2001 (альбом Dr. Dre) - 2001 (Dr. Dre album)

редактировать
Студийный альбом Dr. Dre 1999 г.

Студийный альбом 1999 г. Dr. Dre
2001
DrDre-2001.jpg
Студийный альбом от Dr. Dre
Выпущен16 ноября 1999 г. (1999-11-16)
Записан1999
Жанр
Длина68:01
Этикетка
Производитель
Доктор Дре хронология
Доктор Дре представляет последствия. (1996)2001. (1999)Compton. (2015)
Синглы из 2001
  1. "Still DRE ". Выпущен: 13 октября 1999 г.
  2. "Forgot About Dre ". Выпущен: 29 января 2000 г.
  3. "The Next Episode ". Выпущен: 3 июля 2000 г.
  4. "The Watcher ". Выпущен: 26 февраля 2001 г.

2001 (иногда называемый The Chronic 2001 ) - второй студийный альбом рэпера. и продюсер хип-хопа Dr. Dre. Он был выпущен 16 ноября 1999 года на лейблах Aftermath Entertainment и Interscope Records как продолжение его дебюта в 1992 году. альбом, The Chronic. Продюсерами альбома в основном занимались Dr. Dre и Mel-Man, а также Lord Finesse, и содержит несколько приглашений других американских рэперов, таких как The DOC, Hittman, Snoop Dogg, Kurupt, Xzibit, Eminem и Nate Dogg.

2001 демонстрирует расширение на Дебютный альбом Дре G-фанк звучит и содержит гангста-рэп такие темы, как насилие, распущенность, употребление наркотиков, уличные банды, секс и преступность. Альбом дебютировал под номером 2 в чарте США Billboard 200, продав 516 000 копий за первую неделю. Он выпустил 3 сингла, которые достигли успеха в чартах и ​​были сертифицированы 6 × Platinum Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA ); По состоянию на август 2015 года в США было продано 7 800 000 копий альбома. 2001 год получил в целом положительные отзывы критиков, многие из которых хвалили музыку, хотя некоторые сочли лирику нежелательной.

Содержание
  • 1 Название
  • 2 Фон
  • 3 Запись
  • 4 Музыка
    • 4.1 Производство
    • 4.2 Тексты
  • 5 Синглы
  • 6 Коммерческое исполнение
  • 7 Критично прием
  • 8 Список достижений
  • 9 Персонал
  • 10 Графики
    • 10.1 Недельные графики
    • 10.2 Годовые графики
    • 10.3 Десятилетние графики
  • 11 Сертификаты
  • 12 См. также
  • 13 Примечаний
  • 14 Источников
  • 15 Внешних ссылок
Заголовок

Изначально альбом назывался Chronic 2000 до Priority Records, который впоследствии стал Death Новый дистрибьютор Row Records решил, вместе с основателем Death Row и тогдашним генеральным директором Suge Knight, назвать свой сборник Chronic 2000. Death Row владел торговой маркой The Chronic, как и Interscope Records, ранее распространявшая Death Row. Найт был проинформирован о названии альбома Dr. Dre, поскольку его лейбл Aftermath Records потребовал уведомления об использовании товарного знака. Когда Aftermath узнали, что Priority и Death Row планируют использовать одно и то же название для своего альбома, Dre обратился в суд. По словам его адвоката Говарда Кинга, «обе стороны согласились, что мы позволим другой использовать титул, а затем позволим общественности решить, какой из них они предпочитают».

После выпуска Chronic 2000 они объявили что альбом Dr. Dre теперь будет называться Chronic 2001. Вскоре после этого Interscope начали крупнобюджетную рекламную кампанию Chronic 2001. На этом этапе Priority решила не соблюдать первоначальное соглашение и пригрозила подать в суд на Dre, если торговая марка Chronic будет используется в любом качестве. В конце концов Дре решил выпустить альбом как просто 2001.

Предыстория

В интервью The New York Times доктор Дре рассказал о своей мотивации записать альбом и о том, что он чувствовал. пришлось снова проявить себя перед фанатами и СМИ после того, как возникли сомнения в его продюсерских и рэп-способностях. Эти сомнения возникли из-за того, что он не выпускал сольных студийных альбомов с The Chronic (1992). Он заявил:

В течение последних двух лет на улицах было много разговоров о том, могу ли я все еще стоять на своем, хорошо ли я продюсирую. Это было для меня высшей мотивацией. Журналы, молва и рэп-таблоиды говорили, что у меня этого больше нет. Что мне еще нужно делать? Сколько платиновых пластинок я сделал? Хорошо, вот альбом - что вы теперь можете сказать?

Альбом планировалось выпустить как микстейп ; с треками, связанными через интермедии и эффекты проигрывателя, но затем были изменены, чтобы быть настроенными как фильм. Доктор Дре сказал: «Все, что вы слышите планируются. Это фильм, с различными вариантами ситуаций. Так что у вас есть, постройки трогательных моментов, агрессивные моменты. Вы даже получили" Паузу для Porno. В нем есть все, что нужно фильму ". Говоря о том, что он не записывал альбом для клубов или радиопередач и что он планировал альбом просто для развлечения с комичными аспектами, он прокомментировал: «Я не пытаюсь отправлять какие-либо сообщения или что-то еще с этой записью. Я просто в основном занимайтесь хардкорным хип-хопом и попробуйте добавить немного мрачной комедии кое-где. Часто СМИ просто принимают это и пытаются превратить это во что-то еще, когда это все прежде всего развлечение. Вы не следует воспринимать это слишком серьезно. "

Запись

Некоторые тексты на альбоме, использованные Дре, были написаны несколькими авторами-призраками. Royce da 5'9 ", по слухам, был автором-призраком на альбоме. Он был известен тем, что написал последний трек," The Message "; однако, его официальное имя или псевдоним не указаны в Трек, который он записал для альбома, первоначально назывался "The Way I Be Pimpin '", позже был отретуширован как "Xxplosive "; в этой версии доктор Дре написал стихи Ройса и представил рэп Ройса вокал в припеве. Ройс написал несколько треков, таких как «The Throne Is Mine» и «Stay in Your Place», которые позже были вырезаны из окончательного списка треков. Треки были просочились позже в несколько микстейпов, включая Pretox.

Производство альбома расширилось до The Chronic, с новыми редкими битами и меньшим использованием сэмплов, которые были заметны в его дебютном альбоме. Сопродюсер Скотт Сторч рассказал о том, как Dr. Dre использовал своих сотрудников во время сессий записи: " В то время я увидел, что доктор Дре отчаянно нуждался в чем-то. Ему нужен был впрыск топлива, а Дре использовал меня как закись азота. Он включил меня в микс, и я как бы ощутил новый вкус всего своего фортепианного звука, струнных и оркестровки. Так что я играл на клавишных, Майк [Элизондо] играл на бас-гитаре, а Дре - на драм-машине ». Джош Тиранджил из Time описал процесс записи которую использует доктор Дре, заявляя: «Каждый трек Дре начинается одинаково, когда Дре сидит за драм-машиной в комнате, полной надежных музыкантов. (У них есть пищалки. Когда он хочет работать, они работают.) Он запрограммирует бит, затем попросит музыкантов подыграть; когда Дре слышит то, что ему нравится, он изолирует игрока и говорит ему, как улучшить звук ».

Музыка

Производство

Альбом, в основном, был спродюсирован Dr.Dre и Mel-Man и в целом был хорошо принят критиками. AllMusic писатель Стивен Томас Эрлевин отметил, что доктор Dre расширил G -funk избивает свой предыдущий альбом The Chronic и заявил: «Он очень старался, находя новые вариации в формуле, добавляя зловещие струнные, задушевный вокал и регги, что привело к довольно интересным реконтекстуализациям», и продолжил скажите: «С точки зрения звука, это первоклассный, прямой гангста». Том Синклер из

Entertainment Weekly описал альбом так: «Холодные клавишные мотивы скользят по пронзительным басовым линиям, струнам и синтезаторам нахлынули. и вне микса, надоедливо знакомые гитарные фразы, обеспечивающие интуитивную пунктуацию ". NME описал постановку как" запатентованные ритмы тектонического фанка и заунывная атмосфера ". PopMatters похвалил постановку, заявив, что «ритмы хип-хопа запоминаются, иногда бросаются в глаза, иногда неуловимы, но всегда служат прекрасным фоном для силы голоса Дре». Джон Парелес из New York Times упомянула, что биты были «сухими и безупречными, каждый из которых представлял собой содержательную комбинацию битов, рэпа, мелодии и стратегической тишины».

Альбом положил начало сотрудничеству доктора Дре с клавишником Скотт Сторч, который ранее работал с The Roots и считается соавтором нескольких треков 2001 года, включая хит-сингл "Still DRE ". Позже Сторч стал успешным продюсером, и с тех пор он стал сопродюсером Dr. Dre в некоторых его постановках.

Тексты

Тексты песен Альбом получил критику и вызвал споры. Они включают множество тем, связанных с гангста-рэпом, таких как насилие, распущенность, уличные банды, стрельба из проезжающих мимо автомобилей, преступность и употребление наркотиков. Стивен Томас Эрлевин сказал, что единственной темой альбома было «насилие, наркотики, киски, суки, наркотики, оружие и гангстеры», и что эти темы стали повторяющимися и неизменными за последние десять лет. Критики отметили, что доктор Дре отличался от своих усилий по «очистке своего поступка», которые он пытался закрепить своим синглом 1996 года «Been There, Done That » от Dr. Дре представляет... The Aftermath.

NME упомянул, что альбом был полон «тупоголовых, панковских,« сучьих »диссонансов вместе с необходимой долей жестокого насилия, опьяненной марихуаной бравады и сосания пениса. исполнение желаний ". Мэсси отметил, что лирика была чрезмерно откровенной, но похвалил его подачу и поток: «Его рифмы быстрые, его подача спокойна, но полна энергии». Рифмы повествуют о возвращении Dr. Dre на передний план хип-хопа, что отражено в синглах "Still D.R.E." и "Забыл о Дре". Многие критики цитировали последний трек "The Message"; песня, посвященная покойному брату доктора Дре, как то, чем альбом мог бы быть без излишне откровенной лирики, а Мэсси назвал ее «совершенно красивой» и «классикой современного рэпа».

Синглы
"Still DRE" Эта песня демонстрирует отход доктора Дре от стиля производства его предыдущего альбома, The Chronic (1992).

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. .

Из альбома были выпущены три сингла: «Still DRE », «Forgot About Dre » и «The Next Episode ". Другие треки "Fuck You", "Let's Get High", "What's the Difference" и "Xxplosive" не были официально выпущены в качестве синглов, но были транслированы по радио, в результате чего они попали в чарты Hot R B / Hip-Hop Singles Следы. "Still D.R.E." был выпущен в качестве ведущего сингла в октябре 1999 года. Он занял 93 место в Billboard Hot 100, 32 место в Hot R B / Hip-Hop Singles Tracks и занял 11 место. на Hot Rap Singles. В марте 2000 года песня достигла шестого места в британских чартах синглов. Песня была номинирована на 2000 Grammy Awards за Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой, но проиграла The Roots и "You Got Me" Эрики Баду.

"Forgot About Dre" был выпущен в качестве второго сингла в 2000 году и, как и предыдущий сингл, попал в несколько графиков. Он достиг 25-го места в Billboard Hot 100, 14-го места в Hot R B / Hip-Hop Singles Tracks и 3-го места в Rhythmic Top 40. В июне 2000 года он занял седьмую строчку в чарте синглов Великобритании. Сопровождающий музыкальный видеоклип получил премию MTV Video Music Award за лучшее рэп-видео в 2000 году. Песня получила награду Dr. Dre and Eminem за лучшее рэп-исполнение. дуэтом или группой на 2001 Grammy Awards.

"The Next Episode" был выпущен как третий и последний сингл в 2000 году. Он занял 23-е место в Billboard Hot 100 и 11-е место в Горячие R B / Hip-Hop Singles Tracks и номер 2 в Rhythmic Top 40. Он достиг третьей строчки в британских чартах синглов в феврале 2001 года. Он был номинирован на 2001 Grammy Awards в категории Best. Рэп-исполнение дуэтом или группой, но награда досталась другому синглу с того же альбома Доктору Дре и Эминему за "Forgot About Dre".

Коммерческое исполнение

Альбом дебютировал под номером 2 в американском Billboard 200 с продажами 516 000 копий за первую неделю. Он также занял первое место в чарте Billboard Top R B / Hip-Hop Albums. Альбом имел успех в Канаде, где занял 2-е место в чартах. Рекорд был умеренно успешным в Европе, достигнув 4-го места в Великобритании, 7-го в Ирландии, 15-го во Франции, 17-го в Нидерландах и 26-го в Норвегии. Он занял 11 строчку в альбомном чарте Новой Зеландии. Завершая 2000 год, альбом занимал 5 место в Billboard Top Albums и номер один в чарте Billboard Top R B / Hip-Hop Albums. Он снова вошел в чарты в 2003 году, достигнув пика в UK Albums Top 75 под номером 61 и в Ирландии Albums Top 75 под номером 30. Альбом был шесть раз сертифицирован Platinum от индустрии звукозаписи. Association of America (RIAA) 21 ноября 2000 года. Это самый продаваемый альбом доктора Дре, так как его предыдущий альбом, The Chronic, был трижды платиновым. По состоянию на август 2015 года продано 7 800 000 копий альбома в США.

Критический прием
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
ИсточникРейтинг
AllMusic 4/5 звезды
Энциклопедия популярной музыки 4/5 звезды
Entertainment Weekly A−
Los Angeles Times 3,5 / 4 звезды
NME 6/10
Q 3/5 звезды
Руководство по альбомам Rolling Stone 4/5 звезды
Источник 4,5 / 5
Spin 7/10
The Village Voice C

2001 получил в целом положительные отзывы критиков. Стивен Томас Эрлевин из AllMusic заявил: «2001 год не такой последовательный или поражает как Slim Shady, но музыка всегда наполнена характером ". Том Синклер из Entertainment Weekly похвалил постановку, назвав ее «нехарактерно разреженным звуком» от Dr. Dre и тем, что он был таким же «захватывающим, как и тогда, когда более 3 миллионов покупателей пластинок подсели на The Chronic и Snoop Dogg's. Dre-продюсер Doggystyle "и продолжил хвалить доктора Дре, заявив:" Если какой-либо рэп-продюсер заслуживает звания "композитор", так это он ". NME упомянул, что Dr. Dre не расширил жанр, но он был «достаточно мощным в некоторых частях, но недостаточно умен, чтобы внушить страх Уиллу Смиту». Автор PopMatters Крис Мэсси заявил, что «Музыкально, 2001 настолько близок к блестящему, насколько мог бы быть любой гангста-рэп-альбом ». Кристофер Джон Фарли из Time заявил, что« биты свежие и захватывающие, а сотрудничество Дре с Эминемом и Снуп Доггом отличается свирепостью и остроумием.. " Хотя у него было двойственное отношение к теме альбома и приглашенным рэперам, Грег Тейт из Spin был приятно удивлен «самым запоминающимся MC на этом альбоме, исходящим от самого Dre., Несмотря на это, Эминем »и заявил:« Каким бы ни был чей-либо взгляд на сексуальную политику и страсть к оружию канона Дре, его неизменная приверженность формальному совершенству и звуковым инновациям в этой форме искусства может однажды принести ему место рядом с Джорджем Клинтоном, если не Стиви Уандер, Дюк Эллингтон или Майлз Дэвис."

В отрицательном обзоре Роберт Кристгау из Village Voice нашел лирику доктора Дре отвратительно женоненавистнической, написав: «Это новое тысячелетие, но он все еще СЛАЙМ»... В течение часа, с перерывом на несколько запоминающихся треков Эминема, Дре унижает женщин всеми возможными способами, которые он может придумать, и все это связано с его членом ". Chicago Tribune критик Грег Кот сказал, что продюсер Dr. Dre может похвастаться уникальными элементами, но «бесконечная гангста-болтовня с его повседневным женоненавистничеством и легкомысленным насилием» звучит грубо банально. Эрлевин из AllMusic рассказал о том, как количество приглашенных рэперов повлияло на альбом, и поставил под сомнение причины своего сотрудничества с «пешеходные рэперы». Он утверждал, что «альбом значительно пострадал в результате [этого сотрудничества]». Эрлевин раскритиковал тексты, которые, по его словам, были повторяющимися и полными «гангста-клише». Синклер упомянул похожие взгляды на тексты, назвав их они были «грязными», но отметили, что «ничто из [этого] не должно умалять достижения Дре». NME говорил о том, что лирика была слишком явной, заявив: «По мере того, как графические углубления растягиваются, усеянные выстрелами, бомбардировками и вертолетами над Комптоном, и дубинка для избиения суки передавался от Knock-Turnal к Kurupt, 2001 достигает гангст-рэп пародии уровня с слишком много следов отрываясь, как порно-В купюры. «Massey называют лирику как» карикатура этоса [а], чем отражение любого истинным преобладающие убеждения. "

В 2006 году Hip Hop Connection занял 10-е место в 2001 году в своем списке 100 лучших альбомов (1995–2005) в хип-хопе. В выпуске 2007 года XXL дал альбому ретроспективный рейтинг «XXL», их максимальный балл. В альбоме Rolling Stone The Immortals - The Greatest Artists of All Time, где доктор Дре значился под номером 54, Канье Уэст рассказал о том, как трек "Xxplosive" вдохновил его: "Xxplosive" 2001 года, [откуда] я взял весь свой звук - если вы послушаете трек, в нем есть соул-бит, но он сделан с тяжелыми барабанами Dre. Слушайте 'This Can't Be Life, 'трек, который я записал для альбома Jay-Z Dynasty, а затем послушайте' Xxplosive '. Это прямой кусок. "

Трек-лист

Авторы адаптированы из примечания к вкладышу.

Все песни, спродюсированные Dr. Дре и Мел-Ман, за исключением «Послания», составленного Лордом Финессом.

ДолжностьАвтор (ы)Длина
1."Lolo (Intro)" (с участием Xzibit и Tray Deee )0:41
2."The Watcher "3:26
3.«Fuck You» (с участием Девина Чувака и Снуп Догга )3:25
4."Still DRE "(с участием Снуп Догга)4:30
5." Большой Ego's "(с участием Hittman )
  • Young
  • Bailey
  • Breeden
  • Storch
  • Tracy Curry
  • Ричард Бембери
3:58
6."Xxplosive "(с участием Hittman, Kurupt, Nate Dogg и Six-Two)3:35
7.«В чем разница» (с участием Эминема и Xzibit)4:04
8.«Первый бар (скит)» (с участием Трейси Нельсон, мисс Рок и Эдди Гриффин )0:50
9.«Скорость света» (с участием Hittman)
  • Янг
  • Бейли
  • Браун
2:41
10."Забыл о Дре "(с участием Эминема)
  • Янг
  • Бриден
  • Мазерс
3:42
11."Следующий эпизод "(с участием Снуп Догга)
  • Янг
  • Браун
  • Бейли
  • Бриден
  • Броадус
2:41
12.«Let's Get High» (с участием Хиттмана, Курупта и г-жи. Roq)
  • Янг
  • Бейли
  • Мазерс
  • Браун
  • Раквел Уивер
2:27
13.«Bitch Niggaz» (с участием Snoop Dogg, Hittman и Six-Two)
  • Янг
  • Бейли
  • Breeden
  • Broadus
  • Longmiles
4:13
14.«Автомобильная бомба (скит)» (с участием Мел-Мэн и Чарис Генри)1:00
15.«Чернила убийства» (с участием Хиттмана и мисс Рок)
  • Янг
  • Бейли
  • Уивер
2:28
16."Ed-Ucation" (featur ing Эдди Гриффин)1:32
17."Some LA Niggaz" (с участием Hittman, Defari, Xzibit, Knoc-turn'al, Time Bomb, King T, MC Ren и Кокане )4:25
18."Пауза 4 порно (Skit)" (с участием Джейк Стид )1:32
19.«Домохозяйка» (с участием Курупта и Хиттмана)
  • Янг
  • Бейли
  • Бриден
  • Браун
  • Карри
4:02
20.«Акрит» (с участием Хиттмана)
  • Янг
  • Бейли
  • Бриден
3:39
21."Bang Bang" (с участием Нок-Тёрн'ола и Хиттмана)
  • Янг
  • Бейли
  • Мазерс
  • Харбор
3:42
22.«The Message / Outro» (с участием Мэри Дж. Блайдж и Релла )5:30

Заметки

  • "Still DRE" был написан фанатом Jay-Z.
  • "В чем разница" содержит дополнительные вокал от Phish.
  • "The Next Episode" содержит дополнительный вокал Курупта и Нейта Догга.
  • "Some LA Niggaz" содержит неуказанный вокал от Hittman.
  • "The Message" "содержит скрытый вокал от Томми Чонга.

Образцы кредитов

Персонал
  • Dr. Dre - исполнительный продюсер, исполнитель, продюсер, микшер
  • Mel-Man - исполнитель, продюсер, бас
  • Lord Finesse - продюсер
  • Эминем - исполнитель, вокал, писатель
  • Snoop Dogg - исполнитель, вокал
  • Hittman - исполнитель, писатель
  • Xzibit - исполнитель
  • Курупт - исполнитель, вокал
  • РС. Roq - исполнитель
  • Devin the Dude - исполнитель, вокал
  • Nate Dogg - исполнитель
  • Six-Two - исполнитель
  • Royce da 5'9 " - писатель
  • MC Ren - вокал
  • Tommy Chong - вокал
  • Knoc-turn'al - исполнитель, вокал
  • Defari - исполнитель
  • Time Bomb - исполнитель
  • King Tee - исполнитель
  • Kokane - исполнитель
  • Мэри Дж. Блайдж - исполнитель
  • Релл - исполнитель
  • Джейк Стид - исполнитель
  • Эдди Гриффин - исполнитель
  • Чарис Генри - концепция коллажа, исполнитель
  • The DOC - писатель, вокал
  • Ян Санчес - исполнитель
  • Колин Вулф - бас
  • Майк Элизондо - бас
  • Престон Крумо - бас
  • Шон Круз - гитара
  • Камара Камбон - клавишные
  • Скотт Сторч - клавишные
  • Джейсон Хэнн - перкуссия
  • Таку Хирано - перкуссия
  • DJ Pen - царапины
  • Ларри Чатман - продакшн менеджер
  • Кирдис Дж. Такер - менеджер по продукции Aftermath
  • Чарльз «Большой Чак» Стэнтон - AR директор
  • Майк Линн - AR директор
  • Дэймон «Бинг» Чатман - координатор проекта Aftermath
  • Мишель Томас - менеджер по продукции Interscope
  • Эндрю Ван Метер - Координатор производства Interscope
  • Екатерина Кенни - координатор фотосессии Interscope
  • Ричард «Сигал» Хуредиа - фотограф-коллаж, инженер
  • Брайан «Big Bass» Гарднер - мастеринг
  • Пол Фоули - редактор альбома
  • Стэн Музилик - фотограф
  • Донн Томпсон - фотограф
  • Джейсон Кларк - арт-директор, дизайнер
  • Джей-Зи - писатель
  • - писатель
Графики

Недельные графики

ГодГрафикиПиковая. позиция
1999Голландские альбомы Таблица 17
UK Albums (OCC )4
US Billboard 200 2
US Top R B / Hip-Hop Albums (Billboard )1
2000Таблица альбомов Бельгии (Фландрия)13
Таблица альбомов Бельгии (Валлония)36
Таблица альбомов Канады 2
Список альбомов Франции 15
New Z ealand Albums Chart 11
Norway Albums Chart 26
2001Irish Albums Chart 7
2011США Top Catalog Albums (Billboard )32
2015Australian Albums Chart 26
Swiss Albums Chart 36

Годовые диаграммы

Chart (2000)Позиция
США Billboard 200 5
US Billboard Top R B / Hip-Hop Albums 1
Chart (2001)Position
US Billboard 200154

Десятилетние диаграммы

Диаграмма (2000-е годы)Позиция
США Billboard 200 17
США Billboard Лучшие альбомы R B / Hip-Hop 1
Сертификаты
РегионСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия (ARIA )Золото35000
Бельгия (BEA )Gold25000
Канада (Music Canada )5 × Platinum500 000
Дания (IFPI Дания )Платина50 000
Франция (SNEP )Золото100000
Германия (BVMI )Золото150,000
Итал. y (FIMI )Gold25,000
Нидерланды (NVPI )Gold50,000
Новая Зеландия (RMNZ )2 × Платина30,000
Швейцария (IFPI Швейцария)Золото20,000
Великобритания (BPI )4 × Platinum1,200,000
США (RIAA )6 × Platinum7,800,000
Краткие сведения
Европа (IFPI )2 × Platinum2,000,000

данные о продажах, основанные только на сертификации. данные о поставках, основанные только на сертификации. объемы продаж + данные в потоковом режиме, основанные только на сертификации

См. Также
Примечания
Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-07-16 08:00:41
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте