Войти
| Оригинальный саундтрек Xenogears | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Альбом саундтреков пользователя Ясунори Мицуда | ||||
| Выпущен | 1 марта 1998 г. | |||
| Записано | Green Bird Studio, Токио. Westland Studio, Дублин. Radio Studio, София | |||
| Жанр | Музыка для видеоигр, Традиционная музыка, Ирландская музыка | |||
| Длина | 144 : 05 | |||
| Лейбл | DigiCube | |||
| Продюсер | Ясунори Мицуда | |||
| Ясунори Мицуда хронология | ||||
| ||||
| Альтернативная обложка | ||||
| Лимитированное издание саундтрека содержит другую иллюстрацию на футляре формат. | ||||
Xenogears Original Soundtrack - это официальный саундтрек к ролевой видеоигре Square Ксеногир. Он был написан Ясунори Мицудой и содержит 44 трека, включая болгарскую хоровую песню и две пьесы в исполнении ирландского певца Джоанн Хогг. Хотя игра была выпущена и в Японии, и в Северной Америке, альбом был издан исключительно в Японии в виде двух- CD, выпущенных 1 марта 1998 года.
Саундтрек был написан с сильным оказывает влияние традиционная и ирландская музыка, в то время как тексты для вокальных треков были написаны директором игры Тэцуя Такахаши и сценаристом Масато Като. Саундтрек занял 55-е место в Японии и был в целом хорошо принят критиками, хотя некоторые не согласились с тем, может ли альбом быть полностью оценен неигроками.
Две аранжированные версии саундтрека, Creid (1998) и Myth: The Xenogears Orchestral Album (2011), также были выпущены Мицуда. Обновленная версия оригинального альбома Xenogears Original Soundtrack Revival Disc - первый и последний - (2018) была выпущена Square Enix вместе с парой концертов. Композитор вместе с Джоанн Хогг исполнили свои роли для саундтрека к духовному приквелу Xenogears Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht в 2002 году. Альбомы Tribute были также производится фанатами.
Xenogears вошел в разработку в 1996 году и был выпущен в 1998 году. Саундтрек к игре был первой крупной сольной работой Ясунори Мицуды, так как его предыдущие саундтреки были совместной работой с другими композиторами, за исключением партитуры Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki, альбом которой так и не вышел. Митсуда работал в тесном сотрудничестве с Масато Като, планировщиком мероприятий и сценаристом Xenogears, чтобы сочинить музыку. Мицуда иногда считал, что трудно поддерживать свою мотивацию на протяжении всего двухлетнего периода, тем более, что ему приходилось ждать конца, чтобы увидеть воплощение самых драматических треков. Директор игры Тэцуя Такахаши изначально не думал, что «музыка - это так уж важно» по сравнению с графикой, но в конце концов признал ее важность, когда понял, что она может сильно улучшить выразительность изображений. Такахаши объяснил, что без музыки Мицуды он не смог бы достичь своих целей в проекте.
Команда разработчиков хотела, чтобы западный певец внес свой вклад в создание музыки. Поначалу Мицуде было сложно найти исполнителя, который соответствовал бы его видению, но в итоге выбрал Джоанн Хогг из кельтской группы Иона после того, как наткнулся на их альбом The Book Келлса в магазине компакт-дисков и слушает песню "Чи-Ро". Хогг с энтузиазмом внесла свой вклад, поскольку это была ее первая запись, связанная с видеоиграми. Однако она не участвовала в игре для проекта. В то время ирландская музыка была мало известна в Японии, но Митсуда чувствовал, что по стране вот-вот начнется «кельтский бум». Его предсказание позже сбылось с появлением популярности американского фильма Титаник и ирландского степданса шоу Riverdance.
"Stars of Tears", одной из песен, включенных в альбом саундтреков не появился в финальной версии игры. Первоначально он был предназначен для игры в кат-сцене в начале игры вместе с основными кадрами персонала. Сцена, однако, была удалена из-за проблем с темпом, так как в этом случае объединенная начальная и вводная сцены длились примерно десять минут. Еще одна песня в саундтреке, "Small Two of Pieces ~ Screeching Shards ~", была первой финальной темой с спетыми текстами, которая когда-либо появлялась в игре, разработанной Square.
The партитура содержит 41 инструментальную композицию, помимо хоровой и двух песен. По словам Мицуды, музыка Xenogears принадлежит к жанру традиционной музыки. Хотя он сначала описал это как происходящее из «мира [его] собственного воображения», а не из какой-либо конкретной страны, он также заявил о сильном ирландском или кельтском влиянии музыки. Мицуда чувствовал, что сочинять музыку для игры было очень сложно из-за незнания большинства японцев с иностранными традициями, но выразил желание, чтобы слушатели саундтрека открылись музыке со всего мира. Его музыкальный подход заключался в том, чтобы вставить кельтские мотивы в «простые для прослушивания» поп-треки, а не создавать «плотную» кельтскую музыку или простую фоновую музыку. Другие влияния на саундтрек включают арабскую музыку на тему пустынного города «Дазил, Город палящих песков» и религиозную музыку в соответствии с сюжетной линией игры. Мицуда объяснил, что ему нужна музыка, которая «казалась бы религиозной, но под другим углом».
Ясунори Мицуда написал саундтрек к Xenogears. Начальный ролик игры был снят до соответствующего трека «Dark Dawn». было, и Митсуда пришлось переставить свою композицию, когда понял, что некоторые части не синхронизированы с кадрами примерно на полторы минуты. Хоровой трек под названием «Начало и конец» был исполнен 41-голосным хором «Великие голоса Болгарии» и содержит тексты, написанные Тэцуей Такахаши. Его тексты были переведены с японского на английский, а затем на болгарский для записи. Джоанн Хогг спела на английском в песнях «Stars of Tears» и «Small Two of Pieces ~ Screeching Shards ~». Последнее заняло у Митсуды «ужасно много времени» только на то, чтобы составить демо версию. Масато Като написал оригинальные тексты для двух песен, и Хогг аранжировал их так, чтобы они лучше подходили к мелодиям и звучали более кельтски. Как и в случае с большинством своих предыдущих саундтреков, Митсуда создал музыкальную шкатулку аранжировку одной из основных тем; в случае Xenogears, трек "Distant Promise" - это музыкальная коробочная версия "Small Two of Pieces".
Инструментальные треки партитуры были запрограммированы с помощью Звуковой модуль PlayStation в Токио, Япония, а "The Beginning and the End" был записан вживую в Софии, Болгария. Песни Хогга были записаны за два дня в Дублине, Ирландия, в 1996 году; они показали музыканта Riverdance Дэви Спиллейна на низком свистке. Когда в ноябре 1997 года состоялась премьера «Титаника», Митсуда заметил случайное сходство между финальной песней фильма Селин Дион «My Heart Will Go On » и музыкой на ирландскую тематику, которую он сочинял. для Xenogears. Он чувствовал раздражение и посвятил себя завершению записи саундтрека до того, как вышел «Титаник».
Как и в случае с некоторыми из его предыдущих саундтреков, Мицуда оставался в японской студии надолго и регулярно засыпал от переутомления, в то время как некоторые мелодии впервые приходили ему в голову во сне, например, из "Узы моря и пламени". Композитор потерял сознание во время мастеринга саундтрека из-за истощения, и его пришлось доставить в больницу на машине скорой помощи. В оценке участвовало всего около ста человек. В какой-то момент музыкальный персонал подумал о добавлении звуковых эффектов и голосовых повествований в альбом саундтреков, но от этой идеи отказались в пользу обычного воспроизведения музыки игры.
Альбом достиг 55 места в японском чарте Oricon. Soundtrack Central считал, что Мицуда «создал шедевр в Xenogears», в то время как RPGFan считал, что это «безусловно, его величайшее достижение». С другой стороны, один обозреватель Square Enix Music Online (не имеющий отношения к Square Enix ) посчитал, что он не представляет собой лучший альбом Митсуды, заявив, что «то, что было потрясающим саундтреком в свое время... ] очень хорошо выдержал испытание временем ". Рецензенты не согласились, может ли альбом понравиться только игрокам Xenogears или он может быть оценен более широкой аудиторией.
Несколько рецензентов отметили разнообразие стилей, представленных в партитуре. Soundtrack Central посчитал, что это «превосходное сочетание эпических приключений и традиционных тем», в то время как Square Enix Music Online оценила слияние футуристических, этнических и религиозных тем, чувствуя, что повторяющиеся звуковые эффекты пения делают все звучание связным. Критики также заметили сходство между некоторыми мелодиями и предыдущей работой Мицуды Chrono Trigger, хотя рецензенты считали, что мелодии Xenogears были более "широко основанными" и имели характерное кельтское звучание. Рецензенты также высоко оценили звуковую систему, используемую для инструментальных треков, как соответствующую высочайшим стандартам для консоли PlayStation.
Эмоциональные треки считались самой сильной частью партитуры и хвалили их за их способность к музыкальному звучанию. отражают различные локации и персонажей, увиденных в игре. Вступительный трек "Dark Dawn" также получил высокую оценку за демонстрацию всех влияний саундтрека в одной композиции. Темы битв были описаны как более слабые и назывались либо эффективными, либо повторяющимися, при этом Square Enix Music Online отметила, что «Митсуда никогда не был хорош в сочинении интересных треков битв». Последняя тема босса "Тот, кто обнажает клыки Богу" получила самые разнообразные комментарии, от похвалы до критики, из-за того, что она полагалась на синтетические хоровые звуковые эффекты, а не на чистую мелодию. Конечная песня "Small Two of Pieces" была принята положительно и, как и предсказывал Мицуда, по сравнению с "My Heart Will Go On".
В Ирландии Мицуда также работал со Спиллейном. и Maire Breatnach, другой музыкант из Riverdance, для записи аранжированного альбома Xenogears. Аранжированный альбом под названием Creid, выпущенный в апреле 1998 года, включает 10 инструментальных и вокальных треков из саундтрека, аранжированных в более доминирующем кельтском стиле. «Stars of Tears» и «Small Two of Pieces» появляются на альбоме как «Two Wings» и «Möbius» соответственно и исполняются на японском языке Тетсуко «Techie» Хонмой. Второй аранжированный альбом под названием Myth: The Xenogears Orchestral Album был выпущен 23 февраля 2011 года. Оригинальные версии саундтрека к песням «Stars of Tears» и «Small Two of Pieces» были включены в сборник 2001 года. Square Vocal Collection, и снова в 2009 году на сборнике Colors of Light. Саундтрек Xenogears остается одним из любимых проектов Мицуды и одной из работ, с которыми он продолжает чувствовать «особую связь». К 20-летнему юбилею игры ремастированная версия саундтрека под названием Xenogears Original Soundtrack Revival Disc - первая и последняя - была выпущена на blu-ray 4 апреля 2018 года. За ремастерами следил Мицуда, а в альбоме есть новый аранжированная композиция Мицуды с вокальным исполнением ирландского хорового ансамбля Anúna. Одновременно с выпуском альбома, концерт под названием Xenogears 20th Anniversary Concert -The Beginning and the End- был проведен специальной группой и оркестром Xenogears Concert, Джоанн Хогг и Ануна 6 и 7 апреля в амфитеатре Майхама в Ураясу, Япония.
В 2002 году Митсуда сочинил партитуру к фильму Monolith Soft Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht, духовный приквел к Xenogears, также режиссер Тэцуя Такахаши. Джоанн Хогг вернулась, чтобы спеть вокальные темы саундтрека, а инструментальные треки были исполнены Лондонским филармоническим оркестром. Однако Monolith Soft не просила Мицуду и Хогга повторить свои роли в Эпизоде II и Эпизоде III.
A Трибьют-альбом под названием Xenogears Light: Аранжированный альбом был издан ограниченным тиражом фан-группой OneUp Studios в 2005 году. Альбом включает 20 треков, аранжированных из партитуры Xenogears и исполненных на акустических инструментах, таких как фортепиано, флейта, гитара и скрипка. Другой, неофициальный альбом ремиксов под названием Humans + Gears был выпущен как цифровой альбом OverClocked Remix 19 октября 2009 года, состоящий из 33 треков на двух «дисках».
| № | Название | Слова | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «Темный рассвет» (冥 き 黎明) | 4:51 | |
| 2. | «Звезды слез (Out Take)» | Масато Като | 2:56 |
| 3. | «Узы моря и пламени» (海 と 炎 の 絆) | 3:08 | |
| 4. | «Наша деревня - это Номер один »(お ら が 村 は 世界 一) | 4:03 | |
| 5. | « Долина, откуда рождается ветер »(風 の う ま れ る 谷) | 2:32 | |
| 6. | « Далекое обещание »(遠 い約束) | 1:51 | |
| 7. | «Стальной гигант» (鋼 の 巨人) | 2:28 | |
| 8. | «Черный лунный лес» (黒 月 の 森) | 4:02 | |
| 9. | » Где вылупляются яйца снов »(夢 の 卵 の 孵 る と こ ろ) | 3:02 | |
| 10. | « Сон (короткая версия) »(ま ど ろ み （シ ョ ー ト バ ー ジ ョ ン）) | 0 : 09 | |
| 11. | «Дазил, Город Раскаленных Песков» (熱 砂 の 街 ダ ジ ル) | 3:27 | |
| 12. | «Тоска» (憧憬) | 3:08 | |
| 13. | «Граф, Темный Завоеватель» (グ ラ ー フ 闇 の 覇者) | 3:50 | |
| 14. | «Взрыватель» (導火線) | 2:33 | |
| 15. | «Следы, оставленные от Warriors 'Dre ams »(つ わ も の ど も が の あ と) | 5:08 | |
| 16. | « Самоцвет, который нельзя украсть »(盗 め な い 宝石) | 3:26 | |
| 17. | «Aveh, Ancient Dance» (ア ヴ ェ い に し え の 舞) | 1:50 | |
| 18. | «Invasion» (侵入) | 3:12 | |
| 19. | «Танец смерти» (死 の 舞 踏) | 2:38 | |
| 20. | «В темном сне…» (暗 き 眠 り に ･ ･ ･) | 0:22 | |
| 21. | «Поет ласковый ветер» (や さ し い 風 が う た う) | 4:09 | |
| 22. | «Мы, Раненые выступят к свету »(傷 も て る わ れ ら 光 の な か を 進 ま) | 1:56 | |
| 23. | « Потерянные… разбитые осколки »(потерянные… き し ん だ か け ら) | 1:05 | |
| 24. | «Темза, дух морского человека» (タ ム ズ 海 の 気) | 3:49 | |
| 25. | "Blue Traveler" (蒼 き 旅人) | 3:12 | |
| Общая длина: | 72:47 | ||
| № | Название | Текст | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «В тюрьме раскаяния и довольства» (悔恨 と 安 ら ぎ の 檻 に て) | 2:42 | |
| 2. | «Ледяные пасти» (氷 の 顎) | 2:53 | |
| 3. | «Багровый рыцарь» (紅蓮 の 騎士) | 2:42 | |
| 4. | «Октябрьская русалка» (神 無 月 の 人魚) | 4:27 | |
| 5. | «Ветер зовет, Шват Лазурного Неба »(風 が 呼 ぶ 、 蒼穹 の シ ェ バ ト) | 3:31 | |
| 6. | « Небеса, облака и Ты »(大 空 と 雲 と き み と) | 2:35 | |
| 7. | « Сбор звезд в ночном небе »(夜空 一杯 の 星 を 集 め て) | 3:04 | |
| 8. | « Звездные слезы, Чувства человека »(星 の 涙 、 人 の 想 い) | 3:34 | |
| 9. | « Парящие в небесах »(飛翔) | 4:48 | |
| 10. | « Крылья » (翼) | 2:20 | |
| 11. | «Солярис, Небесный рай» (天上 の 楽 園 ソ ラ リ ス) | 3:43 | |
| 12. | " Сон (длинная версия) »(ま ど ろ み （ロ ン グ バ ー ジ ョ ン）) | 0:13 | |
| 13. | « Тот, кто разорван на части »(引 き 裂 か れ し も の) | 5:06 | |
| 14. | «Молитва, о счастье люди желают» (祈 り 、 人 の 望 み の 喜 び よ) | 3:25 | |
| 15. | «Предчувствие» (予 感) | 4:53 | |
| 16. | «Пробуждение» (覚 醒) | 4:21 | |
| 17. | «Тот, кто обнажает клыки. Бог »(神 に 牙 む く も の) | 6:05 | |
| 18. | « Начало и конец »(最先 と 最後) | Тэцуя Такахаси | 4:36 |
| 19. | «Две маленькие части ~ Визжащие осколки ~» (МАЛЕНЬКИЕ ДВЕ ЧАСТИ ～ 軋 ん だ 破 片 ～) | Масато Като | 6:20 |
| Общая длина: | 71:18 | ||
Вся информация взята из финальных титров Xenogears и независимого сайта Square Enix Music Onlin д.
|
|
| Регион | Дата | Этикетка | Каталог |
|---|---|---|---|
| Япония | 1 марта 1998 г. | DigiCube | SSCX-10013 |
| Май 14, 2005 | Square Enix | SQEX-10043 ~ 4 |
