Войти
 | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Выборы руководства Шотландской лейбористской партии в 2014 году были внутрипартийными выборами для избрания нового лидера и заместителя лидера Шотландской лейбористской партии после отставки Иоганна Ламонта в качестве лидера и Анас Сарвар в качестве заместителя. Ламонт объявила о своем решении в интервью Daily Record 24 октября, заявив, что она немедленно уходит в отставку, поскольку Лейбористская партия Великобритании рассматривала шотландскую партию как «филиал Лондон ». Ламонт, который выиграл 2011 лидерский конкурс, таким образом став первым шотландским лидером, имеющим власть над шотландскими лейбористами в Палате общин, а также в шотландском парламенте., был вторым лидером шотландской политической партии, ушедшим в отставку после референдума о независимости 2014 года. Перед своей отставкой Алекс Салмонд объявил о своем намерении отказаться от роли лидера Шотландской национальной партии (ШНП) и первого министра. Сарвар объявил о своей отставке 30 октября, заявив, что, по его мнению, партия должна избрать новую руководящую команду.
Сарвар стал временным лидером после отставки Ламонта и объявил о планах партии провести конкурс на лидерство, победитель которого будет объявлен 13 декабря. Сара Бояк стала первым, кто подтвердил, что будет баллотироваться в качестве кандидата на пост лидера партии; Впоследствии к ней присоединились Нил Финдли и Джим Мерфи. Кэти Кларк и Кезия Дагдейл вступили в гонку заместителя лидера. Финдли был среди тех, кто призвал бывшего премьер-министра Великобритании Гордона Брауна принять участие в конкурсе, но он этого не сделал. Среди других высокопоставленных лейбористов, которые решили не называть свои имена, были Сарвар, Джеки Бэйли и Дженни Марра.
. Голосование проходило с 17 ноября по 10 декабря с использованием трехуровневой системы коллегии выборщиков., что дает парламентариям, отдельным членам и связанным с ними органам, таким как профсоюзы, равное право голоса при принятии решения. За это время кандидаты совершили поездку по Шотландии на несколько предвыборных мероприятий встреч, на которых они изложили свое направление для партии в случае избрания. Поднятые варианты политики были сосредоточены на таких вопросах, как здоровье, образование, занятость и перспектива дальнейшей передачи Шотландии. Три кандидата в лидеры были из разных фракций партии - Мерфи от лейбористов справа, Бояк от центра и Финдли слева. Разногласия возникли, когда профсоюз Unite выпустил имитацию бюллетеня для голосования, инструктируя членов, каких кандидатов избирать, и когда два видных деятеля лейбористской партии вступили в спор о конкурсе в социальных сетях. 13 декабря Мерфи был избран руководителем партии, а Дагдейл был избран его заместителем. В своей победной речи Мерфи сказал, что его избрание стало «новым началом» для шотландских лейбористов.
На референдуме 2014 г. 55% проголосовали за сохранение Шотландии в составе Соединенного Королевства. Однако опросы общественного мнения, проведенные в течение нескольких недель после референдума, показали, что поддержка SNP за счет лейбористов увеличилась, а количество членов SNP увеличилось в четыре раза. После своего избрания ее лидером Мерфи привел лейбористов на всеобщих выборах в Великобритании 2015 года, на которых партия получила худший результат на выборах в Шотландии и убедительную победу SNP. Лейбористская партия потеряла все, кроме одного из 41 места в шотландском Вестминстере, включая собственный округ Мерфи Восточный Ренфрушир, в то время как SNP получила 56 из 59 мест в Шотландии. Хотя впоследствии Мерфи заявил, что хотел бы остаться лидером шотландских лейбористов, плохой результат заставил высокопоставленных партийных деятелей и профсоюзных деятелей усомниться в жизнеспособности его будущего на этом посту. Пережив 16 мая вотум недоверия, Мерфи объявил о своем намерении отказаться от должности, что вызвало новый конкурс на лидерство. Дагдейл был избран преемником Мерфи 15 августа.
Иоганн Ламонт был избран во главе Шотландской лейбористской партии в 2011 году. Ламонт был избран руководителем Шотландской лейбористской партии в декабре 2011 года после отставки Иэна Грея, который ушел в отставку после второго подряд поражения партии от Алекса Салмонда. Шотландская национальная партия на выборах в парламент Шотландии 2011. Она была первым лидером, взявшим на себя ответственность за всю Шотландскую лейбористскую партию, предыдущие лидеры отвечали только за лейбористские MSP в Холируд, и она инициировала пересмотр политики лейбористов по таким вопросам, как передача полномочий и приверженность партии бесплатному универсальному общественному обслуживанию. Юан МакКолм из шотландца писал, что, хотя Ламонт была предоставлена большая автономия по сравнению с лейбористами в Шотландии, ее коллеги из Вестминстера «сдерживали» ее попытки разработать политику передачи полномочий, и ее дебаты об универсальных выгодах привели к изображению SNP ее как «политика, стремящегося отнять у людей то, что по праву принадлежит им». Ее руководству еще больше повредили споры по поводу выбора Фолкеркского кандидата в 2013 году, в котором профсоюз Unite якобы пытался спроектировать процесс отбора в избирательном округе Фолкерк. ; расследование по этому поводу велось из Лондона, а не из Эдинбурга. Ламонт также возглавил партию на референдуме 2014 года о независимости Шотландии, в ходе которого лейбористы присоединились к консерваторам и либерал-демократам в кампании Better Together, альянса партий. который проводил кампанию за голосование «Нет». Сама Ламонт имела относительно низкий статус в период, предшествующий опросу, в то время как ассоциация лейбористов с консерваторами рассматривалась их традиционными сторонниками как предательство.
Референдум прошел 18 сентября 2014 г., и явка была очевидна. из 3 619 915, или 85 процентов от числа имеющих право голоса. Шотландия отвергла независимость, получив 55% голосов за то, чтобы остаться в составе Соединенного Королевства. Салмонд объявил о своей отставке с поста лидера SNP и первого министра на следующий день после референдума. На последующих выборах руководства SNP выбрала Никола Стерджен своим лидером. Также 19 сентября премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон учредил Комиссию Смита для рассмотрения перспективы передачи дальнейших полномочий Шотландии. Межпартийная комиссия под председательством лорда Смита из Кельвина опубликовала свои выводы 27 ноября. Среди его рекомендаций были предложения о возложении ответственности на шотландский парламент за некоторые социальные выплаты и за установление уровня подоходного налога. Хотя ранее лейбористы выступали против предоставления Холируду больших налоговых полномочий из-за опасений, что это может снизить роль шотландских депутатов в Вестминстере и привести к «независимости через черный ход», лейбористы подтвердили свое намерение поддержать передачу подоходного налога незадолго до того, как Комиссия представила подробности отчет был обнародован.
Хотя Шотландия проголосовала за то, чтобы остаться в составе Великобритании, референдум о независимости вернул голоса «за» в некоторых традиционных оплотах лейбористов, особенно в Глазго и Северном Ланаркшире, что побудило спекуляции СМИ о будущем Ламонта как лидера партии. Вскоре после референдума в статье Daily Mail утверждалось, что Секретарь международного развития Джим Мерфи выстраивается в очередь, чтобы взять на себя руководство партией; The Herald сообщила, что партийные делегаты, обеспокоенные результатами референдума, начали рассматривать Мерфи как возможного преемника. Ламонт попытался опровергнуть слухи о проблемах руководства на заседании 25 сентября 2014 года по вопросам первого министра, которое стало первым после референдума: «Когда первый министр уже давно уйдет, я все равно буду выполнять свою работу от имени народа. Шотландии ". Ее положение оставалось неопределенным. Газета Daily Telegraph Алан Кокрейн написал, что многие депутаты-лейбористы в Шотландии опасались потерять свои места на всеобщих выборах в Великобритании 2015 года без смены руководства. За несколько недель после референдума количество членов SNP увеличилось в четыре раза, достигнув к середине декабря более 100 000 человек. Членство лейбористов за тот же период было менее ясным. Пол Хатчон отметил в выпуске Sunday Herald от 9 ноября, что лейбористская партия «последовательно отказывалась» подтвердить количество своих членов в Шотландии, но процитировал «информированный источник», предполагающий эта цифра была немного ниже 13 500. Однако Питер Джонс из The Scotsman впоследствии привел менее благоприятную цифру - менее 10 000, с «большей частью существующего состава избирательного округа, [состоящего] из родственников и друзей советников / депутатов / депутатов, [которые] не приветствовали бы... приток новых членов, которые могут попытаться вытеснить второсортных постодержателей в пользу кого-то нового и лучшего ".
В октябре два бывших первых министра выразили озабоченность по поводу направления движения партии. Джек МакКоннелл выразил опасения, что лейбористы столкнутся с большими трудностями в восстановлении доверия шотландских избирателей после избрания Никола Стерджена лидером SNP, и описал лейбористов как «политическую машину, которая злится на то, что произошло в Шотландии. в недавнем прошлом ». Вскоре после этого его предшественник, Генри Маклиш предположил, что лейбористы без необходимости уступили «огромную территорию SNP», потому что ее сторонники больше не понимали, «за что выступает партия». Маргарет Карран, Теневой госсекретарь Шотландии сказал, что, хотя партия менялась, ей необходимо восстановить связь со своими «социалистическими принципами». Заместитель Ламонта Анас Сарвар позже предположил, что во время кампании по референдуму лейбористы «перестали быть движением за перемены и попали в ловушку, будучи защитниками прошлого и защитниками истеблишмента». New Statesman утверждал, что лейбористы потратили «десятилетия, рассматривая Шотландию как нечто большее, чем однопартийное государство», и ему необходимо «снова [сделать] себя актуальным для людей, которых он должен был представлять». Стивен Дэйсли, политический редактор STV News, предположил, что лейбористы «отреагировали на продвижение националистов, избрав ряд порядочных, но неэффективных лидеров Холируд, в которых доминировала вестминстерская партийная машина».
Анас Сарвар, которую видели здесь в 2011 году, стала исполняющим обязанности лидера после отставки Ламонта. Ламонт объявила о своей отставке в интервью Daily Record 24 октября 2014 года, заявив, что она намерена немедленно уйти в отставку. Она сказала газете, что уходит в отставку, потому что Вестминстерское руководство лейбористов подорвало ее попытки реформировать партию в Шотландии и относилось к шотландским лейбористам «как к филиалу в Лондоне». В своем заявлении об отставке, направленном председателю Шотландской лейбористской партии Джейми Глэкину, Ламонт обвинила «высокопоставленных членов партии» в том, что они ставят под сомнение ее роль, и сказала, что она выходит «из уравнения», чтобы позволить шотландским лейбористам обсудить этот вопрос. лучший путь вперед. Анас Сарвар стал исполняющим обязанности лидера лейбористов. 26 октября после заседания исполкома партии он обрисовал подробности выборов руководства. На следующий день было подтверждено, что Джеки Бэйли будет представлять лейбористов в шотландском парламенте на следующей сессии вопросов первого министра.
30 октября опрос IPSOS / Mori, проведенный для STV указал, что SNP пользуется гораздо большей поддержкой среди шотландских избирателей, чем лейбористы, в результате чего SNP составляет 52 процента по сравнению с 23 процентами для лейбористов. В тот же день опрос YouGov, проведенный для The Times, дал обеим партиям 43 и 27 процентов соответственно. Марк Марделл BBC позже отметил, что в общей сложности четыре опроса в октябре и ноябре дали SNP в среднем 20-процентное преимущество над лейбористами, что, по его мнению, могло позволить SNP выиграть до 30 голосов в Вестминстере. мест от лейбористов на следующих выборах. Также 30 октября Анас Сарвар объявил о своей отставке с поста заместителя лидера на ужине по сбору средств шотландских лейбористов в Глазго, что вызвало выборы заместителя руководства. Сарвар сказал, что он не согласен с оценкой Лейбористской партии Великобритании, данной Ламонтом, и что он уходит в отставку, потому что считает «правильным то, что у нас есть одновременное руководство и выборы заместителя руководства. Это позволит шотландской лейбористской партии, ее членам и аффилированным лицам возможность не только избрать лидера, но и новую команду лидеров, нацеленную на победу в 2016 году ».
Анас Сарвар объявил подробности расписания конкурса 26 октября 2014 года после заседание исполнительного комитета шотландских лейбористов. Потенциальным кандидатам будет предложено заявить о своей заинтересованности со следующего дня, а выдвижение кандидатур будет открыто с 31 октября по 4 ноября. Голосование начнется 17 ноября, а объявление нового лидера состоится 13 декабря. Сарвар сказал, что голосование будет проводиться с использованием трехуровневой коллегии выборщиков, в которой три группы - отдельные члены партии, парламентарии и аффилированные органы, такие как профсоюзы, - каждая составляют треть электората. Планы по изменению избирательной системы Шотландской Лейбористской партии на голосование одного человека и одного голоса, как у Лейбористской партии Великобритании, находились на рассмотрении во время конкурса за лидерство, но эти изменения продолжались до избрания нового шотландского лидера. задержит процесс, было принято решение использовать вместо этого существующий метод. Объясняя это решение в день объявления конкурса, Сарвар сказал BBC News: «У нас было единодушное согласие с тем, чтобы найти правильный баланс между быстрым избранием нового лидера и предоставлением определенного периода времени для открытого, откровенного и честного дебаты о будущем направлении Шотландской лейбористской партии ». Конкурс на должность заместителя лидера проходил по тому же графику после того, как Сарвар отказался от этой должности.
После закрытия кандидатур 4 ноября кандидаты приняли участие в серии предвыборных кампаний в разных местах Шотландии. Места проведения мероприятий были объявлены 13 ноября, первая из которых состоится в Данди 20 ноября. Затем последуют встречи в Глазго, Дамфрис, Эдинбурге, Инвернессе, Абердине и Камбернаулде. Кроме того, кандидаты также выступят на Шотландской женской конференции, на молодежной и студенческой конференции и на конференции советников. Кандидаты также приняли участие в теледебатах по специальному выпуску политической программы BBC Two Scotland, Шотландия 2014, 18 ноября. Голосование закончилось в полдень 10 декабря.
Карта с указанием кандидатов, выдвинутых депутатом Вестминстерского парламента от Scottish Labour Сарой Бойак Нилом Финдли Джимом Мерфи Не объявлено 28 октября MSP и теневой министр местного самоуправления Сара Бояк стала первой, кто объявил о своей кандидатуре на пост лидера партии. MSP и теневой министр здравоохранения Нил Финдли, а затем член парламента и теневой государственный секретарь по международному развитию Джим Мерфи были вторым и третьим кандидатами, которые выдвинули свои кандидатуры 29 октября. 1 ноября Кэти Кларк, член парламента от Северного Эйршира и Аррана, стала первым, кто присоединился к гонке заместителей лидера. Кезия Дагдейл, MSP для Лотиан и секретарь теневого образования лейбористов в Холируд объявили 2 ноября, что она также будет кандидатом в заместители лидера. Каждый кандидат должен был получить десять номинаций из числа 80 шотландских лейбористов, депутатов Палаты общин, шотландского парламента и Европейского парламента. Из числа участников конкурса Мерфи получил поддержку 43 парламентариев, а Финдли и Бояк получили 12 и 10 номинаций соответственно. Дагдейл поддержал 51 ее коллега, а у Кларка было 11 номинаций.
Несколько других известных лейбористских деятелей отказались баллотироваться. Нил Финдли и Майкл Коннарти, депутат парламента от Линлитгоу и Ист-Фолкерк, оба призвали бывшего премьер-министра Гордона Брауна принять участие в гонке, но тот отказался. Другими потенциальными кандидатами, которые решили не баллотироваться, были Сарвар, который хотел сосредоточиться на планах на следующие всеобщие выборы, и Бэйли, секретарь теневого здравоохранения Холируд, которая сказала, что она хотела «вспомогательную роль», а не быть лидером лейбористов. Дженни Марра, заместитель представителя лейбористов по финансам и занятости молодежи, также решила не баллотироваться. Впоследствии Марра был назначен руководить кампанией Мерфи вместе с Джеймсом Келли, MSP для Рутерглена.
Мерфи, бывший президент Национального союза студентов, впервые был избран в Палату общин в качестве депутата от Иствуда на всеобщих выборах 1997 года. Проведя девять лет в университете, не окончив его, он работал в Лейбористской партии, прежде чем стать депутатом. После службы на младших должностях в лейбористском правительстве после 1997 года он был назначен государственным секретарем Шотландии в 2008 году, где возглавил шотландскую бизнес-миссию в Шанхай и сыграл ключевую роль. роль в организации шотландского этапа визита Папы Бенедикта XVI в Соединенное Королевство. Он возглавил шотландскую кампанию лейбористов на всеобщих выборах 2010, обеспечив трехпроцентный переход в пользу лейбористов в Шотландии на фоне поражения партии на уровне Великобритании. После выборов он стал министром теневой обороны, прежде чем перейти на пост министра теневого международного развития в 2013 году. В 2011 году он был сопредседателем обзора структуры Мёрфи-Бояка. Шотландская лейбористская партия и была видной фигурой в кампании «Лучше вместе» во время референдума 2014 г., объехав 100 городов за 100 дней в кампании за голосование «против». Комментаторы, такие как Эйден Джеймс из BBC и Северин Каррелл из Guardian, охарактеризовали Мерфи как представителя блэрита правого крыла партии. Мерфи начал свою лидерскую кампанию в Эдинбурге 1 ноября, а затем ушел с должности теневого секретаря международного развития, чтобы сосредоточиться на своей кампании. Его предложение возглавить партию было поддержано профсоюзами Сообщество и USDAW. Он также был поддержан Нилом Кинноком, бывшим лидером Лейбористской партии Великобритании, пожертвовавшим нераскрытую сумму денег на кампанию Мерфи, и секретарем Шотландии Маргарет Карран.
Мерфи выступил с речью. объединения шотландских лейбористов - и Шотландии - после референдума, и сказал, что, если его выберут возглавить партию, он будет баллотироваться в шотландский парламент на выборах 2016, «если не раньше». Он утверждал, что «отсутствие видения» и неспособность слушать шотландских избирателей привели к тому, что избиратели покинули лейбористскую партию. Он предположил, что это было «обязательным», чтобы MSP был его заместителем, и выразил поддержку большей передачи полномочий Шотландии. Мерфи сказал, что шотландские лейбористы должны взять на себя большую ответственность в таких областях, как выработка политики, сбор средств и проведение кампаний, и что средства, выплачиваемые британским лейбористам советниками по труду Шотландии, должны использоваться исключительно для Шотландии. Мерфи также хотел потратить 5000 фунтов стерлингов на кампании в каждом контролируемом лейбористами шотландском избирательном округе в Холируд и Вестминстере, а также на места, на которые партия планировала ориентироваться на будущих выборах, и пообещал «радикально изменить» стратегию кампании лейбористов.
Он пообещал ввести законодательство о гендерном равенстве, требующее равного представительства мужчин и женщин в шотландском кабинете и в советах директоров шотландских компаний, и планировал назначить министра кабинета по делам женщин. Он объявил о планах пригласить лидеров других политических партий Шотландии на переговоры, нацеленные на разработку стратегии по предоставлению услуг пожилым людям, которые испытывают все большее давление со стороны стареющего населения. Он призвал шотландских лейбористов поддержать полную передачу полномочий по сбору налогов, заявив, что это было «столь же важным изменением для Шотландской лейбористской партии, как переписывание статьи 4 для лейбористской партии Великобритании». Он также сказал, что введет 50-процентную максимальную ставку подоходного налога для лиц, зарабатывающих более 150 000 фунтов стерлингов, и передаст некоторые обязанности по социальному обеспечению, переданные Холируду Комиссией Смита, такие как Рабочая программа, местным властям. Что касается образования, он пообещал создать средство для продвижения передовой практики преподавания, ввести уставный статус для учителей, а также выявить и оказать поддержку средним школам, которые были признаны неэффективными. В отличие от двух своих оппонентов, Мерфи поддержал продолжение программы UK Trident, которая должна быть возобновлена в 2016 году.
Бойак, бывший сотрудник по планированию и преподаватель, возглавлявший Шотландские студенты-лейбористы и его коллегу по всей Великобритании, лейбористских студентов, были избраны MSP для Центрального Эдинбурга в инаугурационные выборы в парламент Шотландии 1999 г.. Она работала в правительствах Дьюара и Маклиша, где она была министром окружающей среды, а затем министром транспорта. Когда МакКоннелл сменил Маклиша в 2001 году, Бойак потерял транспортное задание из-за перестановок в кабинете и стал бэкбенчером. После того, как впоследствии она возглавила парламентский комитет по окружающей среде и сельским делам, она ненадолго вернулась в правительство до поражения лейбористов на выборах 2007 года. Она потеряла свое место в Эдинбурге в 2011 году, но на тех же выборах была избрана в список депутатов от региона Лотиан. Помимо сопредседательства по обзору Мерфи-Бояка, в 2013 году она входила в состав комиссии лейбористов по деволюции. The Guardian сообщила, что она будет баллотироваться в качестве кандидата от центристов; Лесли Риддок из «Шотландца» предположил, что Бояк обладал «инстинктом сотрудничества и достижения консенсуса». Бояк описывает себя как социалистку. Ее кампания была запущена в Эдинбурге 7 ноября при поддержке Шотландской кооперативной партии.
Бояк сказала, что она будет «внимательным лидером», который будет решать проблемы нехватки финансирования в Национальной службе здравоохранения (NHS) и местное самоуправление. Она также сказала, что опубликует 100 новых идей, направленных на улучшение жизни, после знакомства с людьми во время своей кампании. Позиционируя себя как объединяющего кандидата, который сделает партию «соответствующей цели», она призвала к «смелым и радикальным» новым подходам к политике, которые потребуют от лейбористов честности в отношении финансовых кризисов в местном самоуправлении и здравоохранении. Она пообещала, что в случае избрания она будет работать с правительством SNP, когда, по ее мнению, это будет в интересах Шотландии, но сказала, что лейбористы также будут эффективной оппозицией, требуя от правительства отчета, когда это необходимо.
Бойак сказала, что как лидер она будет проводить кампанию за улучшение финансирования здравоохранения, улучшение системы ухода за детьми, образование и возможности трудоустройства молодежи, а также за передачу власти местным органам власти. Она поддержала отказ от программы Trident. Она хотела реформировать муниципальный налог, который был заморожен с тех пор, как SNP пришел к власти в 2007 году, и предложила изменить существующие восемь налоговых диапазонов. Она позволит местным властям повысить налог на туризм, а для сбора государственных средств будут созданы экологически безопасные энергетические компании и автобусные компании. Она поддержала достижение консенсуса относительно того, следует ли полностью передавать налоги, но у нее были «оговорки» в отношении перспективы передачи дальнейших налогов Холируду. Она выступала за передачу социальных пособий Шотландии. Она сказала Стивену Дэйсли STV, что хочет «снова сделать шотландскую рабочую силу силой в шотландской политике». После публикации списка политик социальной справедливости она объявила о планах создать комиссию, аналогичную Комиссии социальной справедливости, созданной лидером лейбористов Великобритании Джоном Смитом в 1994 году, которая помогла сформировать трудовую политику в таких областях, как занятость и социальное обеспечение.
Финдли, бывший каменщик и учитель, был избран в Холируд в качестве MSP по списку для Лотиана в 2011 году, ранее он был советником в Западном Лотиане. Впоследствии, назначенный теневым министром здравоохранения, он также был членом Red Paper Collective, группы политиков, которые призвали лейбористов поддержать полную передачу полномочий по подоходному налогу в Шотландию. В профиле BBC говорится, что Финдли «широко описывается как член левого крыла своей партии [и] счастлив называть себя социалистом». Его кампания началась 8 ноября в Клубе благосостояния горняков в Фолдхаусе, Западный Лотиан, его родной деревне, и была поддержана профсоюзами ASLEF, CWU, GMB, Союз музыкантов, NUM, RMT, TSSA, UCATT, UNISON и Unite.
. Варианты политики, предложенные Финдли, включали повышение минимальной заработной платы, восстановление здания муниципального совета, сокращение использования частного сектора в NHS Scotland, и позволяет советам устанавливать свои собственные налоги, чтобы помочь обратить вспять потерю рабочих мест в местных органах власти. Он назвал себя «политиком без машин» и призвал вернуться к «вечным лейбористским ценностям сообщества, солидарности, честности и справедливости». Он сказал, что в случае избрания лидером его предвыборная кампания 2016 года будет сосредоточена на решении проблемы безработицы среди молодежи, введении прожиточного минимума и улучшении здравоохранения и социальной защиты. Он сказал, что хотел сделать партию более «автономной», вовлекая ее членов и профсоюзы в создание партии, которая была бы «более коллективной и кооперативной по своему характеру». Он также выразил желание провести общественное расследование практики внесения профсоюзов в черный список. Среди его планов по передаче полномочий было наделить Холируд властью над регулированием занятости, чтобы создать шотландский исполнительный орган по охране труда и технике безопасности, а также ввести корпоративное законодательство об убийствах.
Что касается гендерного равенства, Финдли объявил о планах принятия закона, чтобы устранение гендерного разрыва в оплате труда, а также увеличение числа женщин-МП и женщин в «органах, принимающих решения для нашей страны». Он сказал, что лоббирует правительство Великобритании отказаться от программы UK Trident, если лидер лейбористов Великобритании Эд Милибэнд станет премьер-министром на следующих выборах, и что он хочет ренационализировать железные дороги в Шотландии., положить конец государственно-частному партнерству и обязать сторону обеспечить полную занятость. Он поддержал введение 50-процентного налогового диапазона «для борьбы с бедностью и безработицей среди молодежи», но призвал к осторожности с делегированием налогов, чтобы гарантировать, что Шотландия не окажется в «худшем положении». Он сказал, что "под моим руководством не будет никакой приватизации NHS". В случае своего избрания он пообещал «приступить к делу без промедления» и сказал, что будет готов сразиться с лидером ШНП Никола Стердженом на следующем заседании вопросов первого министра.
Кезия Дагдейл (слева) и Кэти Кларк (справа) были двумя кандидатами на должность заместителя лидера. Дагдейл, которая вступила в Лейбористскую партию в 2004 году после окончания Университета Абердина, была избрана в качестве MSP для региона Лотиан в 2011 году, а затем был назначен в Теневой кабинет теневым министром здравоохранения. Она быстро исключила возможность баллотироваться на пост лидера, но сказала Edinburgh Evening News, что подумает об участии в конкурсе на должность заместителя лидера, назвав себя «помощницей, а не супергероем». Она также сообщила о своем намерении находиться в парламенте не более трех сроков. Как и Мерфи, она заручилась поддержкой профсоюза Сообщества. Ее также поддержала Шотландская кооперативная партия.
Дагдейл говорила об улучшении занятости, заработной платы, образования и ухода за детьми, говоря, что она выступает за «Шотландию завтрашнего дня - страну, свободную от бедности и несправедливости, с возможностями. для всех". Многие из парламентариев, которые выдвинули Дагдейла на пост заместителя лидера, также поддержали предложение Мерфи на лидерство, но она исключила возможность баллотироваться с Мерфи в совместный билет. Она предложила обложить банкиров налогом, чтобы оплачивать работу.
Кларк, бывший адвокат UNISON, вступила в Лейбористскую партию в возрасте 17 лет. Она была избрана в Палату представителей. Коммонс в качестве депутата от Северного Эйршира и Аррана на всеобщих выборах 2005 года. The Ardrossan and Saltcoats Herald сообщила, что, будучи депутатом парламента, она заработала репутацию партийного мятежника, который во время борьбы за лидерство совсем недавно проголосовал против участия Великобритании в военном вмешательстве 2014 года. против Исламского Государства Ирака и Леванта. Она получила поддержку UNISON после того, как объявила о своем намерении принять участие в конкурсе на должность заместителя лидера, а также была поддержана Профсоюзом работников связи, Unite, GMB и Союзом музыкантов.
Кларк говорил о необходимости признать, «что шотландская политика изменилась, и это не может быть обычным делом». Области политики, на которых она намеревалась сосредоточиться, включали улучшение занятости, жилья и государственных услуг, чему, по ее словам, "слишком многие препятствовали, поскольку богатство находилось в руках меньшинства". Она также говорила об обращении к людям, которые, как она утверждала, «отказались от надежды в лейбористах» или проголосовали за независимость, и сказала, что партии необходимо «встать на новый путь», потому что люди хотели социальных и экономических изменений, которых предыдущие лейбористские правительства не добились.. Среди поддерживаемых ею политик были ренационализация железных дорог, введение бесплатного ухода за детьми в возрасте старше двенадцати месяцев, введение прожиточного минимума, а также отмена как программы Trident, так и платы за обучение студентов. Она также утверждала, что лейбористы в Шотландии «попали в политическую бездну» «новыми лейбористами и их архитекторами». Она утверждала, что лейбористам будет труднее переизбраться, если она не будет выбрана заместителем лидера.
Пока лейбористы раздавали бюллетени своим членам, профсоюзы несли ответственность за рассылает своим членам литературу, касающуюся конкурса, что вызывает озабоченность каждой стороны по поводу содержания предвыборных материалов другой стороны. После того, как лейбористы включили только одобрения парламентариев в информационный буклет, разосланный отдельным членам, профсоюз Unite написал Иэну Макниколу, генеральному секретарю партии, чтобы спросить, почему детали поддержки со стороны таких организаций, как профсоюзы, был опущен. Unite заявили, что это решение несправедливо в пользу Мерфи, и профсоюз предложил, чтобы он и другие профсоюзы в случае необходимости подали официальную жалобу. Пэт Рафферти, секретарь шотландского отделения Unite, охарактеризовал инцидент как «грубую ошибку суждения». 30 ноября журналист Sunday Herald Пол Хатчен сообщил, что вместе с пакетами для голосования Unite также разослала своим членам «имитацию бюллетеней для голосования» с указанием голосовать за Финдли и Кларка, в то время как профсоюз GMB также включил материалы, одобряющие Финдли и Кларка как их предпочтительные кандидаты. Хатчон процитировал неназванный высокопоставленный источник в Лейбористской партии, который назвал эти действия «абсолютно отчаянным материалом от Unite».
После статьи в Sunday Herald, в которой депутат от лейбористской партии Том Уотсон предположил, что избрание Мерфи будет быть "катастрофическим" для партии, он и Иван Льюис, теневой государственный секретарь Северной Ирландии, участвовали в горячем обмене мнениями в Twitter, во время которого Льюис обвинил Уотсона в манипулировании прошлыми соревнованиями за лидерство лейбористов в Великобритании и в желании повлиять на выборы следующего шотландского лидера партии. Уотсон, который ушел с поста министра обороны в 2006 году после того, как предложил Тони Блэру уйти с поста премьер-министра, отверг утверждения о том, что он пытался манипулировать предыдущими соревнованиями за лидерство лейбористов.
10 Декабрь, Дэвид Робертсон, избранный модератором Свободной церкви Шотландии, выразил обеспокоенность тем, что Мерфи подвергся религиозной дискриминации после публикации Гэри Оттона, лидера Шотландского светского общества. несколько веток на Facebook, в которых комментируется римско-католическая вера кандидата в лидеры и его поддержка деноминационных школ. В сообщениях Мерфи описывался как «католический фанатик» и «фанат Папы Бенедикта». Робертсон сказал, что о Мерфи «следует судить по его политическим взглядам и способностям, а не по тому, к какой церкви он принадлежит». Оттон отверг утверждения о сектантстве, но сказал, что Общество обеспокоено тем, что убеждения Мерфи «повлияют на его политические решения». Мерфи охарактеризовал практику религиозной нетерпимости как «глупую» и «отвратительную».
| Кандидат | Присоединенные. члены. (33,3%) | Отдельные. члены. (33,3%) | Избранные. члены. (33,3%) | Общие. Результат | |
|---|---|---|---|---|---|
| Джим Мерфи | 39,8% | 60,4% | 67,1% | 55,8% | |
| Нил Финдли | 52,0% | 32,7% | 20,3% | 35,0% | |
| Сара Бояк | 8,2% | 6,9% | 12,7% | 9,2% |
| Кандидат | Аффилированные. члены. (33,3%) | Отдельные. члены. (33,3%) | Избранные. члены. (33,3%) | Общий. Результат | |
|---|---|---|---|---|---|
| Кезия Дагдейл | 36,4% | 66,4% | 85,9% | 62,9% | |
| Кэти Кларк | 63,6% | 33,6% | 14,1% | 37,1% |
Результаты выборов были объявлены 13 декабря 2014 года на Emirates Arena в Глазго ; Мерфи получил общее большинство с 55,8% голосов в первом туре. Его ближайшим соперником был Финдли с 35,0%, а Бойак был третьим с 9,2%. Мерфи также получил большинство в двух группах трехуровневой системы коллегии выборщиков от лейбористов, заручившись поддержкой парламентариев и отдельных членов. Финдли поддерживало большинство партийных организаций. В первом раунде гонки заместителей лидера Дагдейл получил 62,9% голосов по сравнению с 37,1% для Кларка. Дагдейла также поддержали парламентарии и отдельные члены партии, в то время как членские организации поддержали Кларка своим большинством. В своей победной речи Мерфи сказал, что его избрание ознаменовало «новый старт» для шотландских лейбористов: «Шотландия меняется, и шотландские лейбористы тоже. Я амбициозен для нашей партии, потому что я амбициозен для нашей страны». Он также сказал, что планирует победить SNP в 2016 году и что он воспользуется расширенными полномочиями, переданными Холируду, чтобы положить конец бедности и неравенству. Призывая избирателей лейбористов, поддержавших независимость, поддержать его видение партии, он заявил, что у лейбористов «гораздо больше общего с [теми, кто] проголосовал« за »на референдуме, чем у нас со многими политическими лидерами, которые выступали за» Нет 18 сентября ». В своей речи Дагдейл заявила, что партия «должна сосредоточить внимание на будущем - шотландской лейбористской партии, которая борется за свое здоровье и борется за наше будущее».
Мерфи поздравили с его Победа в лидерстве Милибэнда, который сказал, что он «будет стоять плечом к плечу с Джимом в кампании за то, чтобы вывести Дэвида Кэмерона на всеобщих выборах». Стерджен также приветствовала его избрание и выразила надежду, что они «смогут найти точки соприкосновения и работать вместе в интересах людей в Шотландии». Лидер Шотландской Консервативной партии Рут Дэвидсон также поздравил Мерфи с его избранием, но заявил, что он «будет занят», когда дело дойдет до избрания лейбористов, и что «потребуется более 100 поездок по городам, чтобы убедить людей в Шотландии разместить Эда Милибэнда на Даунинг-стрит. "
Карта, показывающая предпочтительного кандидата каждого члена парламента от лейбористов Джим Мерфи Нил Финдли Сара Бойак В том, что представитель шотландских лейбористов назвал попыткой" поощрить прозрачность ", партия приняла решение опубликовать подробную информацию о том, как ее парламентарии голосовали во время голосования, процесс, который ранее был конфиденциальным. Эти результаты показали, что среди парламентариев, которые выбрали Мерфи своим первым кандидатом, были Бэйли, Браун, Карран, Дагдейл, Грей, Келли, Марра и Сарвар. MSP Клаудия Бимиш, Рода Грант и Льюис Макдональд были среди тех, кто голосовал за Бояка, а Финдли поддержали Кларк, Ян Дэвидсон и Ламонт. В конкурсе на должность заместителя лидера Бэйли, Бойак, Браун, Коннарти, Карран, Грей, Келли, Марра, Мерфи и Сарвар были среди тех, кто проголосовал за Дагдейла, в то время как первые избиратели предпочтения Кларка включали Коннарти, Яна Дэвидсона, Финдли и Ламонта. Выбрав Финдли и Бойака в качестве первого и второго предпочтений, Ламонт не голосовал за третье, в то время как Сарвар выбрал только первые предпочтения на обоих выборах. Мерфи и Дагдейл также не выбрали альтернативных предпочтений, Мерфи голосовал за себя и Дагдейла, и она сделала то же самое. Полные результаты конкурса за лидерство были следующими:
Выступая перед BBC Radio Five Live после своего избрания, Мерфи сказал, что не согласен с теорией «филиала», он не будет консультироваться с Лондоном по вопросам политики: «[те] дни, когда кому-либо требовалось разрешение от Лейбористской партии где-либо еще в Соединенном Королевстве, чтобы принять решение о том, что происходит в Шотландии, прошли и они ушли навсегда ". В выпуске BBC One Sunday Politics Scotland от 14 декабря он повторил свое обещание добиваться избрания в шотландский парламент и сказал, что он «полон решимости» сохранить каждый Вестминстер место занято лейбористами. На следующий день он объявил о планах переписать конституцию Шотландской лейбористской партии, чтобы предоставить партии большую автономию в ее делах и сделать ее «ближе к центру шотландской жизни». 17 декабря Мерфи объявил, что ему был выдан пропуск Холируд, и что он будет присутствовать в здании шотландского парламента.
. 16 декабря Мерфи объявил состав своего Теневого кабинета, который включал посты для двух человек, которые противостояли ему в борьбе за лидерство. Финдли был назначен членом портфеля «Справедливой работы, навыков и обучения», а Бойак стал теневым министром по делам сельских районов, продовольствия и окружающей среды. Бэйли был назначен теневым министром финансов, конституции и экономики, а Марра занялась вопросами здравоохранения, благополучия и спорта. Другими назначениями в передовую команду лейбористов были Мэри Фи (инфраструктура, инвестиции и города), Грей (образование и непрерывное обучение), Кен Макинтош (социальная справедливость, сообщества и права пенсионеров), Хью Генри (судья), Клэр Бейкер (культура, Европа и внешние связи), Келли (парламентский бизнес-менеджер), Нил Бибби (главный кнут) и Грэм Пирсон (Энтерпрайз). Было также объявлено, что Дагдейл будет выступать от имени лейбористов по вопросам первого министра. Ламонту не было места в новом кабинете, но Мерфи заявила, что она не хотела его: «Иоганн и я поддерживали связь друг с другом; она пожелала мне всего наилучшего. Я с нетерпением жду встречи с ней, но Йоханн не искал работу в сегодняшних перестановках. Я думаю, что Иоганн будет значительным членом Шотландской лейбористской партии на долгие годы ».
Мерфи взял партию на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2015 года, на которых большинство победило консерваторов, а Лейбористская партия получила худший результат на выборах в Шотландии. Произошел резкий сдвиг в сторону SNP, которая заняла 56 из 59 шотландских мест в Вестминстере, в то время как лейбористы потеряли 40 из 41 места в Вестминстере, которые защищали. Заметные потери включали избирательный округ Мерфи в Восточном Ренфрушире и бывший избирательный округ Брауна Киркалди и Коуденбит, ранее являвшийся самым безопасным местом лейбористов в Шотландии. Другие высокопоставленные фигуры, такие как Сарвар, Кларк, Карран, Ян Дэвидсон и теневой министр иностранных дел Дуглас Александер, также потеряли свои места. После своего поражения Мерфи заявил о своем намерении баллотироваться на место Холируд в 2016 году. Однако результат заставил деятелей лейбористской партии и представителей профсоюзного движения усомниться в будущем его лидерства. Ян Дэвидсон предположил, что Мерфи будет трудно оставаться лидером шотландских лейбористов без места в парламенте и после такого тяжелого поражения. Рафферти и Кевин Линдсей из ASLEF призвали к его отставке, в то время как Финдли и представитель местного правительства от лейбористов Алекс Роули выразили обеспокоенность по поводу будущего партии под руководством Мерфи и ушли из своего теневого кабинета.
Пережив вотум недоверия 17 голосами против 14 на заседании Исполнительного комитета партии в Глазго 16 мая 2015 года, Мерфи объявил, что уходит с поста лидера шотландских лейбористов. Вечеринка в июне. Заявив, что к лету он хотел бы иметь преемника, он подтвердил, что больше не будет баллотироваться в парламент Шотландии. Перед тем как отказаться от роли лидера, Мерфи составил предложения по ряду партийных реформ, включая принятие бюллетеня с одним членом и одним голосом для будущих соревнований за лидерство. Его отставка вступила в силу 13 июня после того, как его реформы были предварительно приняты исполнительным комитетом лейбористов. Был также установлен график, согласно которому новый лидер будет избран 15 августа, а Грей будет назначен исполняющим обязанности лидера. Дагдейл и Макинтош участвовали в конкурсе на право преемника Мерфи; Впоследствии Дагдейл был избран новым лидером Шотландской лейбористской партии с 72% -ной долей голосов. В то же время Роули стал ее заместителем.
