Хвадай-Намаг

Хвадай-Намаг (Среднеперсидский : 𐭧𐭥𐭲𐭠𐭩 𐭭𐭠𐭬𐭪; Новоперсидский : دای‌نامه; «Книга лордов») был среднеперсидским историческим текстом с сасанидской эпохи, ныне утерянным, и первым Теодором Нёльдеке считал его общим предком всех более поздних персидских народов. язык истории Сасанидской империи, точка зрения, которая недавно была опровергнута. Предполагалось, что впервые он был переведен на арабский Ибн аль-Мукаффа (ум. 757), имевшим доступ к сасанидским судебным документам. Согласно теории Нёльдеке, сама книга была написана сначала во время правления Хосрова I Ануширвана (годы правления 531-579), а отредактирована во время правления последнего сасанидского монарха Йездигерда III (r. 632–651). Хвадай-Намаг был основным источником персидского эпоса Шахнаме («Книга царей»), написанного Фирдоуси. Хвадай-Намаг был также переведен на новоперсидский и был расширен с использованием других источников саманидскими учеными под руководством Абу Мансура Мамари в 957 г., но только введение этой работы остается сегодня.

• Боннер, М.Р. Джексон (2011). «Три забытых источника сасанидской истории в период правления Хусрова Ануширвана». Studia Iranica. Париж. 46 : 1–116. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Khalegi-Motlagh, Dj. (1983). «Абу Мантур Махмари». Encyclopaedia Iranica, Vol. I, Fasc. 4. p. 337. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Yarshater, Ehsan (1983). «Иранская национальная история». In Яршатер, Эхсан (ред.). Кембриджская история Ирана, том 3 (2): Селевкиды, парфянский и сасанидский периоды. Кембридж: Cambridge University Press, стр. 359–481. ISBN 0-521-24693-8.