Войти
Камберно
| |
|---|---|
 . Cumbernauld с юго-запада | |
  Cumbernauld Местоположение в Северном Ланаркшире | |
| Районе | 21,5 км (8,3 кв.) |
| Население | 50,430 (оценка 2018) |
| • Плотность | 2,346 / км (6080 / кв. Миль) |
| Ссылка на сетку ОС | NS763736 |
| • Эдинбург | 31 миль (50 км) |
| • Лондон | 345 миль (555 км) |
| Район Совета | |
| Район лейтенантов | |
| Страна | Шотландия |
| Суверен штат | Соединенное Королевство |
| Почтовый городок | GLASGOW |
| Почтовый индекс района | G67, G68 |
| Телефонный код | 01236 |
| Полиция | Шотландия |
| Пожарная | Шотландия |
| Скорая помощь | Шотландия |
| Парламент Великобритании | |
| Парламент Шотландии | |
Камбернаулд (; шотландцы : Cummernaud ; шотландский гэльский : Comar nan Аллт) - большой город в Северном Ланаркшире, Шотландия. Это девятый по численности населения населенный пункт в Шотландии и самый густонаселенный город на севере Ланаркшира, расположенный в центре Центрального пояса Шотландии. Географически Камбернаулд расположен между востоком и западом, находясь на шотландском водоразделе между Форт и Клайдом ; однако с культурной точки зрения он гораздо больше ориентирован на Глазго, и планировщики Нового города считали, что 80% домов должны быть заполнены в крупнейшем городе Шотландии, чтобы уменьшить жилищное давление там.
Камберно был отмечен римлянами еще в древности. Следы этого все еще видны сегодня, например, в Вестервуд и, что менее заметно, к северу от M80, где легионеры всплыли на поверхность, которая позже будет названа Auld Cley Road. Это признается в Community Park Cumbernauld, также сайт видим только под открытым небом римского алтаря в Шотландии, в тени внушительного Carrickstone Water Tower.
В течение многих лет Камберно был населен в основном вокруг того, что сейчас называется Деревня с средневековым замком в нескольких минутах ходьбы, окруженным собственным парком. В замке часто бывали королевские особы, а территория была известна своим белым скотом, на который охотились в дубовом лесу. Город начал распространяться по мере того, как ткацкая промышленность деревни была дополнена добычей полезных ископаемых и карьерами, поскольку путешествие по Шотландии стало проще благодаря каналу Форт и Клайд и строящимся железным дорогам. Железнодорожная станция Камбернаулда, хотя и находилась на некотором расстоянии от деревни, улучшила связь с Глазго, Фолкерк и Стерлинг.
9 декабря Камбернаулд был назначен местом для строительства Нового города. 1955. Это привело к быстрому расширению и строительству в течение примерно 40 лет, пока город не стал крупнейшим в Северном Ланаркшире. По данным переписи населения Великобритании 2011 года, население Камберно составляло приблизительно 52 000 человек, проживающих в более чем дюжине жилых районов. Экономика Камбернаулда представляет собой смесь некоторого производства, в основном его промышленных зон, а также сферы услуг в центре города и на участках, близких к M80.
Форты и крепости, связанные с стеной Антонина с запада на восток: Бишоптон, Старый Килпатрик, Данточер, Кледданс, Каслхилл, Берсден, Саммерстон, Бал muildy, Wilderness Plantation, Cadder, Glasgow Bridge, Kirkintilloch, Auchendavy, Бар-Хилл, Крой-Хилл, Вестервуд, Каслкари, Сибегс, Грубый замок, Камелон, Уотлинг Лодж, Фолкерк, Мамриллс, Инверэвон, Киннейл, Карриден 
Римская пропаганда на расстоянии? Покоренный туземец, изображенный на римской гравюре. Эта плита из песчаника была найдена на ферме Арнибог, Вестервуд в 1868 году. Она была отсканирована и снята видео. История Камберно простирается по крайней мере до римских времен, как Вестервуд был римским фортом на стене Антонина, самой дальней и самой северной границе Римской империи. Два временных римских лагеря были обнаружены и реконструированы в цифровом виде к востоку от форта, в Толлпарке (ныне покрытом Вардпарк Север) и в Гарнхолле, аналогично двум в Дуллатур. Одна из наиболее обсуждаемых римских находок из Камбернаулда - плита из песчаника с изображением Тритона и обнаженного пленника, стоящего на коленях. Он был найден на ферме в Арнибоге (между взлетно-посадочной полосой аэропорта Камбернаулд и полем для гольфа Вестервуда). Плиту теперь можно увидеть в Музее Хантера в Глазго вместе с алтарем из Арнибога без надписей и другими артефактами, такими как надписанный алтарь, а также статуэтка, найденная в Castlecary, и более старая копия Плита Бридженесса. В дополнение к этому был найден жертвенник Сильвану и Небу, посвященный центурионом по имени Верекунд и его женой. В Камберно также есть единственный римский алтарь в Шотландии под открытым небом: Камень Каррика. Камень также был связан с Робертом Брюсом, где, как сообщается, он установил свой штандарт на пути к Баннокберну. Есть некоторые свидетельства того, что гробы были заложены поверх камня по пути на кладбище в Киркинтиллох и что камень несколько изношен.
Имя Камберно, вероятно, происходит от гэльский comar nan allt, что означает «встреча ожогов или потоков». Существуют разные взгляды на этимологию этого слова. Одна из теорий состоит в том, что с его высшей точки в Центральном поясе, его потоки текут на запад к реке Клайд и на восток к заливу Ферт-оф-Форт. Итак, имя Камберно говорит о том, что он находится на водоразделе. Другая теория приписывает название месту встречи ручьев Red Burn и Bog Stank в Камбернаулд-Глен. «Камбернаулд» обычно считается гэльским именем. Однако ранние формы, содержащие Cumyr - намекают на предшественника Cumbric, происходящего от * cömber, «слияние» (ср. валлийский cymer, «слияние»), синоним Aber. Похоже, это имеет суффикс Cumbric * -ïn-alt, топографический суффикс, возможно, относящийся к холму или склону (валлийский yn allt, «на холме»).
Девиз замка Коминс 
Дом Флеминга - Центр города 
Блау на карте 1654 года, основанной на Понт оригинале 1596 года «Восточно-центральная низменность (Стерлинг)., Falkirk Kilsyth) - карта моста 32 ", изображающая Cumbernad Caſt., Dulettyr, W. Вуд, Кантель Кэри, Ридберн и таинственный Хорьювард Б. Есть запись в хартии земель Лензи и Камберно., пожалован Уильяму Комину Александром II в 1216 году. Замок Камберна был сначала построен как замок в нормандском стиле мотт и бейли. Принадлежащий Коминс, он был расположен в восточной части парка, где до сих пор виден мотт (холм). Фламандцы завладели замком Камбернаулд и его имением (ок. 1306) после того, как Роберт Брюс убил Красного Комина. Роберт Флеминг был стойким сторонником Брюса и одним из его товарищей в тот день. Чтобы доказать, что Комин мертв, Флеминг отрубил ему голову, чтобы «позволить делу скрыться», что с тех пор является девизом семьи Флемингов. 1 октября 1310 г. Роберт Брюс написал Эдуарду II Английскому из Килдрама, безуспешно пытаясь установить мир между Шотландией и Англией. Аберкромби описывает Малкольма Флеминга как возвращающегося домой в Инверберви с бывшим изгнанным 21-летним королем Давидом II. Около 1371 года семья построила второй замок на месте дома Камбернаулдов. Одна стена замка существует, но большая часть каменной кладки была переработана для Дома или других зданий. Король Роберт III посвятил Малькольма в рыцари и пожаловал сэру Малькольму Флемингу и его наследникам грамоту на замок Камберналд 2 апреля 1406 года, всего за два дня до смерти короля. Малькольм (и его наследник в 1427 г.) были использованы в качестве заложников для выкупа Якова I у англичан. Он также, кажется, был арестован Джеймсом и ненадолго заключен в тюрьму в замке Далкейт. В 1440 году этот Малкольм Флеминг посетил Черный ужин вместе со своим 16-летним другом графом Уильямом Дугласом и своим 11-летним братом Дэвидом Дугласом в Эдинбургском замке. Сразу после обеда, на котором была подана голова черного быка, прошел суд по сфабрикованным обвинениям, и братья были обезглавлены на глазах у 10-летнего короля Якова II. Малькольм разделил их судьбу три дня спустя. Наследником Малькольма стал его сын Роберт.
☠ Надгробие «Череп и скрещенные кости» на Старом приходском кладбище с 1654 года. Самая старая местная гравюра датируется 1625 годом. 
A голубятня 1600-х годов была прикреплена к коттеджу егеря Замок принимал королевскую семью Шотландии. Джеймс IV (1473–1513) ухаживал за Маргарет Драммонд в замке Камбернаулд, где сестра Маргарет была замужем за лордом Флемингом. Сестры Драммонд похоронены в соборе Данблейна после их отравления, возможно, правительством, решившего женить не желающего короля Якова на сестре Генриха VIII Английского, Маргарет Тюдор. Убийства сделали Джеймса IV частым гостем в Камберно, и Маргарет Тюдор однажды сопровождала его. Записано, что во время правления этого Джеймса в 1500 году Черная смерть привела к особому обращению выживших жителей Камбернаулда к церковным властям в Глазго с просьбой разрешить им основать собственное кладбище, а не забирать все. их мертвые к церкви Святого Ниниана в Киркинтиллохе. Им было предоставлено разрешение на это, и они использовали землю под существующей часовней Коминов, которая датируется концом 12 века.
Дом и территория Камберна Джеймс V зарегистрирован как остановившийся в замке на пару дней около 14 декабря 1529 года. В ноябре 1542 года Малкольм Флеминг, лорд-камергер Шотландии королю Якову V, был взят в плен англичанами в битве при Солуэй-Мосс, но освобожден за выкуп в размере 1000 марок, уплачено 1 июля 1548 года. Мария, королева Шотландии посетила замок и, как сообщается, посадила на его территории сладкий каштан в 1561 году; Также говорят, что она посадила тис в Замке Каслкари, всего в миле или двух отсюда, и он все еще там растет. Во время пребывания королевы в Коммернальде 26 января 1562 года весь большой зал рухнул, и 7 или 8 человек были убиты. Большая часть партии королевы была на охоте. Мэри не пострадала и навестила родственников тех, кто был ранен или убит в деревне внизу. Члены королевской семьи часто посещали город, чтобы поохотиться на редкого шотландского быка или белого крупного рогатого скота, который бродил в лесах вокруг Камбернаулда. Эти леса были уцелевшим фрагментом древнего Каледонского леса, в котором быки изобиловали по крайней мере до 1571 года и, вероятно, до постройки нового дома. Многие из них были умышленно убиты людьми регента Леннокса, и истец жалуется: "И среди прочих огромные злодеяния, совершенные людьми верре, убили и уничтожили дэрэ в лесу Джона Флеминга в Каммернальде". и quhit ky и bullis, к gryt destroye polecie и препятствующий commonweil. Ибо этот kynd of ky and bullis hes bein keipit эти деньги yeiris в указанном лесу; и подобное не было mentenit в ony uther partis Иль Альбиона, как это хорошо известно ". «(По-английски, среди прочего, великие злодеяния, совершенные солдатами графа, они убили и уничтожили оленей в лесу Джона Флеминга в Камбернаулде, а также белых коров и быков, к великому разрушению парка поместья и воспрепятствованию общее благо. Ведь такие коровы и быки содержатся в указанном лесу в течение многих лет, и подобные им не содержались ни в каких других частях Британских островов, как хорошо известно »)
Джон Ливингстон Часто останавливался в Камберно между 1632-1634 гг. Он останавливался там во время Пробуждения Шоттса в понедельник, 21 июня 1630 года, когда он проповедовал, и 500 человек за один день «ощутили заметную перемену». В 1640 году восемнадцать шотландских дворян встретились в Камбернаулде, чтобы подписать Камбернаулдские бонды, чтобы выступить против политики графа Аргайлла, который контролировал доминирующую политическую фракцию в Шотландии. Камбернаулд, возможно, был создан Бургом баронства в 1649 году, хотя есть некоторые споры с Хьюго Милларом. В 1650 году графу Вигтону было приказано разместить в замке гарнизон. Замок Камберна был осажден и в значительной степени разрушен генералом Кромвелем генералом Монком в 1651 году. Ирвин отмечает, что старый замок был сожжен дотла «группой горцев во время восстания 1715 года."
Солнечные часы 1725 года 
Дом Камберно Дом Камберно, который сохранился до сих пор, был спроектирован Уильям Адам и построен в 1731 году недалеко от старого замка. В 1746 году отступающая армия якобитов была размещена на ночь в деревне Камбернаулд. Вместо того, чтобы оставаться в доме Камбернаулда, командир, Лорд Джордж Мюррей, ночевал в деревенской таверне Black Bull Inn, где он мог обеспечить более строгую дисциплину своих солдат. После постройки нового дома замок был преобразован в конюшни, но был случайно сожжен драгунами. размещен там в 1746 году. Территория Дома, расположенная в Глене, сегодня используется как парк, известный как парк Камберна.
Камбернолд шамотной работа Рабочие трудились на 40-50 фермах и деталях из 1839 была записана как для пахотного и животноводства. Говорят, что некоторые из них приносили своим владельцам «очень значительный доход». Ткачество было важной частью промышленности города, особенно во время промышленной революции. Ирвин отмечает, что в 1841 году пятая часть населения в 4501 человек работала примерно на 600 ручных ткацких станках. Хлопковое ткачество не было прибыльной профессией; на самом деле дачники изо всех сил пытались свести концы с концами, особенно в условиях продолжающейся индустриализации. В октябре 1878 г. это усугубилось банкротством банка Глазго, в который была вложена большая часть деревенских денег. Многие рабочие, работающие в низинах, мигрировали, и «Газеттер 1896» Гроума фиксирует сокращение численности населения и утверждает, что «ручное ткачество из чеков и других полосатых тканей все еще продолжается, но добыча полезных ископаемых - основная отрасль промышленности». Работы, как правило, было много, но даже для квалифицированных рабочих, вроде ближайших ткачей из Калтона, времена были очень тяжелыми.
Вход в вышедшую из употребления шамотную шахту в Гленкриане Горнодобывающая промышленность и разработка карьеров процветали после завершения канала Форт и Клайд в 1790 году. Добыча известняка, угля и глины имело место в Камбернаулде, например в Гленкриане, где штольни к старым шамотным шахтам все еще хорошо видны. Газеттер Грума (1882–86) утверждает: «Шахта находится в Незервуде [к северу от аэропорта]; железный камень в небольшой степени добывается компанией Каррон [на ферме Вестервуд]; и известняк, кирпичная глина, песчаник, и ловушка - все они в значительной степени обработаны, песчаник для строительства, ловушка для щебня, мощения и грубой каменной кладки ». Шахта в Незервуде откачивалась вручную, хотя на других шахтах Камбернаулда были установлены машинные насосы для очистки их от воды. Был пожар глины работы на Камберналд принадлежат компании Glenboig Union шамотный Company Limited. Cumbernauld железнодорожной станции был построен каледонского железной дороги и открыт в августе 1848 года на их линия от Гартшерри (бывшая Гарнкирк и Глазго железной дороги ) до Гринхилла на Шотландской центральной железной дороге. Он закрылся в течение года, но вновь открылся в 1870-х годах.
В приходских записях содержится краткое описание занятий глав семей в 1835 и 1839 годах, включая нескольких пекарей, слуг, сапожников и мастеров. Именные книги Обзора боеприпасов 1860 года содержат информацию о землепользовании примерно того же периода.
бассейн в Фаннисайде, местный известный как Джинс-Хоул Камберно долгое время служил перевалочным пунктом для смены лошадей между Глазго и Эдинбургом, и там были несколько гостиниц и немного, а также полдюжины автобусов в день в разные города. Старые карты, такие как 1899 O.S. На карте показаны другие виды деятельности, такие как газовый завод и чулочная фабрика в The Village и кукурузная мельница в Lenziemill недалеко от старого кирпичного и трубного завода. Существовали три школы, но учителя не всегда получали деньги от наследников. Было несколько церковных служителей, и официальная церковь платила из сборов около 25 бедняков в неделю, которые не могли содержать себя. Groome также записывает канцелярскую работу, поскольку там было почтовое отделение, два банка (два дня в неделю работали в комнате в гостинице) и библиотека с отделом новостей.
К концу 1890-х годов Джейн Линдси ( также называемый Лагги Джин из-за наличия трех ушей, по словам Миллара) был убит в бассейне с водой на краю Fannyside Moor. Судебно-медицинские эксперты, профессора из Глазго и Эдинбурга, выступили в качестве свидетелей противостоящих сторон, и был вынесен недоказанный вердикт.
Исторически Камберно находился в разных административных юрисдикциях, включая Стирлингшир., Данбартоншир (иногда пишется как Думбартоншир), и округ Камбернаулд и Килсит региона Стратклайд. С 1995 года он был частью Северного Ланаркшира. На гербе Камбернаулда и Килсита районного совета был изображен белый рогатый скот и вулканское звучание девиз «Даур и Проспер», смело утверждающий Действие и Проспер. Однако открытая Библия и шахтерская лампа были единственными символами, которые были перенесены на герб Северного Ланаркшира.
Эти синие мосты проходят по всему городу. Вид с Хиллкрест.9 декабря 1955 года Камбернаулд был объявлен Новым городом. В послевоенную эпоху сохранилось множество пленок, фотографий и бумажных записей, которые сейчас оцифровываются. 28 июня 1957 года состоялась церемония открытия с участием виконта Мюршила, государственного секретаря Шотландии, из которой сохранились немые цветные кадры. См. Ссылку на этот и другие кадры этого периода в разделе В кино и на телевидении.
После Второй мировой войны, Глазго страдал от хронической нехватки жилья, а те, которые пережили немецкие бомбардировки, часто были плохого качества и имели жителей проживание в небезопасных условиях; особенно в таких областях, как Горбалы. Как прямой результат, в Региональном плане Клайд-Вэлли 1946 года были выделены участки, где должны были быть построены новые города-спутники, чтобы облегчить проблему путем заключения соглашения о чрезмерном разливе. Глазго также возьмется за развитие своих периферийных жилых комплексов. Камбернаулд был обозначен как Новый город в 1955 году и стал третьим в Шотландии. Другими были Ист Килбрайд, Гленротес, Ливингстон и Ирвин (Cowling 1997).
Южный Карбрейн, вид со стороны железнодорожной станции Камбернаулда Разработка, продвижение и управление до 1996 года осуществляла Корпорация развития Камбернаулда (CDC). Это был quango, назначенный государственным секретарем Шотландии (Cowling 1997). Выделенная территория составляла 4 150 акров (1 680 га) и располагалась между существующими деревнями Кондоррат и Камбернаулд и включала их. Первое новое жилье стало доступно в 1958 году. 19 марта 1973 года к обозначенной территории города было добавлено еще 3 638 акров (1 472 га) для размещения пересмотренного целевого населения в 70 000 человек.
Камберно - самый яркий пример модернистского видения нового города в Великобритании. Изначально жилье было построено в нескольких соседних кварталах, сгруппированных вокруг центра города на вершине холма. Разделение людей и автомобилей было основным элементом первого генерального плана города, и это соблюдалось на протяжении большей части развития города. Камберно первым разработал дизайн подземных переходов и пешеходных мостов, а также отдельных пешеходных дорожек. Многим поселенцам, прибывающим из Глазго, это казалось странным, и город получил прозвище Нодди-Лэнд (глазго-норвежский язык, иногда Ноддатаун). Ранние кварталы были спроектированы CDC и были построены в Ravenswood, Seafar и Kildrum, к северу от Town Center и Карбрейн на юг. Другие кварталы позже были развиты в Виллидж, Гринфолдс, Кондоррат и Абронхилл. Многие дома в этих районах получили награды за инновационный дизайн.
Змеиный мост (и его тень) в Стюарт-Хаус центргорода Камберна Ведущим проектировщиком был Джеффри Копкатт. Фаза 1 была открыта принцессой Маргарет в 1967 году, некоторые кадры сохранились.
Изначально обозначенный как Новый город, целевая популяция составляющая 50 000 человек. В 1961 году, всего через пять лет после того, как он стал новым городом, район к северу от A80 был добавлен на территорию города новыми запланированными районами в Вестфилд, Баллок, Вестервуд и Каррикстон. В результате установлена пересмотренная целевая группа в 70 000 человек. Однако перепись населения Великобритании 2011 года по-прежнему показывает только около 52 000 жителей.
Станционные часы Св. Еноха Когда Раймонд Гиллис, местный бизнесмен, подарил Камберно Св. Часы станции Еноха, в 1977, Королева праздновала свой Серебряный Юбилей. Чтобы отметить это событие, королева запустила часы с помощью маятника и открыла мемориальную доску в центре города Камберна, на лестнице, соединяющей верхнюю часть торгового центра со старым магазином Woolco. Часы представлены в Девушка Грегори и теперь находятся в Центре Антонина.
. После создания нового города, различных областей, таких как высокие технологии, электроника, химическая и пищевая промышленность крупными работодателями, наряду с налоговой службой (ныне налоговой и таможенной службой Ее Величества ). Основные промышленные зоны были развиты к востоку и западу вдоль A80 в Уордпарк и Вестфилд. Области в Блейрлинн и Лензимилл к югу от города также были развиты для промышленности.
Cumbernauld Development Corporation (CDC) распалась в 1996 году.
Вход в торговый центр Cumbernauld 
Бетонная скульптура - Гленхов-роуд, Карбрейн Современная эпоха для города может быть датирован расформированием CDC в 1996 году. С тех пор мировоззрение кардинально изменилось, и новый город выиграл ряд очень нелестных наград, в том числе Городское царство «Взгляд на плинтус» как в 2001 году, так и в 2005 году. В декабре 2005 года весь Центр города выиграл публичную номинацию на снос в серии Канал 4 Demolition, где он был признан «худшим зданием в Великобритании». В результате он был показан в комедийной программе BBC Radio 2 Это была плохая неделя, где получил вымышленную награду «Худшая неделя недели», присуждается еженедельно., неделя за неделей »в 2003 году.
Предполагаемым ядром Камберно остаются здания городского центра, все из которых было установлено в одной структуре, разделенной на «фазе», первая из которых была завершена в 1967 году, последнее из началось строительство в мае 2003 года и завершился примерно в сентябре 2004 года. Первоначально основные работы по строительству новых магазинов начались в 1997 году и были окончательно завершены летом 2007 года. Создан как торговый центр, развлекательный и деловой центр. место и место роскошного размещения, он был широко принят как первый торговый центр Великобритании и был первым в мире многоуровневым крытым центром города. Однако город так и не развился до запланированных размеров, и в центре города никогда не было жизни, предусмотренной градостроителями. Состоятельные арендаторы пентхаусов, системы в «Голове пришельца» (едкое прозвище местных жителей для верхней части), так и не появились. Дальнейшее расширение было направлено, прежде всего, на обеспечение дополнительных площадей для магазинов. Значительная часть первоначального торгового центра была снесена из-за структурных повреждений и была преобразована в новый торгово-развлекательный комплекс.
Фаза 1 с 2010 года 
West Elevation, торговый центр Cumbernauld 2005 
Подземный переход в Abronhill 
Westway Retail Park, Wardpark около Castlecary Помимо нереализованных амбиций города, с течением времени выявлены серьезные нарушения послевоенных концепций централизованно планируемой розничной торговли. Проведение общественных консультаций с местным населением. Это нашло отражение в негативной реакции на бруталистской архитектуры в целом по всей стране. Центр города Камбернаулда считается одним из самых уродливых и наименования любимых образцов послевоенного дизайна в Шотландии. Запутывающая планировка представляет собой постоянных разочарований как для посетителей, так и для жителей города, многие из которых являются потомками квалифицированных рабочих, которые стремились избежать часто ужасающих социальных условий большого города Глазго в 1960-х и 1970-х годах...
Несмотря на плохую репутацию в прессе, с чисто эстетической точки зрения Камберно считается важным моментом в дизайне города, и в 1993 году он был внесен в список шестидесяти ключевых слов памятников из послевоенная архитектура международной природоохранной организации DoCoMoMo.
Жилое строение Камберна примечательно тем, что не было пешеходных переходов, т.е. зебра или пеликан переходы - пешеходы изначально переходили дороги по мосту или подземному переходу. Эти подземные переходы могли собирать мусор, иногда пахло общественным туалетом, или использовались местной молодежью, пытающейся спрятаться от дождя. Это не те проблемы, которые предполагают предполагаемые планировщики, но означают, что пешеходы иногда используют их, особенно ночью, или если они чувствуют себя уязвимыми. Были предприняты некоторые усилия для решения некоторых из этих проблем, но проблема не устранена.
Завод безалкогольных напитков Барра Westfield Некоторые известные компании используют Камберно в качестве базы, включая Mackintosh и Farmfoods, которые работают в Блерлинн. В несколько лет в Камбер последние наблюдаются всплеск деловой активности: штаб-квартира OKI в Великобритании перемещается через город в Вестфилд рядом с Yaskawa Electronics. Ирн. -bru производители AG Мировой штаб Барра также находится в Вестфилдской части города. Старая фабрика Isola-Werke в районе Wardpark была преобразована в киностудии и производственные помещения для сериала Outlander, по которым часто снимают фильмы в зеленых насаждениях города. В частности, в фонаре использовался заповедник Камбернаулд-Глен, принадлежащий Шотландскому фонду дикой природы, остатки древнего дубового леса которого удобную замену сценам Хайлендс 18-го века. В мае 2016 года Совет Северного Ланаркшира согласился на расширение территории Wardpark, если удастся найти финансирование. Другая промышленная зона Lenziemill является домом для компании Dow Waste Management и производителя мебели Aquapac, среди прочего.
Камберно более чем на 50% состоит из зеленых насаждений и был спроектирован для зеленых насаждения как ресурс для сообщества.
Шотландский фонд дикой природы владеет четырьмя заповедниками в городе - Камбернаулд-Глен, Лаггибанк-Вуд, Форест-Вуд и Нортсайд-Вуд. Эти среды обитания включают в себя древний дубовый лес (с сопутствующими показами колокольчиков в начале лета) и большие площади, покрытые сосной обыкновенной.
Мост через Болотный Вонь в Глене 
Болотный Вонь в Глене 
Виадук через Красный Берн в Убежище Камберно (например, Бен Ломонд ) лежит на Шотландский водораздел, водораздел, отделяющий речные системы, текущие на восток, от тех, которые текут на запад. Из Камберно вытекают два основных водных пути: Red Burn (от которого происходит гэльское название города) и Luggie Water (увековеченный Дэвидом Греем ). Красный Берн проходит через Глен, а с ним и Болотным воньем проходят пешеходные дорожки.
Фаннисайд-Лохс 
Путь к Паласригг от Фаннисайд Есть также пешеходная дорожка вдоль Гленкриан-Берна с милями путей вверх к Паллесригг и Фаннисайд-Лохс.
Фаннисайд Мьюир, к югу от города, является частью плато Сламаннан, площадью 183 гектара низинного болота. Эту среду обитания восстанавливают, в том числе национальная благотворительная организация по борьбе с насекомыми Buglife. Плато обозначено как УОНИ (Участок особого научного интереса) и ООП (Особый охраняемый район), отдельные из-за его общенациональной популяции таежных гусей (Anser fabialis fabialis).
Бродвуд-Лох 
Загородный парк Пэласригг Есть большое количество парков, а также есть LNR (местные природные заповедники) и SINC (участки, имеющие значение для сохранения природы), принадлежащие и управляемые Советом Северного Ланаркшира. Например, пруд Святого Мориса как SINC, а Ravenswood имеет LNR. В 1993 году Бродвуд-Лох, уравновешивающее озеро, было создано путем перекрытия Моховой воды и использования пластиковой водонепроницаемой мембраны и 6-метровой (20 футов) стены, сдерживающей воду. Это было сделано в первую очередь для предотвращения наводнений вниз по течению, но также и для отдыха.
Партнерство по сохранению ландшафта, возглавляемое Шотландским фондом дикой природы, Cumbernauld Living Landscape (CLL), работает в городе с целью улучшения, подключения и восстановления зеленых насаждений и улучшения восприятия людей и доступа к ним..
В 2014 году CLL получил кадры с фотоловушкой, на которых Сосновые куницы живут в лесах в Камберно, и возвращение этого вида (ранее исчезнувшего в Центральном поясе Шотландии) стало центральный элемент стратегии организации по улучшению восприятия природы в городе.
В 1967 году Институт американских архитекторов признал Камберно лучшим новым городом в мире и присуждал ему Мемориальную премию Рейнольдса. Камбернаулд - двукратный победитель Carbuncle Awards в 2001 и 2005 годах. С тех пор город получил награду «Лучший город» на конкурсе Scottish Design Awards 2012. Королевский институт городского планирования (RTPI) награжден город получил сертификат в марте 2014 года за его успех в качестве Нового города. В 2015 году Центр города был удостоен экологической награды Green Apple. Камберно получил премию «Красивая Шотландия» в 2013 году как лучший «Маленький город». Он также получает серебряные медали каждый год с 2009 года, последняя из которых - в 2017 году. В 2017 году Камбернаулд был также награжден премией Garden for Life Biodiversity.
Стадион Broadwood, интерьер 
Стадион Бродвуд, внешний вид Камбернаулд принимает Клайд ФК, который играет в футбол в Шотландской лиге 2 и проживает на стадионе Бродвуд, который был их домом с тех пор, как они переехали из своей традиционной базы Глазго в феврале 1994 года.
В 2012 году травяное поле стадиона Бродвуд было заменено новым искусственным покрытием стандарта FIFA 3G в партнерстве между другими арендаторами и Lowland League club Cumbernauld Colts, North Lanarkshire Leisure и местным советом. Камбернаулд является домом для юниорской футбольной команды Камбернаулд Юнайтед, которая играет в Guy's Meadow. Мини-футбол можно играть на Тристе или Бродвуде, у которых также есть мини-поля и полноразмерные поля. Участки также можно забронировать на Рэйвенсвуде и Оук-роуд. В Бродвуде также есть трасса BMX и классы вращения для езды на велосипеде.
Guy's Meadow - Cumbernauld United FC 
Tryst Sports Center Городская команда по регби, Cumbernauld RFC, была сформирована в 1970 году и выросла до трех старших мужских команд и несколько юношеских команд. В конце 1970-х клуб и совет договорились о развитии района Ошенкилнс в Южном Кондоррате. Мультиспортивный комплекс открылся в 1979 году и сейчас используется совместно с ФК «Килдрам Юнайтед». Они играют в Западной региональной лиге 2, пятом уровне клубного регби.
Гимнастический клуб Камбернаулда переехал на свою базу в Гимнастической академии Бродвуд в начале 1990-х годов, это специально построенное здание на том же месте, что и стадион Бродвуд.. У них также есть теннис и короткий теннис в Broodwood. Танцевальные классы проводятся в нескольких местах, включая театр Камберна, в котором также есть театральные классы и программы.
Гандбольная команда Камбернаулда, Tryst 77, которая в 2007 году заняла второе место на чемпионате Великобритании по гандболу. В отеле Tryst находится команда по плаванию Cumbernauld, борцовский клуб Tryst Lions, площадки для игры в сквош и бадминтон, а также тренажерные залы. Боевые искусства практикуются в The Link, The Tryst и Broodwood. У Raw Taekwondo также есть центр в Westfield Industrial Estate.
Боулинг-клуб - The Village 
Palacerigg с гольфом и стрельбой из лука The Palacerigg Field Archers, который собирается для тренировок в спортивном центре Tryst и имеет поле для стрельбы из лука ближайший Загородный парк Palacerigg, где проходят соревнования. Паласригг также имеет одно из трех полей для гольфа города; два других - гольф-клуб Dullatur и Westerwood, созданный Севом Баллестеросом и Дэйвом Томасом.
. В снукер играют в Красном треугольнике. В боулинг играют в Деревне, Абронхилле, Рэйвенсвуде и Кондоррате. Небольшой аттракцион «Мир крыльев» возле Блейрлинн содержит коллекцию хищных птиц, предлагающих летающие экспозиции и мероприятия по сохранению.
Главное здание аэропорта Камбернаулд и часть взлетно-посадочной полосы. Что касается общественного транспорта, у Камберно есть автобусные маршруты до Глазго, включая аэропорт, Стерлинг, Фолкерк, Данфермлин и Сент-Эндрюс, которые обслуживаются FirstGroup и Stagecoach. Различные части города связаны между собой местными автобусами, управляют небольшими компаниями, такими как Canavan Travel и Dunn's Coaches. Железнодорожные перевозки в город и обратно компанией Abellio ScotRail.
. Город имеет железнодорожное сообщение с Глазго, Фолкерк, Мазервелл и Эдинбург через железнодорожную станцию Камбернаулд. Также есть станция в Гринфолдсе. Железнодорожная станция Крой к северу от города имеет железнодорожное сообщение с Эдинбургом, Аллоа, Данблейном и Глазго. Полностью электрическое обслуживание к Фолкерк Грэхемстон предлагается с использованием Линии Камберна. Другие рабочие линии включают Линию Аргайл и Линию Норт-Клайд.
. Ближайшие автомагистрали включают M8, M73, M74, M80, M876 и M9. Недавно была начата местная кампания протеста против предлагаемого продления M80 в пределах города. A80 недавно был модернизирован до M80.
Аэропорт Камбернаулд (EGPG) в основном используется для обучения пилотов с неподвижным крылом и вертолетом, он также имеет центр обслуживания самолетов. Аэропорт имеет обычную лицензию CAA, которая разрешает полеты для общественного транспорта или обучения полетов, как это разрешено лицензиатом, Cormack Aircraft Services Limited. Аэропорт открыт компанией Cumbernauld Development Corporuration в конце 1980-х годов. До строительства аэропорта на этом же участке использовалась полоса травы.
Местная газета Камбернаулда - это Новости Камберна. Revival FM - христианская общинная радиостанция в Шотландии, работающая по лицензии Community Radio.
Камбернаулд имеет 11 совета из 69 советников Северного Ланаркшира.
Джейми Хепберн является избранным членом парламента от округа Шотландская парламент. Он также является членом Шотландской национальной партии. В составе региона Центральная Шотландия есть 7 дополнительных MSP. Из них четверо - лейборист (Марк Гриффин, Моника Леннон, Ричард Леонард и Элейн Смит ; и 3 консервативны (Элисон Харрис, Маргарет Митчелл и Грэм Симпсон ).
Стюарт Макдональд - избранный депутат области от парламента избирательного округа Великобритании. Он является членом Шотландской национальной партии. Как он сказал в своей первой речи, он иногда ошибочно принимает за своего тезку, является также депутатом от SNP.
До выхода Великобритании из Европейского Союза 31 января 2020 года было также 6 депутатов Европарламента от Шотландии (округ Европейского парламента) из четырех разных партий.
бывшая начальная школа деревни деревни Камберна В «Новых статистических отчетах Шотландии» (апрель 1839 г.) развитие 3: деревня Камбернаулд, 80–90 учеников, Кондорат [так в ориг инале] 60–70 учеников, Гарбетилл [Восточный Фаннисайд] 20 учеников. люди от 6 до 15 лет не умеют читать Библию ». У Groome's Gazetteer (1896 г.) есть «три школы - Камберулд, Кондоррат и Арнс [около сегодняшнего Абронхилла] - и церковная школа Драмгласс, рассчитанная соответственно на 350, 229, 50 и 195 детей, средняя посещаемость (1880 г.) 225, 98,30 и 171. "С приходом железной дороги после некоторых споров была построена новая школа. Открывшаяся в 1886 году, она была известна как школа Южного округа и находилась недалеко от железнодорожной станции.
Исторические начальные школы Нового города Включает: начальную школу Камбернаулда (деревню), начальную школу Гленхеда, начальную школу Хиллкрест (временную школу Карбрейн), Начальную школу Ленглендса, Начальную школу Мелроуза, Начальная школа Мюрхеда, Начальная школа Священного Сердца, Начальная школа Сифар и Школа Джозефа. Нового города включает: Средняя школа Абронхилла (закрыта с июля 2014 г.) и Школа Камберна (наибольшая Академия Камберна).
Начальные школы
| Средние школы
Особые школыДальнейшее образование
|
Этот приход был отделен от Киркинтиллоха уполномоченными по делам Плантация Киркса была построена в 1649 году и тогда называлась Истер Лейние или Лензи. Его церковь была построена в 1659 году, а затем приходу было присвоено имя Камбернаулд. В 1725 году баронство Каслкари было отобрано у прихода Фолкерк и добавлено к Камберно. Исторически «Газеттер» Грума заявляет, что «до Реформации часов, как полагаются, существовали в Ахенби, Ахенкилле, Чапелтоне, Килдраме, Килмуире и Крои». В 1737 году некоторые покинули Шотландскую церковь, чтобы сформировать сецессионную церковь. Он раскололся из-за Клятвы бюргера.
. В настоящее время в городе около 17 церквей. К защитой:
Церковь Св. Мунго в Шотландии - центр города 
Церковь Священного Сердца в Килдрам, Камберно. с архитектурой Гиллеспи, Кидд и Коя.
Церковь Крейгхалберта рядом с мечетью Камберно 
Статуя матери и ребенка | Год | Население |
|---|---|
| 1755 | 2 303 |
| 1791 | 1,600 |
| 1801 | 1,795 |
| 1811 | 2,176 |
| 1821 | 2,864 |
| 1831 | 3,080 |
| 1841 | 4,501 |
| 1851 | 3, 778 |
| 1861 | 3,513 |
| 1871 | 3,602 |
| 1881 | |
| 1891 | 4283 |
| 1901 | 4,905 |
| 1911 | 5120 |
| 1956 | 3000 |
| 1961 | 4,065 |
Модель Летающий клуб - также замечен в фильмах Камбернаулда и «Две девушки» Грегори В сериале Outlander телесериал использовал Wardpark Studios в качестве основы для декораций. Несколько сцен из сериала были сняты в местном лесу. В мае 2016 года было дано разрешение на расширение территории с 30 000 кв. Футов до 78 000 кв. Футов. Бесконечная война Marvel снимается в местах в Шотландии, а студия Wardpark Studios используется для CGI.
Многие жилые районы Камбернаулда сохранили названия прежних ферм в их окрестностях.
Старый Кирк Камберно - Деревня 
Олень - вход в Блейрлинн Промышленная зона 
Каррикстон водонапорная башня 
Брон, ФранцияОсобые ссылки:
Общие ссылки :
 | Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Камберно. |
