A размах - это расстояние, измеренное рукой человека от кончика большого пальца до кончика мизинца. В древности пролет считался половиной локтя. Иногда различают большой размах (большой палец до мизинца) и маленький размах (большой палец до указательного пальца или указательный палец до мизинца).
Древнегреческие тексты показывают, что интервал использовался как фиксированная мера в Древняя Греция по крайней мере с архаического периода. Слово spithame (греч. : «σπιθαμή»), «спан», засвидетельствовано в работе Геродота в V веке до нашей эры; однако, промежуток использовался в Греции задолго до этого, поскольку слово trispithamos (греч.: «τρισπίθαμος»), «длина трех промежутков», встречается уже в 8 веке до нашей эры в Гесиод.
См. Также: Английская единица измерения
В арабском аналогом большого пролета является шибр (شبر). Он используется в современном стандартном арабском языке и классическом арабском языке, а также в современных диалектах.
В славянских языках аналогом span являются различные слова, производные от протославянского * pędь (болгарский педя, польский piędź, русский пядь, словенский пед и т. Д.). В различных славянских языках это расстояние от кончика большого пальца до кончика мизинца или указательного пальца. Например, словенское velika ped = большой размах (23 см), mala ped = маленький размах (9,5 см); Русская пиада = 4 = 17,8 см. См. Устаревшие российские веса и меры.
В суахили эквивалентом большого диапазона (от большого пальца к мизинцу) является шубири или шибири, а малый промежуток (большой палец к указательному пальцу) - это morita или futuri.
В венгерском промежуток или араз иногда используется как неформальная мера и встречается в две разновидности: измеряется между кончиками вытянутого большого пальца и указательного пальца, это кис-араз («маленький араз»); между кончиками большого пальца и мизинцем находится надь араз («большой араз»). Термин «arasz», используемый сам по себе без модификатора, обычно понимается как относящийся к «большому arasz», то есть к «диапазону».
В хинди - урду и других языках Северной Индии и Пакистана, промежуток обычно используется как неформальная мера и называется bālisht (урду: بالشت, хинди: बालिश्त).
В маратхи это называется «Weet» / वीत «.
На малайском это называется «дженгкал».
В Непале, где этот метод измерения все еще используется в неформальном контексте, промежуток времени называется битта.
В тамильском это называется "". На тайском это называется.
Обычно используется как традиционная и неформальная мера. В Монголии промежуток называется туу (төө). В зависимости от использования указательного или среднего пальца и расположения большого пальца, промежуток называется по-разному: tuu (төө) и mukhar tuu (мухар төө) и т. Д.
древней португальской единицей, аналогичной пролету, была palmo de craveira или просто palmo.