Cold Case (4 сезон)

Группа повторно исследует случай 1995 г. Резня в торговом центре, совершенная двумя 16-летними мальчиками, Нилом Хэроном и Кэмероном Коултером, которые покончили жизнь самоубийством на месте происшествия, после обнаружения новых видеодоказательств в воздушной смене указывает на третьего стрелка.

• Песня, представленная во вступлении: «I Will Refuse», автор Pailhead
• Песня, представленная в финале: «One of Us», Джоан Осборн.
• Этот эпизод был основан на Резня в средней школе Колумбайн.
• Это был первый эпизод, который транслировался в регулярном расписании в 21:00, который продлится до конца 6 сезона.

Группа вновь открывает дело 2004 года о Дане Тейлор, пропавшей без вести 30-летней войны в Ираке ветеран, жена и мать после того, как ее протез руки нашли в реке. Команда узнает, что жертва изо всех сил пыталась реинтегрироваться в гражданскую жизнь после того, как потеряла руку во время своего последнего тура.

• Песня, представленная во вступлении: «White Houses », Ванесса Карлтон.
• Песня, представленная в финале: «Little By Little », Oasis.

Команда вновь открывает В 1948 году исчез Джон «Бумер» Донован, пропавший шахтер-песчанка, после того, как его останки были найдены в служебном туннеле метро. Команда обнаруживает, что жертва была откровенным профсоюзным активистом после смерти его лучшего друга, чья активность встревожила несколько пёрышек.

• Фотография Джо Вашингтона, полицейского, убитого в «Бегущем» (серия 1.5), видна на стене павших офицеров.
• Песня, представленная во вступлении: «Шестнадцать тонн ", автор Большой Билл Брунзи.
• Песня, представленная в финале:" I Wonder "Луи Армстронг.

Группа повторно расследует смерть Ирис Феличе, новорожденной девочки, в 1982 г., чья смерть первоначально описывалась как Внезапная смерть младенца Синдром. Однако новые данные свидетельствуют о том, что она могла быть убита.

• Призрак жертвы не виден в конце из-за того, что на момент смерти она была младенцем. Вместо этого он заканчивается тем, что Лилли преклоняет колени у своей могилы.
• Песня, представленная во вступлении: «Somebody's Baby», Джексон Браун.
• Песня, представленная в финале: «Open Arms», Путешествие.

Команда вновь открывает дубль 2003 года -убийство Стива и Лизы Харрис, родителей аутичного мальчика, после того, как парень Лилли сообщил ей информацию, предполагающую, что мальчик мог быть свидетелем убийства. Команда обнаруживает, что мальчик стал жертвой издевательств и дискриминации из-за своего аутизма, и попытки родителей приспособить его, возможно, привели к их смерти.

• Песня, представленная во вступлении: «Calling All Angels » от Train.
• Песня, представленная в финале: «In My Place », от Coldplay.

Команда вновь открывает 1958 год. смерть Джона «Ястреба» Хокинса, популярного диск-жокея, после обнаружения аудиодоказательств, указывающих на то, что его смерть могла быть убийством, инсценированным как самоубийство.

• В этом эпизоде ​​есть эпизодическая роль актера, играющего Литтл Ричарда.
• Во вступлении были представлены различные джинглы.
• Песня, представленная в финале: "Scarlet Rose", исполненная и написанная. Песня была написана для эпизода.

Команда возобновляет убийство в 1979 году Либби Брэдли, домохозяйки и школьной учительницы из высшего общества, когда новые данные свидетельствуют о том, что ее убийца мог быть из ее круга общения. Вскоре команда обнаруживает, что у жертвы были семейные проблемы, которые затронули даже ее собственную дочь, которую Джеффрис пообещал, что он поймает убийцу ее матери.

• Песня, представленная во вступлении: "Best of My Love ", автор The Emotions.
• Песня, представленная в финале: "Broken Hearted Me ", автор Энн Мюррей.

Команда вновь открывает дело 1975 года о Мелани Кэмпбелл, пропавшей 8-летней девочке, после того, как было найдено недоставленное письмо ребенка. Команда намеревается определить судьбу девушки, и при этом глубоко вникает в ее противоречивые отношения со своим афроамериканским соседом и расовую напряженность в ее районе.

• Песня, представленная во вступлении: «Tin Man », America
• Песня, представленная в финале: «Landslide », Fleetwood Mac. Версия Smashing Pumpkins ранее использовалась в эпизоде ​​предыдущего сезона «Задержание»

Команда вновь раскрывает убийство в 1989 году Марты Пак, 33-летней девушки. женщина, после того как ее запись видео свиданий обнаруживается в квартире мужчины, покончившего с собой. Команда узнает, что мужчина был мошенником, который манипулировал жертвой для совершения различных преступлений.

• Песня, представленная во вступлении: «The Look », автор Roxette.
• Песня, представленная в финале: «Alone », автор Heart.
• Это было основано на Lonely Hearts Killers, Raymond Fernandez and Martha Beck.

Команда возобновляет убийство в 1968 году Шона Купера, молодого полицейского с «ковбойской» репутацией, который был застрелен в своей патрульной машине после неизлечимого убийства. Больной осужденный утверждает, что коп был нечестным. Дело принимает шокирующий оборот после того, как команда узнает, что у жертвы был роман со своим партнером.

• Песня, представленная во вступлении: "Daydream Believer ", автор The Monkees.
• Песня, представленная в финале: "My Back Pages ", автор The Byrds.
• Блог AfterElton.com хвалил этот эпизод за его гей-чувствительность. Согласно интервью с Шейном Джонсоном на том же сайте, этот эпизод также получил высокую оценку самих актеров. По его словам, «даже обычные участники шоу отметили, насколько великолепным, по их мнению, был этот эпизод». Веб-сайт, посвященный геям, Good As You, заявил, что никогда не получал больше электронных писем и мгновенных сообщений, чем они получили в ответ на этот эпизод.
• Это могло быть частично основано на Горбатая гора.

Команда вновь раскрывает убийство 2000 года кантри-певца Truck Sugar. который был на пороге своего большого перерыва после того, как обнаружилось орудие убийства. Лилли должна отправиться в Теннесси вместе с сопротивляющимся Скотти для повторного расследования дела.

• Песня, представленная во вступлении: "Just to See You Smile ", автор Тим МакГроу.
• Песня, представленная в финале: "У меня есть друзья, которые делают", автор: Тим МакГроу.

Команда возобновляет дело Джеймса Хоффмана 2006 года, одаренного пропавшего без вести 17-летнего мальчика, после того, как его сестра нашла в Интернете видеоклип с его изображением. Когда останки жертвы обнаружены, команда сосредотачивается на его школе и обнаруживает жестокую среду за закрытыми дверями.

• Песня, представленная во вступлении: «Chariot », автор Гэвин ДеГро.
• Песня, представленная в финале: «Как спасти жизнь », автор The Fray.

Команда снова открывается смерть Лорен Уильямс (Донна Миллс ) в 1996 году, которая утонула в бассейне своего бывшего мужа во время отключения электроэнергии. Первоначально утопление считалось случайным, но обнаружение ногтя женщины под трамплином предполагает, что ее, возможно, держали под водой. Команда узнает, что у жертвы были запутанные отношения со своей семьей, особенно с сыном.

• По мотивам убийства Флоренс Унгер.
• Песня, представленная во вступлении: «One Headlight », автор The Wallflowers.
• Песня, представленная в финале: «Имя » от Goo Goo Dolls.

Команда вновь раскрывает убийство Скилла Джонса и Мэдисон Рид, двух подростков из разных частей города в 2002 году, после того, как Кэт обнаруживает, что они оба были смертельно ранены ровно в 8:03. Команда обнаруживает, что время их смерти было не единственной связью, поскольку оба подростка были вовлечены в торговлю наркотиками.

• Все песни в этом эпизоде ​​исполняет U2.
• Песня, представленная во вступлении: "Beautiful Day ", U2.
• Песня, представленная в финале: "С тобой или без тебя ", автор: U2.

Команда повторно расследует смерть Джека и Джоанны Кимбалл, супружеской пары, погибшей в результате взрыва дома в 1981 году, после того как во время ремонта их дома были обнаружены остатки бомбы. Вскоре команда узнает, что пару преследовал секрет их прошлой антивоенной активности, и их расследование приводит к шокирующему открытию.

• Все песни в этом эпизоде ​​исполняет Боб Дилан.
• Песня, представленная во вступлении: «The Times They Are A-Changin ' » Боба Дилана.
• Песня, представленная в финале: «Like a Rolling Stone » Боба Дилана.
• Вольно вдохновлена ​​фильмом The Big Chill.
• Вероятно, также повлияла по делу бывшей Симбионской Освободительной Армии члена Сары Джейн Олсон / Кэтлин Солиа.

Группа вновь раскрывает убийство Хиллари Уэст в 1964 году, 17-летней девушки и молодой матери, которая была убит на следующий день после рождения девочки в доме для незамужних матерей. Команда узнает, что дом хранил некоторые темные секреты.

• Песня, представленная во вступлении: «Baby Love », автор The Supremes.
• Песня, представленная в финале: «You Are My Sunshine », автор Карли Саймон.

Команда возобновляет исчезновение в 1984 году Мориса Холла, пропавшего 16-летнего мальчика, который был списан как беглец после того, как его останки были обнаружены в мусорном контейнере. Команда узнает, что жертвой был начинающий танцор, к большому разочарованию его семьи.

• Песня, представленная во вступлении: «Heat of the Moment » от Asia.
• Песня, представленная в финале: «Я хочу знать, что такое любовь ", автор Иностранец.
• По мотивам фильма Билли Эллиот.
• Последнее появление Сьюзан Чуанг в роли доктора Фрэнни Чинг

Команда возобновляет исчезновение в 1999 г. Марлен Брэдфорд, овдовевшей матери двоих детей, после того, как она попала в универсал. содержащий ее кости найден на дне озера. Команда узнает, что семья жила в машине.

• Оскар Дженнифер Лоуренс играет роль Эбби Брэдфорд в этом эпизоде. Жертву в эпизоде ​​изображает Паула Малкольмсон, которая позже изобразит мать Лоуренса во франшизе Голодные игры.
• Песня, представленная во вступлении: «Дом "от Шерил Кроу.
• Песня, представленная в финале:« Ангел », Сара Маклахлан.

Команда вновь раскрывает изнасилование и убийство Клейтона Хэтэуэя в 1987 г. -летний мальчик после того, как его отец, который был осужден за преступление, был освобожден и столкнул сексуального преступника с крыши здания, поклявшись систематически убивать нового преступника каждый день, пока не будет найден настоящий убийца его сына. В ходе расследования один из членов команды делает неудачный звонок, который грозит сорвать дело.

• Песня, представленная во вступлении: "Bizarre Love Triangle ", автор New Order.
• Песня, представленная в финале: "Never Surrender ", автор Кори Харт.

Команда вновь вскрывает смерть Рейни Карлсен, 16-летней чирлидерши в 1997 году, которая, как считалось, умерла от случайной передозировки наркотиков, после того, как анонимное признание в ее убийстве было найдено на выставке современного искусства вместе с новые подозрительные улики. Расследование раскрывает некоторые темные секреты группы поддержки.

• Песня, представленная во вступлении: "Ploughed", автор Sponge.
• Песня, представленная в финале: "High and Dry ", Radiohead.

Команда возобновляет убийство 1919 года Фрэнсис Стоун, 18-летняя девушка по просьбе своей внучатой ​​племянницы, услышав о Лили на собрании группы. Команда обнаруживает, что жертвой была суфражистка, к большому разочарованию ее семьи.

• Это, пожалуй, самый старый кейс, представленный в сериале на сегодняшний день.
• Песня, представленная во вступлении: «Alexander's Ragtime Band », в исполнении Бесси Смит.
• Песня, представленная в финале: «Stardust», Хоги Кармайкл.

ФБР просит команду возобновить убийство грузчика Майка Чуласки в 2005 году, смерть которого может быть связана с российской группой торговцев людьми, которую пытается уничтожить ФБР.. Команда обнаруживает, что он, возможно, пытался спасти молодую девушку из группы.

• Песня, представленная во вступлении: "Maybe Tomorrow ", автор Stereophonics.
• Песня, представленная в финале: "Fix You ", Coldplay.

Команда возобновляет убийство в 1998 году неизлечимо больного бизнесмена Джея Драттона после того, как одна из его медсестер призналась в шести случаях убийства из милосердия. Команда обнаруживает, что жертва нажила много врагов на протяжении своей карьеры, включая членов его собственной семьи.

• Песня, представленная во вступлении: «1979 », The Smashing Pumpkins
• Песня, представленная в финале: «Good Day», Пол Вестерберг.
• This Дело в общих чертах основано на Джека Кеворкяне самоубийствах с участием в убийствах в 1990-е годы.
• Оно также более тесно связано с Чарльзом Калленом и другими Ангел Смерти дел.

Команда возобновляет тройное убийство семьи в 2006 году, когда единственная выжившая после стрельбы, дочь-подросток по имени Ким Якоби (Эллен Воглом ), просыпается от комы и начинает вспоминать подробности ночи убийства. Команда узнает, что девушку преследовал человек по имени «Ромео». Расследование принимает пугающий оборот, когда возникает ситуация с заложниками, когда группа спецназа производит один выстрел в окно отдела убийств, ранив Ромео, но не серьезно, Ромео стреляет в лейтенанта Стиллмана, ранив его, но тоже не серьезно, что побуждает Лилли сделать смелое решение сразиться с Ромео один на один, где Ромео стреляет в Лилли, а его застреливает детектив Валенс.

• Песня, представленная во вступлении: "Speed ​​of Sound ", автор Coldplay.
• Песня, представленная в финале: "Stolen", Dashboard Confessional.
• This case была основана на убийстве Алисы Хьюлинг и большей части ее семьи в 1978 году Джо Туре.
• В конце эпизода, когда в больницу после выстрела Ромео, Лилли произносит «мама» незадолго до того, как начнутся титры в конце, и зрители будут ждать выхода первой серии 5 сезона, чтобы посмотреть, выживет ли она.