Юс

. . .
Фонетическое употребление:	Маленькое: [ɛ̃], Большое: [ɔ̃] Маленькое: [ɛŋ] Большое: [ɔŋ]
Славянские буквы
А Б В Г Ґ Д Ђ Ѓ Е Ѐ Ё Є Ж З З́ Ѕ И Ѝ Й І Ї Ј К Л Љ М Н Њ О Ō П Р С С́ Т Ћ Ќ У Ӯ Ў Ф Х Ц Ч Џ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Неславянские буквы
А́ Ӑ А̄ А̊ А̃ Ӓ Ӓ̄ Ӕ Ә Ә́ Ә̃ Ӛ Ғ Г̧ Г̑ Г̄ Ҕ Ӻ Ӷ Ԁ Ԃ Ꚃ Ꚁ Ꚉ Ԫ Ԭ Д̆ Ӗ Е̄ Е̃ Ё̄ Є̈ Ӂ Җ Ꚅ Ӝ Ԅ Ҙ Ӟ Ԑ Ԑ̈ Ӡ Ԇ Ӣ И̃ Ҋ Ӥ Қ Ӄ Ҡ Ҟ Ҝ Ԟ Ԛ Ӆ Ԯ Ԓ Ԡ Ԉ Ԕ Ӎ Ӊ Ң Ԩ Ӈ Ҥ Ԣ Ԋ О̆ О̃ Ӧ Ө Ө̄ Ӫ Ҩ Ԥ Ҧ Р̌ Ҏ Ԗ Ҫ Ԍ Ꚑ Ҭ Ꚋ Ꚍ Ԏ У̃ Ӱ Ӳ Ү Ү́ Ұ Х̑ Ҳ Ӽ Ӿ Һ Ԧ Ꚕ Ҵ Ꚏ Ҷ Ӵ Ӌ Ҹ Ꚓ Ꚗ Ꚇ Ҽ Ҿ Ы̆ Ы̄ Ӹ Ҍ Э̆ Э̄ Э̇ Ӭ Ӭ́ Ӭ̄ Ю̆ Ю̈ Ю̄ Я̆ Я̄ Я̈ Ԙ Ԝ Ӏ
Архаические буквы
Ꙁ Ꙃ Ꙅ Ꙇ Ꙉ Ҁ Ѻ ОУ Ꙋ Ѡ Ѽ Ꙍ Ѿ Ꙏ Ѣ Ꙑ Ꙓ Ꙕ Ꙗ Ѥ Ѧ Ꙙ Ѫ Ꙛ Ѩ Ꙝ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ꙟ Ꙡ Ꙣ Ꙥ Ꙧ Ꙩ Ꙫ Ꙭ ꙮ Ꚙ Ꚛ
Список кириллических букв Кириллические диграфы
v t

A налог на бороду жетон 1705 года, содержащий Ѧ

Маленький юс (Ѧ ѧ) и большой юс (Ѫ ѫ), или jus, являются буквами кириллицы, представляющими два общеславянского носовых гласных в ранней кириллице и глаголице алфавитах. Каждый может встречаться в иотифицированной форме (Ѩ ѩ, Ѭ ѭ), образованной как лигатуры с десятичным числом i (І). Другие буквы юс: смешанный юс (Ꙛ ꙛ), закрытый маленький юс (Ꙙ ꙙ) и iotified закрытый маленький юс (Ꙝ ꙝ).

Кириллица маленький юс (слева) и большой юс (справа); нормальные формы (вверху) и iotified (внизу) Рукописный маленький юс

Фонетически маленький юс представляет назализованный гласный переднего ряда, возможно [ɛ̃ ], тогда как большой юс представляет назализованный гласный заднего ряда, например как IPA [̃]. Об этом также свидетельствует появление каждого из них как «сложенного» орграфа из «Am» и «om» соответственно.

Имена букв не подразумевают использование заглавных букв, поскольку и маленькие, и большие yus существуют в вариантах majuscule и minuscule.

• 1 Исчезновение
  • 1.1 На болгарском и македонском языках
  • 1.2 На русском
  • 1.3 на польском
  • 1.4 На румынском
  • 1.5 На словацком
• 2 На межславянском
• 3 Связанные буквы и другие похожие символы
• 4 Вычислительные коды
• 5 Ссылки

Все современные славянские языки, в которых используется кириллица, потеряли носовые гласные (по крайней мере, в их стандартных вариантах), делая Юс ненужным.

В болгарском и македонском языках

Большой Юс входил в болгарский алфавит до 1945 года. Однако к тому времени в восточных диалектах задняя носовая часть произносилась как так же, как ъ [ɤ]. Поскольку язык основан в основном на них, западное произношение было сочтено нелитературным, и буква пропала.

Существовали болгарские и македонские диалекты, на которых говорили в Салониках и Кастории на севере Греции, которые до сих пор сохраняют носовые произношение например [ˈKɤ̃de ˈɡrẽdeʃ ˈmilo ˈt͡ʃẽdo] (Къде гредеш, мило чедо ?; «Куда ты идешь, дорогой ребенок?»), Которое до реформы можно было написать как «Кѫдѣ грѧдешъ, мило чѧдо?» с большим и маленьким юсом.

Во время визита в Разлог в Болгарии Пирин Македония в 1955 году русский диалектолог Самуил Бернштейн заметил, что носовое произношение слов как [ˈrɤ̃ka] (рука), [ˈt͡ʃẽdo] (ребенок) все еще можно было услышать от некоторых пожилых женщин деревни. Молодым людям было совершенно чуждо произношение; они бы подумали, что старушки говорили новогреческий.

По-русски

В России маленький Юс стал произноситься как йотированный / джа / (я ) в середине или в конце слова и, следовательно, стал представлять этот звук и в другом месте; современная буква я является адаптацией своей скорописи 17 века, закрепленной типографской реформой 1708 года. (Вот почему я в русском языке часто соответствует назализованному ę в польский ; ср. Русский пять; польский pięć.)

на польском

на польском, который является славянским языком, написанным в Латинский алфавит, буква Ę ę имеет фонетическое значение маленького Юса, а Ą ą - большого Юса. иотированные формы пишутся ię, ią, ję, ją на польском языке. Тем не менее, фонемы, написанные ę и, не являются прямым потомком тех, которые представлены маленькими и большими юсами, но возникли после того, как оригинальные носовые символы слились в польском языке, а затем снова разошлись. (Кашубский, язык, наиболее близкий к польскому, использует букву ã вместо ę.)

В румынском

Маленькие и большие юсы также могут можно найти в румынском кириллице, который использовался до 1862 года. Маленький Юс использовался для / ja /, а большой Yus - для / ɨ /. Теперь румынский использует латинский алфавит, а / ɨ / пишется Î î или Â â.

В словацком

Маленький юс в словацком языке алфавит заменен на (desať, načať), e (plesať), iotified ia (žiadať, kliatba, mesiac), то есть (bdieť) и ä в нескольких случаях (pamäť, päť, svätý). Большой yus транслитерируется и произносится как u, или с ударением ú (budeš, muž, mučeník, ruka, navyknúť, pristúpiť, púť, usnúť). Иотифицированная и закрытая иотифицированная форма маленьких yus встречается как ja (например, jazyk, svoja, javiť, jasle).

межславянском языке, зональный, сконструированный, полуискусственный язык, основанный на праславянском и старославянском языках, модифицированный на основе общности между живыми славянскими языками, позволяет (хотя и не поощряет его для понимания) использовать как маленький, так и большой юс при письме на научная разновидность кириллицы. Буквы прямо соответствуют своим этимологическим значениям из праславянского языка, но не сохраняют носового произношения, вместо этого стремясь передать звуки «среднего плана», найденные в этимологически соответствующих буквах в живых славянских языках. Маленький юс соответствует латинской букве «ę», а большой юс соответствует «ų» в этимологическом латинском сценарии.

Иотированные версии не являются частью стандартного научного словаря, где юсы вместо этого сопровождаются кириллической буквой «», также используемой в современном сербском алфавите, хотя их использование необязательно допустимо по эстетическим причинам, если в их написании используются более стандартные йотированные гласные, чтобы сохранить последовательность.

По состоянию на май 2019 года, официальная «научная кириллица» не одобрена Межславской комиссией по той причине, что, хотя латынь легче изменить, просто добавив диакритические знаки, кириллица требует совершенно разных графем. Это, скорее всего, значительно затруднит разборчивость для начинающих читателей, поэтому не следует использовать yuses в письменной форме, если вы стремитесь передать легко понятное сообщение.

• Я я: Кириллическая буква Ya
• Ѣ ѣ: Кириллица Yat
• Ę
• Ą

356>КИРИЛИЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА. ИОТИФИЦИРОВАННАЯ МАЛЕНЬКАЯ ЮС

Информация о символе

Предварительный просмотр	Ѧ		ѧ		Ѩ		ѩ
Имя Unicode	КИРИЛЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА. МАЛЕНЬКАЯ ЮС		КИРИЛИЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА. МАЛЕНЬКАЯ ЮС		КИРИЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА. ИОТИФИЦИРОВАННАЯ МАЛЕНЬКАЯ БУКВА
Кодировки	десятичное	hex	decimal	hex	decimal	шестнадцатеричный	десятичный	шестнадцатеричный
Юникод	1126	U+0466	1127	U + 0467	1128	U + 0468	1129	U + 0469
UTF-8	209166	D1 A6	209167	D1 A7	209168	D1 A8	209169	D1 A9
Ссылка на цифровые символы	Ѧ	Ѧ	ѧ	ѧ	Ѩ	Ѩ	ѩ	ѩ

Информация о символах

Предварительный просмотр	Ѫ		ѫ		Ѭ		ѭ
Имя Unicode	КИРИЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА. БОЛЬШОЙ ЮС		КИРИЛИЧЕСКИЙ СТРОЧНЫЙ БУКВА. БОЛЬШОЙ ЮС		КИРИЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА. ИОТИФИЦИРОВАННАЯ БОЛЬШАЯ БУКВА		КИРИЛИЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА. ИОТИФИЦИРОВАННАЯ БОЛЬШАЯ БУКВА
кодировки	десятичное	hex	decimal	hex	decimal	hex	decimal	hex
Unicode	1130	U+046A	1131	U+046B	1132	U + 046C	1133	U + 046D
UTF-8	209 170	D1 AA	209171	D1 AB	209 172	D1 AC	209 173	D1 AD
Ссылка на цифровые символы	Ѫ	Ѫ	ѫ	ѫ	Ѭ	Ѭ	ѭ	ѭ

Информация о символах

Предварительный просмотр	Ꙛ		ꙛ
Имя Unicode	КИРИЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА. СМЕШАННАЯ ЮС		КИРИЛИЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА. СМЕШАННЫЙ YUS
Кодировки	десятичный	шестнадцатеричный	десятичный	шестнадцатеричный
Unicode	42586	U + A65A	42587	U + A65B
UTF-8	234 153 154	EA 99 9A	234 153 155	EA 99 9B
Цифровой символ r ссылка	Ꙛ	Ꙛ	ꙛ	ꙛ

Информация о символах

Предварительный просмотр	Ꙙ		ꙙ		Ꙝ		ꙝ
Имя Unicode	КИРИЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА. ЗАКРЫТО МАЛЕНЬКИЙ ЮС		КИРИЛИЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА. ЗАКРЫТЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ЮС		КИРИЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА. ИОТИФИЦИРОВАННАЯ ЗАКРЫТАЯ МАЛЕНЬКАЯ БУКВА		КИРИЛИЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА. ИОТИФИЦИРОВАННАЯ ЗАКРЫТАЯ МАЛЕНЬКАЯ
ЮС.>десятичное	шестнадцатеричное	десятичное	шестнадцатеричное	десятичное	шестнадцатеричное	десятичное	шестнадцатеричный
Юникод	42584	U+A658	42585	U+A659	42588	U + A65C	42589	U + A65D
UTF-8	234 153 152	EA 99 98	234 153 153	EA 99 99	234 153 156	EA 99 9C	234 153 157	EA 99 9D
Ссылка на цифровые символы	Ꙙ	Ꙙ	ꙙ	ꙙ	Ꙝ	Ꙝ	ꙝ	ꙝ

1. ^«Кириллица: Диапазон: 0400–04FF» (PDF). Стандарт Unicode версии 6.0. 2010. с. 41. Проверено 31.10.2011.
2. ^27 октября 1955 г. Запись в дневнике Бернштейна, Зигзаги памяти. Бернштейн расшифровал эти слова как рънка, чендо.