Языки Нидерландов |
---|
Официальный | Голландский (>98 %) |
---|
региональный | западнофризский (2,50%), английский (острова BES ), папьяменто (бонайр );. голландский нижнесаксонский (10,9%) лимбургский (4,50%) |
---|
иммигрант | индонезиец (2%), разновидности арабского языка (1,5 %), турецкий (1,5%), берберские языки (1%), польский (1%) См. Далее: Иммиграция в Нидерланды |
---|
Иностранный | Английский (89%) (за исключением островов BES). Немецкий (71%), Французский (29%), Испанский (5%) |
---|
Знаковый | Голландский язык жестов |
---|
Раскладка клавиатуры | Международная QWERTY в США. |
---|
Знание иностранных языков в Нидерландах, в процентах населения старше 15 лет, 2006. Данные взяты из опроса ЕС.
Знание t Немецкий язык в Нидерландах, 2005 г. По данным Евробарометра: 70% респондентов указали, что они знают немецкий достаточно хорошо, чтобы разговаривать. Из этих 12% (проценты, не процентные пункты) сообщили об очень хорошем знании языка, тогда как 22% имели хорошее знание и 43% базовых знаний немецкого языка.
официальный язык из the Netherlands - это голландский, на котором говорят почти все жители Нидерландов. Голландский также является официальным языком в Арубе, Бонайре, Бельгии, Кюрасао, Саба, Синт-Эстатиус, Синт-Мартен и Суринам. Это западногерманский, нижний франконский язык, который возник в раннем средневековье (ок. 470) и был стандартизирован в 16 веке.
Есть также некоторые признанные провинциальные языки и региональные диалекты.
- Западно-фризский является вторым официальным языком в провинции из Фрисландии. На западно-фризском языке говорят 453 000 человек.
- Английский является официальным языком в особых муниципалитетах Саба и Синт-Эстатиус (Острова BES ), а также автономные государства Кюрасао и Синт-Мартен. Он широко распространен на Сабе и Синт-Эстатиусе (см. Также: английский язык в Нидерландах ). На Сабе и Сент-Эстатиусе большая часть образования ведется только на английском языке, с некоторыми двуязычными англо-голландскими школами.
- Папьяменто является официальным языком в специальном муниципалитете Бонайре. Это также родной язык в автономных штатах Кюрасао и Аруба.
- . На нескольких диалектах голландского нижнесаксонского (Nederlands Nedersaksisch по-голландски) говорят на на большей части северо-востока страны и признаны региональными языками в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств. На нижнесаксонском языке говорят 1 798 000 человек.
- Другой нижний франконский диалект - лимбургский, на котором говорят в юго-восточной провинции Лимбург. Лимбургский говорят на 825000 человек. Хотя существуют движения за признание лимбургского языка официальным языком (встречающиеся с переменным успехом), важно отметить, что лимбургский диалект на самом деле состоит из множества различных диалектов, которые имеют некоторые общие аспекты, но совершенно разные.
Однако, и нижнесаксонский, и лимбургский распространились через голландско-немецкую границу и принадлежат к общему голландско-немецкому диалектному континууму.
Нидерланды также имеет отдельный голландский язык жестов, который называется Nederlandse Gebarentaal (NGT). Он все еще ожидает признания и насчитывает 17 500 пользователей.
Существует тенденция изучения иностранных языков в Нидерландах: от 90% до 93% всего населения могут разговаривать на английском, 71% в немецком, 29% в французском и 5% в испанском.
Содержание
- 1 Языки меньшинств, региональные языки и диалекты в странах Бенилюкса
- 1.1 Западно-фризские диалекты
- 1.2 Нижнесаксонские диалекты
- 1.3 Нижнефранконские диалекты
- 1.4 Центрально-франконские диалекты
- 1.5 Диалекты полностью за пределами Нидерландов
- 2 Ссылки
- 2.1 Сноски
- 2.2 Обозначения
Языки меньшинств, региональные языки и диалекты в странах Бенилюкса
Западно-фризские диалекты
Западно-фризские являются официальным языком в голландской провинции Фрисландия (Фрислан в Западно-фризский). Правительство фризской провинции двуязычное. С 1996 года западный фризский язык был признан официальным языком меньшинства в Нидерландах в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств, хотя правительство Нидерландов признало его вторым государством. язык (tweede rijkstaal), имеющий официальный статус во Фрисландии с 1950-х годов.
Нижнесаксонские диалекты
- Гронингс - Восточно-фризский
- Норденвельдс (Норд-Дрентс)
- Midden-Drents
- Zuid-Drents
- Stellingwerfs
- Twents
- Oost-Twents
- (это фактически отдельный диалект из-за западно-фризского влияния)
- Велувс
- Ост-Велувс
- Западный Велувс
Языки меньшинств, региональные языки и диалекты в
странах Бенилюкса Низкий Франконские диалекты
- Западно-Фризский
- Материковый Западно-Фризский
- Островной Западно-Фризский
- Стадсфрис
- Мидлендс
- Амелэндс
- Бильдтс
- Голландский
- Кеннемерландик
- Заанс
- Уотерландик
- Амстердам
- Стрэнд-Холландс
- Хаагс
- Роттердамс
- Utrechts-Alblasserwaards
- Westhoeks
- Zeelandic - Западно-фламандский (включая французский фламандский )
- Zeelandic
- Burger-Zeeuws
- Прибрежный Западный Фламандский
- Континентальный Западный Фламандский
- Восточно-фламандский
Континуум Рейнландского диалекта . ——
Нижний Франконский (
Голландский ) —— (1)
брабантский (вкл.
Южный Гельдериш,
Восточный Бергиш )(2)
Лимбургский (включая большую часть
Бергиш ) ——
Западно-Центральный Немецкий (
Центральный и
Рейнский франконский ) —— (3)
Прибрежный (включая
Южный Бергиш )(4), (5)
Мозельский франконский (вкл.
люксембургский )(6)
Рейнский франконский - Южный гельдеришский (Клеверлендс)
- Rivierenlands
- Liemers
- Nijmeegs
- Северный Лимбург
- Брабантский
- Северо-Западный Брабантский
- Центральный Северный Брабантский
- Восточный Брабантский
- Кемпен Брабантский
- Южный Брабантский
- Лимбургский
- Западно-лимбургский
- Центральный Лимбургский
- Юго-Восточный Лимбургский
- Низкий Дитч
Центральный Франконские диалекты
Обратите внимание, что прибрежный язык не признан региональным языком Нидерландов.
Диалекты полностью за пределами Нидерландов
люксембургский делится на мозельский люксембургский, Западный люксембургский, восточный люксембургский, северный люксембургский и городской люксембургский. В странах Бенилюкса есть валлония (разделенная на западную валлонию, центральную валлонию, восточную валлонию и южную валлонию), лоррен (включая гаумейцев), шампенуа и Пикар (включая Турнези).
Ссылки
Сноски
Обозначения
- «Таал в Нидерландах.:. Фрайс». taal.phileon.nl. Проверено 23 августа 2017.
- «Taal in Nederland.:. Nedersaksisch». taal.phileon.nl. Проверено 23 августа 2017 г.
- «Таал в Нидерландах.: Лимбург». taal.phileon.nl. Проверено 23 августа 2017 г.