Войти
| Быдгощ | |
|---|---|
 Вид на исторические фасады на улице Грюнвальдской | |
 Грюнвальдской улице выделен в Быдгосе карта | |
| Родное имя | Польский : Ulica Grunwaldzka w Bydgoszczy |
| Тезка | Грюнвальдская битва |
| Владелец | Город Быдгощ |
| Длина | 6,700 м-карты Google (22,000 футов) |
| Ширина | ок. 20м |
| Площадь | Центр города (Польский : Śródmieście), Околе, Осова Гура районы |
| Местоположение | Быдгощ |
| Строительство | |
| Начало строительства | Начало 1850-х годов |
Грюнвальдская улица, заложенная в 1850-х годах, представляет собой вытянутую ось в Быдгощ, Польша. Многие фасады на этой улице представляют архитектурный интерес: некоторые здания внесены в Куявско-Поморское воеводство Список наследия .
Улица проходит по оси запад-северо-запад, ведущей к Накло-над-Нотецю (в направлении Пила и Щецин ). Он соединяет центральный район Быдгоща с западными районами города (например, Околе, Чижковко, Флисы, Осова-Гура ). Польская национальная дорога № 80 проходит по улице, расположенной к северу от Быдгощского канала и Польской национальной дороге № 25 к югу от канала. Это одна из самых длинных и загруженных осей Быдгоща.
Грюнвальдская улица упоминается в адресной книге 1855 года Бромберг, но появляется уже в 1827 году как путь к Накло-над-Нечетю. На карте 1857 года, затем на карте города 1876 года ось упоминается как Berliner Chaussee или шоссе, ведущее к Берлину. В то время он выглядел как продолжение Берлинской улицы (сегодняшняя улица Свентей Тройцы ) на западе. В 1851 году по этому пути проложена железная дорога из Берлина в Калининграда через Бромберг. В 1895 г. была проложена узкоколейная железная дорога от Быдгоща до Короново со станцией на улице Грюнвальдской, Быдгощ-Вонскоторова, соединенной с городской трамвайной сетью в г. 1898. Железная дорога не пережила Вторую мировую войну и сейчас используется для туристических целей между двумя деревнями к западу от Накло: железнодорожные пути на Грюнвальдской были разобраны в 1969 году. Трамвайная линия на улице была демонтирована в 1984 году.
Из-за своей исключительной длины проспект, берущий свое начало от Бромберг, пересекал несколько других пригородных деревень, которые со временем (1960-е годы) были включены в территорию Быдгоща. Как следствие, улица в целом носила много разных названий, связанных с конфликтующей нумерацией домов.
. В 2019–2020 годах муниципальные власти начали масштабную реконструкцию проспекта, чтобы расширить его до проезжей части с двусторонним движением. две полосы вдоль большей части.
Вдоль улицы проходят два железнодорожных виадука:
На протяжении истории эта улица носил следующие названия:
Текущее название относится к Грюнвальдская битва (15 июля 1410 г.), часть польско-литовско-тевтонской войны, где союз Королевства Польского и Великое княжество Литовское, окончательно побежденное Тевтонские рыцари, во главе с Великим Магистром Ульрихом фон Юнгингеном.
Грюнвальдская кольцевой городской развязкой (польский : Rondo Grunwaldzkie), где он соединяется с улицами Focha, Nakielska и Kruszwicka.
Построен в 1910 году Теодором Пацвальдом
Первыми владельцами многоквартирного дома были братья Гольц (Густав, Рудольф и Оскар), которые в качестве руководителей строительства реализовали множество проектов в городе. В июле 1912 года были устроены ресторан и кафе «Пархаус» с участком под летний сад: в то время место выходило на Быдгощский канал, который был перекрыт только в 1970-х годах. В том же году братья Гольц продали ансамбль C.A. Франке, местный успешный предприниматель. В то время в здании располагался офис тогдашней Королевской школы искусств и ремесел, а также дизайнер дома, архитектор Теодор Пацвальд.
Позже, во время межвоенного, домовладельцем был Август Латте, владелец сырного склада и фабрики. Во время недавней реконструкции ансамбля в 2015 году на стене без проема была создана фреска: на ней изображена реклама со старомодными изображениями 1920-х годов.
Стиль раннего модерна все еще сохраняет влияние Модерн : изогнутые эркеры, ломаный сегментный фронтон, растительный мотив и две большие лоджии, украшенные тонкими колонны и кованое железо решетка.
Вид на ансамбль на 1/3
Рекламный панно в старинном стиле
1880-е годы
В начале 1880-х годов здесь был ресторан Райнхард Зиндлер. В 1920-х годах там находился еще один ресторан с кафе, под названием Dom Parkowy, которым руководил Теодор Сикорский.
1906
Поздно Ар-нуво
Первоначальный адрес здания: 19 Berliner Straße. Первым регистрировавшимся владельцем был Густав Темплин, торговец.
Хотя фасад потерял архитектурное убранство, все же можно оценить большой спроектированный эркер, выходящий на вход, с цветочный мотив в основании.
Фасад на улицу
1900-е
Поздний Модерн
Первоначально он располагался на Берлинерштрассе, 17, хозяином его здания был сапожник Станислав Боннебергер.
Фасад потерял многие архитектурные детали, но все еще демонстрирует стиль позднего ар-нуво смешанного стиля. с модернистскими влияниями. Примечательны кованые балконы, несколько украшенных картушей и украшенный вход перемычка.
Здание на Грюнвальдской 14
В декабре 1808 г. ратуша Бромберга купила 1 га земли рядом с дорогой, ведущей в Шишкувку (нынешний район Чиньковко), для создания католическое кладбище: первые захоронения были совершены только в 1811 году, когда прусские власти запретили хоронить умерших на церковных кладбищах. Старофарное кладбище было первым католическим кладбищем в городе, к которому в 1828 году была вымощена подъездная дорога (ныне улица Грюнвальдская). В 1855 году кладбище было увеличено на 0,40 га за счет покупки прилегающего участка; вместе с несколькими другими приобретениями могильник достиг площади 1425 га. Район вошел в черту города в 1877 году, когда район Около слился с территорией Быдгоща. Во второй половине 19 века кладбище было украшено: в 1886 году была возведена новая каменная ограда, а в 1892 году проложены аллеи из каштанов, кленов и <151.>липы. Поскольку прусские власти не разрешили создание дополнительных католических приходов в конце XIX века, Старофарное кладбище вскоре переполнилось: в 1906 году в конце концов было основано новое приходское кладбище в северной окраине города, названном Цментарц Новофарны (англ. : Новое приходское кладбище), чтобы отличать его от Старофарского кладбища.
Во время нацистской оккупации Старофарное кладбище неоднократно подвергалось разрушению, чтобы стереть польские следы в городе. Следуя приказу оккупационных властей удалить польские надписи с надгробий, гитлерюгенд ополченцы уничтожили польские надгробия, выбив надписи и повредив забор. В частности, в воскресенье апреля 1942 года войска SA и SS штурмовали кладбище, замазав польские надгробия цементом и разрушив металлические элементы могил
. В 1945 и 1964 годах захоронения проводились заново в семейных могилах и в заброшенных местах XIX века, за которыми больше не ухаживали. Наконец, последнее захоронение произошло 11 июля 1964 года. Затем кладбище было объявлено закрытым 15 июля 1964 года властями Быдгощи и переименовано в Городское кладбище. В конце 1970-х годов планы урбанизации в районе пересечения улиц Фоча, Крушвицкая, Накельская и Грунвальдская были наложены на снос северной части кладбища. Работы начались в 1978 году: реконструировали ограду, снесли часовни и эксгумацию могил. Операция была проведена плохо, несколько ошибок привели к разрушению часовни 17 века, потере многих семейных склепов - некоторые из них были произведениями искусства - и сносу дома сторожа. Кованые элементы решетки главных въездных ворот были возвращены церкви Бедных Кларов, откуда они возникли.
Эти проступки послужили поводом для создания Социального комитета по спасению памятников Старофарного кладбища во главе с архитектором Стефаном Клайбором, которому удалось внести кладбище в список Куявян. -Поморское воеводство Список наследия (№601242 A / 879, 28 июня 1983 г.). В 1985 году Митрополит Курия в Гнезно передал управление Старофарным камнем в ведение административных органов Быдгощи. В 1991 г. был начат план восстановления объекта, включающий, среди прочего:
С 1998 года работы поддерживаются частными фондами, собранными на местах во время Дня всех святых. В 2018 году внесение дополнительных вкладов сделало возможным дополнительный ремонт, такой как ограждение и семейные часовни. В 1994 году городские власти вновь открыли кладбище для захоронения, особенно для местных выдающихся людей.
Забор
Главные въездные ворота на улицу Грюнвальдская
Могильный памятник
Общий вид
Семейные часовни
Гробница
Начало 20 века
Ранняя Современная архитектура
Три здания относятся к одному и тому же периоду, переходя от увядающего модерна к наклонным формам раннего модернизма. На каждом из них этот сдвиг проявляется по-разному. В то время как фасад посередине (№ 22) лишен каких-либо украшений, его соседи все еще демонстрируют некоторые элементы стиля конца XIX века:
Вид на фасады с улицы
Конец 1890-х гг.
Находившееся в то время как последнее здание в пределах города Бромберг на проспекте, его первым хозяином был Томас Дите, который основал там трактир «Золотая звезда» (нем. : Gasthof Zum Goldener Stern).
Украшение конца 19 века сегодня утрачено. Как видно на ранних снимках, от эклектичных архитектурных деталей осталось мало элементов (фронтонов).
Дом 26 Grunwaldzka после ремонта
1875-1899
В 1868 году подмастерье Карл Фибрандт основал небольшой механическая в цехе 11 ул. Дворцова по производству и ремонту сельхозтехники. В поисках места для развития своей промышленности он купил в 1875 году участок в пригороде Околе, на пересечении улиц Шауссштрассе и Гранцштрассе (сегодняшние улицы Грюнвальдска и Гранична) и построил там большой одноэтажный зал. Он быстро понял, что быстрое расширение железных дорог может стать для него золотым дном. Поэтому в 1892 году он посвятил производство исключительно сигнальным устройствам и устройствам управления движением поездов. В 1899 году Фибрандт основал компанию C. Fiebrandt Co-Eisenbahn-Signalbau-Anstalt Gesellschaft (англ.: «Компания по строительству железнодорожных сигналов»).
После Второй мировой войны фирма была передана в ведение государственной казны, и ее название было изменено сначала на Bydgoska Fabryka Sygnałów Kolejowych (английский язык: Быдгощский железнодорожный сигнальный завод - государственное предприятие), затем в 1958 году. в Bydgoskie Zakłady Elektromechaniczne (англ.: Bydgoszcz Electro-Mechanical Works) или BELMA. В 1951 году завод начал производство для армии : теперь это основной продукт его бизнеса. В 2018 году компания отметила свой 150-летний юбилей со своей производственной площадки, расположенной в окрестностях Быдгоща, по адресу Białe Błota.
. Сегодня все еще можно увидеть кованую решетку главных ворот, окруженную два фасадных дома на ул. Грюнвальдская в домах 30 и 32.
Начало 1880-х гг.
Неоренессанс, элементы необарокко
Изначально здание располагалось на территории деревни Околе, по адресу 5 Chaussee Straße: хозяином был Людвик Дюрр, мясник. Его сын Эрнст взял на себя дело и руководил им до конца 1920-х годов. До начала Второй мировой войны.
здесь работала мясная лавка. Высота неуравновешена из-за тяжелого заброшенного эркера с лоджией. В левой части окна украшены фестонами в картушах, пилястрами, изогнутыми фронтонами со стилизованным гербом и вершиной <278.>столешница.
Фасад на Грюнвальдской улице 34
Фрагмент фронтона
1850-1900 гг.
Расположенный в пригороде Шлейзенау, на Линденштрассе 9, это был собственность плотника Генриха Гюриха. В 1910-х годах на первом этаже по адресу 107 Chaussee Straße располагался магазин сантехников Фридриха Кольбе (см. Галерею).
Сбалансированный фасад был отремонтирован в 2017 году.
Отремонтированный фасад
1894, автор Юзеф Свенцицкий и Карл Бергнер
необарокко, рококо и маньеризм
Доктор Леонард Тонн открыл здесь аптеку, прежде чем сдать дом в эксплуатацию. Он нанял архитектора Юзефа Свечицкого, который работал с Карлом Бергнером; Строителем был известный предприниматель Карл Роуз. В марте 1894 года доктор Тонн основал Löwen Apotheke Laboratorium für chemische und mikroskopische Untersuchungen - доктор Л. Тонн (английский: под лабораторией лев-аптеки для химического и микроскопического анализа). 15 октября 1924 г., когда Быдгощ реинтегрировал территорию Польши, магазин был продан Петру и Хенрику Умбрайтам, двум братьям из Познани. В 1880 году они уже основали в своем городе фармацевтический и химический склад, в то время второй завод польских лекарств в Познани. Параллельно в доме открылся медицинский кабинет: в мае 1926 г. др. Теофил Ковальски из Варшавы сменил доктора. Кеслингер, из Гданьска. Во время Второй мировой войны управление аптекой взял на себя немецкий химик Георг Кубиш, член SA из Гданьска, и название было изменено на Löwen Apotheke. В 1940 году аптека получила название Hindenburg Apotheke, поскольку она также использовалась как учебный центр для студентов-химиков. В 1951 году фирма была национализирована как Социальная аптека № 12, но ее первоначальное название Pod Lwem было восстановлено в 1978 году.
При открытии аптека была оборудована дубовой мебелью, привезенной из Берлина, бронзовый лев, расписанный золотом, прибыл из Италии. Эмблема - одна из немногих сохранившихся оригинальных эмблем аптек в Польше. Здание может похвастаться богатым убранством с преобладанием элементов различных стилей (необарокко, рококо и маньеризм ). Вместе со стоящим золотым львом дом характеризует луковичный купол с флюгером с силуэтом льва .
возвышение на улице
эмблема аптеки
Луковичный купол в стиле необарокко
Фрагмент флюгера
Конец XIX века - 1905 год, автор Ф. Крендель
Построенный в пригороде Околе на улице Chausseestraße 7, его владельцем был купец Карл Раддац. Семья Раддац хранила собственность до начала Второй мировой войны.
. В 2017 году здание подверглось капитальному ремонту с акцентом на мотивы лепнины, особенно на фронтонной стене мансардное здание выходящее на улицу Грюнвальдская.
Вид с перекрестка улицы
1885
Построен на земле Шлейзенау в конце 1880-х годов по заказу лодочника Людвига Вегенера.
В 2016 году здание претерпело реконструкцию.
Фасад на улице Грюнвальдской
1958-1959
Современная архитектура, Архитектура в стиле неоклассицизма
Это большое здание было заказано фирмой БЕЛМА, расположенной по адресу № 30/32. Он был спроектирован как культурно-образовательный центр (польский : Dom Kultury) для сотрудников БЕЛМА, а затем и для учащихся близлежащих школ. В частности, в праздничные дни в заведении устраивались спектакли кукольных театров и кинопоказы. Сегодня в здании находится куявско-поморская налоговая инспекция в Быдгоще.
В здании большой зрительный зал со сценой. Это архитектурный образец соцреалистического строительства. В Быдгоще это второй по величине общественный объект, построенный после 1950 года, после Поморской филармонии.
Зарегистрирован в Куявско-Поморском воеводстве Список наследия (A / 1681 24 июля 2015 г.).
1890
Эдуард Шульц, инвестор дома, был секретарем железной дороги. Имущество оставалось в руках семьи Шульц в межвоенный период.
На фасаде хранится коллекция орнаментов:
Этот дом был отремонтирован в 2019 году.
Дом до ремонта
1890
Комиссар этого Домом была Мария Якобовски, владелица многоквартирных домов № 57 и 59, где она жила. После сильного пожара в 2012 году муниципальные власти решили в 2019 году продать недвижимость в частные руки.
Несмотря на повреждение, основное возвышение предлагает зрителю возвышаться над лоджиями, увенчанными гирлянда, эркер с геометрическими мотивами и украшенный портал.
Вид на фасады 53 и 55
Фасад на улицу
Деталь портал на Грюнвальдской, 55
Конец XIX века
Оба дома (вместе с №55) были собственностью Марии Якобовски, который жил в 59. С начала 1900-х годов и до конца межвоенного периода на первом этаже дома 57 находился табачный магазин.
Фасады не сохранили архитектурного богатства: все еще заметно угловые кованые балконы напротив друг друга через улицу Каналова. В доме 57 выполнен ремонт в 2017–2018 годах.
Дом 57 (крайний правый) до ремонта
Конец XIX века
В то время как № 72 и 74 были частными владельцами, многоквартирный дом по адресу 78 изначально был собственностью Прусской восточной железной дороги, так как его расположение открывало вид на линию от Бромберг до Калининград. После 1920 г. и восстановления польского государства дом перешел в собственность Быдгощской железной дороги (польский : Bydgoskie Koleje Powiatowe), местного района Польских государственных железных дорог. (польский : Polskie Koleje Państwowe).
Все три дома находятся в запущенном состоянии, и до сих пор преобладают некоторые детали, кроме украшения вокруг окон (фронтоны, украшенные перемычкой и картушами).
Здания на 72 74
Дом на 78
Начало 20 века
Комиссаром был Генрих Селлен.
Здание было капитально отремонтировано в 2019 году после продажи муниципальными властями частной компании. Тщательный ремонт подчеркивает мотивы ар-нуво, такие как лепные узоры на верхней части каждой стены фронтон, пронизывающие две террасы.
98 Grunwaldzka до реставрации
98 Grunwaldzka отремонтирован
Начало 20 века
Ансамбль принадлежал Прусской Восточной железной дороге (нем. : Preußische Ostbahn) и строился в три этапа: 1904 (дома с 108 по 114), затем 1911 (102 и 104) и 1912 (116-118). Железнодорожная компания разместила здесь своих сотрудников, в основном водителей и вспомогательный персонал, а также некоторых чиновников низкого уровня. В этом многоквартирном доме раньше размещалось до 50 семей.
В 2020 году планируется втиснуть современный проект жилья на 106 (только свободный участок).
Жилой ансамбль по улице
Один из домов
Зарегистрирован в Куявско-Поморском воеводстве Список наследия (№ 690851 A / 1159 3 августа 2006 г.)
1936-1945
Во время воссоздания Польского государства эта территория была частью Деревня Чижковко, которая будет объединена с территорией Быдгоща в конце 1920-х годов. Новый район находился в подчинении центрального прихода Святой Троицы, расположенного в нескольких километрах. В этой ситуации танцевальный зал был приобретен в 1923 году для замены часовни, освященной 24 февраля 1924 года.
Просьба о создании нового прихода в этом районе была удовлетворена епископ Август Хлонд и приход были торжественно открыты 1 июля 1933 года и посвящены Антонию Падуанскому, тем самым поддерживая отделение от церкви Святой Троицы. Строительство церкви, частично финансировавшееся Антони Лаубицем, епископом Гнезно, началось в 1936 году: проект был реализован годом ранее Познань архитектором Стефаном. Цибиховски. Десять лет назад Кибиховски работал на территории церкви Богородицы Вечной Помощи. Здание не было завершено в начале Второй мировой войны и использовалось нацистскими войсками в качестве склада для хранения строительных инструментов, в то время как религиозные службы проводились в первоначальной часовне. После войны церковь была разрушена и обстреляна, но после поспешного ремонта она была заново освящена епископом Августом Хлондом 1 декабря 1945 года.
Массивная кирпичная церковь сохранилась три нефа, с полукруглым северным алтарем. Изюминкой здания является высокая площадь шпиль, видимая с перекрестка улицы Грюнвальдской. Внутри несколько витражей закрывают отверстия. Центральный неф разделен колоннами с декоративными кубками капителями, поддерживающими сводчатую крышу. В 2020 году начались реставрационные работы на фасаде и башне.
Вид с церковного парвиса
Внешний вид алтаря
Фрагмент шпиля, сохранивший некоторые повреждения 1945 года
1982-1991
Улица Грюнвальдская прорезает участок леса перед входом в другой городской район, где стоит церковь. В этом районе с 1970 года действует пастырский центр. Одна из его участниц, Ядвига Вось, пожертвовала часть своей земли на строительство часовни. Здесь 9 марта 1972 года отслужили первую службу в последующие десять лет. Приход Св. Максимилиана Кольбе был возведен 1 июля 1981 года. Краеугольный камень церкви (происходящий из древнеримского храма на холме Лех в Гнезно) был заложен 25 мая 1983 года на церемонии, на которой присутствовал, в частности, примас Польши., Юзеф Глемп. 26 мая 1991 года кардинал Юзеф Глемп торжественно освятил новую церковь в районе Осова Гура.
. Церковь построена в современном стиле. На главной стене алтаря возвышается 7-метровый бронзовый барельеф приходского покровителя. Архитектурное сооружение также включает катехизических комнат, приходскую канцелярию и дневную часовню.
Грюнвальдская улица через лес до церкви
Вид на церковь с улицы
Северный вид
Алтарь с барельефом
Последнее поместье на улице Грюнвальдской перед отъездом на территорию Быдгоща - это традиционный ресторан Karczma Rzym (английский: Рим Inn). Он предлагает традиционную польскую кухню и носит широко распространенное в Польше название.
Карчма Ржим ссылается на «Пана Твардовского» Адама Мицкевича, где колдун (Твардовски) продает душу дьяволу в обмен на вечную жизнь и особые силы. Тем не менее, Твардовский, желающий уловить дьявола, включает в договор особый пункт, в котором говорится, что сатана будет владеть душой Твардовского только в том случае, если он посетит Рим - место, куда колдун никогда не намеревается идти. Уловка дьявола заключалась в том, чтобы заманить чародея в недавно построенную таверну под названием Rome Inn.
Легенда гласит, что Пан Твардовский провел некоторое время в Быдгощ, где, как праздник, так и туристическая достопримечательность, недавно была установлена фигура в окне многоквартирного дома, наблюдая за Старая рыночная площадь. Каждый день в 13:13 и 21:13 открывается окно третьего этажа дома №15, и появляется Пан Твардовский под музыку и дьявольский смех. Он кланяется, машет рукой и исчезает, к радости собравшихся зрителей.
Ресторан Karczma Rzym
Статуя Пана Твардовского в Быдгоще
№15 на Старой рыночной площади
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с улицей Грюнвальдской в Быдгоще. |
Координаты : 53 ° 08′29 ″ N 17 ° 56′29 ″ E / 53,14139 ° N 17,94139 ° E / 53,14139; 17.94139
