Евровидение 1997 года | |
---|---|
Даты | |
Финал | 3 мая 1997 года |
Ведущий | |
Место проведения | Театр Point,. Дублин, Ирландия |
Ведущий | |
Музыкальный руководитель | Фрэнк Макнамара |
Режиссер Автор | Ян МакГарри |
Исполнительный супервайзер | Мари-Клэр Вионнет |
Исполнительный продюсер | Ноэль Карран |
Ведущий вещатель | Райдио Тейлифис Эйрианн (RTÉ) |
Вступительный акт | Сообщения удачи от бывших звезд конкурса |
Интервальный акт | «Let The Message Run Free» в исполнении Boyzone |
Веб-сайт | eurovision.tv / event / dublin-1997 |
Участники | |
Количество заявок | 25 |
Дебютные страны | Нет |
Возвращающиеся страны | |
Невозвратные страны | |
Карта участия
| |
Голосование | |
Система голосования | Каждая страна присудила 12, 10, 8–1 баллов своим 10 любимым песням |
Нулевые баллы | |
Песня-победитель | |
Евровидение 1997, был 42-м ежегодным Евровидением. Это произошло в Дублине, Ирландия, после победы Эймера Куинна на конкурсе 1996 года в Осло, Норвегия, с песней "The Voice ". Это был седьмой раз, когда Ирландия принимала это мероприятие, и четвертый за пять лет.
Соревнование проводилось в Point Theatre 3 мая 1997 года. Кэрри Кроули и Boyzone участник Ронан Китинг были ведущими шоу. Двадцать пять стран приняли участие в конкурсе 1997 года, в котором Италия вернулась после трехлетнего отсутствия - последнее участие было в 1993 вместе с Данией, Германия, Венгрия и Россия, которые в последний раз принимали участие в 1995, несмотря на то, что принимали участие в телетрансляциях Предквалификационный раунд 1996 года, в котором они не прошли квалификацию и поэтому отсутствовали. Бельгия, Финляндия и Словакия были понижены.
Соединенное Королевство выиграло соревнование благодаря Катрине и Волнам во главе с американкой Катриной Лесканич. Это второй раз, когда британцы выиграл Евровидение на ирландской земле (после 1981 ). Это также остается последней победой в конкурсе Соединенного Королевства (по состоянию на 2020 год).
Ирландия принимала конкурс в четвертый раз за пять лет после победы в конкурсе 1996 в Осло. Дублин был выбран в качестве города-организатора, что делает его шестым разом, когда Конкурс песни «Евровидение» проводится в столице Ирландии. Местом проведения конкурса был Театр Пойнт, расположенный на набережной Норт-Уолл реки Лиффи, среди Дублинских Доклендс. Ранее в театре проходили конкурсы 1994 и 1995. Театр Point - единственное место, где финал проходил трижды.
Необходимость принимать у себя так много Евровидений снова и снова (а иногда и подряд) оказывала огромное финансовое давление на Radio Telefis Eireann (RTE). Ходили слухи о том, что телекомпания собирается объединиться с BBC в Северной Ирландии, и даже другой интересный слух распространился вокруг Специальной службы вещания (SBS) Австралии (которая была транслирует конкурс уже четырнадцать лет), собирался стать соведущим с RTE в Сиднейском оперном театре. Ни один из этих двух слухов не соответствовал действительности и был опровергнут RTE.
После разногласий по поводу предквалификационного раунда 1996 года, Европейский вещательный союз ввел новую систему на 1997 год: страны с самыми низкими средними баллами по сравнению с предыдущими четырьмя лет будут исключены из конкурса 1997 года, а страны с самыми низкими средними показателями за предыдущие пять лет будут исключены из будущих конкурсов (за исключением того, что каждая страна, исключенная таким образом на один год, будет автоматически допущена к участию в следующем году), причем так много исключение стран приведет к сокращению количества участников до 25. Порядок проведения конкурса был определен жеребьевкой 28 ноября 1996 года.
Израиль отказался от участия, поскольку конкурс проводился в связи с его Холокостом. День памяти, дающий отсрочку Боснии и Герцеговине, которая в противном случае была бы исключена из-за низкого среднего балла за предыдущие четыре года. RTÉ снова произвел очень зрелищное шоу со сценой, на которой для артистов было меньше места, чем в предыдущие годы. Это был третий сет Евровидения, созданный Полой Фаррелл, которая ранее принимала участие в конкурсах 1988 и 1994 годов.
В этом году было множество различных стилей. Дания представила песню рэп, Хорватия - свою версию Spice Girls, а Швеция - бойз-бэнд в стиле середины 1980-х годов. Музыка была в целом более современной, чем раньше, и впервые за шесть лет победила песня в быстром темпе (последний раз это произошло в Rome 1991, с Песня Каролы, Fångad av en stormvind ).
В этом году телеголосование было протестировано в пяти странах: Австрии, Германии, Швеции, Швейцарии и Великобритании. Результаты В некоторых случаях страны, участвовавшие в телеголосовании, отличались от стран, в которых использовалось жюри. Исландия получила 16 из 18 баллов от этих пяти стран.
Кроме того, впервые в истории Евровидения появилась страна где голосовали не один, а два представителя - Франция. Телевизионный репортер и 1977 победитель Евровидения Мари Мириам каждый по очереди представлял результаты из этой страны. Давний ирландский дирижер Ноэль Келехан не был ведущим дирижером в этом году, его обязанности выполнял Фрэнк Макнамара.
Артист | Страна | Предыдущий год (ы) |
---|---|---|
Альма Чарджич | Босния и Герцеговина | 1994 |
Маарья-Лийс Илус | Эстония | 1996 |
Чебнем Пакер | Турция |
Алма Чарджич вернулась за Босния и Герцеговина после последнего представления нации в 1994. Маарья-Лийс Илус и Чебнем Пакер оба вернулись на 1996 представляющих Эстонию и Турцию соответственно.
В большинстве выступлений был дирижер который маэстро оркестр.
В каждой стране было жюри, которое присудило 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 балл их десяти лучшим песням или телеголосованию, за которое десять лучших проголосовали Песни получили 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 балл. Исландия получила большую часть своих 18 баллов из 5 стран, использовавших телеголосование. Ирландия была якобы лучшей страной по количеству голосов среди стран, участвующих в телеголосовании, за исключением того, что они смогли набрать очки во всех 5 странах телеголосования. Соединенное Королевство могло получить баллы только от 4 из них, поскольку они не могли голосовать за себя. Фактически, Великобритания получила 12 баллов от всех других стран телеголосования, кроме Германии, от которой они получили 10 баллов: другими словами, Великобритания заработала 46 из 48 (95,83%) возможных баллов телеголосования в этом году; Ирландия набрала 47 из 60 (78,33%) возможных телеголосований, в том числе только 12 из Великобритании.
Во время голосования Великобритания получила не менее пяти баллов от каждой голосующей страны, за исключением Мальты, которая дала только Соединенное Королевство одно очко.
Используемая процедура голосования:. 100% голосование жюри 100% телеголосование | Избиратели | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Общий балл | Кипр | Турция | Норвегия | Австрия | Ирландия | Словения | Швейцария | Нидерланды | Италия | Испания | Германия | Польша | Эстония | Босния и Герцеговина | Португалия | Швеция | Греция | Мальта | Венгрия | Россия | Дания | Франция | Хорватия | Великобритания | Исландия | ||
Участники | Кипр | 98 | 2 | 3 | 4 | 4 | 10 | 4 | 10 | 5 | 1 | 3 | 12 | 7 | 1 | 7 | 4 | 4 | 5 | 12 | |||||||
Турция | 121 | 7 | 2 | 6 | 2 | 7 | 12 | 12 | 6 | 12 | 5 | 6 | 7 | 10 | 6 | 4 | 6 | 4 | 7 | ||||||||
Норвегия | 0 | ||||||||||||||||||||||||||
Австрия | 12 | 3 | 1 | 5 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Ирландия | 157 | 8 | 6 | 3 | 10 | 1 | 7 | 4 | 10 | 6 | 8 | 7 | 8 | 8 | 10 | 10 | 8 | 5 | 10 | 10 | 6 | 12 | |||||
Словения | 60 | 2 | 10 | 2 | 4 | 7 | 4 | 3 | 5 | 10 | 7 | 3 | 3 | ||||||||||||||
Швейцария | 5 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
Нидерланды | 5 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
Италия | 114 | 6 | 5 | 1 | 1 | 10 | 10 | 7 | 8 | 4 | 8 | 6 | 12 | 3 | 5 | 3 | 7 | 4 | 10 | 3 | 1 | ||||||
Испания | 96 | 10 | 4 | 6 | 5 | 8 | 6 | 3 | 2 | 4 | 8 | 6 | 12 | 10 | 8 | 2 | 2 | ||||||||||
Германия | 22 | 3 | 5 | 5 | 3 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||
Польша | 54 | 4 | 8 | 7 | 1 | 1 | 2 | 6 | 3 | 4 | 2 | 1 | 7 | 5 | 3 | ||||||||||||
Эстония | 82 | 1 | 6 | 8 | 3 | 12 | 4 | 7 | 6 | 1 | 1 | 1 | 4 | 8 | 8 | 10 | 2 | ||||||||||
Босния и Герцеговина | 22 | 8 | 4 | 2 | 3 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||||
Португалия | 0 | ||||||||||||||||||||||||||
Швеция | 36 | 8 | 5 | 6 | 6 | 7 | 4 | ||||||||||||||||||||
Греция | 39 | 12 | 5 | 7 | 6 | 2 | 7 | ||||||||||||||||||||
Мальта | 66 | 5 | 12 | 10 | 7 | 6 | 1 | 5 | 8 | 3 | 1 | 8 | |||||||||||||||
Венгрия | 39 | 3 | 4 | 5 | 5 | 2 | 5 | 2 | 8 | 5 | |||||||||||||||||
Россия | 33 | 1 | 5 | 12 | 8 | 7 | |||||||||||||||||||||
Дания | 25 | 7 | 1 | 7 | 2 | 2 | 6 | ||||||||||||||||||||
Франция | 95 | 3 | 2 | 12 | 10 | 2 | 3 | 5 | 12 | 12 | 3 | 6 | 2 | 4 | 2 | 6 | 1 | 10 | |||||||||
Хорватия | 24 | 4 | 1 | 3 | 2 | 5 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||
Великобритания | 227 | 7 | 7 | 6 | 12 | 12 | 8 | 12 | 12 | 8 | 5 | 10 | 10 | 10 | 10 | 7 | 12 | 10 | 1 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 8 | ||
Исландия | 18 | 2 | 2 | 8 | 6 |
Ниже приводится сводка всех 12-баллов в финале:
N. | Участник | Голосующая страна |
---|---|---|
10 | Соединенное Королевство | Австрия, Хорватия, Дания, Франция, Венгрия, Ирландия, Нидерланды, Россия, Швеция, Швейцария |
3 | Франция | Эстония, Норвегия, Польша |
Турция | Босния и Герцеговина, Германия, Испания | |
2 | Кипр | Греция, Исландия |
1 | Эстония | Италия |
Греция | Кипр | |
Ирландия | Великобритания | |
Италия | Португалия | |
Мальта | Турция | |
Россия | Словения | |
Испания | Мальта |
Помимо страны, принимающей конкурс 1998 г., Великобритании, 18 стран с наивысшими средними баллами в период с 1993 по 1997 гг. участие в Евровидении 1999 г..
Ключ :. Автоматическая квалификация. Квалификация. Замена квалификатора. Снято
Ранг | Страна | Среднее значение | Оценка | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | |||
1 | Ирландия | 155,20 | 187 | 226 | 44 | 162 | 157 |
– | Соединенное Королевство | 121,40 | 164 | 63 | 76 | 77 | 227 |
2 | Норвегия | 91,60 | 120 | 76 | 148 | 114 | 0 |
3 | Франция | 80,40 | 121 | 74 | 94 | 18 | 95 |
4 | Италия | 79,50 | 45 | 114 | |||
5 | Мальта | 75,20 | 69 | 97 | 76 | 68 | 66 |
6 | Швеция | 74,60 | 89 | 48 | 100 | 100 | 36 |
7 | Польша | 66,50 | 166 | 15 | 31 | 54 | |
8 | Кипр | 63,40 | 17 | 51 | 79 | 72 | 98 |
9 | Испания | 61,40 | 58 | 17 | 119 | 17 | 96 |
10 | Эстония | 59,33 | 2 | 94 | 82 | ||
11 | Венгрия | 54,67 | 122 | 3 | 39 | ||
12 | Хорватия | 54.20 | 31 | 27 | 91 | 98 | 24 |
13 | Турция | 52,25 | 10 | 21 | 57 | 121 | |
14 | Греция | 50,20 | 64 | 44 | 68 | 36 | 39 |
15 | Швейцария | 47,50 | 148 | 15 | 22 | 5 | |
16 | Португалия | 46,00 | 60 | 73 | 5 | 92 | 0 |
17 | Нидерланды | 44,75 | 92 | 4 | 78 | 5 | |
18 | Словения | 42,25 | 9 | 84 | 16 | 60 | |
19 | Германия | 42,25 | 18 | 128 | 1 | 22 | |
20 | Дания | 42.00 | 9 | 92 | 25 | ||
21 | Россия | 40.00 | 70 | 17 | 33 | ||
22 | Австрия | 39,60 | 32 | 19 | 67 | 68 | 12 |
23 | Исландия | 38,20 | 42 | 49 | 31 | 51 | 18 |
24 | Босния и Герцеговина | 23,00 | 27 | 39 | 14 | 13 | 22 |
Катрина и волны, (с отведением вокалистка Катрина Лесканич ), представляющая Соединенное Королевство, стала победительницей конкурса с песней «Love Shine a Light », написанной ведущим гитаристом этой группы Кимберли Рью, и Марк Робертс из Ирландии занял второе место с «Таинственной женщиной ». Несмотря на то, что он занял второе место, он получил только один 12-балльный результат из Великобритании. Представитель Великобритании Колин Берри заметил: «Вам понравится этот: Ирландия, двенадцать очков!» заставив Терри Вогана ответить: "Ну, око за око!" Песня-победитель набрала беспрецедентные 227 баллов; он получил баллы от всех стран-участниц, включая пять наборов по 10 баллов и рекордные десять наборов из максимальных 12 баллов.
"Love Shine a Light" считается одним из самых успешных победителей Евровидения и была заключительной песней в попурри, открывшей юбилейное шоу "Congratulations " в Копенгаген в 2005 году и полуфинал ESC 2006 в Афинах. Благодаря этой победе Соединенное Королевство одержало пять побед на Евровидении, и на сегодняшний день это последняя победа страны в конкурсе. В 2020 году все 41 участник отмененного конкурса из-за эпидемии COVID-19 исполнили Love Shine a Light в честь конкурса.
Впервые фан-сайт Дом Евровидения представил Премию Барбары Декс, юмористическую награду, вручаемую художникам, одетым в худшую одежду каждый год в конкурс. Он назван в честь бельгийской художницы Барбары Декс, которая заняла последнее место в конкурсе 1993, на котором она носила платье собственного дизайна. Дом Евровидения будет продолжать присуждать Премию Барбары Декс до 2016, когда другой фан-сайт Евровидения, songfestival.be, возьмет бразды правления на себя и будет вручать награду каждый год, начиная с Песни Евровидения 2017. Конкурс в Украине.
Дебби Скерри из Мальты стала первым лауреатом Премии Барбары Декс.
Официальные лица объявляют оценку национального жюри своей страны (или, в некоторых случаях, телеголосование) в порядке очереди.
Большинство стран отправляли комментаторов в Дублин или оставляли комментарии из своей страны, чтобы привлечь внимание участников и, при необходимости, предоставить информацию для голосования.
Wiki media Commons имеет СМИ, связанные с Евровидением 1997. |