Translatio imperii
редактировать
Линейная последовательность передачи власти
Translatio imperii (латинское для «передачи власти») - это историографическое понятие, пришедшее из Средневековья, в котором рассматривается история как линейная последовательность передачи imperium, который наделяет верховную власть единственного правителя, «императора » (или иногда даже нескольких императоров, например, Восточной Римской империи и Западная Священная Римская империя ). Это понятие тесно связано с translatio studii (географическим движением обучения). Считается, что оба термина происходят от второй главы Книги Даниила в Еврейской Библии (стихи 39–40).
Содержание
- 1 Определение
- 2 От Римской империи / Византии до Священной Римской империи
- 3 См. Также
- 4 Ссылки
Определение
Жак Ле Гофф описывает концепцию translatio imperii как «типичную» для Средние века по нескольким причинам:
- идея линейности времени и истории была типичной для средневековья;
- идея translatio imperii обычно также игнорировала одновременное развитие в других частях мира (не имеющее значения для средневековые европейцы);
- идея translatio imperii не отделяла «божественную» историю от истории «мирской власти»: средневековые европейцы считали божественные (сверхъестественные) и материальные вещи частью одного континуума, который был их реальность. Кроме того, причинно-следственная связь одного правления, неизбежно ведущего к его преемнику, часто подробно описывалась средневековыми хронистами и рассматривается как типичный средневековый подход.
Каждый средневековый автор описывал translatio imperii как последовательность, оставляющую верховную власть в руках правителей. монарх, правящий регионом происхождения автора:
- Адсо из Монтье-ан-Дер (французская территория, 10 век): Римская империя → Каролингские франки → саксы
- Отто Фрайзинг (проживает в немецком регионе): Рим → Византия → франки → лонгобарды → немцы (=Священная Римская империя );
- Кретьен де Труа (живущий в средневековой Франции): Греция → Рим → Франция
- Ричард де Бери (Англия, 14 век): «Афины» (Греция) → Рим → «Париж» (Франция) → Англия
- Снорри Стурлусон (Проза Эдда Пролог, Исландия / Норвегия, 13 в.): «Троя» (Турция) → «Thrúdheim» (Фракия) → Норвегия
Позднее, продолженное и переосмысленное модерном и др. Современные движения и авторы (некоторые известные примеры):
Средневековые авторы и авторы эпохи Возрождения часто связывали эту передачу власти, генеалогически связывая правящую семью с древнегреческим или троянским героем; эта схема была основана на использовании Вергилием Энея (троянского героя) как прародителя города Рим в его Энеида. Продолжая эту традицию, англо-нормандские авторы XII века Джеффри Монмутский (в его Historia Regum Britanniae ) и Уэйс (в его Brut ) связал основание Британии с прибытием Брута Троянского, сына Энея.
Подобным образом французский писатель эпохи Возрождения Жан Лемер де Бельж (в своих «Иллюстрации де Голля и сингулярности троя») связал основание кельтской Галлии с прибытием троянца Франка (т.е. Астианакс ), сын Гектора ; и кельтской Германии до прибытия Бавона, двоюродного брата Приама ; таким образом он установил выдающуюся генеалогию для Пипина и Карла Великого (легенда о Франкусе также послужит основой для эпической поэмы Ронсара "La Франсиада »).
От Римской империи / Византии до Священной Римской империи
Основным моментом в идее Translatio imperii является связь между Римской империей / Византийская империя и Священная Римская империя.
- Император Константин I установил Константинополь, Новый Рим, в качестве второй столицы Римская империя в 330 году.
- После смерти императора Феодосия I (347–395) Римская империя была навсегда разделена на Западную и Восточная Римская империя (Византийская империя).
- После распада Западной империи в 476 году Византийская империя осталась единственной Римской империей.
- Византийский император Константин V женил своего сына Льва IV на Ирине Афинской 17 декабря 768 года, которую отец привез в Константинополь 1 ноября 768 года. 14 января 771 года Ирина родила сына Константина. После смерти Константина V в 775 году и Льва IV в 780 году Ирина стала регентшей для их девятилетнего сына, Константина VI.
- Уже в 781 году Ирина начала искать более тесные отношения с династией Каролингов и папством. Она заключила брак между своим сыном Константином и Ротрудой, дочерью правящего франкского короля Карла Великого. Ирэн дошла до того, что послала чиновника обучать франкскую принцессу греческому языку; однако сама Ирэн разорвала помолвку в 787 году против воли сына.
- По мере того, как Константин VI приближался к зрелости, отношения между матерью / регентом и сыном / императором становились все более напряженными. В 797 году Ирина сместила своего сына с изуродованными глазами, который вскоре умер.
- Некоторые западные власти сочли византийский трон, который сейчас занимает женщина, пустым и вместо этого признали что Карл Великий, контролировавший Италию и большую часть бывшей Западной Римской империи, имел законные права на имперский титул. Папа Лев III, короновал Карла Великого как римского императора в 800 году, акт, не признанный Византийской империей.
- Говорят, что Ирина пыталась заключить брак между она сама и Карл Великий, но, по словам Феофана Исповедника, который один только упомянул об этом, план был сорван Этиием , одним из ее фаворитов.
- В 802 г. императрица Ирэн была свергнута заговором и заменена Никифором I. Она была изгнана и умерла в следующем году.
- Пакс Никифори, мирный договор 803 года между императором Священной Римской империи Карлом Великим и Византийский император Никифор I, Базилевс из Восточной Римской империи.
- Признание Карла Великого как императором (Василевс ) в 812 году императором Михаилом I Рангабе Византийской империи (коронованным 2 октября 811 года Константинопольским патриархом ), после того, как он возобновил переговоры с франки. В обмен на это признание Венеция была возвращена Византийской империи.
- 2 февраля 962 года Отто I был торжественно коронован императором Священной Римской империи от Папы Иоанна XII. Десять дней спустя на римском синоде Папа Иоанн XII по желанию Отто основал архиепископство Магдебургское, а епископство Мерзебургское даровало паллий архиепископ Зальцбургский и архиепископ Трирский и подтвердил назначение Скорее как епископ Вероны. На следующий день император издал указ, знаменитый Diploma Ottonianum, в котором он подтвердил, что Римская церковь находится в ее владениях, особенно тех, которые были переданы в дар Пепином.
- апреля 972 г. 14, Отто I женился на своем сыне и наследнике Отто II на византийской принцессе Феофану. Благодаря их брачному контракту, Отто был признан Императором на Западе, этот титул Феопану должен был принять вместе со своим мужем через Consortium imperii после его смерти.
См. Также
Ссылки