Войти
| Евровидение 1982 года | |
|---|---|
 | |
| Даты | |
| Финал | 24 апреля 1982 года |
| Ведущий | |
| Место проведения | Международный центр Харрогейта. Харрогейт, Великобритания |
| Ведущие | Ян Лиминг |
| Музыкальный руководитель | Ронни Хазлхерст |
| Режиссер | Майкл Хёрлл |
| Исполнительный супервайзер | Фрэнк Наеф |
| Исполнительный продюсер | Майкл Хёрлл |
| Ведущий телеведущий | British Broadcasting Corporation (BBC) |
| Открытие | "Где Харрогейт?" film |
| Interval act | Фотографии из Йоркшира и Castle Howard |
| Веб-сайт | eurovision.tv / event / harrogate -1982  |
| Участники | |
| Количество участников | 18 |
| Страны дебюта | Нет |
| Возвращающие страны | Нет |
| Страны, не вернувшиеся | |
Карта участия
| |
| Голосование | |
| Система голосования | Каждая страна получила 12, 10, 8–1 балл (и) на свои 10 любимых песен |
| Nul points |  Финляндия |
| Песня-победитель |  Германия. "Ein bißchen Frieden " |
The Евровидение 1982 было 27-м ежегодным Евровидением. Оно состоялось 24 апреля 1982 года в Харрогейте, Северный Йоркшир, Соединенное Королевство. Ведущим был Ян Лиминг.
. Немецкий участник, Николь, был победителем с песней «Ein bißchen Frieden ». Германия получила в 1,61 раза больше баллов, чем занявший второе место Израиль, что было рекордом при действующей системе подсчета очков до 2009, когда Норвегия набрала в 1,78 раза больше указывает как Исландия. Песня также закрепила Ральфа Сигеля и Бернд Мейнунгер, композиторов песни, в немецкой традиции Евровидения, написав 18 песен Евровидения до и после "Ein bißchen Frieden", 13 из которых были для Германии.
Это был первый раз, когда Германия выиграла соревнование. С самого начала конкурса они ежегодно выходили в финал.
Harrogate International Center, Harrogate - место проведения конкурса 1982 г. Харрогейт - курортный город в Северном Йоркшире, Англия. Исторически в Западном райдинге Йоркшира город является туристическим направлением, и его достопримечательности включают в себя курортные воды и сады Харлоу Карр (RHS). Рядом находится национальный парк Йоркшир-Дейлс и Ниддердейл AONB. Харрогейт вырос из двух небольших поселений, Хай-Харрогейт и Низкий Харрогейт, в 17 веке. Город стал известен как «Английский курорт» в грузинскую эпоху после того, как его воды были обнаружены в 16 веке. В XVII и XVIII веках его «хлористые » воды (содержащие железо) были популярным лечебным средством, а приток богатых, но болезненных посетителей значительно увеличил благосостояние города.
Международный центр Харрогейта был выбран в качестве места проведения конкурса. Грандиозный конгресс и выставочный центр открылся незадолго до конкурса и стал первым крупным мероприятием, проведенным в основном зале на 2000 мест.
На открытии конкурса была показана карта Европы с переводом «Где Харрогейт?» появляется на экране из языков разных стран. Вопрос всегда был на языке, на котором исполнялась песня соответствующей страны, за исключением Ирландии. Запись на ирландском языке была исполнена на английском языке, но перевод вопроса на карте был на ирландский. Затем карта приблизилась к местоположению Харрогейта в Йоркшире, а затем последовал вводный видеоролик, освещающий город.
Греция должна была участвовать в конкурсе с песней «Sarantapente kopelies» в исполнении Фемиды Адамадидис. Хотя ERT претендует на второе место, он отозвал заявку за несколько недель до конкурса.
В ноябре 1981 года национальный телеканал Франции TF1 отказался участвовать в конкурсе песни Евровидение 1982 года, а руководитель отдела развлечений Пьер Бутейлер заявил: «Отсутствие таланта и посредственность песен была вызвана раздражением. [Евровидение] является памятником бессмысленности [иногда переводится как «чушь»] ». Antenne 2 стала новым телеведущим на Евровидении после общественного протеста, вернув страну в Конкурс в 1983.
Традиции, когда победители прошлого года вручали приз нынешним победителям, не последовали Bucks Fizz, победители в 1981 году.
Ирландская группа Chips проиграли в своих национальных финалах, что, если бы они были успешными, привело бы к уникальной ситуации, когда две группы на одном Евровидении с одинаковым названием (другой - Швеция).
В этом году, перед открыткой определенной страны (за исключением Израиля, у которого не было комментатора, и Югославии, комментаторы которой находились в своей стране), камера увеличивала поле комментариев этой страны. вещатель страны, где комментатор (-ы) жестикулирует, например волна. Открытка начиналась с флага страны на экране и отрывка из государственного гимна страны (хотя в случае Великобритании играла песня Land of Hope and Glory вместо God Save царица, а израильская открытка начиналась отрывком из Хава Нагила вместо Хатиква ).
На каждом выступлении был дирижер, который дирижировал оркестром.
Португалия - Луис Дуарте 
Люксембург - [fr ]
Норвегия - Сигурд Янсен 
Соединенное Королевство - Ронни Хазлхерст 
Турция - Гаро Мафьян Финляндия - Осси Рунн 
Швейцария –
Кипр - Мартин Форд 
Швеция - Андерс Берглунд 
Австрия - [de ]
Бельгия - Джек Сэй
Испания - Мигель Анхель Варона
Дания - Аллан Ботчинский 
Югославия - Звонимир Скерл
Израиль - [he ]
Нидерланды - Rogier van Otterloo 
Ирландия - Ноэль Келехан Германия - Norbert Daum Было 18 конкурентов в финале этого года. С тех пор ни один год не было такого количества участников в финале конкурса.
| Ничья | Страна | Исполнитель | Песня | Язык | Место | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Португалия | Doce | "Bem bom " | Португальский | 13 | 32 |
| 02 | Люксембург | Светлана | "Cours après le temps " | Французский | 6 | 78 |
| 03 | Норвегия | Ян Тейген Анита Скорган | "Адье " | Норвежский | 12 | 40 |
| 04 | Соединенное Королевство | Бардо | "На шаг дальше " | Английский | 7 | 76 |
| 05 | Турция | "Хани? " | Турецкий | 15 | 20 | |
| 06 | Финляндия | Коджо | "Nuku pommiin " | Финский | 18 | 0 |
| 07 | Швейцария | Арлетт Зола | "Amour on t'aime " | Французский | 3 | 97 |
| 08 | Кипр | Анна Висси | "Mono i agapi "(Μόνο η αγάπη) | Греческий | 5 | 85 |
| 09 | Швеция | Chips | "Dag efter dag " | Шведский | 8 | 67 |
| 10 | Австрия | Mess | "Sonntag " | Немецкий | 9 | 57 |
| 11 | Бельгия | Стелла | "Si tu aimes ma musique " | Французский | 4 | 96 |
| 12 | Испания | Lucía | "Él " | Испанский | 10 | 52 |
| 13 | Дания | Brixx | "Видео, Видео " | Датский | 17 | 5 |
| 14 | Югославия | Аска | "Halo, halo "(Хало, хало) | сербохорватский | 14 | 21 |
| 15 | Израиль | Ави Толедано | "Хора "(הורה) | Иврит | 2 | 100 |
| 16 | Нидерланды | Билл ван Дейк | "Jij en ik " | Голландский | 16 | 8 |
| 17 | Ирландия | Сумраки | "Here Today Gone Tomorrow " | Английский | 11 | 49 |
| 18 | Германия | Николь | "Ein bißchen Frieden " | Немецкий | 1 | 161 |
В каждой стране было жюри, которое присудило 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 балл (-а) за лучший результат. десять песен.
Германия имела преимущество выступить последней. Заняв второе место в 1980 году и второе место в Дублине годом ранее, Ральф Сигель и Бернд Майнунгер выиграли первый Гран-при Германии. Победительница Николь обошла ближайших конкурентов на 61 балл, и более 13 миллионов жителей Западной Германии смотрели ее победу по телевидению. Германия была лидером почти на протяжении всего процесса голосования.
Николь спела репризу своей песни на английском, французском и голландском, а также немецком языках, к радости приглашенной публики в конференц-центре Харрогита, которая стояла и аплодировала ей. Английская версия ее победительницы на Евровидении A Little Peace впоследствии заняла первое место в чарте UK Singles Chart.
| Жюри | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Общий балл | Португалия | Люксембург | Норвегия | Великобритания | Турция | Финляндия | Швейцария | Кипр | Швеция | Австрия | Бельгия | Испания | Дания | Югославия | Израиль | Нидерланды | Ирландия | Германия | ||
| Участники | Португалия | 32 | 7 | 4 | 5 | 2 | 1 | 6 | 1 | 4 | 2 | |||||||||
| Люксембург | 78 | 6 | 7 | 6 | 3 | 7 | 2 | 8 | 5 | 4 | 5 | 7 | 10 | 8 | ||||||
| Норвегия | 40 | 6 | 4 | 4 | 6 | 2 | 2 | 6 | 10 | |||||||||||
| Соединенное Королевство | 76 | 4 | 12 | 6 | 10 | 4 | 5 | 3 | 12 | 1 | 2 | 6 | 2 | 1 | 7 | 1 | ||||
| Турция | 20 | 8 | 3 | 1 | 3 | 3 | 2 | |||||||||||||
| Финляндия | 0 | |||||||||||||||||||
| Швейцария | 97 | 2 | 2 | 4 | 12 | 2 | 6 | 2 | 10 | 12 | 7 | 10 | 10 | 10 | 8 | |||||
| Кипр | 85 | 5 | 4 | 12 | 3 | 8 | 8 | 5 | 3 | 7 | 5 | 7 | 12 | 6 | ||||||
| Швеция | 67 | 7 | 3 | 8 | 5 | 3 | 4 | 8 | 5 | 4 | 8 | 2 | 5 | 3 | 2 | |||||
| Австрия | 57 | 10 | 7 | 7 | 6 | 8 | 6 | 4 | 4 | 5 | ||||||||||
| Бельгия | 96 | 8 | 5 | 5 | 2 | 6 | 5 | 2 | 8 | 7 | 4 | 10 | 10 | 7 | 6 | 3 | 4 | 4 | ||
| Испания | 52 | 1 | 8 | 6 | 7 | 10 | 4 | 1 | 8 | 7 | ||||||||||
| Дания | 5 | 3 | 1 | 1 | ||||||||||||||||
| Югославия | 21 | 4 | 1 | 12 | 1 | 3 | ||||||||||||||
| Израиль | 100 | 10 | 10 | 1 | 1 | 12 | 10 | 2 | 10 | 7 | 7 | 6 | 1 | 3 | 8 | 12 | ||||
| Нидерланды | 8 | 3 | 5 | |||||||||||||||||
| Ирландия | 49 | 1 | 2 | 7 | 1 | 6 | 5 | 5 | 3 | 5 | 8 | 3 | 3 | |||||||
| Германия | 161 | 12 | 10 | 8 | 12 | 10 | 12 | 12 | 8 | 1 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6 | 12 | |||
Ниже приводится сводка всех 12 очков в финале:
| N. | Участник | Голосующая страна |
|---|---|---|
| 9 | Германия | Кипр, Дания, Ирландия, Израиль, Португалия, Испания, Швейцария, Турция, Югославия |
| 2 | Кипр | Нидерланды, Норвегия |
| Израиль | Финляндия, Германия | |
| Швейцария | Бельгия, Великобритания | |
| Великобритания | Австрия, Люксембург | |
| 1 | Югославия | Швеция |
| A rtist | Страна | Предыдущий год (ы) |
|---|---|---|
| Stella Maessen | Бельгия | 1970 (для Нидерландов, часть Hearts of Soul ), 1977 (часть Dream Express ) |
| Анна Висси | Кипр | 1980 (для Греция ) |
| Анита Skorgan | Норвегия | 1977, 1979 |
| Ян Тейген | Норвегия | 1978 |
| (часть Doce ) | Португалия | 1978 (часть Gemini ) |
| (часть Doce ) | Portugal | 1978 (часть Gemini ) |
| Sally Ann Triplett (часть Бардо ) | Соединенное Королевство | 1980 (часть Прима Донна ) |
Ниже приведен порядок, в котором голоса были поданы во время конкурса 1982 года вместе с пресс-секретарем, который отвечал за объявление голосов для своей страны.
Португалия - TBCЛюксембург - Жак ХарвиНорвегия - Эрик Дизен Великобритания - Колин Берри Терк y - Başak DoruФинляндия - Solveig HerlinШвейцария - Michel StockerКипр - Anna PartelidouШвеция - Arne Weise Австрия - [de ]Бельгия - Жак ОливьеИспания - [es ]Дания - [dk ]Югославия - Миша Молк Израиль - [he ]Нидерланды - Флип ван дер ШалиИрландия - Джон Скехан Германия - TBCКаждый национальный вещатель также прислал на конкурс комментатора, чтобы обеспечить освещение конкурса на своем родном языке.
| Страна | Вещатель (и) | Комментатор (и) | Ссылка (и) | |
|---|---|---|---|---|
| Страны-участницы | ||||
| Австрия | FS2 | [de ] | ||
| Hitradio Ö3 | [de ] | |||
| Бельгия | RTBF1 | Французский: Жак Мерсье | ||
| BRT1 | Голландский: Люк Аппермон | |||
| RTB La Première | Французский: Марк Данваль | |||
| BRT Radio 1 | Голландский: Хервиг Хаес | |||
| Кипр | RIK | Фрини Пападопулу | ||
| RIK Deftero | Неофитос Талиотис | |||
| Дания | DR TV | Йорген де Милиус | ||
| DR P3 | [dk ] | |||
| Финляндия | YLE TV1 | Erkki Toivanen | ||
| YLE Rinnakkaisohjelma | TBC | |||
| Германия | Deutsches Fernsehen | [de ] | ||
| Deutschlandfunk / hr3 | [de ] | |||
| Ирландия | RTÉ 1 | Ларри Гоган | ||
| RTÉ Radio 1 | Пэт Кенни | |||
| Израиль | Израильское телевидение | Без комментатора | ||
| Решет Гимель | Даниэль Пеер | |||
| Люксембург | RTL Télé Luxembourg | [fr ] | ||
| RTL | [fr ] | |||
| Нидерланды | Нидерланды 2 | Пим Якобс | ||
| Норвегия | NRK | Бьёрн Шееле | ||
| NRK P1 | [no ] | |||
| Португалия | RTP1 | |||
| RDP Programa 2 | TBC | |||
 Испания | TVE1 | [es ] | ||
| Швеция | SVT TV1 | Ульф Эльфвинг | ||
| SR P3 | Кент Финелл | |||
| Швейцария | TV DRS | Немецкий: [de ] | ||
| TSR | Французский: [fr ] | |||
| TSI | Итальянский: Джованни Бертини | |||
| Турция | Ankara Television | Юмит Тунча | ||
| Великобритания | BBC1 | Терри Воган | ||
| BBC Radio 2 | Рэй Мур | |||
| Югославия | TVB 2 | сербохорватский: Младен Попович | ||
| TVZ 1 | сербохорватский: Оливер Млакар | |||
| TVL 1 | словенский: [sl ] | |||
| страны, не участвующие в программе | ||||
 Франция | RTL | [fr ] | ||
 Греция | ERT | [el ] | ||
Португалия - Хосе Вакондеус, Филипа Корте Реал, Ильда Коко Леоте, Хосе Эдуардо Мейра да Кунья, Мария Изабель Соареш да Роша, Хосе Карлос Магальяйнс Феррейра, Мария Хосе Соверал Гомеш, Мариу Нуну душ Сантос Кейрос, Карлос Рибейру Луис, Фредерико Хоган Тевес, Ана Мануэла Прето ПачекоТурция - Шахтный муравей, Джале Озкасим, Халэдзэдэукэра, Халл Озкасим, Фариз Герасукер, Танер Акар, Муаммер Тосун, Сезер Октем, Гюльсен Нас, Дилек Абишгил, Бельма ЭшийокИспания - Мариса Кофиньо, Луис Гонсалес, Эстела Алькарас, Коломан Трабадо, Мария Анхелес Толедано, Эусебио Понсела, Мария Тереза Портал, Леандро Мартин, Мириам Руис, Мигуэль Мартинес60 139>- Хорст Сенкер
СМИ, относящиеся к Конкурсу песни Евровидение 1982 на Wikimedia Commons
Страны-участницы Страны, которые участвовали в прошлом, но не участвовали в 1982 году