Войти
| Деванагари | Ашока Брахми | Тибетский | бенгальский | Тамильский | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 . 092F |  . 1102C |  / ྱ. 0F61 / 0FB1 |  . 09AF |  . 0BAF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Гурмукхи | Тайский | Байбайин | малаялам | сингальский | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ਯ. 0A2F | ย. 0E22 | ᜌ. 170C | യ. 0D2F | ය. 0DBA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| : | / j / | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| транслитерация IAST : | y Y | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| кодовая точка ISCII : | CD (205) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yaявляется согласной индийской абугидас. В современных индийских письмах Ya происходит от ранней буквы «Ашока » брахми 
после прохождения буквы Гупта 
.
Aryabhata использовал буквы деванагари для чисел, очень похожие на греческие цифры, даже после изобретение индийских цифр. Значения различных форм य:
Есть три разных общих раннеисторических сценария - Брахми и его варианты, Харотхи и тохарский, так называемые косые брахми. Йа, как указано в стандарте Брахми, , представлял собой простую геометрическую форму, с изменениями в сторону более плавных форм Гупта . Тохарское Я 
не имело alterante Fremdzeichen формы. Третья форма йа в Харошти (
), вероятно, произошла из арамейского языка отдельно от буквы брахми.
Буква брахми , Йа, , вероятно, произошла от арамейского Йодх 
и, таким образом, связана с современным Латинский I и J и греческий Iota. Можно найти несколько идентифицируемых стилей написания Брахми Йа, большинство из которых связано с определенным набором надписей с артефакта или различных записей исторического периода. Как самый ранний и самый геометрический стиль Брахми, буквы, найденные в Указах Ашоки и других записях примерно того времени, обычно являются эталонной формой для букв Брахми, с гласными знаками, не засвидетельствованными до более поздних форм Брахми. с обратной формой, соответствующей геометрическому стилю письма.
| Ашока. (III-I вв. До н.э. ) | Гирнар. (~ 150 г. до н.э.) | Кушана. (~ 150-250 г.н.э. ) | Гуджарат. (~ 250 г. н.э.) | Гупта. (~ 350 г.н.э. ) |
|---|---|---|---|---|
 |  |  |  |  |
Тохарское письмо 
происходит от брами , но не имеет альтернативной формы Fremdzeichen.
| Ya | Yā | Yi | Yī | Yu | Yū | Yr | Yr̄ | Ye | Yai | Yo | Yau | Yä |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Буква кхаротхи обычно считается производной от арамейского йодх и, таким образом, связана с I, J и йота, в дополнение к Брахми Я.
Ya(य) является согласным от Деванагари абугида. В конечном итоге он произошел от буквы Брахми , пройдя через Гупта букву . От него происходят буквы гуджарати буква ય и Моди буква 𑘧.
На всех языках произносится как или [j ], когда это необходимо. Как и во всех индийских письмах, Деванагари использует знаки гласных, прикрепленные к основному согласному, чтобы заменить присущий / ə / гласный:
| Ya | Yā | Yi | Yī | Yu | Yū | Yr | Yr̄ | Yl | Yl̄ | Ye | Yai | Yo | Yau | Y |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| य | या | यि | यी | यु | यू | यृ | यॄ | यॢ | यॣ | ये | यै | यो | यौ | य् |
.
Половина Я. Деванагари демонстрирует конъюнктивные лигатуры, как это часто бывает в индийских письмах. В современных текстах Деванагари большинство союзов формируются путем уменьшения формы буквы, чтобы она плотно прилегала к следующей букве, обычно путем отбрасывания вертикальной основы иероглифа, иногда называемой «полуформой». Некоторые соединенные кластеры всегда представлены истинной лигатурой, а не формой, которую можно разбить на составляющие независимые буквы. Вертикально расположенные союзы повсеместно встречаются в старых текстах, в то время как лишь некоторые из них до сих пор регулярно используются в современных текстах Деванагари. Использование лигатур и вертикальных конъюнктов может варьироваться в зависимости от языков, использующих сценарий деванагари, при этом маратхи, в частности, предпочитает использование полуформ, где в текстах на других языках будут отображаться лигатуры и вертикальные стеки.
Истинные лигатуры довольно редко встречаются в индийских письмах. Наиболее распространенные лигированные конъюнкты в Деванагари имеют форму небольшой мутации, чтобы соответствовать контексту, или как согласованную вариантную форму, добавленную к соседним символам. Эти варианты включают в себя Na и Repha и Rakar формы Ra. Непальский и маратхи тексты используют полуформу Ра «ресницы» 
для начальной буквы «R» вместо репха.
Вертикально расположенные лигатуры являются наиболее общие конъюнктные формы, встречающиеся в тексте Деванагари. Хотя составляющие символы могут нуждаться в растяжении и небольшом перемещении, чтобы аккуратно сложить их, сложенные конъюнкты могут быть разбиты на узнаваемые базовые буквы или букву и стандартную лигатуру.
Бенгальский Письмо য происходит от Сиддха 
и отмечено такой же горизонтальной линией головы, но менее геометрической формой, чем его копия Деванагари, य. Врожденная гласная бенгальских согласных букв - / ɔ /, поэтому голая буква য иногда транслитерируется как «йо» вместо «йа». Добавление окар, знака гласной «о», дает чтение / йо /.
Как и все индийские согласные, য может быть изменено с помощью знаков для обозначения другой (или отсутствия) гласной, отличной от присущей ей «а».
| ya | yā | yi | yī | yu | yū | yr | yr̄ | ye | yai | yo | yau | y |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| য | যা | যি | যী | যু | যূ | যৃ | যৄ | যে | যৈ | যো | যৌ | য্ |
য используется в качестве основного согласного символа во всех основных орфографиях бенгальского письма, включая бенгальский и ассамский.
бенгальский য демонстрирует соединенные лигатуры, как это часто бывает в индийских письмах, с тенденцией к сложению лигатур.
бенгальский Ya-phala Буква য имеет особую форму, когда используется как последняя буква конъюнкта, называемого «Ya phala» (или «Jo pholo»). Эта сокращенная форма য добавляется справа от предыдущей буквы или конъюнкта, причем гласные знаки выходят за пределы я-пхалы, как в большинстве союзов. Использование сокращенной Ya-phala аналогично формам Ra-phala и Va-phala, которые прикрепляются к нижней части буквы или соединения. В отличие от этих других сокращенных форм согласных, ya-phala может быть добавлено к независимому гласному символу A . При представлении бенгальского текста в компьютерных системах элемент соединителя нулевой ширины используется для подавления образования ya-phala в определенных контекстах, поскольку Hasant + Ya по умолчанию реализуется как ya-phala.
Ya-phala почти универсальны rsal, и его подавление обычно происходит только для того, чтобы вместо express выразить repha.
.
. 1102C
. --
. 115A7