Худа или Хода (Персидский : خدا) - это персидское слово, означающее «Господь» или «Бог ». Первоначально оно использовалось в отношении Ахура Мазда (имя Бога в зороастризме ). Другие иранские языки также используют его.
Этот термин происходит от среднеиранских терминов xvatay, xwadag, означающих «господин», «правитель», «господин», появившихся в письменной форме в парфянском kwdy, в среднеперсидский kwdy, а в согдийском kwdy. Это среднеперсидский рефлекс более древних иранских форм, таких как авестийский xa-dhata- «самоопределившийся; автократ », эпитет Ахура Мазда. пушту термин Xdāi (خدۍ).
Прозаическое употребление встречается, например, в сасанидском титуле катак-кватай для обозначения главы клана или расширенной семьи или в титуле VI века Хвадай-Намаг «Книга лордов», из которой происходят сказки о династии Каянов, найденные в Шахнаме.
В хуррианских текстах из северной Месопотамии мы находим глагол * xud, ud <ḫu-u-tu->, что означает «хвалить, возвеличивать». В то же время этот термин «используется в теофорических именах: uti-b-Teššub, ut - Teššub . Богини udena и udellurra (< ude -lluri-na), отвечающий за рождение и судьбу. (Эта заметка была добавлена доктором Моухейддином Оссманом 8 мая 2020 г. Цель заметки - указать не более того, сходство этих двух слов не исключено).
Полурелигиозное употребление появляется, например, в эпитете zaman-i derang xvatay "время долгого владычества", как обнаружено в Меног-и Храд. Четвертая и восемьдесят шестая запись Пазенд молитва под названием 101 Имя Бога, Харвесп-Кхода «Господь всего» и Худаванд «Повелитель Вселенной», соответственно, являются составными частями, включающими Худу. Применение худы как «Господь» (Ахура Mazda ) представлена в первой записи средневекового Frahang-i Pahlavig.
В исламские времена термин ter m стало использоваться для Бога в исламе, параллельно с арабским именем Бога Аль-Малик «Хозяин, Царь, Господь, Владыка».
Фраза Худа Хафиз (что означает «Да будет Бог вашим Хранителем») - это прощальная фраза, обычно используемая в персидском, курдском, бенгальский, хинди, урду и пушту, а также пенджаби среди южных Азиатские мусульмане.
Он также существует как заимствованное слово, используемое для Бог в турецком (Hüdâ),
Найдите خدا в Wiktionary, бесплатном словаре. |