Люцифер (DC Comics)

Люцифер
Бестекстовая обложка Lucifer # 16 (сентябрь 2001 г. ). Искусство Кристофера Меллера.
Информация о публикации
Издатель	Комиксы DC
Первое появление	Песочный человек # 4 (апрель 1989 г. )
Создан	Нил Гейман Сэм Кит Майк Дрингенберг
Внутренняя информация
Полное имя	Люцифер Самаэль Морнингстар
Разновидность	Падший архангел
Место происхождения	Ад Сотворение Небес Люцифера
Принадлежность к команде
Партнерские отношения
Поддерживающий характер
Известные псевдонимы	Люцифер Морнингстар, Светоносный, Сатана, Властелин лжи, Дьявол, Князь Востока, Утренняя Звезда, Светоносец Бога, Противник
Способности	Почти всемогущество Всеведение Вездесущность Искажение реальности Божественная сила Неуязвимость Бессмертие Интеллект на уровне гения Регенерация Полет через крылья Пирокинез Манипуляции с энергией и материей Манипуляция душой Манипуляция временем Космические манипуляции Манипуляция тьмой Телепатия Телекинез Контроль над разумом Изменение формы

Люцифер Самаэль Морнингстар - персонаж, который появляется в американских комиксах, изданных DC Comics. Он является адаптацией Люцифера - библейского падшего ангела и дьявола христианства - и является одним из самых могущественных существ во Вселенной DC. Хотя различные версии Дьявола были представлены DC Comics, эта интерпретация Нила Геймана дебютировала в Песочном человеке № 4 в 1989 году. Люцифер появляется в основном как второстепенный персонаж в Песочном человеке и как главный герой спин-оффа Люцифера.

В текущей Люцифер спин-офф серия, написанная Майком Кэри изображала свои приключения на Землю, Небесах, и в различных других сферах творений его семьи и в несотворенной пустоте после отказа от ада в The Sandman. Люцифер также появляется в качестве второстепенного персонажа в выпусках «Демон», «Призрак» и других комиксов DC Universe. Два ангела, человек и на короткое время Супермен заняли его место правителя ада.

Люцифер дебютировал вживую в фильме « Константин» 2005 года, которого сыграл Питер Стормаре, и был показан в альтернативной версии в телесериале « Люцифер», которого сыграл Том Эллис. Эллис сыграл эпизодическую роль в кроссовере Arrowverse « Кризис на бесконечных землях». Гвендолин Кристи собирается изобразить более комичную версию в предстоящем телесериале «Песочный человек».

• 1 Биография вымышленного персонажа
  • 1.1 Сольная серия
  • 1.2 Новый 52
  • 1.3 Том 2 (2015–2017)
• 2 Силы и способности
• 3 Другие версии
• 4 Прием
• 5 Собрание изданий
  • 5.1 Мягкая обложка
  • 5.2 Переиздания изданий
  • 5.3 Твердая обложка
  • 5.4 Том 2
• 6 В других СМИ
  • 6.1 Телевидение
  • 6.2 Фильм
• 7 ссылки
• 8 Внешние ссылки

В более раннем сериале «Песочный человек», написанном Нилом Гейманом, Люцифер отказался от своего господства над адом. В то время как Люцифер ранее появлялся в различных стереотипных обличьях в более ранних книгах DC Comics, версия Геймана была основана на « Потерянном рае» английского поэта и прозаика Джона Мильтона. По просьбе Геймана художника Люцифер в то время выглядел как Дэвид Боуи. В «Песочном человеке» Люцифер правил как Повелитель ада в течение 10 миллиардов лет после восстания через три секунды после Сотворения. За это время он манипулировал различными демонами Ада друг против друга, предоставлял место мучениям мертвых смертных и вел войну против Небес.

Однако в какой-то момент своего правления ему наскучило его существование. Он устал от различных стереотипов и предрассудков, которые смертные придерживались в отношении дьявола, таких как идея о том, что он покупал и продавал души за души, что в значительной степени было ложью и что он заставлял смертных совершать злые поступки. Он устал от своего господства над адом и счел несправедливым наказанием править там вечно просто потому, что однажды он восстал. В рассказе Песочного человека « Сезон туманов » Люцифер изгоняет всех демонов и проклятые души из ада, прежде чем закрыть врата ада и передать ключ от ада Мечте о бесконечности, главному герою сериала « Песочный человек ». В конце концов, контроль над адом был передан двум ангелам, Думе (ангелу тишины) и Ремиилу («поставлен над теми, кто восстает »), в то время как Люцифер просто удалился на Землю, сначала в Перт, Западная Австралия, а затем в Лос-Анджелес. Калифорния.

Однако к концу сериала выясняется, что ад был не наказанием, а даром: будучи самым дальним местом от престола света, Люцифер мог быть отделен от Бога насколько это возможно. Люцифер никогда не создавал физических черт ада - ад создавался вокруг него.

Сольная серия

Люцифер был главным героем одноименного сериала, вышедшего в 75 выпусков, и одноразового выпуска « Люцифер: Нирвана» с июня 2000 года по август 2006 года, весь выпуск которого был написан Майком Кэри (этому сериалу предшествовал « Песочный человек» Кэри представляет: Мини-сериал " Люцифер" 1999 г.). Для Кэри суть персонажа заключалась в следующем:

«Мы играем осторожно. Большинство из нас делает это, большую часть времени... но Люцифер не знает, что означает слово« безопасность », и он никогда не утруждает себя взглядом на трамвайные пути. Он делает все, что ему нравится, выбирает свои драки где он их находит и обычно побеждает... следуя [своей] собственной воле и [своим] собственным инстинктам до самого конца, независимо от препятствий.

В сериале Люцифер управляет пиано-баром (элемент, представленный в рассказе Песочного человека « Добрые ») под названием «Люкс» в Лос-Анджелесе. Люцифер изображается как утонченный и обаятельный мужчина, в соответствии со стереотипным джентльменом-дьяволом.

Тема серии « Люцифер » вращается вокруг проблемы свободы воли. Люцифер Кэри - фигура, представляющая волю и индивидуальную силу воли, которая бросает вызов «тирании предопределения ». Хотя в глазах Небес это богохульство, Люцифер указывает на то, что восстание (и на самом деле все грехи) и проклятие, как следствие, были заранее спланированы его Создателем, Богом. Люцифер отвергает правление Бога и моральную философию как тираническую и несправедливую. Жестокие, агрессивные, тоталитарные, мстительные и диктаторские аспекты правления Небес представлены в основном ангелом Аменадиэлем, который питает особую ненависть к Люциферу и ведет против него различные атаки. Атаки включают словесную критику, мобилизацию небесного воинства, а также вызов его на индивидуальный бой - почти все это без малейшей заботы о бесчисленных невинных, невольных и невольных жертвах, которыми он более чем готов пожертвовать ради собственной гордости.. Со своей стороны, Люцифер презирает Аменадиэля, относясь к эмоциональным вспышкам последнего с презрением, и неоднократно побеждает атаки Аменадиэля с хорошо спланированными, скрытыми планами. По иронии судьбы, однако, часто бывает трудно различить, когда Люцифер действует как раб предопределения, а когда он эффективно действует в соответствии со своей собственной свободной волей.

Разработанные кодексы поведения и схемы поимки, основанные на этих кодексах, являются жизненно важными элементами магической вселенной DC / Vertigo. Люцифер предстает мастером этих искусств. В столкновении во время первой сюжетной арки Sandman (около выпуска №5) ослабленный Сон перехитрил Люцифера. Люцифер сначала клянется отомстить Сону, но позже соглашается с критикой Дрима его роли и проекта в качестве Повелителя ада. Это вдохновляет Люцифера на отречение, жизненно важный элемент саги о Песочном человеке и отправную точку для серии Люцифер.

Для Люцифера его слово - его залог. Как говорит Дэвид Истерман, персонаж, который видит себя жертвой Люцифера:

Когда дьявол хочет, чтобы вы что-то сделали, он совсем не лжет. Он говорит вам точную, буквальную правду. И он позволяет вам найти свой собственный путь в ад.

Несмотря на его богословский титул «Властелин лжи», отказ лгать является центральным элементом моральной позиции персонажа - он видит себя нейтральным или аморальным посредником сил внутри людей, а Люцифер активно и эффективно борется с тем, что он считает развращающие моральные кодексы. Хотя он избегает лжи, его мораль редко сводится к состраданию, и Люцифер считает жертву миллионов душ незначительным сопутствующим ущербом ; есть несколько существ, которых он уважает, и еще меньше тех, о которых он заботится.

Когда сериал открылся в 2000 году, "спокойный" выход на пенсию Люцифера был нарушен рядом соратников из его прошлого. После различных каталитических событий он попытался создать вселенную, соревнуясь (и, предположительно, вопреки желанию) своего отца Яхве. Это ставит его на путь столкновения с несколькими могущественными мистическими сущностями, которые кровно заинтересованы в новом творении, и вовлекает ангельское войско в битву, включая его брата, архангела Михаила Демиургоса, и его племянницу Элейн Беллок.

Сериал во многом напоминал «Песочного человека»: эпические фэнтезийные истории рассказывались в дугах, разделенных одноразовыми эпизодами, изображающими меньшую, более личную историю. В отличие от Песочного человека, у сериала была постоянная команда художников в лице Питера Гросса и Райана Келли, а большинство странных выпусков проиллюстрировал Дин Ормстон. 50-й выпуск названия был написан карандашом П. Крейгом Расселом, как дань уважения песочнице № 50. Структурно сериал в основном идет своим путем. Появляются многочисленные боги, с большим упором на иудео-христианскую религию (с точки зрения Мильтона в «Потерянном рае»), японскую мифологию и скандинавскую мифологию, чем в «Песочном человеке». Что касается самих Бесконечных, появляются Сон, Смерть, Бред и Судьба, но они появляются редко и редко. Судьба, возможно, играет самую большую роль, поскольку он представляет предопределение, которое Люцифер, конечно, находит «оскорбительным как концепцию», заявляя, что Люцифер знает, что Судьба «на самом деле просто ПОБОЧНЫЙ эффект ОТЦА [Люцифера], или, скорее, его детерминированный ПОДХОД к акту творения ".

Художниками обложки были Дункан Фегредо, Кристофер Мёллер и Майкл Уильям Калута. Буквы непоследовательны: первая половина серии содержит особо устоявшиеся шрифты Гаудиума, Михаила и Бога, только чтобы отбросить почти все они, за исключением Люцифера, к концу с многочисленными изменениями в буквах.

Сериал закончился в июне 2006 года выпуском №75 и на данный момент состоит из 11 книг, при этом одноразовый выпуск (« Люцифер: Нирвана») опубликован в виде небольшого графического романа. Родительский заголовок сериала, Песочный человек, также разошелся в 75 выпусках.

Когда Люцифер выходит за пределы Творения, он видит что-то похожее на сами страницы комиксов. В конце сюжетной арки Люцифера Бог и дьявол больше не являются частью вселенной, и вместо этого над ней правит бывший человек (Элейн Беллок). Новые концепции Небес и Ада созданы, вдохновлены и вдохновлены другими человеческими или сверхчеловеческими персонажами в истории. Новую ситуацию несколько раз описывают падшие херувимы Гаудиум и Спера. По сути, это «взросление»; т. е. потребность найти свою собственную истину и ценности без руководства родителей, старейшин, учителей, авторитетных лиц и т. д.

Сам Люцифер, вся его личность была сформирована по тому же мотиву, насмехается над последним предложением своего Отца: объединить свои существа (описанные Богом как потлач ), чтобы они наконец смогли понять точку зрения друг друга. Поскольку это было бы окончательным выражением воли Бога (даже когда он был освобожден «вне плана», как он выразился), Люцифер находит окончательное выражение своей дерзкой воли, отказываясь от сделки и путешествуя за пределы влияния своего Отца в неопределенное пустота.

Новый 52

В сентябре 2011 года The New 52 перезагрузил DC. В этой новой временной шкале Люцифер находится под гораздо большим влиянием традиционного христианского богословия. Он изображен как злобный, садистский и хитрый падший ангел, который является правителем ада и стремится завладеть человеческими душами. Его с большим уважением и страхом питают обитатели ада, которые служат ему и подчиняются ему, как королю. Самому Люциферу, однако, в основном наскучило его существование, когда группа, известная как Рыцари Демонов, была захвачена им в раннем Средневековье и скоротает время, находя небольшие развлечения, такие как наблюдение за борьбой и падениями Демона Этригана.

Люцифер более физически появился в « Я... Вампир №19» после того, как Джон Константин подсказал ему, что он уничтожил Каина. Люцифер немедленно приговаривает Каина и тащит его в ад, хотя существо, утверждающее, что он он, появилось в комиксах Modern Age of DC с супергероем Мертвецом.

Примечание: версии Люцифера, Майкла, Габриэля, Каина и Авеля в основной части Нового 52 не имеют такой же преемственности, как версии в предыдущих или более поздних комиксах о Люцифере, и в настоящее время неканоничны для непрерывности Головокружение Песочный человек - Люцифер - Адский огонь, в котором Люцифер не правит адом, и Каин не был уничтожен или изгнан в ад. Фактически, Каин (восстановленный до своей первоначальной версии для Новой Земли) появился в DC Dark Nights: Metal # 2 как член Бессмертных Людей вместе со своим братом Абелем. Каин, Авель, Габриэль и Люцифер ( версии до Flashpoint ) в настоящее время появляются в комиксах Sandman Universe от Vertigo. Каин, Авель, Даниэль Холл (Сон) и Люсьен также появлялись в Dark Nights: Metal DC в этих формах, воссоздавая их Pre- New 52 инкарнации как в DC, так и в Vertigo.

Том 2 (2015–2017)

Этот том продолжается с того места, где Люцифер остановился перед The New 52 ( версия New 52 не является каноном в этой преемственности). В начале этой серии Бог мертв, и Гавриил обвинил Люцифера в Его убийстве. У Люцифера были мотив и возможность, но он утверждает, что может доказать свою невиновность. Если Габриэль найдет убийцу и возьмет виновного под стражу, его грехи будут забыты, и его снова примут в Серебряный Город. Несмотря на то, что Люцифер только что открыл на Земле ночной клуб и скрывает загадочную рану, два брата отправились раскрывать убийство своего отца.

Примечание: эта версия не считается каноном комиксов Люцифера, начиная с конца 2018 года. Они будут продолжены с того места, где закончилась преемственность Майка Кэри.

Люцифер постоянно описывается как небесное существо, обладающее неисчислимой силой из-за его власти над самой субстанцией и знанием формирования Творения. Его называют одним из самых могущественных персонажей Мультивселенной DC. Благодаря этому пониманию Люцифер может формировать материю и основу творения во все, что он может представить, включая материю, энергию и более абстрактные концепции, такие как время. Однажды он сформировал энергии Большого взрыва, высвободившиеся в результате смерти его брата Майкла, в новую вселенную. Однако у него есть определенные ограничения, поскольку он все еще является творением Бога; в основном, он не может создать что-то из ничего, в отличие от своего Создателя или брата. В некотором роде это делает его наиболее обездоленным, хотя и не самым слабым из высших ангельских существ. Ему нужна существующая материя (а там, где она недоступна, Демиургическая сила Архангела Михаила или сила Самого Бога), чтобы обеспечить основу для его формирования. В определенных измерениях по неизвестным причинам он бессилен, и его подвижность ограничена без крыльев. Он также не является непобедимым, поскольку Басанос смог убить его с помощью манипуляции вероятностью. Он может временно отказаться от своих способностей, включая бессмертие. В истории под названием «Лилит» логически подразумевается, что Бог мог уничтожить его по Своей собственной прихоти, что заставляет Люцифера иногда задумываться, почему Он еще не разобрался с ним. Он настолько опасен и непредсказуем, что даже Смерть к нему не относится. Он также способен выявлять самые сокровенные желания человека, но из-за его веры в свободную волю позволяет им выбирать, следует ли им действовать в соответствии с ними, даже если они делают выбор на бессознательном уровне. Люцифер всегда говорит правду, но, как и другие божества и духи-обманщики, иногда удобно опускает ключевые детали, чтобы обмануть других и заставить их сделать что-то не так.

Он никогда не лишен огромных ресурсов своего блестящего интеллекта, его несгибаемой воли или внутренней силы, которые позволили ему бросить вызов и противостоять своему Отцу, а также многим другим грозным противникам без страха и сомнений. Хотя открытое применение силы Люцифера ограничено в книгах, если он спровоцирован на насилие, он, кажется, предпочитает использовать огонь и свет в качестве оружия. Его первоначальной ролью была роль «Божьего фонаря», в которой он использовал свою волю, чтобы сконденсировать облака водорода в звездные массы и поджечь их. Какими бы ужасающими ни были они, битвы с Люцифером обычно начинаются и заканчиваются тем, что он опускает пламя перегретой звезды главной последовательности и сжигает в пепел все, что находится в непосредственной близости. Однако истинные причины, по которым он предпочитает свет и огонь, частично объясняются в рассказе «Лилит» (из «Волка под деревом»).

Помимо своих божественных сил как архангела, Люцифер обладает общими силами, соответствующими архангелу его положения; сверхчеловеческая сила, сверхчеловеческая стойкость, полет, кислая кровь (или, скорее, он истекает кровью, сила воли, как показано, когда он достигает Иггдрасиля в «Волке под деревом»), разрушительный звуковой крик, телепатия и способность разговаривать с животными и понимать их. Кроме того, он психопомп, способный воскресить из смерти любого убитого им человека. Как архангел, его силы значительно превосходят силы других ангелов.

В перезагрузке The New 52 показано, что Люцифер значительно менее силен, часто использует армии Ада, чтобы выполнять свои приказы, и восприимчив к магии, что показано, когда Экскалибур был использован, чтобы отрезать ему руку. У него нет власти над душами животных. Он может открывать и закрывать волшебные порталы на Землю из ада и обратно. Он может использовать эту силу для вызова или изгнания демонов, как он это делает с Этриганом. Он ясновидящий, обладающий обостренным восприятием или знанием времени, даже в той степени, в которой он способен знать будущее.

• В «Неофициальном путеводителе по вселенной DC» Люцифер впервые явился во сне в «Приятеле Супермена» №65 Джимми Олсена (1962). Он появляется, когда Джимми Олсен пытается запомнить рецепт дьявольского пирога с его предполагаемой фотографической памятью и мечтает, что он во Франции 300 лет назад. Надев одежду бросившего их бандита, Джимми арестовывают и отправляют гнить в исправительную колонию Острова Дьявола. Лысый мужчина, известный как Лорд Л., предлагает людям пять лет свободы для побега в обмен на их души. Убежденный, что магия, которую использует этот человек, является технологической по своей природе, предполагая, что он является предком Лекса Лютора, он просит, чтобы его вернули туда, откуда он пришел, полагая, что лорд Л. к тому времени будет давно мертв и не сможет потребовать его. Лорд Л. появляется у входной двери, все еще лысый, но теперь с бородкой, и настаивает, что он Люцифер, и дал ему больше 300 лет, но пообедает с ним, прежде чем забрать его, но исчезает, когда Джимми подает ему торт. Вскоре после этого Супермен будит Джимми и показывает, что карта, которую он запомнил, действительно была для торта с едой ангела, и именно поэтому Люцифер исчез.
• В рассказе Джека Олека и Рубена Яндока « Странные загадочные истории №4» (январь – февраль 1973 г.) Люцифер очень похож на его нынешнее воплощение, за исключением нескольких панелей, на которых он предстает в образе более традиционного дьявола, заключенного в плен. орден монахов. Он также представляет собой трюк с переключением заключенных, мало чем отличающийся от того, который был показан в «Песочном человеке: сезон туманов», в дополнение к тому, что его принимает Судьба, еще один персонаж, позже используемый Гейманом. По сюжету Люцифер дал Филиппу Бертону свою форму, чтобы поменяться с ним местами и исполнить его желание бессмертия. Люцифер ушел в теле пожилого Бертона.
• Персонаж по имени Люцифер Падший ангел появляется в Blue Devil # 31 (последний выпуск сериала). У него ангельские крылья и нимб, а на лице темные волосы. У него нет рогов. Мадам Занаду признает, что даже с волшебной книгой он не настоящий Люцифер. Он просто заброшенный актер, решивший зарабатывать на жизнь костюмированным преступником. В конце выпуска он попадает в ад на поезде.
• Руководство Неофициальная к DC Universe перечисляет первый подлинный Люцифера Пред- кризиса появление как DC Special Series # 8. У этого персонажа есть волосы и крылья, как у Люцифера, как он появляется в Песочном человеке (том 2) # 4, но у него красная кожа и лицо, как у традиционного дьявола, с бородкой, хотя его рога могут быть частью рога. повязка на голову. Его появление в комиксе краткое, но он конкретно упоминается как «Люцифер», а не другими эпитетами. У него есть консультативный совет, в который входят Гай Фокс, Бенедикт Арнольд, Адольф Гитлер, Джек Потрошитель, Неро и Синяя Борода. У него есть оперативник, Эдвард Диркс, который устанавливает бомбы, используя бронзовую статую Бэтмена, которую Easy Company перевозит как куклу вуду.
• Писатель Гарт Эннис представил персонажа, который должен был стать дьяволом, в качестве антагониста в своем комиксе Hellblazer, однако, поскольку персонаж появился одновременно с повторным использованием Гейманом персонажа Люцифера, Эннису пришлось представить новую предысторию своего персонажа. характер, чтобы различать два. Hellblazer персонаж был назван первым из падших и был правителем Ада как до, так и после правления Люцифера. Как это согласуется с правлением ангелов и Кристофера Радда, не выяснено, хотя в Первой из Падших упоминаются Дума и Ремиэль, правящие Адом во время бегства Энниса. В Hellblazer фильме приспособлении Константин, однако, Люцифер, изображаемый Питер Стормаре, является антагонистом.
• Сатана появился как отдельная фигура в многочисленных комиксах DC.
• В одном из спин- оффов Vertigo's Fables, Jack of Fables, главный герой заключил различные (неразумные) пакты с несколькими дьяволами. Один из них во многом вдохновлен « Потерянным раем» Милтона.

В 2010 году IGN назвал Люцифера 68-м величайшим злодеем комиксов всех времен. По версии ComicsAlliance, Люцифер занял 38-е место среди 50 самых сексуальных мужских персонажей в комиксах.

Мягкая обложка

Люцифер, в том числе мини-сериал « Песочный человек представляет » и одноразовый фильм « Люцифер: Нирвана», был объединен в одиннадцать торговых книг в мягкой обложке :

Примечание: полное название всех томов, перечисленных здесь, начинается с « Люцифер: ».

Перепечатка изданий

Твердая обложка

Том 2

Примечание: полное название всех томов, перечисленных здесь, начинается с « Люцифер: ».

Телевидение

• Люцифер появляется в Люцифере, изображаемом Томом Эллисом.
• Эллис появляется в эпизодической роли Люцифера в эпизоде Флэша « Кризис на бесконечных землях: Часть третья », действие которого канонически происходит за 5 лет до появления Люцифера. Он проживает на параллельной Земле, обозначенной как Земля- 666. Благодаря Джону Константину с Земли-1 за услугу, относящуюся к Мазикин, Люцифер дает ему, дочери Оливера Куина Миа Смоук и Джону Дигглу карту, дающую им доступ в Чистилище, чтобы они могли спасти душу Оливера.
• Люцифер появится в «Песочном человеке», которого исполнила Гвендолин Кристи. Эта версия будет точнее комиксов.

Фильм

• Люцифер появляется в Константине, изображаемом Питером Стормаре. Эта версия персонажа носит чисто-белый костюм и имеет татуировки, видимые на рукавах и декольте, что подразумевает дизайн всего тела, при этом постоянно капает черное масло со своих ног, оставляющее следы. В развязке фильма Архангел Гавриил, владеющий Копьем Судьбы, и собственный сын Люцифера Маммон, владеющий телом экстрасенса по имени Анджела Додсон, собираются устроить ад на Земле. Джон Константин вызывает Люцифера, разрезая его запястья, зная, что самоубийство - это грех, который проклянет его, и веря, что Люцифер придет лично, чтобы забрать его душу. Появляется Люцифер, останавливая время в процессе. Он злорадствует над своей победой и издевается над попытками Константина зажечь последнюю сигарету, отмечая, что экзорцист больше не может правильно двигать пальцами из-за того, что порезал так глубоко. Константин убеждает Люцифера, что Маммона пытается узурпировать власть Люцифера. Люцифер восстанавливает течение времени, захватывает Анжелу, в которой борется Маммон, и противостоит Габриэлю. Хотя Гавриил пытается поразить Люцифера силой Бога, демон остается невредимым; Бог покинул Габриэля, позволив Люциферу изгнать Маммона обратно в ад и уничтожить крылья Габриэля. После этого Люцифер возвращается к Константину, который предлагает свою душу в обмен на душу сестры Ангелы Изабель, совершившей самоубийство, чтобы Изабель могла быть выпущена на Небеса. Рассматривая это как справедливый обмен, Люцифер хватает Константина и начинает утаскивать его, но тело экзорциста становится слишком тяжелым, чтобы Люцифер мог двигаться. Бог признал самоотверженную жертву. Константин, умирающий от перерезанного запястья и страдающий от рака легких, медленно втягивается в небесное царство золотого света, Люцифер сжимает его тело. Разъяренный тем, что его месть была снова отвергнута, Люцифер оживляет и исцеляет Константина, залезая в его грудь и вытаскивая рак, тем самым давая Константину шанс доказать, что его душа в конце концов принадлежит аду.

• Люцифер Самаэль Морнингстар в БД комиксов (заархивировано из оригинала )
• Люцифер в БД комиксов (заархивировано из оригинала )
• «Люцифер». DC Comics.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года.
• Раух, Стивен (1 сентября 2006 г.). «Рецензия: Люцифер». PopMatters. Архивировано из оригинального 22 июня 2011 года.