великобритания), RAI (Италия) и Франция ТЕЛЕВИЗОРЫ решили не транслировать событие. Сорен Теркельсен, редактор-исполнитель мероприятия, сказал, что он «разочарован» решением вещателей не транслировать шоу. BBC решила не проводить мероприятие, поскольку оно было «слишком удаленным» для британской аудитории.
Самая лучшая песня конкурса "Евровидение" | ||||
---|---|---|---|---|
Составление альбома по Евровидение | ||||
Выпущенный | 21 октября 2005 г. | |||
Жанр | Поп | |||
Длина | 143: 40 (CD1) 153: 46 (CD2) | |||
Этикетка | CMC | |||
Хронология конкурса Евровидение | ||||
|
The Very Best Of The Eurovision Song Contest (также известный как Congratulations: 50 Years Of The Eurovision Song Contest) - официальный сборник к 50-летнему юбилею, подготовленный Европейским вещательным союзом и выпущенный CMC International 21 октября 2005 года. В сборник вошло более 100 песен, включая всех победителей конкурса «Евровидение» с 1956 по 2005 год, а также избранные на все времена песни, которые были разделены на 2 отдельных двойных компакт-диска: 1956–1980 и 1981–2005. В 22-страничном буклете содержится информация о конкурсах, участниках и местах проведения.