Войти
| Вечернее шоу. В главной роли Джонни Карсон | |
|---|---|
 | |
| Также известен как |
|
| Жанр | Ночной разговор / Разнообразие |
| Создал | |
| Автор |
|
| Представлено | Джонни Карсоном |
| Передано | Эд МакМахоном |
| Композитор музыкальной темы | Анка |
| Вступительная тема | "Тема Джонни " |
| Страна происхождения | США |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № сезонов | 29 |
| № серий | 6 614 (список серий ) |
| Производство | |
| Продюсер (ы) | |
| Место (а) производства |
|
| Настройка камеры | Мультикамер |
| Продолжительность | 47–105 минут |
| Дистрибьютор | Carson Entertainment Group |
| Версия | |
| Оригинал сеть | NBC |
| Формат изображения | Цвет |
| Исхо дны выпуск | 1 октября 1962 г. (1962-10-01) -. 22 мая 1992 г. (1992-05-22) |
| Хронология | |
| Предшествовал | Сегодняшний вечер с Джеком Пааром |
| , за которым следует | Вечернее шоу с Джеем Лено |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Вечернее шоу с Джонни Карсоном было американским ночным ток-шоу, которое вел Джонни Карсон в рамках франшизы Tonight Show, которое транслировалось на NBC с 1 октября., 1962, по 22 мая 1992 года.
Первоначально эфир транслировался поздно ночью. В течение первого десятилетия «Вечернее шоу» Джонни Карсона базировалось на Рокфеллер Плаза, 30, Нью-Йорк, с некоторыми эпизодами, записанными в студиях NBC на Западном побережье в Бербанке, Калифорния ; 1 мая 1972 года шоу переехало в качестве основного места проведения и оставалось там исключительно после мая 1973 года до выхода Карсона на пенсию. В 2002 году «Вечернее шоу с Джонни Карсоном» занимало 12-е место в рейтинге «50 величайших телешоу всех времен» телегида, а в 2013 году оно занимало 22-е место в их списке «60 лучших сериалов».
Вечернее шоу Джонни Карсона установило современный формат ночного ток-шоу: монолог, усыпанный за быстрый серией из 16-22 однострочных (у Карсона было правило не более трех на одну и ту же тему) следовала комедия-скетч, затем переходили к гостевым интервью и выступлениям музыкантов и музыкантов. стенд-ю р комедианты. В первые пребывания Карсона у власти в гостях были такие политики, как бывший вице-президент США Ричард М. Никсон, бывший генеральный прокурор США Роберт Ф. Кеннеди, и вице-президент Хьюберт Хамфри, но к 1970 году Карсон в основном брал интервью у людей, которому нужно было продвигать книгу, фильм, телешоу или сценическое представление. Другие завсегдатаи былиобраны из их развлекательной или информационной ценности, отличия тех, кто предлагал более интеллектуальную беседу; Карсон отказался обсуждать политику в «Сегодняшнем шоу», опасаясь, что это может оттолкнуть его аудиторию.
Его предпочтение доступа к голливудским звездам привело к перемещению шоу на Западном побережье 1 мая 1972 года. ; «Вечернее шоу» не вернется в Нью-Йорк до 2014 года, когда хозяином станет Джимми Фэллон. Когда его спрашивали об интеллектуальном разговоре на «Вечернем шоу», Карсон и его сотрудники неизменно вызывались на «Карла Сагана, Пола Эрлиха, Маргарет Мид, Гора Видала, Шана Александер, Мадалин Мюррей О'Хейр "в качестве гостей; один телевизионный критик, однако заявлено, что« он всегда представляет их как шпинат для вашей диеты » Семейный терапевт Карлфред Бродерик появлялся в сериале десять раз, а психолог Джойс Бразерс был одним из самых частых гостей Карсона. комедийных персонажей (Карсон сам был не прочь использовать Комедийные такие действия, ярким примером являются Галлахер, чаще появлялись программы великие ведущие ведущие.
Карсон почти никогда не общался с гостями до или после шоу; часто интервьюируемый Орсон Уэллс вспоминал, что сотрудники Tonight Show были поражены, когда Карсон посетил гримерку Уэллса, чтобы поздороваться пе редлением. ичие от своих добродушных Мерв Гриффин, Майк Дуглас и Дик Каветт, Карсон был сравнительно «крутым» хозяином, который только смеялся, когда искренне развлекался, и внезапно прерывал монотонные или досадно неумелые собеседники. Морт Саль вспоминал: «Продюсер приседает прямо перед камерой и держит карточку с надписью« Перейти к рекламе ». Итак, Карсон идет на рекламный ролик, и вся команда бросается к его столу, чтобы обсудить, что пошло не так, например, пит-стоп в Ле-Ман ». Актер Роберт Блейк однажды сравнил интервью Карсона с «столкновением с« эскадроном смерти »или« Бродвеем в ночь премьеры ». Однако публичность выступления на «Вечернем шоу».
Диктором сериала и приятелем Карсона был Эд МакМахон, первым представлением представлял Карсона затяжным «Хеееееееееееееееееееееееееееееееееееее, Джонни! »(На что МакМахон был чрезмерно подчеркнутым способом, которым он представил репортера Роберта Пирпойнта в программе радиосети NBC Монитор ). Эту фразу можно было услышать каждую ночь в течение 30 лет, и она заняла первое в опросе TV Land, посвященных ключевым фразам и цитатам американского телевидения в 2006 году; он регистрируется во всех средствах массовой информации, начиная с The Shining и заканчивая Джонни Браво и заканчивая альбомной версией "Weird Al" Янкович , вырезанной ; его даже использовали для персонажа Джонни Кейджа в серии видеоигр Mortal Kombat.
МакМахон, который играл ту же роль в игровом шоу Карсона ABC Кто Вы доверяете? пять лет назад оставался стоять в стороне, пока Карсон говорил своему монологу, смеясь (иногда подобострастно) его шуткам, а затем он был присоединен к нему в кресле для гостей, когда Карсон перешел к своему столу. Эти двое обычно используются в комическом ролике.
МакМахон заявил в 1978 году в профиле Карсона в The New Yorker, что «Вечернее шоу» - моя основная диета, мое мясо и картофель - я достаточно реалистичен, чтобы знать, что все После инцидента 1965 года, когда он испортил шутку Карсона в прямом эфире, МакМахон был осторожен, как он сказал, «никогда не идти туда, куда [Карсон] идет». В автобиографии 1998 он написал:
Моя роль в сериале никогда не была строго определена. спустился с дивана и промолчал.... Я проводил разогрев аудитории, я снимался в рекламе, в течение короткого времени был одним из ведущих пятнадцати минут шоу... и я выступал во многих скетчах. На шоу, посвященном нашей тринадцатой годовщине, мы с Джонни разговаривали за его столом, и он сказал: «Тринадцать лет - это большой срок». сделал паузу достаточно долго, чтобы я узнал свою реплику, поэтому я спросил: «Как долго?» «Вот почему ты здесь», - сказал он, вероятно, прекрасно суммирует его основную роль в сериале... Он должен помочь ему добраться до изюминки, но пока Делая это, я лучше я это делал, тем меньше кажется, что я это делаю... Я собирался играть на второй скрипке, я хотел бы быть Хейфцем вторыми скрипачами..... Самое сложное для меня - это просто сидеть с закрытым ртомом Джонни и мысленно доходил до того же ad lib, как он это сказал. Я должен быть слишком смешной - хотя некоторые критики утверждают, утверждают из других спектаклей, утверждают, что мне не говорят это вслух. моя работа заключалась в том, чтобы быть частью команды, которая вызывала смех.
Тони Показать почти все время своего существования вживую биг-бэнд. Оркестр NBC во время правления Карсона долго установленл Скитч Хендерсон (который ранее ранее вел группу во время Сегодня ночью в главной роли Стив Аллен ), за ненадолго последовал Милтон ДетонЛагг. Начиная с 1967 года и до тех пор, пока Джей Лено не вступил во владение, группу безопасности Док Северинсен, а Томми Ньюсом заменил его, когда он отсутствовал или занимал вместо Макмэна в качестве диктора (это обычно происходило, когда приглашенный ведущий заменял Карсона, что обычно давало Макмэну выходной). Инструментальная музыкальная тема, «Johnny's Theme » была переработкой композиции Пола Анки «Toot Sweet», которую Анка и Аннетт Фуничелло отдельно записала со словами «Это настоящая любовь». Во время концертов, когда Ньюсом заменял Северинсена, группа играла слегка урезанную версию темы, которая переходила от бриджа к заключительной фразе, не воспроизводя несколько первых нот основной мелодии. NBC Orchestra был последним собственным студийным оркестром, выступавшим на американском телевидении.
За кадром кинорежиссер / продюсер Фред де Кордова присоединился к The Tonight Show в 1970 году в качестве продюсера, а в 1984 году получил звание исполнительного продюсера. В своем положении Кордова часто появлялся в шоу, подшучивая над Карсоном, сидя в кресле за кадром (хотя иногда в его сторону направляли камеру).
Если бы смех не выдерживал, когда бомбили линию (как это часто случалось), «Карнак» смотрел бы на публику с притворной серьезностью и ругал бы комическое проклятие: «Пусть больной як подружится с твоей сестрой! »Или« Пусть бешеный святой благословит ваши нижние края с помощью электроинструмента! »
Первое вечернее шоу Карсона на Канун Нового года 1962 года показано вместе со Скитчем Хендерсоном и Эдом МакМахоном Последнее появление Джека Паара было 29 марта 1962 г., и из-за появление появление Предыдущие контрактов Карсона Карсон не вступил во владение до 1 октября. Его первыми гостями были Руди Валле, Тони Беннет, Мел Брукс и Джоан Кроуфорд. Карсон унаследовал от Паара шоу, которое длилось 1 3/4 часа (105 минут), Шоу транслировало два открытия, одно из началось в 23:15. сону. С 1959 года шоу снималось на видео ранее в тот же день трансляции.
По мере того, как все больше филиаловили тридцать минут местных новостей, монолог Карсона видел все меньше людей. Чтобы эту ситуацию, Эд МакМахон и Скитч Хендерсон вместе исправить первые пятнадцать минут шоу с февраля 1965 по декабрь 1966 года без Карсона, который вступил в должность 11:30. Наконец, поскольку он хотел, чтобы шоу началось, когда он появился, в начале января 1967 года Карсон настоял на том, чтобы исключить отрезок 11:15 (который, как он утверждал в то время в монологе, «на самом деле никто не смотрел, кроме Вооруженных сил »). и четыре навахо в Гэллапе, Нью-Мексико ").
Док Северинсен, лидер оркестра NBC, известный своими яркими нарядами К середине 1970-х годов «Сегодняшний вечер» » На телевидении зарабатывает NBC от 50 до 60 миллионов долларов (от 200 до 240 миллионов долларов в 2019 году) каждый год. В середине 1970-х, в 1980 году - продолжительность вечерних трансляций, угроза NBC, в первом
Чтобы работать меньше дней в неделю, Карсон в 1974 году начал ходатайствовать с просьбой прекратить повторные показы по выходным в течение одн ой или нескольких недель. В ответ на его требования NBC создала новый комедийный / развлекательный сериал, чтобы кормить его филиалы по субботам вечером, который дебютировал в октябре 1975 года. Субботний вечер в прямом эфире.
В 1980 году Карсон продлил свой контракт с условием, что шоу проиграет. его последние полчаса. На последнем 90-минутном шоу (12 сентября 1980 г.) Карсон объяснил, что если перейти на час, шоу станет более динамичным и будет иметь больший выбор гостей.
В течение года существующее ток-шоу Тома Снайдера, Завтра, было расширено до 90 минут и было вынуждено изменить его формат, добавив репортера сплетен Рона Барретт в качестве соведущей и берет на себя имя Завтра от побережья до побережья. Это длилось недолго, так как полтора года спустя Снайдер ушел, а Завтра от побережья до побережья отменили. Карсону было дано право заполнить освободившийся временной интервал и он использовал его для создания Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом (1982–1993). Сегодня «Вечернее шоу» длится один час, а за ним по-прежнему следует Поздняя ночь, в настоящее время под названием Поздняя ночь с Сетом Мейерсом (2014-).
Время начала шоу было отложено на пять минут, чтобы филиалам NBC было больше рекламы в своих местных выпуски новостей.
В панегирике Карсону в 2005 году Дэвид Леттерман сказал, что каждый ведущий ток-шоу обязан существованию Джонни Карсону во время его выступления на «Вечернем шоу».
В 1979 году, когда Фред Сильверман был главой NBC, Карсон подал на сеть в суд, утверждая, что он был свободным агентом с апреля того же года, потому что его большая часть последний контракт был подписан в 1972 году. Карсон процитировал закон Калифорнии, запрещающий некоторым контрактам длиться более семи лет. NBC утверждала, что с тех пор подписала три соглашения, и Карсон был связан с сетью до апреля 1981 года. Хотя дело было урегулировано во внесудебном порядке, трения между Карсоном и сетью сохранены, и за Карсоном активно ухаживала конкурирующая сеть ABC, который был готов удвоить зарплату Карсона и предложить ему более легкий график работы и право собственности на шоу. NBC, в свою очередь, была готова предложить «Вечернее шоу» наиболее частому гостю Карсона в то время, Ричарду Доусону. В конце концов, Карсон достиг соглашения, согласно которому он платил 25 миллионов долларов в год, сокращая при этом свою рабочую нагрузку с 90 до 60 минут, при этом новые шоу транслировались только три вечера в неделю 37 недель в году. вечером и большую часть 15 недель Карсона) отпусков и повторы "Best of Carson" будут транслироваться по вторникам), а также предоставил ему право собственности на шоу, а также его задний каталог и временной интервал после Tonight Show, который стал Late Night с Дэвидом Леттерманом производства Carson Productions. В сентябре 1980 года одноименная продюсерская компания Карсона получила право собственности на шоу после того, как владела им с 1969 года до начала 1970-х.
Некоторые памятные моменты. Вверху слева: первое шоу Карсона с Граучо, 1962 год. Вверху справа: Карсон тренируется в питчинге на стадионе Янки, 1962 год. Внизу слева: свадьба Крошечного Тима, 1969 год. Внизу справа: Карсон делает демонстрацию прыжков с парашютом, 1968 год. Всего 33 полных эпизода из "Сегодняшнего шоу Джонни Карсона", которое используется транслировалось до 1 мая 1972 года, известно о существовании. Все другие шоу в этот период, включая дебют Карсона в качестве ведущего, теперь считаются потерянными из-за стирания. Следуя стандартной стандартной процедуре для записи других программ, NBC повторно использовала видеокассеты The Tonight Show. Сам Карсон поправл стирание свои архивы, что NBC должна «делать медиаторы для гитары» из них, и не верил, что они имеют какую-либо ценность. Ходили слухи, что многие другие серии были потеряны в результате пожара, но NBC это отрицает. Другой уцелевший материал той эпохи был обнаружен на кинескопах, хранящихся в архивах Службы радио и телевидения Вооруженных сил или в личных коллекциях гостей программы, в то время как несколько таких моментов, как свадьба Крошечного Тима, сохранились. Нью-йоркский метеоролог Др. Фрэнк Филд, случайный гость в те годы, когда он был синоптиком на WNBC-TV, показал несколько клипов своего выступления с Карсоном в ретроспективе карьеры 2002 года на WWOR-TV ; Филд хранил клипы в своем личном архиве. Есть также два появления Джуди Гарланд в 1968 году, которые до сих пор сохранились. Совместное появление Джона Леннона и Пола Маккартни в эпизоде 14 мая 1968 года в гостях у Джо Гараджолы, с приглашением Таллула Бэнкхед (один из ее последней), была сохранена на некачественном домашнем кинескопе и аудиокассете в отдельных функциях фанатами Beatles.
Архив программы практически завершен с 1973 по 1992 год. По сообщению New York Post, в мае 2011 года 250 монологов и зарисовок Карсона за 20-летний период были размещены на веб-сайте Memory Lane. Carson Productions также разместила клипы на YouTube и Antenna TV.
, хотя не ни одной из видеозаписей самой первой трансляции ночью Карсона в качестве ведущей The Tonight Show 1 октября 1962 года, сделанные фотографии той выжить, включая Карсона, представленного Граучо Марксом, как и аудиозапись вступления Маркса и первого монолога Карсона. Одна из его первых шуток при запуске шоу (после получения нескольких слов поддержки от Маркса, одно из которых было: «Не ходите в Голливуд!») Состоялась в том, чтобы притвориться в панике и сказать: «Я хочу мою бабушку!» (Эта запись была воспроизведена в начале последней Карсона 22 мая 1992 года.) Самая старая сохранившаяся запись трансляции датирована ноябрем 1962 года, самая старая сохранившаяся цветная запись датируется апрелем 1964 года, когда Карсон брал интервью у Джейка. Эрлих старший в качестве его гостя.
30-минутные аудиозаписи «пропавших без вести» эпизодов многих в Библиекеот Конгресса на Радио Вооруженных Сил. коллекция. Многие эпизоды 1970-х годов были лицензированы для дистрибьюторов, которые рекламировали предложения по почте на ночном телевидении. Более поздние шоу, которые существуют полностью, были хранились Карсоном в защищенной от бомб подземной соляной шахте за пределами Хатчинсона, Канзас.
Архивы без записи, относящиеся к шоу Карсона, хранятся в долине Элкхорн. Музей в родном городе Карсона Норфолк, Небраска. Начиная с 2020 года музей начал сотрудничать с Национальным центром комедии, чтобы сохранить архив.
Большой объем материалов из первых двух десятилетий Карсона «Сегодняшнего шоу» (1962–1982), большую часть которого не видели с момента первого выхода в эфир, появилось в получающейся синдицированной программе «клип / компиляция», известная как Comedy Classics, которая вышла в эфир в 1983 году. Аудио клипы из шоу были показаны каждую ночь на WHO-AM в Де-Мойн, Айова в середине 2000-х. В 2014 году Turner Classic Movies начал повторный показ избранных интервью из программы для нового сериала под названием «Carson on TCM», представленного Конаном О'Брайеном, который сам ненадолго вел The Tonight Show..
Цифровая многоадресная сеть Антенное телевидение приобрела права на повторный показ целых эпизодов сериала в августе 2015 года. В отличие от предыдущих клип-шоу , в эфире Антенна ТВ транслируются полные трансляции. The Tonight Show, и шоу было переименовано, просто как Johnny Carson (по состоянию на январь 2018 года трансляции транслируются напротив выпуска выпуска The Tonight Show). на большей части территории США, и NBC по-прежнему владеет товарным знаком на это имя), бамперы, музыка для пешеходов и заключительная тема заменены общими музыкальными репликами из Warner / Chappell Production Music library. Также удаляются большинство музыкальных гостевых сегментов. Антенна ТВ начала транслировать шоу семь дней в неделю, начиная с 1 января 2016 года. В настоящее время шестидесятиминутные эпизоды (с сентября 1980 года по май 1992 года) транслируются с понедельника по пятницу вечером и девяносто минутные эпизоды (с 1972 года по 12 сентября 1980 года). Суббота и воскресенье вечером.
Избранные серии шоу Карсона доступны на потоковом сервисе Peacock. Pluto TV добавило канал, посвященный сериалу в августе 2020 года.
Джек Паар часто просил Карсона выступить в качестве гостя ведущей Сегодня вечером в первые годы своего существования неоднократно утверждал, что он был ответственным за выбор Карсона NBC в 1962 году в качестве его замены. Стив Аллен также использовал приглашенных хостов, в том числе Карсона и Эрни Ковача, особенно после того, как он начал вести Шоу Стива Аллена в прайм-тайм в 1956 году и ему потребовалось снизить нагрузку на «Сегодня вечером».
Вечернее шоу с участием Джонни Карсона принимало гостей на целые недели во время каникул Карсона и в другие выходные дни. Многие приглашенные ведущие уже сами по себе были крупными именами, среди них Фрэнк Синатра, Берт Рейнольдс и Дон Риклс. Ниже представлен список тех, кто принимает гостей не пятидесяти раз за первые 21 год проведения шоу:
Сэмми Дэвис-младший в гостях в апреле 1965 года, став первым афроамериканцем, ведущим ток-шоу. Гарри Белафонте гостил на неделю в феврале 1968 года, и среди гостей Белафонте были Роберт Ф. Кеннеди и Мартин Лютер Кинг-младший 2 апреля 1979 года Лягушонок Кермит был гостем. Кроме того, появилось много других кукол для сценок и обычных сегментов: Фрэнк Оз озвучивал Медведя Фоззи и Животного, а Джерри Нельсон исполнял «Дядюшка Смертоносный» Винсент Прайс вдохновил Маппет во время сегмента с реальной ценой.
Контракт Карсона, вступивший в силу в 1981 году, сократил его рабочий график до трех ночей в неделю, 37 недель в году. Повторы "Best of Carson" выходили в эфир по вторникам в те недели, когда Карсон проводил новые шоу. Вечерние шоу и шоу по понедельникам в течение большей части 15 недель, которые у Карсона отсутствовали, проводились гостями. Из-за частой потребности в заменах, начиная с 1983 года, были наняты постоянные приглашенные ведущие, чтобы придать программе большую стабильность. Постоянными гостевыми хостами были Джоан Риверс (1983–86), затем, примерно через год, когда использовался широкий спектр гостевых хостов, Гарри Шендлинг чередовался с Джей Лено (1987–88) и, наконец, один Лено (1988–92) после того, как Шендлинг ушел, чтобы сосредоточиться на своей Showtime серии Это шоу Гарри Шендлинга. Хотя концепция использования «постоянных» гостевых хозяев довольно строго соблюдалась, иногда болезнь или какая-то другая ситуация требовала замены гостя-хозяина, как, когда Дэвид Бреннер заменял Джоан Риверс 31 октября и 1 ноября 1985 года, когда муж Риверс был ненадолго госпитализирован.
Во время показа актеры и съемочная группа сотрудничали с рядом ситкомов NBC, чтобы произвести пародийные эпизоды «Вечернего шоу». Эти пародии обычно появлялись в обычном месте ситкома в расписании трансляций, а в качестве приглашенного ведущего фигурировал один из главных героев ситкома.
В сентябре 1983 года Джоан Риверс была назначена постоянным гостем Карсон, роль, которую она, по сути, выполняла в течение предыдущего года. В 1986 году она покинула программу для своего собственного шоу в тогда еще новом Fox Network. По словам Карсона, Риверс никогда лично не сообщал ему о существовании ее шоу. Риверс, с другой стороны, не согласились. Тем не менее, новое шоу Риверс было быстро отменено, и она больше никогда не появлялась на «Вечернем шоу» с Карсоном. Также она не появлялась на «Вечернем шоу с Джеем Лено», запрете, установленном Лено из уважения к Карсону. Она также никогда не появлялась во время семимесячного забега Конана О'Брайена. После смерти Карсона в 2005 году Риверс сказал CNN, что Карсон никогда не простил ей уход и никогда больше не разговаривал с ней, даже после того, как она написала ему записку после случайной смерти сына Карсона Рики в июне 1991 года. 17 февраля 2014 года Риверс вернулся на «Вечернее шоу» в рамках скетча, в котором многие знаменитости заплатили новому ведущему, Джимми Фэллону, проиграв пари, что он никогда не станет ведущим программы. Риверс появился для полнометражного интервью 27 марта 2014 года.
Программа от 26 июля 1984 года с приглашенной ведущей Джоан Риверс была первой MTS стерео транслировалась в истории телевидения США, хотя и не первая телетрансляция со стереофоническим звуком . В то время только флагманская местная станция NBC в Нью-Йорке, WNBC, имеет возможность стереовещания. NBC транслировал «Вечернее» в стерео время от времени в течение 1984 года и на регулярной основе, начиная с 1985 года.
По словам скептического активиста Джеймса Рэнди, Карсон пригласил Ури Геллера, заявившего о паранормальных возможности, на вечернее шоу специально, чтобы опровергнуть утверждение израильского исполнителя. Позже Рэнди написал: «Джонни сам был волшебником», поэтому перед записью на пленку Рэнди попросили «помочь предотвратить любые волшебные уловки». По совету Рэнди, шоу готовило свой собственный реквизит, не сообщая Геллеру, и не подпускало Геллера или его сотрудников «к себе». Когда Геллер присоединился к Карсону на сцене, он был удивлен тем, что не собирался давать интервью, а вместо этого ожидал, что использовал свои способности, используя предоставленные статьи. Геллер сказал: «Это меня пугает». и «Я удивлен, потому что перед этой программой пришел ваш продюсер и прочитал мне как минимум 40 вопросов, которые вы собирались мне задать». Геллер не смог проявить какие-либо паранормальные способности, сказав: «Я не чувствую себя сильным», и выразил недовольство ощущением, что Карсон «заставляет» его выступать. Согласно статье Адама Хиггинботэма в New York Times от 7 ноября 2014 года:
Результатом было легендарное жертвоприношение, в котором Геллер приводил в беспорядке свои извинения своему хозяину, его способности снова и снова подводили его. «Я просидел 22 минуты, униженный», - сказал мне Геллер, когда я разговаривал с ним в сентябре. «Я вернулся в свой отель, опустошенный. Я собирался собраться на следующий день и вернуться в Тель-Авив. Я подумал: «Вот и все - я уничтожен».
Однако это Появление на «Вечернем шоу», которое Карсон и Рэнди организовали, чтобы развенчать заявленные способности Геллера, имело неприятные последствия. По словам Хиггинботэма,
К изумлению Геллера, он был немедленно приглашен на Шоу Мерва Гриффина. Он был на пути к тому, чтобы стать паранормальной суперзвездой. «Это шоу Джонни Карсона снял Ури Геллер, - сказал Геллер. Для восторженно доверчивой публики его неудача только сделала его таланты более реальными фокусами, они бы наверняка работали каждый раз.
По мере приближения его выхода на пенсию Карсон пытался избежать сентиментальности, но периодически отрывки из своих любимых моментов и приглашал некоторых из своих любимых гостей. Он сказал своей команде: «Все приходит к концу; ничто не вечно. Тридцати лет достаточно. Пора уходить, пока вы все еще работаете над своей игрой, пока вы еще работаете хорошо ».
Карсон провел свое предпоследнее шоу с гостями Робин Уильямс и Бетт Мидлер 21 мая 1992 года. Последний из монологов Карсона был поставлен в этом эпизоде и был написан Джимом. Малхолланд, Стивен Кунес и Рифт Фурнье. Атмосфера была наэлектризована, и Карсон был встречен продолжительными двухминутными бурными овациями. Уильямс был особенно раскован своей фирменной маниакальной энергией и потоком сознания безумием. Мидлер был более эмоциональным. Когда разговор зашел о любимых песнях Джонни, «Я буду видеть тебя » и «Вот тот дождливый день », Мидлер упомянула, что она знала припев последней. Она начала петь песню, и после первой строчки к ней присоединилась Карсон и превратила ее в импровизированный дуэт. Мидлер закончила свое выступление с центральной сцены, где она медленно спела поп-стандарт «Один для моего ребенка (и еще один для дороги) ». Карсон неожиданно заплакал, и они оба были сфотографированы камерой другого конца съемочной площадки, которая раньше никогда не использовалась в сериале. Зрители тоже заплакали и позвали трех исполнителей на второй поклон после того, как запись была закончена. Это шоу сразу же было признано телевизионной классикой, которую Мидлер считал одним из самых эмоциональных моментов в ее жизни и в итоге получил Эмми за роль в нем.
У Карсона не было гостей в его последнем эпизоде «Сегодняшнего шоу» 22 мая 1992 года, это была ретроспектива, записанная перед студийной аудиторией, состоящей только из семьи, друзей и команды, только по приглашениям. Более пятидесяти миллионов человек настроились на этот финал, который закончился тем, что Карсон сидел в одиночестве на стуле в центре сцены, как и в последнем шоу Джека Паара. В заключение он сказал эти последние слова:
Итак, мы пришли к следующему: я, ммм... один из счастливчиков в мире; Я нашел то, чем всегда хотел заниматься, и наслаждался каждой минутой этого занятия. Хочу поблагодарить джентльменов, которые тридцать лет разделяли со мной эту сцену. Мистер Эд МакМахон, мистер Док Северинсен и вы, люди, наблюдающие. Могу только сказать вам, что для меня было честью и через доступ к вам приходить к вам все эти годы и развлекать вас. И я надеюсь, что когда я найду что-то, чем я хочу заняться, вы будете так же любезны, пригласив меня в свой дом, как и раньше. Сердечно желаю вам спокойной ночи.
Через несколько недель после выхода финального шоу в эфир было объявлено, что NBC и Карсон заключили сделку по разработке нового сериала. В конце концов, Карсон предпочел бы не возвращаться на телевидение. После выхода на пенсию он дал только два важных интервью: одно для The Washington Post в 1993 году, а другое - для журнала Esquire в 2002 году. Карсон намекнул в своем интервью 1993 года, что он не думал он мог превзойти то, что он уже достиг. После ухода на пенсию он редко появлялся где-либо еще, озвучивая его только в гостя в эпизоде Симпсоны, в котором он совершал великие подвиги, в том числе Бетт Мидлер и камео 13 мая 1994 года, Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом, где он представил список 10 лучших и на минуту просидел в кресле Дэйва.
В 2005 году, после смерти Карсона, ему потребовалась привычка посылать шутки Дэйву Леттерману по факсу, которые Леттерман иногда включал в свои монологи. 31 января 2005 года, эпизод Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом, посвященный Карсону, начался с монолога Леттермана, полностью состоящего из шуток, написанных самим Карсоном после его выхода на пенсию.
В 2011 году последнее шоу Carson Tonight занимало 10-е место в специальном выпуске TV Guide Network «Самые незабываемые финалы на телевидении».
