The Aristocats

редактировать

Американский анимационный фильм 1970 года производства Walt Disney Productions
The Aristocats
Aristoposter.jpg Оригинальный плакат кинотеатра
РежиссерВольфганг Райтерман
ПродюсировалУинстон Хиблер. Вольфганг Райтерман
РассказКен Андерсон. Ларри Клеммонс. Эрик Клворт. Вэнс Джерри. Джулиус Свендсен. Фрэнк Томас. Ральф Райт
На основе«Аристократы» Тома Макгоуэна и Тома Роу
В роляхФил Харрис. Ева Габор. Гермиона Баддели. Гэри Дубин. Дин Кларк. Стерлинг Холлоуэй. Родди Мод-Роксби. Лиз Инглиш
МузыкаДжорджа Брунса
Под редакциейTom Acosta
Production. компанияWalt Disney Productions
РаспространяетсяBuena Vista Distribution
Дата выпуска
  • 11 декабря 1970 г. (1970-12- 11) (премьера)
  • 24 декабря 1970 (1970-12-24) (США)
Продолжительность79 минут
СтранаUnited Штаты
ЯзыкАнглийский
Бюджет4 миллиона долларов
кассовые сборы191 миллион долларов

Аристокаты - американский анимационный фильм 1970 года. романтический приключения музыкальный комедия фильм режиссера Вольфганга Райтермана. Он был произведен Walt Disney Productions и выпущен Buena Vista Distribution. 20-й анимационный фильм Диснея, фильм основан на рассказе Тома Макгоуэна и Тома Роу и вращается вокруг семьи аристократических кошек и того, как им помогает знакомый уличный кот. после того, как дворецкий похитил их, чтобы получить состояние своей госпожи, которое должно было достаться им. В фильме звучат голоса Евы Габор, Гермионы Баддели, Фила Харриса, Дина Кларка, Стерлинга Холлоуэя, Скэтмена Кротерс. и Родди Мод-Роксби.

В 1962 году проект The Aristocats начался как оригинальный сценарий для двухсерийного эпизода с живым боевиком для фильма «Прекрасный мир цвета» Уолта Диснея, разработанного писателей Тома Макгоуэна и Тома Роу и продюсера Гарри Тайтла. После двух лет переписывания Уолт Дисней предположил, что этот проект больше подходит для анимационного фильма, и поместил его в оборот как Книга джунглей запущен в производство. Когда «Книга джунглей» была почти завершена, Дисней поручил Кену Андерсону разработать предварительную работу над «Аристократами», что сделало его последним кинопроектом, одобренным лично Диснеем перед его смертью в декабре 1966 года.

«Аристократы» вышли на экраны 24 декабря 1970 года, получив положительный отклик и имели кассовый успех.

Содержание
  • 1 Сюжет
  • 2 Голосовой состав
  • 3 Производство
    • 3.1 Развитие сюжета
    • 3.2 Кастинг
    • 3.3 Анимация
  • 4 Музыка
  • 5 Версия
    • 5.1 Домашние СМИ
  • 6 Приемная
    • 6.1 Кассовые сборы
    • 6.2 Критическая реакция
    • 6.3 Похвалы
  • 7 Отмененное продолжение
  • 8 См. Также
  • 9 Ссылки
  • 10 Библиография
  • 11 Внешние ссылки
Сюжет

В Париже 1910, мать-кошка Герцогиня и трое ее котят, Берлиоз, Мари и Тулуза, живут с оперной дивой на пенсии мадам Аделаидой. Бонфамиль и ее английский дворецкий Эдгар. Однажды, готовя свое завещание с адвокатом Жоржем Отекуром, мадам заявляет, что ее состояние будет оставлено ее кошкам до их смерти, а затем Эдгару. Эдгар слышит это через говорящую трубку и замышляет уничтожить кошек. Позже он успокаивает их, добавляя снотворное в предназначенную для них молочную смесь, и выгоняет их в деревню, чтобы бросить. Там он попадает в засаду двух гончих по имени Наполеон и Лафайет, теряющих шляпу и зонтик, и кошки оказываются в сельской местности, в то время как мадам Аделаида, мышь Рокфор и лошадь Фру-Фру обнаруживают их отсутствие..

Утром Герцогиня встречает уличного кота по имени Томас О'Мэлли, который предлагает провести ее и котят в Париж. Группа ненадолго путешествует автостопом в молоковозе, прежде чем их прогоняет водитель. Позже, пересекая железнодорожную эстакаду, кошки едва избегают встречного поезда, но Мари падает в реку, и ее спасает О'Мэлли, которого, в свою очередь, спасают два английских гуся, Амелия и Эбигейл Габбл, которые сопровождают поезд. кошек в Париж. Тем временем Эдгар возвращается в страну, чтобы забрать свои вещи у Наполеона и Лафайета, осознав, что они - единственные улики, которые могут изобличить его.

Путешествуя по крышам города, кошки встречают друга О'Мэлли Скэт Кэт и его музыкантов, которые исполняют песню «Ev'rybody Wants to Be a Cat». После того, как группа уходит, О'Мэлли и Герцогиня беседуют на ближайшей крыше, в то время как котята слушают у подоконника, и лояльность Герцогини к Мадам побуждает ее отклонить предложение руки и сердца О'Мэлли. На следующий день Герцогиня и котята возвращаются в особняк Мадам, но Эдгар находит их раньше, чем она, кладет в мешок и готовится отправить в Тимбукту. Рокфор догоняет О'Мэлли по указанию кошек, и О'Мэлли возвращается в особняк, отправляя Рокфора на поиски Скэт-Кота и его банду; пока он пытается объяснить, почему его послали их искать, Рокфор успешно приносит их в особняк. Бродячие кошки и Фру-Фру сражаются с Эдгаром, а Рокфор освобождает герцогиню и котят. В конце боя Эдгар запирается в своем собственном чемодане и отправляется в Тимбукту, чтобы его больше никто не видел. Кошки возвращаются к мадам Аделаиде, завещание которой переписано, чтобы исключить Эдгара, при этом мадам остается в неведении о причине его ухода. Приняв О'Мэлли в семью, Мадам основывает благотворительный фонд, в котором живут бездомные кошки Пэрис (представленные Скэт Кэт и его группа, которые воспроизводят свою песню).

Голосовой состав
  • Ева Габор в роли герцогини - утонченной и элегантной кошки мадам Аделаиды и матери трех котят, которые вынуждены выбирать между верностью мадам и своей привязанностью к Томасу О'Мэлли в конце фильма. Роби Лестер озвучивал герцогиню.
  • Фил Харрис в роли Томаса О'Мэлли (полное имя: Авраам де Лейси Джузеппе Кейси Томас О'Мэлли) - дикого кота, который дружит с герцогиней и ее котят, став отцом для котят и влюбляясь в герцогиню. По культурным причинам, итальянский дубляж фильма меняет его на «Romeo, er mejo der Colosseo» (римский диалект, означающий «лучший [кот] Колизея "), итальянская кошка из Рима, говорящая с сильным римским акцентом; Причина этого изменения в том, что аллейные кошки были известны тем, что в то время часто бывали в Колизее.
  • Гэри Дубин как Тулуза - самый старший котенок, который боготворил всех уличных кошек, особенно О’Мэлли. Он также талантливый художник и основан на французском живописце Анри де Тулуз-Лотрек.
  • Лиз Инглиш в роли Мари - среднего котенка и единственной девочки. Она часто властна или снобична по отношению к своим братьям, но является особенным компаньоном своей матери, и, как и она, она опытная певица.
  • Дин Кларк в роли Берлиоза - самого младшего котенка. Он несколько робок и застенчив, талантливый пианист. Он назван в честь французского композитора Гектора Берлиоза.
  • Родди Мод-Роксби в роли Эдгара Бальтазара - тупого дворецкого мадам Аделаиды, который пытается избавиться от ее кошек, чтобы унаследовать ее состояние.
  • Пол Винчелл в роли Шун Гона - китайского кота из банды Скэт Кота. Он играет и на пианино, и на барабанах, сделанных из горшков.
  • Лорд Тим Хадсон в роли Hit Cat - английского кота из банды Scat Cat. Он играет на акустической гитаре.
  • Вито Скотти в роли Пеппо - итальянского кота из банды Scat Cat. Он играет на аккордеоне.
  • Терл Рэйвенскрофт в роли Билли Босса - русского кота из банды Scat Cat. Он играет на контрабасе.
  • Стерлинг Холлоуэй в роли Рокфора - домашней мыши и друга кошек, который помогает изгнанию Эдгара.
  • Пэт Баттрам в роли Наполеона - ищейка, которая нападает на Эдгара, когда тот вторгается на ферму, где он живет. Всякий раз, когда его когорта Лафайет делает предложение, Наполеон настаивает на том, что он главный, затем принимает предложение Лафайета как свое собственное.
  • Гермиона Баддели в роли мадам Аделаиды Бонфамиль - богатой бывшей оперной певицы и владелицы герцогини и ее котят.
  • Чарльз Лейн в роли Жоржа Откура - Эксцентричный адвокат мадам Аделаиды, который также является ее самым старым другом. Он чрезвычайно подвижен, несмотря на свой преклонный возраст.
  • Нэнси Кулп в роли Фру-Фру - повозки мадам Аделаиды и компаньона Рокфора, подчиняющего Эдгара. Рут Буззи обеспечивала свой певческий голос.
  • Моника Эванс в роли Эбигейл Гэббл - гуся, который дружит с кошками.
  • Кэрол Шелли в роли Амелии Гэббл - сестры-близнеца Абигейл.
  • Билл Томпсон в роли дяди Уолдо - пьяного гусака, дяди Эбигейл и Амелии.
  • Питер Ренадей в роли французского молочника / Le Petit Cafe Cook / Truck Movers (в титрах)
Производство

Развитие сюжета

9 декабря 1961 года Уолт Дисней предложил Гарри Титлу и Тому Макгоуэну найти несколько историй о животных, которые можно было бы адаптировать в виде двухчастного эпизода с живыми действиями для Чудесного мира цвета телепрограмма. К Новому 1962 году Макгоуэн нашел несколько историй, в том числе детскую книгу о кошке-матери и ее котятах, действие которых происходит в Нью-Йорке. Однако Титл считал, что место Лондона добавило существенного элемента к Сто один далматин и предложил установить историю кошек в Париже. Следуя грубой сюжетной линии, история превратилась в двух слуг - дворецкого и горничную - которые должны были унаследовать состояние эксцентричной хозяйки после смерти домашних кошек и сосредоточились на их слабых и глупых попытках уничтожить кошачьих. Борис Карлов и Франсуаза Розэ задумывались, чтобы изобразить дворецкого и огорченную мадам. В центре сюжета - мать-кошка, прячущая своих котят, чтобы уберечь их от опасности, в разных домах и местах вокруг Парижа, Франция. Во время съемок Побег во Флоренции Макгоуэн рассказал ему историю, написанную Томом Роу, американским писателем, жившим в Париже.

Перед своей смертью в 1966 году Уолт Дисней связался с Филом Харрисом. (на фото) озвучить Томаса О'Мэлли.

К августу 1962 года они отправили законченный сценарий в Бербанк, где он был возвращен как «отвергнутый» неизвестным руководителем студии Disney. Тем не менее, Тайтл принес сценарий в Дисней, остановившись в лондонском отеле Connaught. Дисней одобрил черновик, но рекомендовал дополнительные сокращения, которые были сделаны к февралю 1963 года. Перед началом съемок Роу написал Диснею письмо, в котором выразил недовольство пересмотром сценария, в котором Тайтл ответил Роу, что одобренные Дисней изменения будут быть сохраненным. Однако к лету 1963 года проект был отложен, и Тайтл в ходе обсуждения с Уолтом порекомендовал создать «Аристократов» как анимационный фильм. По этой причине Дисней временно отложил этот проект, так как отдел анимации был занят Книгой джунглей. Тем временем режиссер Вольфганг Райтерман узнал об этом проекте и предложил его как продолжение Книги джунглей. Из-за задержек с производством Тайтлу посоветовали сосредоточить свои усилия на проектах с живыми действиями, и его заменил Уинстон Хиблер.

В 1966 году Disney поручил Кену Андерсону определить Подойдут ли Аристокаты для анимационного фильма. Время от времени под руководством Райтермана Андерсон работал с нуля и упростил две истории до истории, в которой больше внимания уделялось кошкам. Дисней увидел предварительные эскизы и одобрил проект незадолго до своей смерти. После завершения «Книги джунглей» отдел анимации начал работу над «Аристокатами». В конечном итоге Хиблера сменил Райтерман, который отказался от более эмоциональной истории об одержимости герцогини поиском приемников, соответствующих талантам ее котят, первоначально одобренным Диснеем, предлагая вместо этого задумать фильм как приключенческую комедию в духе «Сто и одного далматина». Кроме того, персонаж Эльмира, горничная, которую должна была озвучить Эльза Ланчестер, была удалена из истории, в которой Эдгар стал главным злодеем, чтобы лучше упростить сюжетную линию.

Кастинг

Как и в «Книге джунглей», персонажи были созданы на основе личностей актеров озвучивания. В 1966 году Уолт Дисней связался с Филом Харрисом с просьбой импровизировать сценарий, и вскоре после этого его пригласили озвучивать Томаса О'Мэлли. Чтобы отличить персонажа от Балу, Райтерман отметил, что О'Мэлли был «больше основан на Кларке Гейбле, чем на Уоллесе Бири, который частично был моделью для Балу». Кроме того, Райтерман бросил Еву Габор на роль герцогини, отметив, что у нее «самый свежий женский голос, который у нас когда-либо был», и Стерлинг Холлоуэй на роль Рокфора. Луи Армстронг был первоначально сообщил, что озвучивает Скэт Кэт, но отказался от участия в проекте из-за болезни. От отчаяния Скэтман Кротерс был нанят озвучивать персонажа под руководством, чтобы подражать Армстронгу. Пэт Баттрам и Джордж Линдси были брошены в роли сельскохозяйственных собак, которые оказался настолько популярен среди создателей фильма, что была включена еще одна сцена с собаками, когда Эдгар возвращается на ферму, чтобы забрать свои перемещенные шляпу и зонтик.

Анимация

Кен Андерсон потратил восемнадцать месяцев на разработку дизайна персонажей. Над ним работали пять легендарных Диснеевских «Девять стариков », включая команду Диснея, проработавшую в среднем 25 лет.

Музыка

The Aristocats были последними Анимационный фильм Диснея Роберт и Ричард Шерман работали штатными авторами песен, разочаровавшись в управлении студией после смерти Уолта Диснея. Для студий Диснея братья Шерман завершили свою работу до выпуска Bedknobs and Broomsticks, но вернулись в студию, чтобы сочинять песни для The Tigger Movie.

Морис Шевалье (на фото) был выведен из отставки, чтобы спеть заглавную песню.

Братья сочинили несколько песен, но в фильм вошли только заглавная песня и «Весы и арпеджио». Желая передать сущность Франции, братья Шерман сочинили песню «The Aristocats». Продюсер фильма Дисней Билл Андерсон попросит Мориса Шевалье поучаствовать в фильме. Следуя предложению, Ричард Шерман имитировал голос Шевалье, исполняя демо к песне. Chevalier получил демо и был отправлен на пенсию, чтобы спеть песню. Удаленные песни, которые предназначались для фильма, включали "Pourquoi?" в исполнении Гермионы Баддели в роли мадам Бонфамиль, его реприза и "Она никогда не чувствовала себя одинокой" в исполнении Роби Лестера в роли Мари. В качестве номера остановки шоу братья Шерман сочинили "Le Jazz Hot", но "Ev'rybody Wants to Be a Cat", составленную Флойдом Хаддлстоном и Элом Ринкером, были вместо этого. Наконец, злодейская песня должна была быть исполнена Эдгаром и его помощницей Эльмирой как романтический дуэт, но песня была исключена, когда Эльмира была удалена из рассказа.

Другая удаленная песня была для Томаса О'Мэлли под названием «My Way's The Highway», но создатели фильма попросили Терри Гилкисона написать одноименную песню «Thomas O'Malley Cat». Гилкисон объяснил: «Это была одна и та же песня, но они дважды оркестровали ее. Они использовали более простую, поскольку, возможно, сочли другую слишком сложной или слишком горячей. Это была джазовая версия с полным оркестром».

Инструментальная музыка была написана Джорджем Брунсом, который опирался на свой опыт работы с джазовыми группами в 1940-х годах и решил использовать аккордеонный мюзет для французского колорита.

На Classic Disney: 60 Years of Musical Magic, это включает "Thomas O'Malley Cat" на фиолетовом диске и "Ev'rybody Wants to Be a Cat" на оранжевый диск. В «Greatest Hits» Диснея это включает «Ev'rybody Wants to Be a Cat» на красном диске.

21 августа 2015 года в честь 45-летия фильма был выпущен новый саундтрек как часть Walt Disney Records: The Legacy Collection. Релиз включает песни и партитуру, использованные в фильме, а также «Потерянные аккорды аристократов» (песни, написанные для фильма, но не использованные), а также ранее выпущенные альбомные версии песен в качестве бонусных треков.

Релиз

Изначально фильм «Аристокаты» был показан в кинотеатрах 24 декабря 1970 года. Он был повторно выпущен в кинотеатрах в 1980 и 1987 годах.

Домашние СМИ

Он был выпущен на VHS в Европе 1 января 1990 года и в Великобритании в 1995 году. Впервые он был выпущен на VHS в Северной Америке 24 апреля 1996 года как часть Masterpiece Collection.

В январе 2000 года Walt Disney Home Video выпустила коллекцию Gold Classic, а 4 апреля 2000 года на видеокассетах и ​​DVD были выпущены The Aristocats. DVD содержал фильм с соотношением сторон 1,33: 1 . с улучшенным объемным звуком Dolby 2.0 . Выпуск Gold Collection был тихо прекращен в 2006 году. Новый однодисковый DVD Special Edition (ранее объявленный как набор из 2 дисков) был выпущен 5 февраля 2008 года.

Disney выпустила фильм на Blu-ray впервые 21 августа 2012 года. Комбинация из двух дисков Special Edition Blu-ray / DVD (как в Blu-ray, так и в DVD) включает новую цифровую передачу и новый бонусный материал. В тот же день был выпущен однодисковый DVD.

Reception

Box office

The Aristocats был выпущен в декабре 1970 года и заработал 10,1 миллиона долларов в Соединенных Штатах и Прокат в Канаде к концу 1971 года. Этот фильм стал самым популярным фильмом "общего проката" в британской кассе в 1971 году. В 1971 году фильм стал самым популярным фильмом во Франции и получил 12,7 миллиона просмотров. Он также занимает восемнадцатое место среди самых прибыльных во Франции за все время. Этот фильм является самым популярным фильмом, выпущенным в Германии в 1971 году с 11,3 миллионами зрителей, что является одиннадцатым по размеру кассовым фильмом в стране. К концу первоначального кинопроката фильм собрал 11 миллионов долларов в прокате внутри страны и 17 миллионов долларов в зарубежных странах при прокате по всему миру в размере 28 миллионов долларов.

Фильм был повторно выпущен в кинотеатрах США 19 декабря 1980 года, где он собрал дополнительно 18 миллионов долларов, и снова 10 апреля 1987 года, когда он собрал 17 миллионов долларов. В результате международного переиздания в 1994 году фильм собрал 32 миллиона долларов по всему миру. За всю жизнь фильм «Аристокаты» заработал 55,7 миллиона долларов в США и Канаде, а его общие кассовые сборы во всем мире составляют 191 миллион долларов.

Критическая реакция

Ховард Томпсон из The New York Times похвалил фильм как «полное веселье, красиво приправленный мелодиями и завершившийся одним из самых смешных джем-сейшнов, когда-либо существовавших. неуклюжих богемцев во главе с одним котом-скатом ». Роджер Эберт, писавший для Chicago Sun-Times, наградил фильм тремя звездами из четырех, в которых« Аристократы »суммировались как« легкие, приятные и забавно, характеристика сильна, а голоса Фила Харриса (О'Мэлли, кошка с переулка) и Евы Габор (герцогиня, мать-кошка) очаровательны в своей абсолютной правоте. "Чарльз Чамплин из Los Angeles Times писали, что фильм «обладает нежным добродушным шармом, который порадует мелкую сошку и их старших. одинаково. " Он похвалил анимацию, но заметил, что фильму «не хватает определенной энергии, смелости и стремительности, своего рода жестко сфокусированного акцента, который, как вы бы сказали, был торговой маркой Disney». Variety похвалил фильм написание фильма «неизмеримо во многом благодаря голосам Фила Харриса, Евы Габор, Стерлинга Холлоуэя, Скэтмана Кротерса и других, плюс замечательная анимация, песни, сантименты, отличные диалоги и даже немного психоделии». Стефан Канфер, рецензирующий на Time, отметил, что «мелодии в более ранних проектах Disney были богаче. Но по интеграции музыки, комедии и сюжета у The Aristocats нет соперников»

.

В переиздании 1987 года историк анимации Чарльз Соломон подверг критике его эпизодический сюжет, анахронизмы и заимствовал элементы сюжета из более ранних анимационных фильмов Диснея, но, тем не менее, написал: «Но даже в наименее оригинальных, художники Диснея обеспечивают лучшую анимацию и больше развлечений, чем недавняя анима Тед показывает: Care Bears, Rainbow Brite и Transformers ». В своей книге «Disney Films» историк и кинокритик Disney Леонард Малтин писал в своей книге «Disney Films», что «худшее из того, что можно было сказать о The AristoCats, - это то, что они не запоминаются. Это, конечно, гладко выполнено и приятно, но ни его поверхностный рассказ, ни его персонажи не имеют никакого резонанса ». Кроме того, в своей книге «О мышах и магии» Малтин раскритиковал фильм за повторное использование Фила Харриса для репликации Балу из «Книги джунглей», отклонив характер Томаса О'Мэлли как «по сути тот же персонаж, продиктованный тем же голосом». 131>

агрегатор обзоров веб-сайт Rotten Tomatoes сообщил, что фильм получил оценку одобрения 64% при средней оценке 5,86 / 10 на основе 33 обзоров. Его консенсус гласит: «Хотя« Аристокаты »- это, в основном, посредственная работа для Диснея, она компенсируется потрясающей работой озвучивания и некоторыми джазовыми мелодиями».

Награды

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Отмененный сиквел

В 2005 году Disneytoon Studios изначально планировал сделать продолжение фильма вместе с сиквелами Chicken Little (2005) и Meet the Robinsons (2007). Первоначально задуманный как 2D анимационный фильм, руководители Disney решили создать фильм в компьютерной анимации, чтобы вызвать больший интерес. Кроме того, история должна была быть сосредоточена вокруг Мари, дочери герцогини, которую на борту роскошного круизного лайнера поражает другой котенок. Однако вскоре ей и ее семье предстоит сразиться с вором драгоценностей в открытом море. Проект был отменен, когда Джон Лассетер был назначен новым главным креативным директором Disney, в результате чего он отменил все будущие сиквелы, запланированные Disneytoon, и вместо этого выпустил оригинальные постановки или побочные продукты.

См. Также
Ссылки
Библиография
  • Кениг, Дэвид (1997). Мышь под стеклом: секреты анимации Диснея и тематических парков. Ирвин, Калифорния : Bonaventure Press. ISBN 978-0964060517. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
Внешние ссылки
Викицитатник содержит цитаты, связанные с: The Aristocats
Последняя правка сделана 2021-06-10 04:54:05
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте