Войти
| Шифнал | |
|---|---|
 . Рынок и Парк-стрит | |
  Шифнал Местоположение в пределах Шропшира | |
| Население | 7009 (2017) |
| Ссылка на сетку ОС | SJ7407 |
| Гражданский приход |
|
| Унитарная власть | |
| Церемониальный округ | |
| Регион | |
| Страна | Англия |
| Суверенный штат | Соединенное Королевство |
| Почтовый город | SHIFNAL |
| Почтовый индекс округа | TF11 |
| Телефонный код | 01952 |
| Полиция | Западная Мерсия |
| Пожарная служба | Шропшир |
| Скорая помощь | Вест-Мидлендс |
| Парламент Великобритании | |
Шифнал - рыночный город и гражданский приход в Шропшире, Англия, примерно в 3 милях (5 км) к востоку от Телфорд. Он имеет железнодорожную станцию на линии Шрусбери-Вулверхэмптон и находится рядом с автомагистралью M54. По переписи 2001 года его население составляло 6 391 человек, а по переписи 2011 года оно увеличилось до 6 776 человек. Ожидается, что к 2020 году эта цифра превысит 10 000 с учетом многих текущих жилищных проектов.
В конце 2018 года Совет Шропшира объявил о планах второго, гораздо более крупного расширения Shifnal. Предложения, которые вызвали серьезные споры на местном уровне и привели к общественному собранию, включали еще 1500 домов, 40 гектаров рабочих земель и объезд к югу от города к 2036 году. Для застройки потребуются большие площади сельскохозяйственных угодий.
Город, также когда-то известный как «Идсалл» (относящийся к потенциальным римским связям), скорее всего, начался как англиканское поселение, основанное в конце 7 века.
Считается, что Шифнал - это место, названное «Скуффанхальч» в хартии 9-го века, как владение монастыря в Медешамстеде (позднее аббатство Питерборо ). Хотя это утверждение кажется сомнительным, а древняя хартия на самом деле является подделкой XII века, полная картина более сложная. Сэр Фрэнк Стентон считал, что «Скуффанхалч» вместе с «Костесфордом» (Косфорд ) и «Стретфорд» составляют часть списка мест, которые когда-то были связаны с Медешамстедом; и хартия якобы была выдана королем Этельредом Мерсии, на протяжении большей части правления которого епископом Мерсии был Секвульф (или «Саксвульф»), основатель и первый настоятель Медешамстеда.
Первая часть имени «Шифнал» считается личным именем «Скаффа», а вторая часть, от «халх», означает долину, таким образом описывая топография города.
Необычно то, что название города чередовалось на протяжении столетий между Идсаллом и Шифналом. Идсалл упоминается в хартии 9 века как «Иддешале», что означает «уголок Иди». Говорят, что уголок - это участок земли площадью около 20 акров (81 000 м). Часто предполагают, что два названия - Идсолл и Шифнал - были названиями поселений на восточной и западной сторонах соответственно Уэсли-Брук, ручья, протекающего через город и являющегося притоком реки Уорф. В 19 веке Дж. К. Андерсон в своей книге «Шропшир: его ранняя история и древности» писал, что Идсолл означает «Зал Иде», а Шифнал - «Зал Скейфы».
В «Ключе к английским топонимам» есть запись для Шифнала, которая гласит: «* уголок земли Скаффы». Он также был известен как Иддешале, «уголок земли Иди».
Считается, что самая старая часть города - это район вокруг церкви Святого Андрея, Черч-стрит и Иннаж-роуд, где при раскопках были обнаружены свидетельства старинные постройки.
Деревня, какой она была в 1086 году, записана в Книге Судного дня в пределах сотни Алнодестреу. В начальной части записи говорится:
Роберт, сын Теобальда, владеет графом Роджером Итешейлом. Его владел граф Моркар ".
Эта запись свидетельствует о том, что владение было потеряно саксонским графом Моркаром, когда он восстал против норманн завоевателей.
Церковь Святой Андрей имеет нормандский алтарь и почти наверняка был построен на месте более ранней церкви. Это была коллегиальная церковь или монастырь с главой священников, служивших на нужды общин в отдаленных поселениях. Сент-Эндрюс потерял свой коллегиальный статус, когда был передан аббатству Шрусбери ок. 1087.
В 1245 году Уолтер де Данстанвилль, крестоносец и владелец поместья, обратился к королю Генриху III с просьбой о предоставлении ему рыночной лицензии для города. Затем Уолтер проложил широкую рыночную улицу, которая является Бродвеем, Брэдфорд-стрит, Маркетом. Плейс и Парк-стрит, где расположены рынки. Этот район к востоку от ручья был известен как Шифнал, и постепенно это название вытеснило Идсолл в качестве названия города.
Сразу за Шифналом находится Кайн. Тонн Пещеры, система, высеченная в песчанике. Местная легенда гласит, что они были созданы последователями тамплиеров 700 лет назад, хотя Историческая Англия - правительственный орган, ответственный за исторические памятники - считает, что пещеры, вероятно, были раскопаны в конце 18 или начале 19 века.
Старый Идсолл-Хаус, Черч-стрит, Шифнал и вставка с голубой табличкой. 
Идсолл-Хаус, Парк-стрит, Шифнал Шифнал пережил что-то вроде ранней промышленной революции в конце 16-го века с созданием древесного угля сгорела доменная печь возле Усадьбы.
7 июля 1591 года город охватил пожар, в результате которого загорелась крыша церкви. Считается, что возгорание произошло от свечи служанки, которая случайно подожгла висящий лен. Огонь опустошил многие, если не все, здания к востоку от Уэсли-Брук. Церковь и старый дом Идсолла с деревянным каркасом у его подножия к востоку (памятник архитектуры) считаются единственными двумя зданиями, которые пережили пожар, уничтоживший остальную часть поселения. Теперь об этом свидетельствует синяя мемориальная доска, прикрепленная к стене дома. После пожара Елизавета I отправила деньги на восстановление города.
Настенная мемориальная доска в церкви Святого Андрея предназначена для Мэри Йейтс, известной в местном масштабе как няня Мерфи, которая в подростковом возрасте отправилась в Лондон сразу после Великого пожара в 1666 году, вышла замуж за своего третьего мужа. Джозеф Йетс, когда ей было более 90 лет, и умер в возрасте 127 лет. К северу от Шифнала есть переулок няни Мерфи. В той же каменной мемориальной табличке записано, что Уильям Уэйкли крестился 1 мая 1590 года и был похоронен 28 ноября 1714 года, после того как он переживал правление восьми королей и королев.
Лучший образец Шропширского свитка - уникального для графства стиля закрученной настенной живописи 16-го века - был обнаружен в 2010 году ремонтниками в поместье, внесенном в список II степени, на Бродвее. Работа размером 2 на 2,5 метра, выставленная в том, что сейчас является парикмахерской «Черная орхидея», была скрыта за стеной более века.
Томас Беддо, известный врач, родился в 1760 году в Balcony House, названном в честь комнаты, выступающей над линией крыши, на восточной стороне Market Place. Позже это здание стало отелем Star.
, построенный примерно в 1720 году на восточной стороне города, был домом для табачных плантаций и рабовладельцев - Джорджа Остина и Джона Моултри - последний стал исполняющим обязанности губернатора Восточной Флориды.
Остин родился в городе в 1710 году, в семье торговца, и отправился в Южную Каролину, где он стал участвовать в развитии табачных плантаций, одну из которых он назвал Шифнал, затем 1415 акров. рядом с рекой Ашепоо, где было 85 рабов. Остин стал одним из самых богатых людей в колониях, но после споров со своим деловым партнером Генри Лоренсом в 1762 году вернулся в Англию и поселился в Астон-холле.
(Остин также был ответственным за первого цветного человека, проживающего в Шифнале. В 1766 году в городе крестился Бенджамин Приулеу, «черный слуга мистера Остина». Примерно 19 лет спустя в приходских записях отмечается, что Там была похоронена Люси Бартлет, «черная женщина».)
Дочь Остина, Элеонора, осталась в Каролине и вышла замуж за Джона Молтри из Чарльстона, другого богатого табачного фермера и рабовладельца. После того, как Испания уступила Флориду Великобритании в 1763 году, Моултри стал членом вновь созданного совета Восточной Флориды и его президентом. Он купил около 14 000 акров земли и активно поощрял сельскохозяйственное и коммерческое развитие Флориды, экспериментируя с новыми культурами, такими как сахар, рис, апельсины и индиго.
В 1771 году Моултри стал лейтенант-губернатором Флориды и поддержал программу строительства дорог. Он стал исполняющим обязанности губернатора, когда его предшественник, Джеймс Грант, был уволен домой в 1771 году и занимал эту должность до 1774 года. Его четыре брата были ключевыми игроками на противоположных сторонах войны за независимость ..
Однако он и Элеонора уехали в 1784 году, после того, как Флорида была возвращена испанцам, и жители были вынуждены перейти в католицизм. Продав своих рабов на Багамах, Моултри переехал в Астон Холл, который по завещанию Остина был оставлен Элеоноре. Остин выступал против брака и постановил, что все должно управляться попечителями, так что Элеонора имела только ренту, а ее муж не имел доступа к капиталу. Моултри умер в 1798 году и был похоронен в церкви Святого Андрея.
Баптистская церковь была основана на Астон-стрит в конце 18 века, но закрылась до 20 века.
Старый магистратский суд, 1843 год Томас Телфорд модернизировал Уотлинг-стрит, магистраль, которая проходила через город в конце 18 века. Эта дорога обеспечивала движение транспорта из Лондона в Шрусбери, Честер и Холихед на Ирландию, что принесло городу значительное процветание.
С 1681 года через город регулярно курсировали дилижансы, но, когда с 1785 года начали курсировать почтовые кареты, транспорт стал важным в местной экономике, и к 1829 году их число увеличилось до 18 в день. Пассажиры могли отдыхать от их путешествия в трех постоялых дворах : «Джернингем Армс», «Звездный отель» и «Единорог».
В начале 19 века почтовый экипаж Холихеда мог путешествовать из Лондона в Шифнал за 27 часов: к 1831 году это время сократилось до 16,5 часов, используя 150 лошадей по маршруту.
Однако движение транспорта уже сокращалось к 1844 году, когда было всего девять вагонов в день. Когда железные дороги достигли города в 1849 году, оставшаяся торговля быстро исчезла.
В этот период процветания было построено много новых домов, придавая Шифналу грузинский воздух. Название Идсалл все еще использовалось, чтобы отличать территорию вокруг церкви Святого Андрея и поместья от рынка и коммерческого района Шифнал.
Имеются записи о приходской работной мастерской, действовавшей в Шифнале в 1777 году, где вмещалось до 40 заключенных. Новый приходской работный дом был построен на Парк-стрит в 1817 году. Он был принят в качестве работного дома для Союза закона о бедных Шифнал и был расширен в 1840-1881 годах примерно на 800 фунтов стерлингов. Число сокамерников никогда не превышало 100. Позже здания стали частью больницы Шифнал, а затем превратились в дома.
Железнодорожная линия от Лондона и Бирмингема до Холихеда была проложена через Шифнал на высоком уровне в конце 1840-х годов. Массивный виадук для железной дороги разделял город: его строительство было значительным инженерным достижением, он пересекал болотистую долину Уэсли-Брук на фундаменте, заложенном из грубых веток и огромного количества овечьей шерсти. Первоначальный чугунный арочный мост был заменен в 1953 году более функциональным, но менее привлекательным стальным. Открытие линии 12 ноября 1849 года положило конец и без того сокращающемуся тренерскому движению. Построенные виадуки были отлиты Horseley Ironworks.
В апреле 2018 года компания Star Housing (Shropshire Towns и Rural Housing) начала работы по сносу бывшей баптистской капеллы Сиона и магистратского суда на Шрусбери-роуд, построенной в 1845 году. Стар заменил ее на семь недорогих домов, сохранив фасад и перила. Здание сильно обветшало после того, как оставалось пустовать по крайней мере два десятилетия, став одним из самых зловещих глаз в городе. И это несмотря на многочисленные споры о его возможном будущем - включая предложения превратить его в офисы или центр искусств. Здание, которое могло вместить 300 верующих, было построено за счет общественной подписки и пожертвований Чарльза Кинга и его жены, которые были похоронены перед зданием.
В 1855 году дом на Бродвее, используемый более чем 200 католиками города для месс, был сожжен во время антиирландского восстания. Лорд Стаффорд заменил его в 1860 году комбинированной школой и церковью, которую он построил на пожертвованной земле на углу Виктория-роуд и Шрусбери-роуд. Школа закрылась примерно в 1917 году, но здание сохранилось как церковь. В нынешнем пресвитерии на Виктория-роуд, бывшем доме школьного учителя, до сих пор висит герб лорда Стаффорда над дверью.
Одно из крупнейших банковских мошенничеств в викторианской Британии произошел в Шифнале, когда директор и персонал украли почти 244 000 фунтов стерлингов, что эквивалентно сегодняшним 16 миллионам фунтов стерлингов. Наряду с "инсайдерской работой" были обвинения в шантаже, сокрытии и помощи мошенникам в побеге.
Банковская компания Шропшира была образована в 1836 году из четырех местных банков - в Ньюпорте, Веллингтоне, Колбрукдейле и Шифнале. Шифнал стал его головным офисом, а Авраам Дарби IV из исторической династии железных мастеров был среди его первых председателей.
Поначалу казалось, что банк преуспевает, выплачивая дивиденды местным инвесторам в размере 12,5% в год, и был достаточно успешным, чтобы потребовалось новое помещение на Парк-стрит, Шифнал, с жесткими мерами безопасности, но в 1856 году банк был вынужден списать 193 834 фунта стерлингов для покрытия убытков от мошенничества. Выяснилось, что один из директоров, Джон Хортон, взял несанкционированный овердрафт в размере 10 000 фунтов стерлингов «под бесполезную безопасность». Хортон, которому в качестве директора платили 300 фунтов стерлингов в год, был вынужден уйти в отставку. Однако его мошенничество затмилось 234000 фунтов стерлингов, выведенными менеджером банка Алленом и его кассиром Гилбертом за десять лет.
Хотя бегуны с Боу-стрит (предшественники полиции) прибыли, чтобы арестовать Аллена в Шифнале, ему удалось ускользнуть, пока они находились в помещении - по одной из версий, он перепрыгнул через прилавок, чтобы побег - как сообщается, после того, как его предупредили руководители банка.
Гилберт предоставил информацию о своей части мошенничества при том понимании, что, если он вернет то, что он украл, его не будут преследовать по закону. Хотя он вернул 53 000 фунтов стерлингов наличными и ценными бумагами на 87 000 фунтов стерлингов, это было на 25 000 фунтов стерлингов меньше того, что он взял.
Тем временем Аллен взял 159 000 фунтов стерлингов, и, похоже, они так и не были возвращены: все обнаруженные директора были расплывчатыми заявлениями о спекуляциях с акциями горнодобывающих и железнодорожных компаний.
Весь инцидент имел вид сокрытия, при этом вся история была скрыта директорами: репортерам газет не разрешили присутствовать на кризисном собрании акционеров в Jerningham Arms напротив; был привлечен барристер, чтобы представлять директоров и «умело парировать» вопросы разгневанных акционеров, которым не позволяли зачитывать заявления «по какой-то недостаточной причине».
Аллен никогда не привлекался к ответственности: в статье Shrewsbury Chronicle говорится, что Аллен «сказал директорам, что он разоблачит их и разобьет компанию. Судя по тому факту, что он покинул этот район после намеков, сделанных ему некоторыми из директоров, они опасаются его угрозы ».
Когда акционеры потребовали объяснить, почему Аллену позволили бежать, директора сказали, что «это был лучший совет», и отказались раскрыть больше «на основании непристойности рассказывать все, что они знали о прошлом».
Чтобы покрыть убытки, директора банка ссудили ему 120 000 фунтов стерлингов - 100 000 фунтов стерлингов у Генри Дикенсона, который занял пост председателя, и по 5 000 фунтов стерлингов у каждого из четырех других: они никогда не просили вернуть свои ссуды, а их вливание денежных средств использовалось в качестве основы для привлечения дополнительных средств от акционеров.
Удивительно, но Шропширская банковская компания быстро восстановилась при Дикенсоне - шесть месяцев спустя акционеры единодушно выразили благодарность директорам, и в течение следующих нескольких лет она неуклонно росла, и в конце концов была куплена Lloyds Bank в 1874 году.
Черч-стрит, Шифнал 
Шифнал (красным) показан с Телфорд.Отель Star был снесен после пожара в 1911 году. Восемь колоколов или колокольчик в 1911 году был заселен семьей Питчфорд, потомками знати, получившими свое имя от области Питчфорд в Шропшире. Герберт Джеймс Питчфорд управлял «Восемь колоколов» среди других пабов. Он служил в лёгкой пехоте короля Шропшира и погиб во Фландрии в Первой мировой войне. Его имя появляется на Менинских воротах в Бельгии и на военном мемориале в церкви Святого Андрея в Шифнале, недалеко от публичного дома «Восемь колоколов». Сегодня в здании располагается винный бар Oddfellows.
Hinckesman's Brewery Co была основана у источника Хиннингтон - к югу от города - в 1897 году и сменила название на Shifnal Brewery Company в 1899 году. После закрытия в 1910 году название было возрождено в 1927 году, прежде чем было приобретено компанией Бродвейская пивоварня (Шифнал) в 1934 году. В свою очередь, она была приобретена Бэнксом в Вулверхэмптоне в 1960 году.
Железнодорожный мост через Маркет-плейс был перестроен в 1953 году: открытые перемычки первоначальной арки были заменены плоской облицованной конструкцией из панелей.
В течение 1960-х годов город продолжал расширяться. В 2015 году выяснилось, что разрешение на строительство было выдано в общей сложности для 1167 домов по всему городу, а это означает, что его население должно вырасти на 50 процентов к 2020 году.
Городское отделение Barclays Банк стал объектом нападения грабителей 6 мая 1991 года. Они ворвались в хранилище и скрылись с 50 000 фунтов стерлингов. Этот же банк подвергался вооруженным ограблениям в марте 2013 года и марте 2017 года. О закрытии было объявлено через несколько недель после последнего, в результате чего Шифнал остался без банка впервые с 1824 года.
В 2009 году в одном из городских кварталов. Крупнейшие работодатели, Wrekin Construction, перешли в административную зону, потеряв 420 рабочих мест в Шропшире, Йоркшире, Нортгемптоншире и Чешире и более 45 миллионов фунтов стерлингов кредиторам. Среди активов компании был «Жемчужина Танзании», оцененная на балансе компании в 11 миллионов фунтов стерлингов. Однако выяснилось, что неограненный камень весом 2 кг был подделан, и в конечном итоге он был продан всего за 8000 фунтов стерлингов.
Реликвии древнеанглийской поэзии, одна из самых влиятельных работ по Английское романтическое движение было основано на рукописи, обнаруженной в Шифнале.
Томас Перси Сборник баллад и популярных песен, собранный епископом Томасом Перси и опубликованный в 1765 году, в основном основан на фолианте, обнаруженном в доме Шифнала у друга Перси Хамфри Питта.. Он лежал на полу, и горничная Питта использовала листья для разжигания огня.
После спасения Перси использовал сорок пять баллад из фолианта для своей книги 180, добавляя другие из источников - широкие баллады, собранные дневником Сэмюэлем Пеписом и Сборник старых баллад, опубликованный в 1723 г., возможно, Амвросий Филипс. Публикацию Перси поощряли его друзья Сэмюэл Джонсон и поэт Уильям Шенстон, которые также нашли и написали баллады.
Реликвии Перси захватили общественное воображение, вдохновив таких поэтов, как Сэмюэл Тейлор Кольридж и Уильям Вордсворт на создание собственных имитаций, и вдохновили сэра Вальтера Скотта. Книге отчасти приписывают изменение литературного движения XVIII века от неоклассицизма к романтизму, подчеркивая более простые и менее искусственные традиции английского фольклора. Он вдохновил фольклорные сборники и движения в других частях Европы, такие как братья Гримм.
Перси не относился к фолианту или содержащимся в нем текстам с той скрупулезной заботой, которую ожидает современный редактор рукописей. Он писал свои собственные заметки прямо на страницах фолио, исправлял рифмы и даже вытаскивал страницы из документа, чтобы передать их в принтер, не делая копий.
Чарльз Диккенс, бабушка которого, по общему мнению, работала в соседнем замке Тонг, несколько раз посещал город, и многие считают, что здания в его книге The Old Curiosity Shop, основывались на таковых в городе. Историческое общество Шифнала сообщает, что он был очень увлечен архитектурой города, и по этой причине он основал магазин Old Curiosity Shop на публичном доме Unicorn, ныне известном как Naughty Nell's.
Ведущий дневник Ханна Каллвик (26 мая 1833 - 9 июля 1909) родилась в Шифнале. Кулвик раскрыл менее известные аспекты отношений между викторианскими слугами и их хозяевами. Работая в качестве домашней прислуги, она привлекла внимание Артура Манби, известного адвоката и филантропа, который внимательно изучал условия работающих женщин. Чтобы избежать бедности, она неохотно и тайно вышла за него замуж в 1873 году, а ее дневники содержат подробную информацию о жизни викторианских служанок из рабочего класса. Ее отношения с Манби были нетрадиционными, с причудливыми ролевыми играми, как это зафиксировано в их дневниках, письмах и фотографиях, когда они изображали фермерскую девушку, кухонную работницу, трубочиста с черным лицом, хорошо одетую женщину и мужчину. Она похоронена под своим женатым именем Манби на кладбище Святого Андрея.
Мэри Арнольд, позже известная как писательница миссис Хамфри Уорд, училась в школе-интернате в городке на Рок-Террас. Ее школьные годы послужили основой для одного из ее более поздних романов, Марселла (опубликовано в 1894 году).
Широко распространено мнение, что Шифнал вдохновлялся П. Вымышленный город Г. Вудхауза Маркет Бландингс - точнее, город упоминается много раз в саге Замок Блендингс.
В 1968 году Был запущен Shifnal Carnival, возрождение Дня Shifnal Club, который, в свою очередь, является результатом ежегодного парада «Dove Club» дружественного общества. В последнюю субботу июня на главной улице устраивается ярмарка, как и обычная процессия.
В 1990-х и 2000-х годах Shifnal стал широко известен во всем регионе благодаря ежегодному показу рождественских огней., который привлекал посетителей из-за пределов города. При поддержке городского совета, местных предприятий и других организаций «Включение света» происходит в последнюю неделю ноября.
В 2010 году, после исследования в рамках плана города, Фестиваль Шифнал был возрожден в связи с тем, что жители проявили интерес к фестивалю искусства, культуры и развлечений. Он работал в течение трех лет, порождая группы, такие как любительская драматическая труппа и детское манга-общество.
Церковь Святого Андрея, Черч-стрит, Шифнал Через Церковь Вместе в Шифнале он также имеет собственный христианский книжный магазин и центр доверия, Оазис.
Общественная библиотека, управляемая советом, расположена на Бродвее.
Сенсорный сад тысячелетия находится между церковью Святого Андрея и Иннаж-роуд и содержит военный мемориал города. Сад добровольно обслуживается специальной группой членов комитета и друзей, и он был удостоен награды «Золотой юбилей королевы» 2003 г. и «Зеленый вымпел» 2007/08 г.
Полицейский участок Шифнала за библиотекой был закрыт в 2013 году, но вновь открылся в августе 2019 года как общественное кафе и сады.
Непослушная Нелл Отель Park House, к югу от города, является главной достопримечательностью города и местом проведения свадеб и конференций. Первоначально это были два отдельных загородных дома конца 17 века на окраине Шифнала. Шифнальская гимназия занимала один из домов на несколько лет с 1850-х годов. С 1880-х до 1950-х годов он был домом для смены докторов Шифнала.
Публичный дом Непослушной Нелл, отреставрированный постоялый двор 16 века, первоначально известный как Единорог, утверждает, что был домом Нелл Гвин и ее знаменитой спальней. Некоторое время он был известен под ее именем. Здание было продано на аукционе в 2011 году и сейчас пустует и ожидает ремонта.
Напротив отеля Jerningham Arms, построенный в 1705 году как постоялый двор, закрылся в конце 1990-х - начале 2000-х годов и был превращен в квартиры. Royal George закрылся в 2015 году и был преобразован в кооперативный супермаркет. Улей на Карриерс-лейн закрылся в начале 2017 года: его будущее неясно. Паб Bells на Черч-стрит, который в последние годы претерпел серию быстрой смены названия от The Old Bell Inn до тогдашнего ресторана и бара № 12 Генри, вновь открылся в 2019 году после длительного закрытия.
Паб Anvil на Астон-роуд вновь открылся в октябре 2018 года после того, как был куплен и отремонтирован базирующейся в Дадли Black Country Ales: вскоре после этого Seven on Broadway был отремонтирован и переименован в The Crown Anchor Inn.
В то время как пабам приходилось бороться, в центре Шифнала развивалась культура кафе: за последние несколько лет открылось по крайней мере четыре кафе-бара - Blue, No5, Latimers и Nan's.
В Шифнале есть несколько спортивных сооружений, в том числе спортивный центр Идсолл, который примыкает к школе Идсолл ; школа, в прошлом принимавшая ряд известных футбольных знаменитостей из близлежащей FA School of Excellence в Lilleshall.
В городе также находятся спортивные клубы, занимающиеся спортом, в том числе:
Шифнал Town FC в настоящее время входит в Региональную лигу Уэст-Мидлендс, а «Шифнал Юнайтед» входит в нижнюю региональную футбольную лигу Мерсии (Премьер-дивизион).
У Шифнала раньше был сквош-клуб и бассейн в течение 35 лет, но теперь они закрылись и были заменены жилым комплексом.
Гольф-клуб Шифнал восходит к 1913 году. Первоначально его поле состояло из девяти лунок на Лодж-Хилл, к югу от города, где, как говорят, встречаются семь ветров. Клуб был тогда комнатой в частном доме в Саннисайде. К началу Второй мировой войны поле выросло до 18 лунок: но в 1941 году правительство распорядилось, чтобы почти все новые лунки были перепаханы для производства продуктов питания. В 1963 году клуб переехал на север Шифнала, в грузинский загородный дом Декер-Хилл и 113 акров земли, купленный за 25 500 фунтов стерлингов. Новое поле на 18 лунок было завершено в конце 1966 года.
В городе есть несколько дошкольных детских садов и дневных центров, а также два начальные школы : начальная школа Шифнал, на Карриерс-лейн; и начальная школа англиканской церкви Св. Андрея, на Парк-лейн. В городе есть еще две школы: Idsall School в Коппис-Грин, общеобразовательная средняя школа; и Young Options College, в Lamledge Lane, независимая специализированная средняя школа.
Шифнал является побратимом:
Machecoul, Франция. | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Шифнал. |
 | Wikivoyage has a travel guide for Shifnal. |
 | Wikisource has the text of the 1911 Encyclopædia Britannica article Shifnal. |
