Один для моего ребенка (и еще один для дороги)
редактировать
"Один для моего ребенка (и еще один для дороги) " это хит, написанный Гарольдом Арленом и Джонни Мерсером для мюзикла The Sky's the Limit (1943) и впервые исполненный в фильме Фред Астер. В дальнейшем ее популяризировал Фрэнк Синатра.
Гарольд Арлен описал эту песню как «еще один типичный арленский солитер» - «солитер» - это торговый жаргон для любой песни, длина которой превышает обычные 32 такта. Он назвал ее «странствующей песней. [Автор текста] Джонни [Мерсер] взял ее и написал точно так, как она упала. Она не только длинная - сорок восемь тактов - но и меняет тональность. Джонни заставил ее работать». По мнению биографа Арлена, Эдварда Яблонски, песня «музыкально неизбежна, ритмически настойчива и в том настроении« столичной меланхолической красоты », которое писатель Джон О'Хара находит в всю музыку Арлена ».
Синатра записал эту песню несколько раз за свою карьеру: в 1947 году на Columbia Records, в 1954 году для альбома саундтреков к фильму Young at Heart, в 1958 году для Фрэнк Синатра поет только для одиноких, в 1962 году для Sinatra Sextet: Live in Paris, в 1966 году для Sinatra at the Sands и, наконец, в 1993 году для своего альбома Duets. На концерте Джонни Карсона Rat Pack в Кильском оперном театре в St. Луи в 1965 году Сэмми Дэвис-младший при поддержке Куинси Джонса дирижировал оркестром графа Бэйси, исполнил песню, имитирующую стили последовательно Фред Астер, Нат Кинг Коул, Билли Экстин, Вон Монро, Тони Беннетт, Мел Торме, Фрэнки Лэйн, Луи Армстронг, пьяный Дин Мартин и Джерри Льюис.
Содержание
- 1 Записи
- 2 В кино и на телевидении
- 3 Ссылки
- 4 Внешние ссылки
Записи
Было выполнено бесчисленное количество исполнений "One for My Baby (and one More for the Road)". Ниже приводится список известных / хорошо известных версий, которые были записаны к настоящему времени:
- Фред Астер (1943) - 4:59 - Доступен на Somewhere Over the Rainbow: Золотой век голливудских мюзиклов и голливудских Лучшее: 40-е
- Джонни Мерсер (1946) - 3.09 - Доступно в серии Capitol Collector's
- Фрэнк Синатра (1947) - 3:07 - Доступно на The Essential Frank Sinatra: The Columbia Years
- Cab Calloway (1951) - 3:20 - Как сингл, с Shot Gun Boogie; доступно на Hi-De-Ho и других фильмах (2004)
- Frankie Laine (1951) - 3:39 - в «One For My Baby» и доступно в The Legend at His Best
- Гарольд Арлен (1952) - 4:15 - Доступно на Too Marvelous For Words: Capitol Sings Johnny Mercer
- Марлен Дитрих (1954) - 4:07 - Доступно на Love Songs
- Фрэнк Синатра ( 1954 г.) - 4:05 - Записан для саундтрека к фильму Молодые сердцем ; доступно на Фрэнк Синатра в Голливуде 1940–1964
- Гарри Джеймс (1955) - 3:38 - Доступен на Jazz Session (Columbia CL 669)
- Тони Беннетт (1957) - 3:10 - Чарт-сингл, записанный вживую; более поздняя студийная версия появилась в 1992 году на Perfectly Frank
- Billie Holiday (1957) - 5:42 - Доступна на Songs for Distingué Lovers
- Лена Хорн (1957) - 3:24 - Доступно на Bluebird's Best: The Young Star
- Della Reese (1957) - 4:02 - On Melancholy Baby; доступно на The Singles Collection 1955-1962
- Гарри Белафонте (1958) - 4:34 - Доступно на Белафонте поет блюз
- Фрэнк Синатра (1958) - 4:23 - Доступно на Фрэнк Синатра поет только для одиноких ; версия для репетиций только для фортепиано доступна на The Capitol Years box set
- Fred Astaire (1959) - 3:02 - Первоначально доступно сейчас [Kapp 1165/3049]
- Jula Де Пальма (1959) - 3:24 - На "Buone Vacanze", доступно на Jula in Jazz 2
- Джули Лондон (1959) - 4.10 - Доступно на Ваш номер, пожалуйста,
- Перри Комо (1960) - 3:45 - Доступно на пластинке лонгплей So Smooth
- Элла Фицджеральд (1960) - 4:18 - Доступно на Элла Фицджеральд поет песни из Пусть никто не напишет мою эпитафию
- Элла Фицджеральд (1961) - 3:58 - Доступно на Элла Фицджеральд поет сборник песен Гарольда Арлена
- Этта Джеймс (1961) - 3:26 - Доступно на The Second Time Around
- Уэс Монтгомери (1961) - 7:38 - Доступно на SO Much Guitar!
- Chuck Berry (1965) - 2:44 - Доступно на Fresh Berry's
- Marvin Gaye (1966) - 4:31 - Доступно на Moods of Marvin Gaye
- Frank Sinatra (1966) - 4:40 - (живая версия) - Доступно на Sinatra на The Sands
- Сэмми Дэвис младший (1967) - 10:20 - На концертном альбоме Вот и все!
- Бинг Кросби (1968) - 3.30 - Доступно на Bing Сокровищница Кросби - Песни, которые я люблю (версия 1968 года)
- Лу Ролз (1968) - 4:25 - О тебе хорошо для меня; Позже будет опубликовано на сайте Great Gentlemen of Song: Spotlight on Lou Rawls
- Johnny Mercer (1974) - 3:58 - Доступен на My Huckleberry Friend
- Willie Nelson (1979) - 2: 36 - Доступно на Willie Leon: One For the Road
- Susannah McCorkle (1981) - 4:12 - On The Songs of Johnny Mercer
- Iggy Pop (1981) - 4 : 05 - Доступен на вечеринке
- Розмари Клуни (1983) - 3:46 - Розмари Клуни поет музыку Гарольда Арлена
- Роб Вассерман и Лу Рид (1988) - 4:06 - Дуэты
- Лу Рид (1989) - 5:40 - Вживую в Лондоне; доступно в Нью-Йорке в Лос-Анджелесе
- Бетт Мидлер (1992) - 4:06 - Доступно на Experience The Divine: Greatest Hits (1993)
- Kenny G с участием Фрэнка Синатры (1997) - 6:08 - На Kenny G - Greatest Hits ; в сочетании с инструментальным вступлением Синатры «All the Way "
- Iggy Pop (1997) - 6:04 (концертная версия) - Доступно на Heroin Hates You
- Линда Эдер (1999) - 4:27 - On It's No Secret Anymore
- Laura Fygi (1999) - 5:59 (живая версия) - On Laura Fygi's Tunes of Passion
- Фрэнк Сталлоне (1999) - 4: 31 - Доступно на Soft And Low
- Робби Уильямс (2001) - 4:15 - Доступно на Swing When You Win
- Дэнни Айелло (2004) - На I Just Хотел услышать слова
- Крис Ботти (2004) - 4:53 - На Когда я влюбляюсь
- Джо Лонгторн (2005) - 4:26 - О совершенной любви
- Мина (2005) - Доступно на Л'аллиева
- Нана Мускури (2005) - 3:15 - Доступно на Я буду помнить вас
- Дайан Ривз ( 2005) - 3:50 - На Спокойной ночи и удачи (оригинальный саундтрек)
- Тутс Тилеманс с Джейми Каллам (2006) - - Доступен на One More для дороги 2006. Verve
- Сильвия Брукс (2009) - Доступно на Опасные связи
- Тони Беннетт и Джон Майер (2011) - 2:58 - на Duets II
- Хью Лори (2013) - Доступно на Didn't It Rain
- Лаура Дикинсон (2014) - 4:29 - Доступно на One For My Baby - Фрэнку Синатре с любовью )
- Триша Йервуд (2018) - Доступно на ее трибьют-альбоме Фрэнка Синатре Let's Be Frank
- Willie Nelson (2018) - Доступно на его трибьют-альбоме Фрэнка Синатре My Way
В кино и на телевидении
- Ида Лупино поет его как новый талант из Чикаго в Jefty's Road House в Жана Негулеско Road House (1948), побуждая персонажа заметить: «Она делает больше без голоса. чем кто-либо, кого я когда-либо слышал. "
- Фортепианную версию песни можно услышать на заднем плане сцены Рокки ближе к концу Youth Runs Wild (1944). Арлен и Мерсер не указаны.
- Джейн Рассел поет его в металлическом вечернем платье в фильме Йозеф фон Штернберг / Николас Рэй нуар Макао (1952).
- Песня занимает видное место в приключенческом детективном фильме 1954 года Опасная миссия, в котором гангстер играет на пианино кто убит. Единственные люди, которые знают, какую песню он играл во время убийства, - это его нападавший и свидетель (Пайпер Лори ), за которым охотится убийца.
- «One for My Baby» "- это песня 1957–1958 гг. NBC детективного сериала, в главной роли Фрэнк Лавджой.
- Песня была исполнена Бетт Мидлер - Джонни Карсон в предпоследнюю ночь Вечернего шоу с Джонни Карсоном в главной роли (21 мая 1992 г.). И Мидлер, и Карсон были захвачены эмоциями песни, и ранее неиспользованный ракурс камеры на съемочной площадке кадрировал их обоих и выступление. В том же году он принес Мидлеру премию Эмми за выдающееся индивидуальное выступление в эстрадной или музыкальной программе. Лирика была адаптирована к случаю - например, «И, Джон, я знаю, что тебе не терпится закончить».
- Исполнение песни Дайанн Ривз присутствует на протяжении всего Джорджа Клуни. Good Night and Good Luck (2005) и доступен в официальном альбоме саундтреков к фильму.
- Кавер на песню Фрэнка Синатры недавно появился в Бегущий по лезвию 2049.
- В ноябре 2017 года Боно и Крис Мартин исполнили песню на Jimmy Kimmel Live! специально для благотворительного мероприятия World AIDS День.
- Кавер песни Фрэнка Синатры используется в эпизоде 10-го эпизода 2-го сезона сериала The Marvelous Mrs. Maisel.
- Песня игралась на фоне финальной сцены 3-го сезона. финал Billions_ (TV_series) во время разговора между Венди и Axe.
Ссылки
Внешние ссылки
Обложка нот