Евровидение 1994 года | |
---|---|
Даты | |
Финал | 30 апреля 1994 года |
Ведущий | |
Место проведения | Театр Point,. Дублин, Ирландия |
Ведущие | Синтия Ни Мурчу. Джерри Райан |
Музыкальный руководитель | Ноэль Келехан |
Режиссер | Патрик Коуап |
Исполнительный супервайзер | Кристиан Клаузен |
Исполнительный продюсер | Мойя Доэрти |
Ведущий вещатель | Райдио Тейлифис Эйрианн (RTÉ) |
Открытие | Выступление Macnas, танцевальные карикатуры на всемирно известных ирландских артистов в сопровождении знаменосцев |
Интервальный номер | Riverdance в исполнении чемпионов Ирландии по танцам Джин Батлер, Майкл Флэтли и вокальный ансамбль Ануна, партитура написана Биллом Уиланом |
Веб-сайт | Евровидение.tv / event / dublin-1994 |
Участники | |
Количество участников | 25 |
Страны дебюта | Эстония. Венгрия. Литва. Польша. Румыния. Россия. Словакия |
Возвращающие страны | Нет |
Невозвратные страны | Бельгия. Дания. Израиль. Италия. Люксембург. Словения. Турция |
Карта участия
| |
Голосование | |
Система голосования | Каждая страна присвоила 12, 10, 8-1 баллу (-ам) своим 10 любимым песням |
нулевые баллы | Литва |
песня-победитель | Ирландия. "Rock 'n' Roll Kids " |
Евровидение 1994 было 39-м Евровидением и проводилось 30 апреля 1994 года в Театр Пойнт в Дублине, Ирландия. По состоянию на 2019 год это последний раз конкурс проводился в апреле. Ведущими были Синтия Ни Мурчу и Джерри Райан. Пара провела вечер на французском, английском и ирландском. Ирландия выиграла конкурс в третий раз подряд, когда победителями стали Пол Харрингтон и Чарли МакГеттиган с песней, написанной Бренданом Грэмом, "Дети рок-н-ролла ". Это была рекордная шестая победа Ирландии, ставшая абсолютным рекордом по количеству побед на конкурсе песни Евровидение, а также вторая победа Ирландии на родине. Кроме того, это был первый и на сегодняшний день единственный раз, когда в конкурсе выиграла одна и та же страна за три года подряд.
Впервые в истории Евровидения голосование проводилось через спутник, а не по телефону, и в результате зрители могли видеть выступающих на экране.
Интервальный концерт был первым в истории представление ирландского танцевального зрелища Riverdance с участием Майкла Флэтли и Джин Батлер.
Ирландия размещено конкурс в пятый раз после победы в конкурсе 1993 на Millstreet. Дублин был выбран в качестве принимающего города, что делает его четвертый раз, когда конкурс песни «Евровидение» проводится в столице Ирландии. Впервые местом проведения конкурса стал Point Theatre, расположенный на набережной Северной стены реки Лиффи, среди Dublin Docklands.
Конкурс открылся коротким фильмом о звездах, плавающих в воде, фейерверках и карикатурах, танцующих вокруг, попивая кофе и катаясь на велосипеде. Затем камеры транслировались прямо на место проведения, где танцоры, одетые в белое и с карикатурными головами известных ирландских деятелей, вышли на сцену с флагами европейских стран. Ведущие эффектно вышли на сцену с моста, спускавшегося с крыши театра. Видеокарточки этого года были посвящены литературной тематике: участники конкурса читают, ловят рыбу и занимаются другими делами в Ирландии. Сцена , созданная Паулой Фаррелл, была в четыре раза больше сцены Миллстрит, и ее дизайн включал городскую сцену с небоскребами и видеоэкранами плюс фон постоянно меняющейся ночи. Небо было основано на концепции того, как может выглядеть футуристический Дублин с одной оставшейся постоянной - рекой Лиффи. Пол был окрашен темно-синей светоотражающей краской для придания водянистого эффекта.
Чтобы справиться с ростом числа стран, желающих участвовать в конкурсе, в 1994 году Европейский вещательный союз постановил, что семь стран, занявших самые низкие места в конкурсе предыдущего года, не будут участвовать. Поскольку Италия и Люксембург не участвовали, нижние 5 участников конкурса 1993 года были понижены. Это означало, что Бельгия, Дания, Израиль, Словения и Турция не участвовали в этом году, открывая площадки для новых стран.
Польша приняла участие впервые и вызвала скандал, когда Эдита Гурняк нарушила правила, исполнив свою песню на английском во время генеральной репетиции (которая показывается жюри, выбравшим победителя до 1997 года). Только шесть стран потребовали дисквалификации Польши, хотя правила требовали, чтобы 13 стран подали жалобу, прежде чем Польша могла быть снята с соревнований. Предложенного удаления не произошло, и Польша заняла 2-е место в конкурсе, что является самым высоким местом, которое дебютная песня любой страны когда-либо достигала до 2007 (победитель в 1956 году стал второй песней вечера Швейцарии).
Когда началось голосование, Венгрия вышла вперед из первых шести жюри и значительно опередила все другие страны. Однако Ирландия пробилась через табло, в результате чего победители оказались на 60 очков выше, чем Польша, занявшая второе место.
Художник | Страна | Предыдущий (е) год (ы) |
---|---|---|
Евридики | Кипр | 1987 (Бэк-певица для Alexia), 1992 |
Sigga | Исландия | 1990 (часть Stjórnin ), 1992 (часть of Heart 2 Heart) |
Элизабет Андреассен | Норвегия | 1982 (для Швеция, часть Chips ). 1985 (часть Bobbysocks!, победитель) |
Мари Бергман | Швеция | 1971 и 1972 (часть Четвертая семья ) |
Германия | 1977 (Поддержка для Mekado ) |
За исключением Ирландии, на каждом выступлении был дирижер, который руководил оркестром. Ветеран Евровидения, ирландский Ноэль Келехан (который был музыкальным руководителем) дирижировал песнями из трех стран, но не дирижировал песней из своей страны.
Страны, выделенные жирным шрифтом, были допущено к участию в Евровидении 1995.
Примечания
В каждой стране было жюри, которое присудило 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 балл (ы) за их десять лучших песен.
С развитием технологий, это был первый конкурс, в котором представители каждого национального жюри появлялись на экране в прямом эфире из своей страны.
На ранних этапах голосования казалось, что Венгрия стремительно приближалась к победе в своем первом в истории Евровидении выступлении, набрав максимум двенадцать очков от первых трех жюри. Однако это оказалось полностью обманчивым, так как с этого момента это было фактически одностороннее движение для Ирландии, которая стала первой страной, выигравшей конкурс третий год подряд.
Результаты | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Общий балл | Швеция | Финляндия | Ирландия | Кипр | Исландия | Великобритания | Хорватия | Португалия | Швейцария | Эстония | Румыния | Мальта | Нидерланды | Германия | Словакия | Литва | Норвегия | Босния и Герцеговина | Греция | Австрия | Испания | Венгрия | Россия | Польша | Франция | ||
Участники | Швеция | 48 | 2 | 7 | 2 | 3 | 6 | 5 | 5 | 10 | 5 | 1 | 2 | ||||||||||||||
Финляндия | 11 | 1 | 10 | ||||||||||||||||||||||||
Ирландия | 226 | 10 | 7 | 8 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 10 | 8 | 5 | 12 | 12 | 6 | 10 | 12 | 10 | 10 | 10 | 10 | 12 | 8 | 8 | |||
Кипр | 51 | 10 | 3 | 5 | 2 | 5 | 12 | 4 | 2 | 5 | 3 | ||||||||||||||||
Исландия | 49 | 8 | 1 | 6 | 6 | 3 | 3 | 1 | 3 | 3 | 6 | 1 | 4 | 4 | |||||||||||||
Великобритания | 63 | 1 | 5 | 6 | 8 | 8 | 5 | 2 | 4 | 3 | 2 | 4 | 1 | 3 | 3 | 5 | 3 | ||||||||||
Хорватия | 27 | 10 | 12 | 5 | |||||||||||||||||||||||
Португалия | 73 | 5 | 5 | 8 | 8 | 8 | 5 | 1 | 3 | 12 | 7 | 4 | 1 | 6 | |||||||||||||
Швейцария | 15 | 8 | 2 | 5 | |||||||||||||||||||||||
Эстония | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||
Румыния | 14 | 6 | 2 | 6 | |||||||||||||||||||||||
Мальта | 97 | 4 | 6 | 10 | 2 | 1 | 7 | 4 | 6 | 7 | 10 | 1 | 3 | 10 | 7 | 12 | 7 | ||||||||||
Нидерланды | 4 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
Германия | 128 | 6 | 3 | 5 | 6 | 7 | 7 | 10 | 10 | 3 | 12 | 4 | 7 | 4 | 1 | 7 | 2 | 8 | 12 | 7 | 7 | ||||||
Словакия | 15 | 12 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
Литва | 0 | ||||||||||||||||||||||||||
Норвегия | 76 | 7 | 3 | 10 | 1 | 4 | 3 | 1 | 8 | 4 | 7 | 2 | 1 | 6 | 1 | 5 | 5 | 8 | |||||||||
Босния и Герцеговина | 39 | 2 | 4 | 7 | 8 | 7 | 1 | 10 | |||||||||||||||||||
Греция | 44 | 2 | 4 | 12 | 6 | 4 | 1 | 5 | 4 | 4 | 2 | ||||||||||||||||
Австрия | 19 | 1 | 7 | 3 | 2 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||
Испания | 17 | 5 | 2 | 8 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Венгрия | 122 | 12 | 12 | 12 | 10 | 2 | 5 | 1 | 4 | 4 | 2 | 10 | 7 | 8 | 3 | 8 | 3 | 12 | 7 | ||||||||
Россия | 70 | 4 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 1 | 3 | 5 | 6 | 6 | 3 | 4 | 6 | 6 | 10 | 1 | |||||||||
Польша | 166 | 8 | 7 | 1 | 6 | 12 | 8 | 7 | 10 | 12 | 7 | 2 | 8 | 10 | 4 | 12 | 6 | 8 | 12 | 8 | 6 | 12 | |||||
Франция | 74 | 3 | 2 | 4 | 5 | 6 | 6 | 8 | 8 | 7 | 2 | 7 | 10 | 6 |
Ниже приводится сводка всех 12 баллов в финале:
N. | Конкурсант | Голосующая страна |
---|---|---|
8 | Ирландия | Хорватия, Германия, Исландия, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Россия, Швейцария |
5 | Польша | Австрия, Эстония, Франция, Литва, Великобритания |
4 | Венгрия | Ирландия, Финляндия, Польша, Швеция |
2 | Германия | Венгрия, Румыния |
1 | Хорватия | Словакия |
Кипр | Греция | |
Греция | Кипр | |
Мальта | Босния и Герцеговина | |
Португалия | Испания | |
Словакия | Мальта |
Страны-участницы, которые обеспечивали радиовещание для мероприятия, перечислены ниже.
Wikimed ia Commons имеет СМИ, связанные с Евровидением 1994. |