Для использования в других целях, см.
Стук в дверь рая (значения).
" Knockin 'on Heaven's Door " - это песня американского певца и автора песен Боба Дилана, написанная для саундтрека к фильму 1973 года Пэт Гарретт и Билли Кид. Выпущенный в виде сингла через два месяца после премьеры фильма, он стал мировым хитом и вошел в десятку лучших в нескольких странах. Песня стала одной из самых популярных и самых кавер-композиций Дилана после 1960-х, породив каверы на Guns N 'Roses, Эрика Клэптона, Рэнди Кроуфорда и других. Описанная биографом Дилана Клинтоном Хейлином как «упражнение в великолепной простоте», песня состоит из двух коротких куплетов, текст которых комментирует сцену в фильме, для которого она была написана: смерть пограничного полицейского ( Слим Пикенс ) который называет свою жену ( Кэти Хурадо ) "мамой".
СОДЕРЖАНИЕ
- 1 Музыканты
- 2 диаграммы
- 2.1 Недельные графики
- 2.2 Графики на конец года
- 3 Сертификаты
- 4 Другие версии Боба Дилана
- 5 версий Эрика Клэптона и Артура Луи
- 6 версий Guns N 'Roses
- 6.1 Персонал
- 6.2 Графики
- 6.2.1 Недельные графики
- 6.2.2 Графики на конец года
- 6.2.3 Графики конца декады
- 6.3 Сертификаты
- 7 дань уважения Данблейну
- 7.1 Графики
- 7.1.1 Недельные графики
- 7.1.2 Графики на конец года
- 7.2 Сертификаты
- 8 Другие известные версии
- 9 Примерная версия
- 10 саундтреков
- 11 Источники
Музыкантов
Диаграммы
Еженедельные графики | Графики на конец года |
Сертификаты
Другие версии Боба Дилана
Согласно его веб-сайту, Дилан исполнил эту песню на концертах 460 раз между ее живым дебютом в 1974 году и ее последним выходом в 2003 году. Некоторые из этих версий появились на живых выступлениях Дилана и альбомах Bootleg Series, включая:
Версии Эрика Клэптона и Артура Луи
В январе 1975 года Эрик Клэптон сыграл на записи Артура Луи " Knockin 'on Heaven's Door ", оформленной в стиле регги. После записи с Луи Клэптон записал свою собственную версию песни, которая была выпущена в виде сингла в августе 1975 года, через две недели после версии Луи. Версия Клэптона добралась до 38-го места в британских чартах, но сингл был менее успешным в США, где он не попал в чарт Billboard Hot 100 (хотя он достиг 109-го места в чарте Cash Box 's Looking Ahead). Бокс-сет Клэптона 1996 года Crossroads 2: Live in the Seventies включает исполнение песни, записанной в Лондоне в апреле 1977 года. Также были исполнены песни, включенные в Journeyman (1990) и One More Car, One More Rider (2003). мировые туры. Песня также есть в нескольких сборниках Клэптона.
Версии Guns N 'Roses
В 1987 году песню начала исполнять американская хард-рок- группа Guns N 'Roses. Концертная версия песни была выпущена на 12-дюймовом сингле " Welcome to the Jungle " в том же году. Они записали и выпустили студийную версию в 1990 году для саундтрека к фильму Days of Thunder, который занял 18-е место в чарте американских альбомов Billboard Rock Tracks и 56-е место в канадском чарте RPM Top Singles.
Эта версия была немного изменена для альбома группы 1991 года Use Your Illusion II, отбрасывая ответы во втором куплете. Выпущенный как второй сингл с альбома, он занял 2-е место в чартах UK Singles Chart и New Zealand Singles Chart. В других местах сингл возглавил чарты Португалии, Бельгии и Нидерландов; это была самая продаваемая песня 1992 года в последней стране. В Ирландии, где песня также достигла первой позиции, она стала третьим (и на сегодняшний день последним) синглом Guns N 'Roses, занявшим первое место, а также их девятым хитом в пятерке лучших.
Их исполнение песни на концерте памяти Фредди Меркьюри в 1992 году было использовано как сторона B для выпуска сингла, а также вошло в их альбом Live Era: '87–'93, выпущенный в 1999 году. видео Use Your Illusion World Tour - 1992 в Токио II. Музыкальное видео для этой версии песни режиссера Энди Morahan.
Персонал
Guns N 'Roses
Приглашенные музыканты
Диаграммы
Еженедельные графики | Графики на конец года Графики конца десятилетия |
Сертификаты
Дань данблейну
В 1996 году с согласия Дилана шотландский музыкант Тед Кристофер написал новый стих для "Knockin 'on Heaven's Door" в память о школьниках и учителях, погибших в резне в школе Данблейна. Согласно некоторым источникам, это был один из немногих случаев, когда Дилан официально разрешал кому-либо добавлять или изменять текст к одной из своих песен.
Эта версия песни, в которой дети из деревни поют хор с гитаристом и продюсером альбома Дилана Infidels (1983) Марком Нопфлером, была выпущена 9 декабря 1996 года в Соединенном Королевстве и достигла первой строчки в Великобритании. и шотландский чарт синглов, а также № 6 в Исландии и Ирландии. Вырученные средства пошли на благотворительность для детей. Песня была включена в сборник Hits 97, где все гонорары за песню были переданы трем благотворительным организациям.
Диаграммы
Еженедельные графики
Графики на конец года
Сертификаты
Другие известные версии
"Knockin 'on Heaven's Door" перепели более 150 артистов. В дополнение к уже упомянутым версиям, другие известные каверы включают каверы Нила Янга, Ланы Дель Рей, Ника Кейва, Патти Смит, Пола Саймона, Боно, Энтони и Джонсоны, Уоррена Зевона, Cat Power, Роджера Уотерса, Тани Донелли, Джерри Гарсия, Аврил Лавин, Вайклеф Жан, Телевидение, Нина Хаген, Грязь и Лоу.
Образец версии
Сингл Габриель " Rise " (2000) взят из этой песни. Дилану так понравилась "Rise", что он позволил Габриель использовать образец бесплатно, получив при этом признание соавтора за предоставление последовательности аккордов и вокального образца песни.
Включения саундтрека
| Фильм / телешоу | Год | Исполнитель |
| Пэт Гаррет и Билли Кид | 1973 | Боб Дилан |
| Ренальдо и Клара | 1978 г. | Боб Дилан и Роджер МакГуинн |
| Смертельное оружие 2 | 1989 г. | Рэнди Кроуфорд, Эрик Клэптон и Дэвид Сэнборн |
| Дни грома | 1990 г. | Guns N 'Roses |
| Shake Rattle amp; Roll 2 (сегмент "Aswang") | 1990 г. | Guns N 'Roses |
| Торопиться | 1991 г. | Боб Дилан |
| Холодная вода | 1994 г. | Боб Дилан |
| Total Balalaika Show ( Саундтрек ) | 1994 г. | Ленинградский ансамбль ковбоев и Александрова |
| Газонные Собаки | 1997 г. | Боб Дилан |
| Диббук Священного яблоневого поля | 1997 г. | Роджер Уотерс |
| Стучать в двери рая | 1997 г. | Селиг |
| Планета сокровищ | 2002 г. | Боб Дилан |
| Пораженный ветром | 2004 г. | Ты меня |
| Будь крутым | 2005 г. | Боб Дилан |
| Лас-Вегас ( серия 45, «Письма, адвокаты и распутные женщины» ) | 2005 г. | Боб Дилан |
| Six Feet Under ( серия 61, "All Alone" ) | 2005 г. | Боб Дилан |
| Скорая помощь ( серия 260, «Дарфур» ) | 2006 г. | Scoob Серьезный |
| Сальвадор (Пуиг Антич) | 2006 г. | Боб Дилан |
| Я не там | 2007 г. | Антоний и Джонсоны |
| Сверхъестественное ( серия 35, «Священные дома» ) | 2007 г. | Боб Дилан |
| Холодное дело ( серия 84, «Кровь на следах» ) | 2007 г. | Боб Дилан |
| Большая любовь ( серия 2-08, "Kingdom Come" ) | 2007 г. | Боб Дилан |
| Меня зовут Эрл | 2008 г. | Боб Дилан |
| Давай, Дио Команда | 2008 г. | Антоний и Джонсоны |
| Райские врата | 2009 г. | Анжела Аки |
| Сверхъестественное ( серия 98, «Темная сторона луны» ) | 2010 г. | Боб Дилан |
| Снято | 2011 г. | Юрай Шелтон |
| Голубая кровь (сезон 4, серия 7, «Рисование мертвых») | 2013 | Рик Девин |
| 100 (Сезон 2, серия 16, «Кровь должна иметь кровь: Часть 2») | 2015 г. | RAIGN |
| Sense8 ( сезон 1, серия 9, «Смерть не позволяет тебе попрощаться») | 2015 г. | Антоний и Джонсоны |
| Сдерживание, серия 5, «Как овца среди волков» | 2016 г. | RAIGN |
| Мисти | 2018 г. | KLANG |
использованная литература
Обложка с изображением Великобритании 1992 года
