Residente | |
---|---|
Студийный альбом по Residente | |
Выпущенный | 31 марта 2017 г. |
Записано | 2016–2017 гг. |
Студия | Различный
|
Жанр | |
Длина | 54: 09 |
Язык | |
Этикетка | Sony Latin |
Режиссер | Residente |
Синглы от Residente | |
| |
Residente (стилизованный под Resīdεntә) - дебютный сольный альбом одноименного пуэрториканского рэпера, выпущенный 31 марта 2017 года лейблом Sony Music Latin во время перерыва в работе его основной группы Calle 13.
После теста ДНК, который показал, что он происходит от людей из разных частей света, Резиденте почувствовал вдохновение посетить эти места и записаться с местными музыкантами. Результатом поездок стал альбом из 13 треков, два из которых (" Somos Anormales " и " Desencuentro ") были выпущены как синглы и получили рекламные видео.
Документальный фильм и книга (обе одноименные с альбомом) были также подготовлены на основе его путешествия. После выхода альбома состоится мировое турне с концертами во Франции, Германии, Испании, Дании, Швейцарии, Нидерландах, Аргентине, Чили, Мексике и Пуэрто-Рико.
За несколько лет до выхода альбома Резиденте прошел ДНК-тест, который показал, что его корни уходят в 10 разных мест по всему миру, включая Армению, Гану, Китай и его родину, Пуэрто-Рико. Такое разнообразие вдохновило его на создание того, что позже станет сольным альбомом, документальным фильмом и книгой, выпущенными через Fusion Media Group ( Univision Communications ) под тем же общим названием Residente. Он подписал с лейблом пятилетний производственный контракт.
Альбом был написан и записан в течение двух лет, и Резиденте путешествовал по миру в места, где его корни, включая Сибирь, Москву, Китай, Кавказ, Францию, Испанию, Англию, Армению, Осетию в Грузии, Антигуа., Гана, Буркина-Фасо и Нигер, кроме Пуэрто-Рико.
Во всех этих местах он работал с местными, в основном любителями или неизвестными художниками, некоторые из которых были бедны или пострадали от войны. Несмотря на это, Residente отвергает идею о том, что это будет альбом мировой музыки, потому что он «хотел сделать что-то новое». Всем артистам будут выплачены гонорары. Он также сказал:
Я сотрудничал с талантливыми артистами, артистами, о которых музыкальная индустрия не знает, потому что они не обращают на них внимания, артистами, которые создают музыку, не ожидая чего-то взамен, артистами, с которыми я делюсь ДНК, просто как они делились своими историями с меня.
По поводу общего звучания альбома он сказал: «На уровне звука это не самый органичный [альбом, который он когда-либо делал], но самый настоящий и точный. Все звуки из этих стран, барабаны, голоса, все, что звучит. исходит оттуда ".
Части пре и пост-продакшн альбома были выполнены в Центре Лойсаида в Нью-Йорке. Резиденте также работала в Electric Lady Studios в Вест-Виллидж.
Альбом посвящен таким темам, как равенство и единство. Хотя первоначальный подход Резиденте к своим поездкам был в основном музыкальным, его разговоры вдохновили его сосредоточиться на теме гонки. Несмотря на то, что он был снят задолго до того, как Дональд Трамп выиграл президентские выборы в США в 2016 году, Residente признает, что его темы могут быть связаны со сценарием времени его выпуска: «Я думаю, что... эта тема сейчас еще более актуальна из-за того, что происходит. с Трампом, и не только с Трампом, потому что в мире много расизма. [...] Мы все пришли из одного места, хотя мы разные, мы одинаково разные ».
Residente намеревается выпустить англоязычную версию альбома и уже перевела все тексты с помощью пуэрториканского поэта Урайоана Ноэля, доцента Нью-Йоркского университета. Усилия будут приложены в зависимости от того, насколько Residente им понравится.
Лин-Мануэль Миранда, дальний двоюродный брат Residente, гость выступает на открытии альбома "Intro ADN / DNA" и рассказывает, как оба обнаружили свои отношения. Второй трек и первый сингл "Somos Anormales" были записаны в Кызыле, Тыва, после недельного пребывания. Кызыл был первой остановкой Residente в его кругосветном путешествии, и 6% его ДНК были получены оттуда. У песни есть гастрольные выступления Чиргильчина, а в Испании было снято видео с участием Джона Легуизамо, Леонор Уотлинг, Оскара Хаенада и Хуана Диего Ботто.
Романтическая песня «Desencuentro» с участием французской инди-поп- певицы SoKo рассказывает о двух людях, идеально подходящих друг другу, но в то же время несовпадающих. О включении этого в альбом Residente сказала: «Все, что есть в моих альбомах, - это то, что меня окружает, и эта [любовь] также окружает меня». Песня получила видео, снятое на Cremerie-ресторане Полидор и отличая Шарлотта Ле Бон и Эдгар Рамирес.
Во время записи части для трека «Guerra» в Нагорном Карабахе, Азербайджан военных силы бомбили район, заставляя музыкант искать безопасное место для записи в церкви в Осетии. О своем опыте Residente сказала:
Было тяжело встретиться с беженцами войны и поговорить с ними. И поскольку мне приходилось общаться с множеством людей, говорящих только на одном языке, это заняло у меня время. Конечно, музыка - наш универсальный язык, но после этих путешествий я испытываю уважение к лингвистике, которого никогда раньше не испытывал.
В финальную версию песни вошли барабаны в исполнении южноосетинских детей в сочетании с грузинской бандурой и чеченским хором.
В Китае, откуда происходит 6% его ДНК, он работал с группой пекинской оперы. Об опыте он говорит:
[...] во-первых, было очень трудно общаться, потому что они не могли говорить по-английски, и в то время мой английский был отстой, а мой переводчик, его английский был в порядке, но он не был похож на () профессора английского языка Так что нам потребовалось некоторое время, чтобы добраться туда и перевести сначала текст... с испанского на английский, а затем с английского на китайский.
Он смешал их голоса с двумя органами, одним из церкви Темпл в Лондоне и другим из Палау де ла Каталония в Барселоне. Результатом стала песня «Apocalíptico», вдохновленная «удушающим загрязнением Пекина и противопоставлением современных зданий и рушащегося прошлого».
В Африке, ответственной за 10% от его ДНК, он отправился в Буркина - Фасо, где он черпал вдохновение из Томаса Шанкара, чтобы создать «La Sombra», который показывает Нигер -born туарегов гитарист Бомбино. «Milo» был вдохновлен мечтой Резиденте, и он был назван и написан в честь его сына. Песня была задумана в Гане.
Dystopian -как песни «El Futuro Es Nuestro» проекты будущего, в котором люди едят тараканов и луна не больше, так как террористы взорвали его. На нем изображен Горан Брегович и его духовой оркестр. "Dagombas en Tamale" представляет певцов из племени дагомба из Ганы и "прославляет дух безденежных". Заключительный трек "Hijos del Cañaveral", написанный в Пуэрто-Рико, включает вокал его сестры ILE.
Одновременно с альбомом был снят одноименный документальный фильм, снятый самим Резиденте. Он дебютировал 16 марта в South by Southwest и рассказывает о его детстве, его борьбе с синдромом дефицита внимания и гиперактивности, его молодости, его восхождении на Calle 13 и почему он решил оставить его и продолжить сольную карьеру. Он получил положительный отзыв Майкла Рехтшаффена от The Hollywood Reporter. За неделю до премьеры Residente и его сольная группа выступили на Latino Resist Concert в Lady Bird Lake.
Альбом получил признание критиков, а некоторые его песни неоднократно номинировались на 18-ю ежегодную премию Latin Grammy Awards. Сам альбом был номинирован на звание " Альбом года" и " Лучший альбом городской музыки", получив второе место. " Somos Anormales " получил награду за лучшую городскую песню, "Dagombas en Tamale" был номинирован на лучший городской фьюжн / перформанс, " Desencuentro " был номинирован на лучший короткометражный музыкальный видеоклип, "Guerra" был номинирован на запись года и песня года "Apocaliptico" был номинирован на лучшую альтернативную песню, а "Hijos del Cañaveral" был номинирован на лучшую тропическую песню.
Альбом был признан критиками Billboard лучшим латинским альбомом 2017 года, а также 19-м лучшим альбомом того же года. Он также занял 38-е место в списке 50 лучших альбомов 2017 года по версии журнала Rolling Stone.
Все треки написаны Residente, если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Intro ADN / DNA" (с участием Лин-Мануэля Миранды ) | 1:40 |
2. | " Somos Anormales " (Мы ненормальные) | 3:38 |
3. | "Interludio Entre Montañas Siberianas" (Интерлюдия между Сибирскими горами) | 2:22 |
4. | "Una Leyenda China" (Китайская легенда) | 4:29 |
5. | "Интерлюдия Харуна Фати" (Интерлюдия Харуны Фати) | 0:40 |
6. | "Dagombas ан Тамале" ( Dagombas в Tamale ) | 3:55 |
7. | " Desencuentro " (с участием SoKo ; сценарий Рене Переса, Фрэнсиса Переса и SoKo) | 4:44 |
8. | "Герра" (Война) | 5:34 |
9. | "Apocalíptico" (Апокалипсис) | 6:12 |
10. | "Ла Сомбра" (Тень; с участием Бомбино ) | 4:04 |
11. | "Майло" | 6:03 |
12. | "El Futuro es Nuestro" (будущее - за нами; с участием Горана Бреговича ) | 4:26 |
13. | "Hijos del Cañaveral" (Дети трости ; с участием Франсиско "Чоло" Росарио) | 6:22 |
Общая длина: | 54:09 |
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|