Войти
| «С тобой или без тебя» | ||||
|---|---|---|---|---|
 Вариант оформления для 7-дюймового релиза | ||||
| Сингл исполнителя U2 | ||||
| из альбома The Joshua Tree | ||||
| B-side |
| |||
| Выпущен | 16 марта 1987 | |||
| Записан | 1986 | |||
| Studio | Danesmoate House (Дублин) | |||
| Жанр | Рок | |||
| Длина | 4:56 | |||
| Лейбл | Остров | |||
| Композитор (и) | U2 | |||
| Автор (и) текста | Боно | |||
| Продюсер (и) | ||||
| U2 хронология синглов | ||||
| ||||
| Аудио образец | ||||
| Музыкальное видео | ||||
| « С тобой или без тебя » на YouTube | ||||
"With or Without You "- песня ирландской рок группы U2. Это третий трек на их пятом студийном альбоме The Joshua Tree (1987), он был выпущен в качестве ведущего сингла 16 марта 1987 года. Песня была самым успешным синглом группы в то время, став главным синглом. их первый хит номер один в Соединенных Штатах и Канаде, возглавив Billboard Hot 100 в течение трех недель и национальный чарт синглов RPM в течение одной недели, а следующие три недели - номер два.
"With or Without You" включает сустейн гитарных партий, сыгранных гитаристом Edge с прототипом Infinite Guitar, а также вокал. вокалистом Боно и басовой партией басиста Адама Клейтона. Песня возникла из демо , записанного в конце 1985 года, над которым группа продолжала работать на протяжении всех сессий The Joshua Tree. Якобы тревожная песня о любви, текст песни был вдохновлен противоречивыми чувствами Боно к жизни, которую он вел как музыкант и домашний мужчина.
Критики высоко оценили песню после ее выпуска. Он часто исполняется в турах группы, и он появился на многих из их сборников и концертных фильмов. "With or Without You" - вторая по популярности кавер-песня U2. В 2010 году журнал Rolling Stone поместил песню под номером 132 в своем списке «500 величайших песен всех времен ".
В конце 1985 г., U2 собрались в доме, который барабанщик Ларри Маллен-младший купил для обзора материала, написанного группой во время The Unforgettable Fire Tour. В это время была представлена грубая демо "With or Without You" была написана с ведущим вокалистом Боно, сочиняющим последовательность аккордов для песни. Группа продолжала работать над песней в STS Studios, создавая множество вариаций трека, но не добиваясь прогресса. Гитарист The Edge рассмотрел песню в тот момент быть «ужасным». Трек состоял из Yamaha драм-машины бит и басовой партии, сыгранной басистом Адамом Клейтоном на бас-гитаре Ibanez с коротким масштаб. По словам Клейтона, эти ранние версии песни звучали слишком сентиментально и «очень традиционно, потому что аккорды просто повторялись, кружились и кружились».
Сессии для The Joshua Tree начались всерьез в 1986 году, и U2 были запись в грузинском особняке Danesmoate House в Дублине. Группа попыталась направить песню в другом направлении, хотя Боно сопротивлялся. Под руководством со- продюсеров Брайана Ино и Дэниела Лануа Эдж стал играть на гитаре более эмбиентным, Клейтон увеличил громкость на басу, а Маллен экспериментировал с электронной ударной установкой. Несмотря на работу, которую они продолжали вкладывать в трек, группа решила отказаться от песни, так как они не могли найти аранжировку, которая им нравилась.
Боно и его друг Гэвин Фрайдей продолжали работать над песня после того, как Лануа и Ино отказались это сделать. Боно считает, что Пятница спас песню и переделал ее, полагая, что это может стать хитом. Ино добавил клавиатуру арпеджио, аналогичную той из «Bad ». Судьба песни все еще была под вопросом, когда Эджу был отправлен прототип Infinite Guitar канадским музыкантом Майклом Бруком, с которым он сотрудничал для саундтрека Captive. Инструмент позволял играть сустейн нот, производя «эффект, аналогичный E-Bow », но с возможностью обеспечивать все «средние точки между отсутствием сустейна и бесконечностью. поддерживать ", которую E-Bow не может обеспечить. Прототип включал в себя подробные инструкции по сборке, и, как вспоминает Эдж, «один неправильно проведенный провод - и вы можете получить неприятный пояс электричества. Этот элемент оборудования не выдержал бы даже самых элементарных правил безопасности». Во время последующих туров его гитарный техник иногда получал удары током от инструмента при подготовке его к выступлениям.
Прослушивание минусовки к "With or Without You" в диспетчерской, Боно и Пятница услышала устойчивый эффект, который Edge создавал с помощью Infinite Guitar в другой комнате. Их внимание привлекла комбинация двух одновременно играющих. По словам Лануа, «я сказал:« Это звучало довольно круто », поэтому мы послушали, и я сказал:« Господи, это лучше, чем я думал »». Edge немедленно записал партию Infinite Guitar за два дубля. Группа считает запись песни одним из прорывных моментов в записи альбома, поскольку она была записана на фоне опасений, что у них закончились идеи.
Ино секвенировал электронный барабанный ритм песни на синтезаторе Yamaha DX7. Вместо того, чтобы подключать его к записывающему оборудованию через блок DI и поддерживать чистый звук инструмента, продюсеры подключили его к гитарному усилителю Mesa Boogie , а затем записали микрофон. это для придания звуку большей индивидуальности. В результате, по словам Лануа, это звучало «больше похоже на людей, играющих в комнате». Последовательный бит был выбран, чтобы придать песне ощущение дисциплины, так что, когда акустические барабаны Маллена входят в песню, «они что-то значат», по словам Лануа.
Продюсер Стив Лиллиуайт был нанят U2 в декабре 1986 года, чтобы помочь микшировать несколько песен для The Joshua Tree; «С тобой или без тебя» был одним из них. Пока Лиллиуайт и инженер Марк Уоллис смешивали его, Ино вошел в комнату и сказал им, что хочет изменить вступление. Уоллис сказал: «И это внушало благоговение, потому что он сказал:« Хорошо, пропустите эту гитару через эти десять эффектов и отправьте ту гитару через эти десять эффектов туда, а затем верните их друг другу ». То, что начиналось как традиционная ритм-гитара, бас и барабаны, внезапно стало чем-то совершенно потусторонним и духовным, и звучание музыки, которую вы слышали, начало давать вам ощущение того, куда песня будет двигаться до лирики.. Я думал, что это было действительно дальновидным ". В конечном счете, «With or Without You» была самой обсуждаемой песней из тех, над которыми работала Лиллиуайт, поскольку у Ино и Лануа были идеи, отличные от его. Лиллиуайт, который хотел более мейнстримного подхода к своему миксу, отдавал предпочтение звуку барабанов Маллена, который звучит позже в песне, «немного больше треша, бэка», в то время как Ино предпочел, чтобы барабаны оставались «более загадочными и более благосклонными».
Боно написал стихи во время своего первого посещения Лазурного берега в 1986 году, пытаясь примирить свои обязанности как женатого мужчины, так и музыканта. Его страсть к путешествиям в музыкальной деятельности часто противоречила его семейной жизни. Во время написания лирики он понял, что ни одна грань его жизни не определяла его, а скорее напряжение между ними. Он объяснил, что финальная лирика о мучениях и о том, как подавление желаний только усиливает их.
«С тобой или без тебя» написана размером 4/4 . 107>и воспроизводится в темпе 110 ударов в минуту. Хотя некоторые строфы текста повторяются, песня не следует традиционной форме куплет-припев. Лануа говорит об этом: «В нем есть напряжение и строится, как в одной из тех великих песен Роя Орбисона, где каждая часть уникальна и никогда не повторяется. Мне нравится такая изысканность [...]»
Песня начинается с минимального удара барабана из восьмых нот, сыгранных Малленом, в то время как минусовка - синтезатор Ино - воспроизводит "рябь" триплет арпеджио из аккорда Ре мажор. Вступает гитарная партия с высоким сустейном (играемая Infinite Guitar от The Edge), сыгранная «всухую» в левом канале, а затем реверберация в правом. В 0:09 бас-гитара Клейтона начинает играть восьмые ноты так же, как и бочка, и начинается последовательность песни из четырех тактов аккордовой последовательности D –A –Bm –G. Эта последовательность аккордов никогда не воспроизводится явно, но «подразумевается» корневыми нотами, играемыми Клейтоном, и гитарными партиями The Edge.
«Ноты на самом деле что-то значат. В них есть сила. Я думаю о отмечает, что они дорогие. Вы не просто разбрасываете их. Я нахожу те, которые работают лучше всего, и это то, что я использую. Я полагаю, что инстинктивно я минималист. Мне не нравится быть неэффективным, если я могу прочь с этим. Как в конце "With or Without You". Моим инстинктом было выбрать что-то очень простое [...]. Я все еще думаю, что это отчасти смело, потому что конец "With or Without You" мог бы были намного масштабнее, гораздо больше кульминации, но в этом есть сила, которая, я думаю, еще более мощная, потому что она сдерживается. "—The Edge на заключительной гитарной фигуре песни
Вокал Боно входит в 0:28 в нижнем регистре , что резко контрастирует с типичным певческим стилем Боно на тот момент в карьере группы. Он остается ниже среднего C в течение первых двух с половиной строф, сосредотачивая свою мелодию на медианте F♯. В конце каждой из первых двух строф его вокал опускается на октаву, от A до A. Автор Сьюзан Фаст назвала вокал Боно в песне «With or Without You» в первый раз, когда он «расширил свои возможности». вокальный диапазон заметно понизился ». В 0:58 к миксу присоединяется дополнительная сустейн-гитарная партия. Барабаны усиливаются в 1:45, прежде чем Эдж начинает играть фирменный гитарный рифф песни в 1:53. Рифф, идеальный пятый, открывающийся до шестого, отличается заметным использованием задержки. Когда проигрывается рифф, на него отвечает Боно, поющий «И ты отдаешь себя», строчка, в которой бэк-вокал появляется в 2:06 и 2:32.
Начинается строфа, в которой Боно поет название песни звучит высоким страстным голосом по мере того, как ударные становятся тяжелее. В 3:03 песня переполняется эмоциями, когда Боно начинает открытый вокал «О-о-о-о», который является двухдорожечным, а ритм увеличивается, чтобы сыграть шестнадцатые ноты на гитаре, тарелках и тамбурине.. После еще одной строфы, в которой Боно повторяет название песни, музыка стихает в 3:38 до состояния, аналогичного тому, которое было в начале песни. Десять секунд спустя Боно поет фальцетом, а бас-синтезатор дублирует бас-гитару. После того, как вокал закончен, The Edge начинает простую гитару цифру. Он объяснил, что его сдержанный характер был призван противостоять искушению сыграть сложное гитарное соло в качестве финала. Во второй раз, когда фигура играет, снова появляется фирменный гитарный рифф из более раннего, и песня восстанавливает свою интенсивность. Песня завершается постепенным затуханием.
Тексты якобы описывают сложные отношения между двумя влюбленными, хотя тексты были интерпретированы в религиозном контексте. Washington Post интерпретировала эту песню и как едкую любовную песню, и как мелодию, оплакивающую моральные противоречия, с которыми сталкивается их религиозная вера. Тоби Кресвелл поддержал эти чувства, сказав, что это «можно прочесть» как песня либо о супружеском романе, либо о духовной нужде ». Боно объяснил, что в текстах есть романтические намерения, сказав: «Нет ничего более революционного, чем два человека, любящие друг друга. Один, потому что это так необычно в наши дни, и два, потому что это так сложно сделать». В 1987 году Боно объяснил, что лирика «И ты выдаешь себя» относится к тому, как он иногда чувствует себя незащищенным в U2, и что его открытость, как для публики, так и для музыкальной прессы, может нанести вред группе. Автор Найл Стоукс интерпретировал эту строчку как охватывающую тему «подчинения эго» своей любви и духовной вере.
По словам Боно, на песню сильное влияние оказал Скотт Уокер. Альбом Climate of Hunter.
Менеджер группы Пол МакГиннесс сопротивлялся выпуску U2 "With or Without You" как сингла, поскольку он думал, что это было слишком необычно для выпуска. Гэвин Фрайдей, который помог группе закончить трек, не согласился и подумал, что он будет "определенно № 1". Песня была выбрана в качестве ведущего сингла с The Joshua Tree. Радиостанциям США было разрешено проигрывать эту песню в 11:30 4 марта 1987 года, с решительным предупреждением со стороны Island Records не играть ее раньше. Сингл был выпущен 16 марта 1987 года, через две недели после выхода альбома. Это был первый сингл группы, широко выпущенный на компакт-диске. Клейтон назвал природу песни вызовом для радио, сказав: «Вы не ожидаете этого там [по радио]. Возможно, в церкви».
«With or Without You» дебютировал под номером 64 на US Billboard Hot 100, и 16 мая 1987 года он возглавил этот чарт, став первым синглом U2 номер один в США, что подтвердило предсказание пятницы. Песня провела три недели на вершине чарта и 18 недель в целом в Hot 100. Песня также возглавила чарт Billboard Album Rock Tracks, канадский RPM Top 100 и Ирландский рейтинг синглов. Согласно Billboard, эта песня стала прорывом группы среди американской аудитории. Сингл занял четвертое место в UK Singles Chart, проведя 11 недель в топ-75 чарта. Сингл также занял второе место в голландском MegaCharts Top 40. В 2009 году песня снова вошла в британский чарт синглов под номером 43 на неделе, закончившейся 31 мая, по количеству скачиваний, полученных Шоном Смитом. исполнение песни в полуфинале Britain's Got Talent.
В феврале 1987 года в Дублине были сняты два видео, режиссерами которых были Мейерт Авис и Мэтт Махурин. Первый включает отрывки кадров танцора (и будущей жены Эджа) Морли Стейнберг, отредактированные между кадрами группы, исполняющей песню. Вторую альтернативную версию можно найти в версии альбома Super Deluxe.
Световые эффекты во время исполнения «With or Without You» на U2 360 ° Tour."With or Without You" впервые прозвучали вживую на втором концерте в рамках Joshua Tree Tour 4 апреля 1987 года, и до конца этого тура он был постоянным. Его играли на большинстве концертов в 1989 году Lovetown Tour. Во время этих туров были воспроизведены два дополнения к песне, отсутствующей в студийной версии: дополнительный куплет с текстом, который обычно гласил: «Мы будем сиять, как звезды в летнюю ночь / Мы будем сиять, как звезды в зимнем свете» / One сердце, одна надежда, одна любовь »или их модификации, которые появляются в фильме « Погремушка и гум » ; и отрывок из песни Joy Division «Love Will Tear Us Apart » (вместе с лирикой «Сияйте, как звезды»), которые можно услышать в концертном альбоме и концертном фильме Прямой эфир из Парижа. Начиная с PopMart Tour, Боно чаще повторял «Ох» в кульминации песни, а куплет «Сияй, как звезды» поется редко.
"With or Without You" играли на большинстве концертов Zoo TV Tour и на всех концертах в рамках PopMart Tour. Он был исключен из сет-листа во время третьего этапа Elevation Tour. Первоначально это было редкостью во время Vertigo Tour - за два месяца первого этапа тура в него сыграли всего четыре раза. Он стал регулярным включением во время стадионных концертов на втором этапе в Европе и остался в сет-листе третьего этапа. Его играли каждую ночь U2 360 ° Tour, иногда с кодой "Сияй, как звезды". Песня регулярно закрывала основной сет на Innocence + Experience Tour, иногда снова с кодой "сияй, как звезды".
Живое исполнение песни также появляется в концертных фильмах группы Zoo TV: Live from Sydney, PopMart: Live from Mexico City, Elevation 2001: Прямой эфир из Бостона, U2 Go Home: прямой эфир из замка Слейн, Vertigo 05: прямой эфир из Милана, U2 3D и U2 360 ° в Rose Bowl.
Rolling Stone назвал это «изобретательно аранжированной мелодией... которая строится от успокаивающего начала до громкой кульминации». Билл Грэм из Hot Press похвалил песню, предположив, что это, возможно, «наиболее контролируемый вокал Боно, построенный от почти разговорного первого куплета над голой ритм-секцией до откровенного признания». Грэм предположил, что лирика «И ты выдаешь себя» была важной для сообщения U2. Sunday Independent предположил, что песня является доказательством того, что группа может быть коммерчески доступной, но не прибегать к рок-клише. NME назвал ее «своего рода песней о любви» и сочла ее музыкальной и лирической симметрия между песней и альбомом группы 1981 года октябрь.
Майк ДеГань из AllMusic похвалил песню за «блестящую» продюсерскую работу Ино и Лануа, вокал Боно и «поэтическую ловкость», а также за «Проницательная, но напористая» игра на гитаре Edge. ДеГанье описал пение Боно как «высвобождение всей его вокальной силы, переход от мягкого, тонкого вступления и середины к взрывному приливу непоколебимой энергии в конце». Он провел религиозные сравнения с музыкальной аранжировкой, сказав, что «проницательный воздух звучит почти как церковь, когда он медленно распадается». Читатели журнала Rolling Stone назвали «С тобой или без тебя» лучшим синглом в опросе в конце 1987 года, а он занял 15-е место в списке «Лучшие синглы» от The Village Voice ' s 1987 Pazz Jop опрос критиков.
"With or Without You" стала одной из самых известных песен U2, и она часто появляется в музыке. рейтинги критиков лучших песен всех времен. В 2000 году песня заняла восьмое место в списке Rolling Stone «100 величайших поп-песен», составленном Rolling Stone и музыкальными критиками MTV для ранжирования песен, выпущенных после прорыва The Beatles.. В 2005 году Blender поставил песню на 268-е место в своем списке «500 величайших песен с тех пор, как вы родились». В следующем году читатели Q назвали "With or Without You" 17-й по величине песней в истории. В 2012 году журнал Slant Magazine назвал "With or Without You" 40-м лучшим синглом 1980-х годов. Музыкальная телекомпания VH1 заняла 13-е место в списке «100 величайших песен 80-х» в своей серии The Greatest. В 2010 году журнал Rolling Stone поместил песню под номером 132 в своем списке «500 величайших песен всех времен ». Песня появилась как одна из семи песен группы U2 в музыкальном справочнике Тоби Кресвелла 2006 года 1001 песня: Великие песни всех времен и исполнители, истории и секреты. Кресвелл сказал, что песня установила идеальный баланс между «энергией, наплевательством и отношением» подростковых лет группы и их новой оценкой «силы преуменьшения». U2 включили эту песню в два из своих сборников: The Best of 1980–1990 и U218 Singles.
| № | Название | Автор (ы) | Продюсер | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «С тобой или без тебя» | U2 | Дэниел Лануа, Брайан Ино | 4:55 |
| 2. | «Световые времена» (Держись за любовь) « | U2, Брайан Ино | Дэниел Лануа, Брайан Ино, U2 | 4:33 |
| 3. | « Прогулка к воде » | U2 | Дэниел Лануа, Брайан Ино, U2 | 4:49 |
U2
Дополнительный персонал
Недельные чарты
| Годовые диаграммы
Исторические диаграммы
|
| Регион | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
|---|---|---|
| Бразилия (ABPD ) | Gold | 50,000 |
| Канада (Music Canada ) | Gold | 75,000 |
| Дания (IFPI Denmark ) | Platinum | 90,000 |
| Франция (SNEP ) | Platinum | 200,000 |
| Германия (BVMI ) | Gold | 250,000 |
| Италия (FIMI ) | Platinum | 30,000 |
| Великобритания (BPI ) | Platinum | 600,000 |
данные о продажах, основанные только на сертификации. данные об отгрузках, основанные только на сертификации. продажи + данные потоковой передачи основаны только на сертификации | ||
Сноски
Библиография
