Войти
| "USS Callister " | |||
|---|---|---|---|
| Black Mirror эпизод | |||
 Рекламный ролик плакат выпущен как часть "13 дней черного зеркала" | |||
| Эпизод номер | Серия 4. Эпизод 1 | ||
| Режиссер | Тоби Хейнс | ||
| Автор | Уильям Бриджес. Чарли Брукер | ||
| Произведено | Луизой Саттон | ||
| Исходная дата выпуска | 29 декабря 2017 г. (29 декабря 2017 г.) | ||
| Продолжительность | 76 минут | ||
| Появление гостей | |||
| |||
| |||
| Список эпизодов Черного зеркала | |||
"USS Callister "- первый эпизод четвертой серии антологии Черное зеркало. Написанный создателем сериала Чарли Брукером и Уильямом Бриджесом и режиссером Тоби Хейнсом, он впервые вышел в эфир Netflix вместе с остальной частью четвертого сериала 29 декабря. 2017.
В этом эпизоде рассказывается о Роберте Дейли (Джесси Племонс ), замкнутом, но одаренном программисте и соучредителе популярной многопользовательской онлайн-игры, которому обидно отсутствие признания его позиции со стороны коллег. Он устраняет свои разочарования, моделируя в игре космическое приключение, подобное Star Trek, используя ДНК своих коллег для создания их разумных цифровых клонов. Выступая в роли капитана космического корабля USS Callister, Дейли может командовать своими сотрудниками, подчинять их своей воле и плохо обращаться с ними, если они выходят из строя. Когда Дейли вводит недавно нанятую Нанетт Коул (Кристин Милиоти ) в свою игру, она поощряет других клонов восстать против Дейли.
В отличие от большинства эпизодов «Черного зеркала», «USS Callister» содержит откровенную комедию и много спецэффектов. Как поклонник «Звездного пути», Бриджес стремился представить многие детали из сериала в «USS Callister», хотя эпизод был задуман в основном с Сумеречной зоной эпизодом «Это хорошая жизнь "и Viz персонаж Playtime Fontayne.
Эпизод получил положительный отклик, рецензенты хвалили намёки на «Звездный путь», актерское мастерство и кинематографию, хотя сюжет получил неоднозначные отзывы. Некоторые критики усмотрели в этом эпизоде злоупотребление властью со стороны мужчин и сравнили Дейли с недавними событиями, связанными с интернет-хулиганами и обвинениями в адрес Харви Вайнштейна. В 2018 году этот эпизод получил четыре награды Primetime Emmy Awards, в том числе за выдающийся телевизионный фильм и за лучший сценарий для ограниченного сериала, фильма или драматического выпуска, и был номинирован для трех других премий "Эмми".
Капитан Роберт Дейли (Джесси Племонс ) и его команда находятся на борту космического корабля USS Callister, пытаясь победить своего заклятого врага Валдака (Билли Магнуссен ). Они уничтожают корабль Валдака, но он убегает. Команда празднует, Дейли целует обеих девушек по команде.
Реальная версия Дейли - технический директор в Callister Inc. Компания была основана Дейли и Джеймсом Уолтоном (Джимми Симпсон ), компанией Главный исполнительный директор, который производит многопользовательскую игру Infinity, в которой пользователи управляют звездолетом в симулированной реальности. С Дейли плохо обращаются его сослуживцы, которые кажутся идентичными товарищам по команде капитана Дейли. Новый программист Нанетт Коул (Кристин Милиоти ) хвалит работу Дейли над Infinity, но более напористый Уолтон прерывает ее, чтобы взять ее на экскурсию. Когда Дэйли возвращается домой, он открывает развивающуюся версию Infinity, которая модифицирована, чтобы напоминать его любимое телешоу Space Fleet. Как капитан Дейли, он ругает товарищей по команде, душив слугу Уолтона.
После того, как служащая Шанайа Лоури (Микаэла Коэл ) предупреждает Коула, чтобы он остерегался Дейли, он берет использованную чашку кофе Коула и использует ее ДНК, чтобы воспроизвести ее сознание в своем развитии. Коул просыпается на борту USS Callister, сбитый с толку и обезумевший. Лоури объясняет, что они являются цифровыми клонами сотрудников Callister Inc. Коул пытается сбежать с корабля, но его телепортирует обратно. Она отказывается сотрудничать с командами Дейли, поэтому он удаляет черты ее лица и душит ее, пока она не смягчается.
Экипаж отправляется на задание, в ходе которого они задерживают Валдака, но сохраняют ему жизнь. После того, как Дейли уходит, Коул находит способ отправить приглашение в игру, содержащее сообщение о помощи, Коулу из реального мира. Реальный Коул спрашивает реального Дейли о сообщении, и тот отклоняет его как спам. Дейли входит в игру, чтобы допросить свою команду и превращает Лоури в монстра, когда она защищает Коула. Когда он уходит, Коул определяет далекую червоточину как восходящий канал к следующему обновлению Infinity; она предполагает, что, влетев в червоточину, брандмауэр удалит их, и они умрут. Уолтон очень не решается помочь; он объясняет, что Дейли ранее воссоздал своего сына Томми в игре, выбросив его из шлюза, чтобы наказать Уолтона. Коул обещает, что они уничтожат леденец, содержащий ДНК Томми.
Когда Дейли прибывает в следующий раз, Коул убеждает его взять ее на задание на Skillane IV в одиночку. Она раздевается до нижнего белья и бежит в ближайшую воду; Дейли неохотно следует за ней, оставляя позади омникордер, который позволяет ему управлять игрой. Команда телепортирует омникордер на свой корабль и использует его для доступа к сексуально откровенным изображениям Коула в ее учетной записи PhotoCloud. Они используют эти фотографии, чтобы шантажировать настоящего Коула, заставляя его заказать пиццу в квартиру Дейли и украсть образцы ДНК, пока он открывает дверь. Затем они телепортируют Коула на корабль с помощью омникордера.
Когда Дейли возобновляет игру, он обнаруживает, что команда сбегает. Он командует разбившимся космическим кораблем, чтобы преследовать их через пояс астероидов. Каллистер сталкивается с астероидом; Уолтон вручную ремонтирует двигатели, сжигая себя, и корабль ускоряется в червоточине. Брандмауэр обнаруживает модифицированную сборку Дэйли и блокирует его элементы управления, делая его физически неспособным выйти из игры, поскольку она разрушается вокруг него. В реальном мире Дейли сидит неподвижно.
Команда просыпается в немодифицированной версии Infinity с Валдаком и Лоури, восстановленной в человеческом обличье. Они продолжают свое приключение под руководством Коула после взаимодействия с раздраженным пользователем «Gamer691» (Аарон Пол ).
В то время как первая и вторая серии Black Mirror были показаны на Channel 4 в Великобритании, Netflix заказал серию для 12 эпизодов (разделенных на две серии по шесть эпизодов) в сентябре 2015 года со ставкой в 40 миллионов долларов, а в марте 2016 года Netflix перебил цену Channel 4 за право распространять сериал в Великобритании. Шесть серий четвертого сериала были одновременно выпущены на Netflix 29 декабря 2017 года. «USS Callister» указан как первый эпизод, хотя, поскольку каждый эпизод является отдельным, эпизоды можно смотреть в любом порядке. Продолжительность серии 76 минут.
Чарли Брукер, интервью с Variety
Эпизод был написан в ноябре 2016 года создателем сериала Чарли Брукером вместе с Уильямом Бриджесом, который ранее был - написал серию 3 серии "Заткнись и танцуй ". Брукер говорит, что этот эпизод был основан на создании «версии космического эпоса« Черное зеркало »», идея, которая зародилась во время съемок эпизода третьего сериала «Playtest ». Отчасти навеяна эпизодом «Это хорошая жизнь » из серии Сумеречная зона о мальчике с «богоподобными способностями», а частично персонажем Виз. Playtime Фонтайн, взрослый человек, который заставляет людей участвовать в детских играх, Чарли Брукер сравнивает Дейли с диктатором Ким Чен Ыном и с «кем-то, кто выходит в интернет и решает выдохнуть». Брукер сказал, что они также иногда называли этот эпизод «взрослой историей игрушек », сравнивая игрушки в комнате Энди, которые должны стоять на месте до тех пор, пока Энди не уйдет, и виртуальная команда, вынужденная сдерживать свою правду. мысли, пока Дейли не покинул симуляцию. Хотя иногда и очень мрачно, в этом эпизоде есть комедия, которая может считаться нетипичной для сериала, и Брукер считает, что это самый популярный эпизод сериала. Вдобавок Брукер сравнивает его с серией 3 сериала «Сан Джуниперо » в том смысле, что оба были «сознательным решением расширить то, что было шоу, а затем перевернуть его».
Как большой поклонник сериала «Звездный путь», «Бриджес» предложили множество отрывков из этого эпизода, а также заимствовали концепции из фильма Galaxy Quest, в котором нормальные люди внезапно оказались в неизбежном месте научной фантастики. Брукер сообщает Den of Geek, что этот эпизод не задуман как атака на «Звездный путь», шоу, которое «значительно опередило свое время». Первоначально персонаж Дейли был более непохожим на начало эпизода, но это было изменено, так что удушение Дейли Уолтона было бы большим сюрпризом. Брукер заявляет, что Дейли умирает от голода после событий в эпизоде из-за таблички «Не беспокоить», которую он кладет на дверь. Хейнс решил закончить серию кадром Дейли в его квартире, а не более счастливой сценой, где команда играет в «Бесконечность», но Брукер заверил его, что не каждая серия «Черного зеркала» должна заканчиваться печально.
В начале серии В проекте, каждому персонажу было имплантировано «Зерно» - устройство, записывающее их зрение и слух, подобное тому, что было показано в одном из эпизодов сериала «Вся история вас ». Это объясняло, почему у виртуальной Нанетт были воспоминания о реальной Нанетт. Брукер решил, что показ содержимого зерна вместе с тем, что Дейли получает ДНК каждого человека, - это слишком много деталей, что привело к сокращению аспекта зерна. Шанайа говорит: «Это чертова штуковина» в ответ на вопрос Нанетт о том, как работает технология Дейли, как способ сказать, что технология, не имеющая смысла, не имеет значения.
Кристин Милиоти играет в эпизоде Нанетт Коул, «женщину, которая отвечает [борется] с недалеким, женоненавистником-хулиганом». «Военный корабль США Каллистер» играет Джесси Племонс в роли капитана Дейли и Кристин Милиоти в роли лейтенанта Коула, обе предыдущие звезды Фарго. Режиссер Тоби Хейнс отмечает, что «они всегда хотели, чтобы Джесси Племонс на роль Дейли», и что даты съемок и другие актеры основывались на нем. Милиоти согласился на роль, просмотрев всего несколько страниц сценария; она говорит в интервью, что Нанетт - «женщина, которая отвечает [борется] с недалеким, женоненавистником-хулиганом». Джимми Симпсон, ранее известный из Westworld и Микаэла Коэл из Жевательная резинка также являются главными героями эпизода; Коэл появился в предыдущем эпизоде «Черного зеркала» «Nosedive » как работник аэропорта. Симпсон заболел гриппом во время съемок, но отметил, что его персонаж должен был быть худым. Главный состав эпизода завершается Билли Магнуссеном, Миланкой Брукс, Оси Ихайл и Полом Раймондом.
Аарон Пол делает вокальное эпизодическое появление в конце эпизода, в то время как невеста Племона Кирстен Данст появляется на заднем плане в начале эпизода, не указав в титрах. «Gamer691» изначально должен был быть «чудаковатым ребенком», но Брукер считал, что восприятие видео-геймеров жутким было неправильным, и «он чувствовал, что это говорит с аудиторией свысока», поскольку он геймер сам. Затем он придумал, что лучшим голосом будет персонаж Пола Джесси Пинкман из Во все тяжкие, в котором персонаж Тодд Алквист играет Племонс. Они обратились к Полу, который был поклонником Black Mirror и уже пробовался на другой эпизод, но отказался от участия из-за обязательств с Welcome Home. Пол согласился на роль при условии, что его появление в этом эпизоде не помешает ему участвовать в другом эпизоде «Черного зеркала». Эта часть была одним из последних элементов эпизода, который нужно было закончить, и удивил актеров, когда он был показан.
Режиссер Тоби Хейнс ранее работали над Шерлоком и Доктором Кто, а также была нанята команда из Звездных войн и фильма 2014 года Стражи Галактики. Съемки начались в январе 2017 года и длились двадцать дней. Эпизод в основном снимался в Великобритании, примерно три дня съемок проходили на Канарских островах для межпланетных сцен. Сцены, происходящие на корабле Callister, квартире Дейли и офисах Callister, были сняты на Twickenham Studios, причем все офисные сцены были сняты в течение трех дней. Большинство сцен нужно было снять за два или три дубля, при этом некоторые сцены, такие как описание Уолтоном Томми, снимаемого за один дубль. Хейнс и Милиоти прокомментировали плотный график, и Хейнс почувствовал, что давление помогло всем справиться с задачей. Брукер отмечает, что рост движения Me Too означал, что эпизод стал более своевременным.
Команда не могла копировать элементы набора непосредственно из Star Trek, не опасаясь судебного иска, а вместо этого подробно описала установлен в том же стиле, что и Star Trek или Battlestar Galactica. В эпизоде также представлен Космический флот, история которого похожа на «Звездный путь», сначала с соотношением сторон 4: 3 для представления оригинального формата трансляции оригинального сериала, затем в развернутой широкоэкранной версии и, наконец, в переработанный звездолет и костюмы, отражающие JJ Абрамс - под защитой перезагрузка. В этой серии, вдохновленной стилем телевидения 1960-х годов, использовались голландские ракурсы во время сцен с космическим кораблем. Кинематография ближе к концу была разработана, чтобы вызвать «Звездный путь». Хейнс была поклонницей «Звездного пути» и помогала добавлять детали, например, облачила Лоури в красную униформу, так как она была убита первой. Хейнс также был поклонником Звездных войн и привел по крайней мере три прямых ссылки на фильмы.
В космическом корабле изначально использовались оранжевый и красный цвета, а спецэффекты были сделаны так, чтобы те из 1960-х годов; В конце эпизода показана современная версия корабля, больше похожая на перезагрузку 2009 Star Trek. Чтобы помочь зрителю различать сцены, установленные в игре, и сцены, установленные в реальном мире, Хейнс использовал для сцен, установленных в игре, снимки установленной камеры, а в сценах реального мира использовались методы ручной камеры ; в сцене, где Дейли прерывает игру, чтобы получить доставленную пиццу, камера сначала была установлена, а затем переключилась на портативную, чтобы показать столкновение этих двух методов. Персонажи на борту авианосца «Каллистер» были одеты в костюмы из неопрена, призванные создать искусственный образ Барби для женщин. Дейли похож на куклу Кена, а его костюм делает его более мускулистым. Милиоти стремилась немного изменить свою позу и манеры между Нанетт в реальном и виртуальном мире. Племонс смотрел «Звездный путь» и работал с тренером по вокалу, чтобы отдать дань уважения исполнению Уильяма Шатнера в роли капитана Кирка.
Чтобы избежать постройки целого космического корабля, большинство сцен на борту корабля было установлено на мосту или в коридорах; Было рассмотрено место столовой, но не использовалось. В сцене, где Коул просыпается на корабле, изначально планировалось использовать медицинский отсек, но Хейнс хотел использовать круглую комнату. Дизайн раскадровки для превращения Лоури в монстра пришлось адаптировать во время съемок, чтобы зрители могли видеть, как у нее вырастают дополнительные ноги и щупальца. Для двух планет, которые мы посетили в эпизоде, сценарий описывал одну как пещеру в стиле Индианы Джонса, а другую - как планету в джунглях, но бюджетные ограничения и дата съемок в феврале повлияли на сделанный выбор. Сцена, в которой Нанетт заставляет Дейли плыть вместе с ней, была снята в кратероподобной структуре на Лансароте с использованием красного песка из ближайшего карьера и у озера с черным песком. Съемку с воздуха производили с помощью дрона. Оба актера импровизировали большую часть сцены. Производственные компании Painting Practice и Revolver работали над графикой и пользовательскими интерфейсами на космическом корабле, а специальные эффекты создавались Framestore. Брукер говорит, что в этом эпизоде больше спецэффектов, чем в любом предыдущем эпизоде шоу. Монстры Arachnajax были задуманы как смесь пугающего и комедийного, с такими особенностями, как их способность пожимать плечами, что делало их более похожими на людей.
Британский композитор Дэниел Пембертон сочинил партитуру серии. Поклонник «Черного зеркала», Пембертон раньше работал с Брукером над журналом по видеоиграм в 1990-х годах. Пембертон был между сочинениями для Molly's Game и All the Money in the World, но, несмотря на свою занятость, он согласился на работу в «USS Callister». Пембертон говорит, что музыка состоит из трех стилей: музыка космического флота, реальный мир и видеоигра Дейли. Он также описывает саундтрек как «почти как две мелодии из фильмов, которые медленно сталкиваются друг с другом». Пембертон написал музыку с элементами, напоминающими «Звездный путь», и другими «синтетическими и современными» аспектами, а часть музыки была вдохновлена Джерри Голдсмитом. Использовался оркестр из 70 человек из Праги. Саундтрек был выпущен на Amazon Music 29 декабря 2017 года. Была выпущена виниловая версия саундтрека, на обложке которого изображен плакат Космического флота, созданный в эпизоде Мясником Билли. День магазина звукозаписи 2019.
| Внешнее видео | |
|---|---|
 Черное зеркало - USS Каллистер. Трейлер к «USS Callister». | |
| Черное зеркало - Короткометражка: U.S.S. Каллистер. Краткий комментарий Чарли Брукера и Джесси Племонса. |
В мае 2017 года в сообщении Reddit неофициально были объявлены имена и режиссеры шести эпизодов четвертой серии Black Mirror. Первый трейлер сериала был выпущен Netflix 25 августа 2017 года и содержал шесть названий эпизодов. В сентябре 2017 года были опубликованы две фотографии из четвертого сезона, в том числе одна из «USS Callister».
Начиная с 24 ноября 2017 года, Netflix опубликовал серию постеров и трейлеров к четвертой серии шоу. как «13 дней черного зеркала». 4 декабря был выпущен арт к USS Callister, а 5 декабря - трейлер. На следующий день Netflix опубликовал трейлер с объединением сцен из четвертого сериала, в котором было объявлено, что сериал выйдет 29 декабря.
До выхода сериала «USS Callister» описывался как «самый ожидаемый новый эпизод» по одному из источников; Чарли Брукер сравнил его с «Сан Джуниперо », самым успешным эпизодом предыдущей серии. «USS Callister» считался одним из немногих эпизодов «Черного зеркала», у которых могло быть продолжение, учитывая финальную сцену; и Брукер, и Джонс согласились с тем, что если они когда-либо выберут продолжение, оно, вероятно, будет основано на этом эпизоде, поскольку «они окажутся во вселенной бесконечных возможностей, и у нас осталось много вопросов».
Джесси Племонс играет Роберта Дейли, который выражает свой гнев на виртуальных клонов из-за несчастья в реальной жизни. Этот эпизод - дань уважения Звездному пути. Сценарий, подобный «Звездному пути», сравнивают с другой пародией на шоу, фильмом 1999 года Galaxy Quest. Один рецензент охарактеризовал "USS Callister" как критикующий сексизм в "Звездном пути" и его фандом, а другой назвал это "жестокой пародией и даже хулиганским нападением", хотя Брукер говорит, что "Я не хочу этого видно, что мы атакуем любителей классической фантастики ». Сюжетная линия похожа на рассказ «У меня нет рта, и я должен кричать », в котором персонажи взяты в заложники и подвергаются пыткам с помощью суперкомпьютера. Кроме того, он вызывает История игрушек. Процедурно сгенерированная игра Infinity в этом эпизоде считается вдохновленной No Man's Sky, видеоигрой, выпущенной в августе 2016 года. В октябре 2016 года Брукер прокомментировал, что «есть идея для второго сезона [Netflix] это возникло из процедурно сгенерированной вселенной "во время игры.
" USS Callister "был назван" самым кинематографическим эпизодом на сегодняшний день "в сериале из-за использования ярких цветов и огромного вымышленного ландшафта. Хотя эпизод временами мрачный и вызывает серьезные проблемы, он также имеет более задорный тон по сравнению с предыдущими эпизодами Черного зеркала, содержащими однострочные шутки и визуальные приколы, а также счастливый конец родственника к другим сериям шоу. Его сюжетный поворот раскрывается медленно, что контрастирует с «ударом кишки» в предыдущих эпизодах.
Главный герой Роберт Дейли проживает несчастливую жизнь, в которой он не получил признания в качестве соучредителя своей компании и является высмеивают коллеги по работе. Традиционно Дейли был проигравшим персонажем, и история могла бы сосредоточиться на том, как он отомстил Уолтону за кражу его репутации и за плохое обращение с ним со стороны коллег. Классический образ социально неуклюжего мужчины, встречающего молодую женщину, которая ценит его интеллект, используется, когда Дейли встречает Коула. В результате зрители изначально встают на сторону Дейли, но вместо того, чтобы пара влюблялась, истинная природа Дейли обнаруживается рано. Как капитан USS Callister, он злоупотребляет своим положением власти, вынуждая своих товарищей по команде действовать как противоположности самих себя, например, Уолтон, переходящий от начальника Дэли к своему подчиненному. Подобно интернет-хулигану, Дэйли, похоже, не заботится о боли, которую он причиняет виртуальным клонам, рассматривая их как фигурки.
Критик Алек Боджалад утверждает, что Дейли соответствует архетипу белых мужчин, которые участвуют в предвзятые в сети эхо-камеры из-за остракизма в реальной жизни и чувства собственного достоинства. Чарльз Брамеско считает Дейли характерной чертой ботаника, который берет на себя роль хулигана после того, как над ним издеваются. Дана Шварц связывает это с движениями «современной токсичной мужественности» из Гамергейта и левый-правый. Чарльз Брамеско из Vulture отмечает, что, несмотря на то, что Роберт никогда не насиловал ни одну из женщин-членов экипажа, он демонстрирует психологические черты, связанные с культурой изнасилования. Тристрам Фейн Сондерс из The Telegraph называет этот эпизод «резкой атакой на весь жанр повествования, движимого мужчинами» и приравнивает сексистские фантазии Дейли с участием его привлекательного молодого коллеги к обвинениям Харви Вайнштейна в сексуальном насилии. Сара Монюшко из USA Today проводит такое же сравнение, связывая, как Дейли целует женщин-членов экипажа и угрожает экипажу, когда они не подчиняются ему, с предполагаемым насилием Вайнштейна. Брукер отметил, что по совпадению новости об обвинениях против Вайнштейна впервые появились, когда Брукер был на пути к премьере эпизода в Нью-Йорке.
Джохо называет Уолтона «возможно истинным героем истории» за то, что он пожертвовал собой починить корабль в кульминационный момент эпизода. Однако Джимми Симпсон, сыгравший Уолтона, не соглашается, отмечая, что легкомыслие и эгоизм его персонажа были первоначальной провокацией для Дейли, чтобы отомстить. Симпсон полагает, что мотив Уолтона принести себя в жертву - не искупление, а «сделать это правильным для людей». Уолтон отсутствует на корабле, когда персонажи попадают в онлайн-игру Infinity; можно интерпретировать, что его код был удален из модифицированной игры Дэли. Тем не менее, Симпсон считает, что его персонаж остается живым, постоянно страдающим от боли в мусоросжигательных установках.
"USS Callister" содержит отсылки к предыдущим эпизодам Black Mirror. В дополнение к замечанию Брукера о том, что этот эпизод в некотором смысле является преемником эпизода третьей серии «Сан-Джуниперо», нейронный имплант, используемый в этом эпизоде для переноса пользователей в игру Infinity, имеет логотип «TCKR», компании, которая разработала технология, представленная в этом эпизоде, подразумевая, что Каллистер использует то же программное обеспечение для своих игр. Ссылка на эпизод второй серии «Белый Медведь » встречается в названиях двух планет, которые посетил экипаж виртуального космического корабля Дейли; планеты Скиллейн IV и Раннох были названы в честь преступной пары Виктории Скиллейн и Иэна Ранноха.
«USS Callister» был охарактеризован несколькими критиками как лучший эпизод четвертого сериала.. На Rotten Tomatoes этот эпизод получил оценку 94% на основе 35 обзоров, со средней оценкой 9,28 из 10. Он получил четыре звезды в The Telegraph и Den компьютерщиков, рейтинг A в IndieWire и рейтинг A– в The AV Клуб. Кросс называет этот эпизод «несомненно одним из лучших» Black Mirror. Сондерс считает мужское злоупотребление властью «дальновидным» и «актуальным», а Боялад пишет, что время для эпизода «как раз подходящее». Тем не менее, Дилео критикует эпизод как «возможно, не самый глубокий и не самый проницательный» в программе, а Оллер пишет, что «смешанные метафоры» эпизода «заглушают» положительные аспекты.
Пародия эпизода на Стар «Трек» получил широкую похвалу, Статт назвал его «откровенным любовным письмом к« Звездному пути »», а Фрэних описал его как «знающую пародию» и «любящую гиперболизацию». Кросс считает, что у него «любовь к исходному материалу». Статт также хвалит ссылки в эпизоде на другие СМИ, такие как No Man's Sky. Однако он также подвергся критике. Ламби пишет, что упоминания «Звездного пути» «не так уж и новы», Сондерс считает, что многочисленные упоминания «швыряют вас по голове», а Оллер называет их «деспотичными», полагая, что они затмевают смысл эпизода. В отрицательном обзоре Уитли полагает, что, хотя в эпизоде есть нужное количество ссылок, они используются в «жестокой пародии и даже в хулиганском нападении на мужчин-фанатов научной фантастики».
«USS Callister» - это более комедийный, чем предыдущие серии «Черного зеркала», и исследует новый для сериала жанр, оба из которых были хорошо приняты. Статт описывает это как «смешно вслух», Sims называет это «мрачно смешным», а в отрицательном обзоре Оллер пишет, что «комедия намного лучше, чем реальная история». Столуорти называет смену жанра «кучей веселья», а Статт называет ее «освежающе другим». Старки описывает этот эпизод как доказательство того, что у сериала есть куда расти.
И концовка, и технология клонирования ДНК были отмечены критиками, получив неоднозначную оценку. Сондерс говорит, что концовка эпизода «может показаться не очень похожей на« Черное зеркало », но это« та история, которую хотелось бы слышать чаще ». Старки описывает финал как «удивительно мрачный», а Симс хвалит счастливый конец. Однако Хэндлен называет это «внезапным» и «поспешным», полагая, что эпизод «слишком хочет доставить удовольствие», что заставляет его терять напряжение. Оллер критикует эпизод за многочисленные дыры в сюжете и за его «разрастающиеся научно-фантастические правила и бессмыслицу», такие как сюжетное устройство клонирования ДНК. VanDerWerff также критикует отсутствие объяснения технологии клонирования; Хэндлен называет это «магией, с которой ты либо идешь, либо нет».
Другие части сюжета также получили неоднозначную оценку. Старки считает, что «ранние сюжетные скачки» «слегка жестоки». Симс хвалит поворот, который показывает, что Дейли не главный герой. Лэмби полагает, что воспоминание о сыне Уолтона добавляет «холода в середине эпизода», но ВанДерверфф критикует, что это излишне увеличивает длину эпизода. ВанДерверфф сравнивает план побега съемочной группы с «побегом из тюрьмы в кино», хотя Фрэних считает, что быстрый темп превращает «скучный» шантаж Нанетт в «слишком легкую шутку». Столуорти говорит, что продолжительность эпизода оправдана, хотя Старки пишет, что эпизод «иногда извивается», и Симс соглашается, что эпизод «слишком длинный».
Актерский состав эпизода получил широкую оценку. Сондерс пишет, что Племонс «очевидно совершенен», как Дейли, и его хвалят Лэмби, Миллер и Фрэних за его игру двух разных личностей Дейли. ВанДерверфф пишет, что Plemons «сочетает в себе удивительно отличный рифф Уильяма Шатнера с медленно нарастающим чувством одиозности». Миллер называет персонажа «действительно основанным на реальности» из-за сценария и игры. Игра Симпсона в роли Уолтона была отмечена Столуорти и Боджаладом для похвалы, а Старки назвал его «эмоциональным центром». Боджалад называет персонажа Милиоти Коул «настоящим откровением» эпизода, в то время как Кросс называет ее «болезненно простой». Столуорти пишет, что исполнение Коула в роли Лоури выделяется. Тем не менее, VanDerWerff критикует второстепенные персонажи эпизода «в основном быстрые наброски».
«USS Callister» был описан как «самый кинематографический эпизод сериала на сегодняшний день», и эпизод с «безусловно самым высоким производством» ценности". Боялад хвалит «яркий, красивый пастельный цвет», а Дилео отмечает «потрясающие спецэффекты». Стэтт называет этот эпизод «визуально ошеломляющим», заключая, что это «первый эпизод« Черного зеркала », который кажется, будто он принадлежит кинотеатру». Франич пишет, что кинематография «отражает эффект» оригинального «Звездного пути».
«USS Callister» в основном находится в верхней половине списков критиков 19 серий «Блэка». Зеркало по качеству:
|
|
Additionally, Proma Khosla of Mashable reviewed each of the 22 episodes by tone, ranking "USS Callister" as 5th least pessimistic.
Other critics compared the six episodes of series four in isolation, with "USS Callister" placing as follows:
|
|
"USS Callister" was nominated for several awards in 2018:
| Year | Award | Category | Recipients | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Art Directors Guild Awards | Television Movie or Limited Series | Joel Collins | Won | |
| Costume Designers Guild Awards | Excellence in Fantasy Television Series | Maja Meschede | Nominated | ||
| Golden Reel Awards | Outstanding Achievement in Sound Editing — Episodic Long Form – Dialogue/ADR | Kenny Clark, Michael Maroussas | Won | ||
| Outstanding Achievement in Sound Editing — Episodic Long Form – Effects/Foley | Kenny Clark | Nominated | |||
| Cinema Audio Society Awards | Outstanding Achievement in Sound Mixing for a Television Movie or Mini-Series | John Rodda, Tim Cavagin, Dafydd Archard, Will Miller, Nick Baldock and Sophia Hardman | Won | ||
| BAFTA Television Craft Awards | Sound: Fiction | John Rodda, Tim Cavagin, Kenny Clark, Michael Maroussas | Nominated | ||
| Photography Lighting: Fiction | Stephan Pehrsson | Nominated | |||
| Production Design | Joel Collins, Phil Sims | Nominated | |||
| BAFTA Television Awards | Best Supporting Actor | Jimmi Simpson | Nominated | ||
| Saturn Awards | Best Guest Performance in a Television Series | Jesse Plemons | Nominated | ||
| MTV Movie TV Awards | Most Frightened Performance | Cristin Milioti | Nominated | ||
| Hugo Award | Best Dramatic Presentation, Short Form | William Bridges, Charlie Brooker and Toby Haynes | Nominated | ||
| Primetime Emmy Award | Outstanding Cinematography for a Limited Series or Movie | Stephan Pehrsson | Nominated | ||
| Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie | Jesse Plemons as Robert Daly | Nominated | |||
| Outstanding Music Composition for a Limited Series, Movie or Special (Original Dramatic Score) | Daniel Pemberton | Nominated | |||
| Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Limited Series or Movie | Selina MacArthur | Won | |||
| Outstanding Sound Editing for a Limited Series, Movie or Special | Kenny Clark, Michael Maroussas, Dario Swarde, Ricky Butt and Oliver Ferris | Won | |||
| Outstanding Television Movie | Annabel Jones, Charlie Brooker and Louise Sutton | Won | |||
| Outstanding Writing for a Limited Series, Movie or Dramatic Special | William Bridges and Charlie Brooker | Won |
