Черкесы

редактировать
Северокавказская этническая группа, в основном исповедующая ислам

Черкесы
Черкесский флаг.svg Черкесский флаг
Общая численность населения
c.4 миллиона
Регионы со значительной численностью населения
Турция Оценка 2 000 000–3 000 000
Россия 718 729 (перепись 2010 г. )
Сирия 80 000–120 000
Иордания 170 000
Германия 40,000
Ирак 34,000
США 25,000
Саудовская Аравия 23,000
Египет 12,000
Израиль 4,000 –5,000
Узбекистан 1257 (перепись 1989 года)
Украина 1001 (перепись 2001 года)
Болгария 834 (перепись 2011 года)
Нидерланды 500
Польша 1000 (оценка)
Беларусь 116 (перепись 2009 г.)
Туркменистан 54 (перепись 1995 г.)
Ливия 35,000
Болгария 573 (1992)
Косово 1.200
Языки
Черкесские диалекты (включая восточно-черкесские и западно-черкесские диалекты), на которых говорят примерно 20% Черкесы. als o Турецкий, Русский, Английский, Арабский, Иврит
Религия
Преимущественно суннитский ислам. меньшинство восточная православная церковь, католицизм и черкесская вера хабзейство, а также атеизм
родственные этнические группы
Абазги (абхазы, абазины ), нахи

, черкесы (русские : Черке́сы, Черкесы; Турецкий : erkesler), также известные под своим эндонимом адыгейским (черкесский : Адыгэхэр, Адыгехер; русский : Ады́ги, адыги; турок : адыже), северо-западная кавказская этническая группа, коренная в Черкесии, многие из которых были сосланы в ход русского завоевания Кавказа в XIX веке, особенно после русско-черкесской войны в 1864 году. Черкесы в основном говорят на черкесских языках, а Северо-западный кавказский диалектный континуум с тремя основными диалектами и многочисленными поддиалектами. Многие черкесы также говорят на турецком, русском, английском, арабском и иврите, будучи изгнанными Россия на земли Османской империи, где большинство из них проживает сегодня. Большинство черкесов - мусульмане-сунниты.

В самом узком смысле термин «черкесы» включает двенадцать исторических адыгских (черкесских : Адыгэ, адыгов) племен Черкесии (три демократичный и девять аристократических); Абдзах, Бесленей, Бжедуг, Хатуквай, кабардинец, Мамхег, Натухай, Шапсуг, Темиргой, Убых, Егеруквай и Жани, каждая звезда на Черкесский флаг, представляющий одно племя.

Историческая Черкесия была разделена советской и российской администрациями на современные титульные черкесские республики Адыгея, Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия и Краснодарский край, а также юго-западные части Ставропольского края и Ростовской области. Соответственно, черкесы или адыги также были обозначены следующим образом: адыги в Адыгее, кабардинцы в Кабардино-Балкарии, черкесы в Карачаево-Черкесии и шапсуги в Краснодарском крае, хотя все четверо по сути являются одними и теми же людьми. Около 800 000 черкесов остаются в исторической Черкесии, а остальные живут в Российской Федерации за пределами этих республик и краев. Всероссийская перепись 2010 зафиксировала 718 727 черкесов, из которых 516 826 кабардинцев, 124 835 других адыгов в Адыгее, 73 184 черкеса и 3882 шапсуга.

Организация непредставленных наций и народов по оценкам в начале 1990-х годов, за пределами титульных черкесских республик насчитывается до 3,7 миллиона «этнических черкесов» диаспоры (в более чем 50 странах) (что означает, что только каждый седьмой «этнический черкес» живет в их родина), и что из этих 3,7 миллиона более 2 миллионов живут в Турции, 300 000 - в Леванте (в основном в современной Иордании и Сирии) и Месопотамия и 50 000 человек в Западной Европе и США.

Содержание
  • 1 Этнонимы
    • 1.1 Адыгейцы
    • 1.2 Черкесы, чарки, черкесы
    • 1.3 Советская политика
  • 2 История
    • 2.1 Истоки
    • 2.2 Средневековье
    • 2.3 Ранние годы современный период
    • 2.4 Русское вторжение в Черкесию
    • 2.5 Период после изгнания
  • 3 Культура
    • 3.1 Язык
    • 3.2 Религия
    • 3.3 Традиционная социальная система
    • 3.4 Традиционная одежда
    • 3.5 Традиционная кухня
    • 3.6 Традиционные ремесла
  • 4 Племена
    • 4.1 Другие адыгейские группы
  • 5 Черкесская диаспора
    • 5.1 Турция
    • 5.2 Египет
    • 5,3 Иран
    • 5.4 Остальная часть Западной Азии
    • 5,5 Остальная Европа
    • 5,6 Северная Америка
  • 6 Противоречия об Олимпийских играх в Сочи
  • 7 Изображения в искусстве
  • 8 См. Также
  • 9 Ссылки
  • 10 Источники
  • 11 Дополнительная литература
  • 12 Внешние ссылки
Этнонимы

Адыгей

Черкесский воин

Черкесы называют себя адыгами (также транслитерируются как адыги, адыги, адыгейцы, адыги, атегеи). Считается, что это название происходит от atté «высота», означающего альпиниста или горца, и ghéi «море», что означает «люди, живущие и населяющие гористую страну у морского побережья» или «между двумя морями».

Черкес, чаркас, черкес

Слово «черкесы» () является экзонимом . Русские называли все черкесские племена черкесами, что, возможно, происходит от керкеты - названия одного из адыгских племен, обитающих на северо-западе Кавказа. В ранних русских источниках черкесы называются касоги, тогда как в средневековых арабских источниках касоги пишется как джаркас и джахаркас. Написание Charkas может быть аббревиатурой от персидского Chahār-kas («четыре человека»), обозначающего четыре племени. Хотя «Джахаркас» использовался Ибн Халдун (умер в 1406 г.) и Али ибн аль-Асир (умер около 1232/3 г.), персидская гипотеза остается неопределенной.

В 10 веке персы, грузины и арабы называли черкесов кашаками, что, по всей видимости, является грузинским словом. происходит от осетинского касоги. тюркские народы называли черкесов черкасами, это имя вошло в обиход к 13 веку. Это обозначение (черкас) изначально «обозначало не адыгов, а людей, проживающих на юге Украины». Даже в наше время на Украине есть провинция Черкесск с ее провинциальной столицей, носящей то же имя.

С приходом Золотой Орды в 13 веке обозначение черкес «стало обозначать оставшихся на Кавказе адыгов, а затем стало общим термином для всех, кто там жил». Это, в свою очередь, создало терминологические «аномалии», и в результате черкес стал часто использоваться вместе с другими именами, такими как адыгейский, абазинский, кабардинский, карачаевский и абхазский. В средневековых восточных и европейских текстах «адыгейцы были известны под именем черкесы / черкесы».

Энциклопедия Islamica добавляет: «Это потому, что черкесы, кабардинцы и адыги имеют общий язык, на котором говорит северо-западный кавказский (абхазский) народ и принадлежит к роду, известному как абхазо-адыгейский ". В персидских источниках слово Charkas / Cherkes используется для обозначения «настоящих» черкесов северо-западного Кавказа, а в некоторых случаях - как общее обозначение для кавказцев, живущих за пределами Дербента (Darband

В российской историографии этот термин использовался как экзоним для русских, украинских и казачьих народов, по крайней мере, до конца XVIII века, а также кавказских татарских народов (а именно и Кумык ).

В Турции этот термин в настоящее время используется как название для всех кавказских народов, таких как, например, карачаевцы, осетины, различные дагестанские диаспоры и

Советская политика

Остающиеся черкесы в исторической Черкесии, 21 век

Несмотря на общее самоназвание и русское название, советские власти применили четыре обозначения к черкесам, оставшимся на исторических землях Черкесов. Черкесия:

История

Происхождение

Генетически адыги имели общие родословные частично с соседними народами Кавказа с некоторым влиянием из других регионов. черкесский язык, также известный как черкесский, является членом древней северо-западной кавказской языковой семьи.

Археологические находки, в основном дольменов в Северо-Западном Кавказском регионе, указывают на наличие мегалитическая культура на Северо-Западном Кавказе.

Средневековый период

В результате армянского, греческого и византийского влияния христианство распространилось по всему Кавказу между III и V века нашей эры. В этот период черкесы (называвшиеся тогда кассогами) начали принимать христианство как национальную религию, но не отказались от всех элементов своих коренных религиозных верований.

Примерно с 400 г. н.э. волна за волной захватчики начали вторгаться на земли адыгов, которые в то время были также известны как касоги (или кассоги). Первыми их покорили булгары (происходящие из среднеазиатских степей ). Посторонние иногда путали адыгов с одноименными утигурами (ветвью булгар), и оба народа иногда объединялись под неправильными названиями, такими как «утиге». После распада хазарского государства адыги были интегрированы примерно в конце 1-го тысячелетия нашей эры в Королевство Алания.

Между 10-м и 13-м веками Грузия имела влияние на адыгов. Черкесские народы, многие из которых приняли христианство.

Раннее Новое время

Алексей Черкасский был канцлером Российской Империи, потомком суверенных правителей Черкесии

В 17 веке, при влияние крымских татар и Османской империи, большое количество черкесов обратилось в ислам из христианства.

В 1708 г. [ ru ], крымский хан, при восшествии на престол приказал иметь 4000 кабардинских рабов. Кабардинцы во главе с [ru ] неохотно платили дань крымскому хану. Каплан Гирей вместе с 20 000 воинов отправился в Кабардай, чтобы вернуть свои требования. Во время поджога крымские татары подверглись нападению 7000 конных отрядов во главе с князем Кургоко Атажукиным в [ru ] в районе реки Малка.

Крымская армия была уничтожена в одну ночь 17 сентября. 1708. Спастись удалось лишь небольшой группе крымчан во главе с Капланом Гиреем. В 2013 году Институт истории России Российской академии наук признал, что битва на горе Кинжал имеет первостепенное значение в национальной истории кабардинцев, балкарцев и осетин.

Русское нашествие Черкесии

Карта изгнания черкесов в Османскую империю. Светло-зеленая область обозначает последние границы черкесов, которые уже были вытеснены на юг до их изгнания в Османскую империю. Обратите внимание, что в конце 18 века черкесы потеряли свои северные территории, которые не показаны зеленым на этой карте.

Между концом 18-го и началом - серединой 19-го веков адыги утратили свою независимость как Российская Империя постепенно провела серию войн и походов. В этот период бедственное положение адыгов приобрело определенный статус знаменитости на Западе; но обещания о помощи так и не были выполнены. После Крымской войны 1853–1856 гг. Россия всерьез обратила внимание на Кавказ. После крупных территориальных потерь Персии на Кавказе после русско-персидской войны (1804–1813) и русско-персидской войны (1826–1828), вынуждая Персию уступить то, что сейчас включает Грузию, Дагестан, Армению и Азербайджан Имперской России.

Россия оказалась способной сосредоточить большую часть своей армии на покорении восставших коренных жителей Северного Кавказа, начиная с народов Чечни и Дагестана. В 1859 году русские закончили разгромить имама Шамиля на Восточном Кавказе и обратили свое внимание на запад. В конце концов, длительная русско-черкесская война, начавшаяся сто лет назад, закончилась поражением адыгов. Некоторые адыгские лидеры подписали клятву верности 2 июня 1864 г. (21 мая ст. Ст. ).

Завоевание Кавказа Российской империей в XIX веке во время русско-черкесской войны привело к уничтожению и гибели многих адыгов - к концу конфликта русский генерал [ru ] перед ним стояла задача изгнать оставшихся черкесских жителей из региона, в первую очередь в Османскую империю. Передвижные колонны русских стрелков и казачьей кавалерии выполнили эту задачу.

«В серии широкомасштабных военных кампаний, продолжавшейся с 1860 по 1864 годы... Северо-Западный Кавказ и Черноморское побережье были практически опустошены. Мусульманские сельские жители. Колонны перемещенных лиц направлялись либо на кубанские [речные] равнины, либо к побережью для перевозки в Османскую империю... Одна за другой, целые черкесские племенные группы были рассеяны, переселены или массово убиты »

В 1840 году Карл Фридрих Нейман оценил потери черкесов примерно в полтора миллиона человек. Некоторые источники утверждают, что сотни тысяч человек погибли во время исхода. Некоторые историки используют словосочетание «черкесская резня» для обозначения последствий действий России в регионе.

Как и другие этнические меньшинства под властью России, адыги, оставшиеся в границах Российской империи, подверглисьполитике массового переселения.

Было подсчитано, что Османская империя, которая управляла значительной частью территории к югу от России, импортировала около 200 000 рабов - в основном черкесов - между 1800 и 1909 годами. Воины-адыги такие же отважные и опытные. Он побуждал их селиться в различных приграничных поселениях Османской империи, чтобы укрепить границы империи.

Согласно,

«Черкесия была небольшим независимым государством на северо-восточном берегу Черного моря. Ни по какой другой причине, кроме этнической ненависти, в ходе сотен набегов русские изгнали черкесов с их территории. родину и депортировали их в Османскую империю. По крайней мере 600 000 человек погибли в результате резни, голода и стихийных бедствий, в то время как сотни тысяч были вынуждены покинуть свою родину. К 1864 году три четверти населения были уничтожены, а Черкесы стали одним из первых народов без гражданства в современной истории ».

Период после изгнания

Адыгеи, которых османы поселили в различных приграничных поселениях по всей Османской империи, в конечном итоге жили на многих территориях в средний Восток. В то время эти земли принадлежали Османской империи; в настоящее время адыги основали общины в следующих странах:

  • черкесы в Турции : в Турции проживает самое большое адыгское население в мире. Адыги селились в трех основных регионах: Самсун, вдоль берегов Черного моря ; регион около города Анкара, регион около города Кайсери и в западной части страны около региона Стамбул. Этот последний регион пережил сильное землетрясение в 1999 году. Многие адыги играли ключевые роли в османской армии, а также участвовали в турецкой войне за независимость 1919–1923 гг.
  • черкесы в Сирии : в Сирии они поселились в основном в Голанские высоты. До Шестидневной войны 1967 года адыги, которых тогда насчитывалось 30 000 человек, составляли большинство населения в районе Голанских высот. Самым известным поселением на Голанах был город Кунейтра. Общее количество черкесов в Сирии оценивается от 50 000 до 100 000 человек. В 2013 году, когда напряженность между правительством Баас и силами оппозиции обострилась, сирийские черкесы заявили, что они рассматривают возможность возвращения в Черкесию. Черкесы из разных частей Сирии, таких как Дамаск, вернулись на Голанские высоты, считая их более безопасными. Сообщается, что некоторые беженцы были убиты в результате обстрела. Черкесы лоббировали правительства России и Израиля, чтобы помочь эвакуировать беженцев из Сирии; Россия выдала несколько виз.
  • Черкесы в Израиле : В Израиле адыги изначально селились в трех местах: Кфар-Кама, Рехания и в районе г. Хадера. Из-за эпидемии малярии адыги в итоге покинули поселение недалеко от Хадеры. Хотя сунниты-мусульмане, адыги в Израиле рассматриваются как лояльное меньшинство, которое служит в израильских вооруженных силах. Черкесская гвардия в Иордании
  • Иордания. Адыги сыграли важную роль в истории Королевства Иордания. На протяжении многих лет различные адыги исполняли выдающиеся роли в Иорданском королевстве. Адыги служили премьер-министром (Саид аль-Муфти ), министрами (обычно хотя бы один министр должен представлять черкесов в каждом кабинете), высокопоставленными офицерами и т. Д. В связи с их важной ролью в истории Иордании адыги составляют хашемитов 'почетный караул в королевских дворцах. Они представляли Иорданию в Royal Edinburgh Military Tattoo в 2010 году, присоединившись к другим почетным караулам, таким как. Иорданские черкесы группируются вокруг нескольких районов, в первую очередь Свейле в Аммане.
  • Черкесы в Ираке : - Адыгеи пришли в Ирак непосредственно из Черкесии. Они поселились во всех частях Ирака - с севера на юг - но больше всего в столице Ирака Багдаде. Многие адыги также поселились в Керкуке, Дияле, Фаллудже и других местах. Черкесы играли важную роль в разные периоды истории Ирака и внесли большой вклад в политические и военные институты страны, в частности иракской армии. Некоторые премьер-министры Ирака имели черкесское происхождение.

Действия российских военных по завоеванию черкесских земель путем изгнания и массовых убийств вызвали у потомков изгнанных национальностей движение за международное признание совершения геноцида. 20 мая 2011 года парламент Грузии проголосовал 95 против 0 за заявление о том, что Россия совершила геноцид, когда в XIX веке устроила резню против черкесов.

Культура
Русско-черкесская. борец Беслан Мудранов выиграл первую золотую медаль России на Олимпийских играх в Рио-2016.

Адыгейское общество до российского вторжения было сильно расслоено. В то время как несколько племен в горных районах Адыгеипосле Кабарды, и ее внутреннее расположение давало некоторую защиту от набегов ногайцев и казаков.

  • На дальнем западе было три небольших племени, которые были поглощены натухайцы и исчезли. Это были Адель ru: Адале на Таманском полуострове и Шегак и Чебсин (ru: Хегайки и ru: Чебсин ) близ Анапы.
  • Вдоль Кубани проживали натухайцы, жанеи, бжедуги, хатукваи и темиргой. Племена, расположенные вдоль рек Кубани и Лабы, подвергались набегам ногайцев и казаков, чем племена внутренних районов.
  • На востоке, между Лабой и Белой, с севера на юг, находились племена. Темиргой, Егеруквай (ru: Егерукаевцы ), Махош (ru: Махошевцы ) и Бесленей. Беслени были ветвью кабардинцев. Вдоль реки Белой находились Темиргой, малоизвестный Адемей (ru: Адамийцы ), а затем Мамхег около современного Майкопа.
  • Гуайе (ru: Гуайе ) плохо документированы. Челугай жили к западу от Махоша. Хакучи жили на побережье к югу от натухайцев. Другие группы упоминаются без особой документации. Есть сообщения о племенах, мигрирующих из одного места в другое, опять же без особых документов. На некоторых схематических картах группа карачаевцев показана на верхней Лабе без каких-либо объяснений.
  • На Дальнем Востоке Кабарда занимала около трети предгорий Северного Кавказа от середина Черкесии, собственно на восток, к чеченской стране. К северу от них находились ногайские кочевники, а на юге, глубже в горах, с запада на восток - карачаевцы, балкарцы, осетины, ингуши и чеченцы. Кабардинцы были довольно развитыми, общались с русскими с шестнадцатого века и сильно пострадали от чумы в начале девятнадцатого века.
  • Черкесская диаспора
    Черкесы отмечают изгнание черкесов из России в Таксиме, Стамбул

    Большая часть адыгской культуры была разрушена после завоевания их родины Россией в 1864 году. Черкесский народ подвергся этнической чистке и массовому изгнанию, главным образом, в Османскую империю, и в меньшей степени Каджар, Иран и Балканы. Это увеличило количество черкесов в регионе и даже создало несколько совершенно новых черкесских общин в государствах, образовавшихся после распада Османской империи. Однако адыги также жили за пределами Кавказского региона со времен средневековья. Они были особенно хорошо представлены в Турции и Египте.

    Турции

    Примерно половина всех черкесов проживает в Турции, в основном в провинциях Самсун и Орду (в Северной Турции), Кахраманмараш (в Южной Турции), Кайсери (в Центральной Турции), Бандырма и Дюздже ( на северо-западе Турции).

    Египет

    Туман бэй II (годы правления 1516–1517) последний мамлюкский султан адыгейского происхождения

    В 13 веке мамлюки захватили власть в Каире. Некоторые черкесы, обратившиеся в ислам в XV веке, стали мамлюками и поднялись по служебной лестнице в династии мамлюков до высоких должностей, некоторые из них стали султанами в Египте, такими как Кайтбай, Мамлюкский султан Египта (1468–1496). Большинство лидеров династии Бурджи-Мамлюков в Египте (1382–1517) имели черкесское происхождение, а также абхазский, абазинский и грузинский народы, которых арабские султаны наняли для службы своим царствам в качестве военных. сила. С возвышением Мухаммеда Али-паши (правившего Египтом с 1805 по 1848 год) он убил самых высокопоставленных мамлюков, чтобы обеспечить его власть, а оставшиеся мамлюки бежали в Судан.

    Большинство черкесских общин в Египте ассимилировались с местным населением. По состоянию на 2016 год в Египте проживает несколько тысяч адыгов; Помимо потомков бурджи-мамлюков адыгейского происхождения, многие происходят от королевских черкесских супругов или османских паш черкесского происхождения, а также черкесских мухаджиров 19 века.

    Иран.

    адыги верховая езда в Трансиордании, апрель 1921 г.

    Иран имеет значительное черкесское население. Когда-то здесь была очень большая община, но огромное количество ассимилировалось населением в течение столетий. Во времена династий Сефевидов (1501–1736) и Каджаров (1789–1925) большое количество черкесов было импортировано и депортировано в Персию, где многие пользовались авторитетом в гаремах. и в элитных армиях (так называемых гулямах), в то время как многие другие поселились и развернулись в качестве ремесленников, рабочих, фермеров и регулярных солдат. Многие представители сефевидской знати и элиты имели черкесское происхождение и черкесские сановники, такие как цари Персидский Аббас II (годы правления 1642–1666) и Сулейман I Персии (годы правления 1666–1666 гг.) 1694). Хотя следы черкесских поселений в Иране сохранились до 20 века, многие из когда-то крупного черкесского меньшинства ассимилировались с местным населением. Однако значительные общины черкесов продолжают жить в определенных городах Ирана, таких как Тебриз и Тегеран, а также в северных провинциях Гилян и Мазандаран.

    . Известные места традиционного черкесского поселения в Иране включают Провинция Гилян, Провинция Фарс, Исфахан и Тегеран (из-за современной миграции). Черкесы в Иране - вторая по величине нация кавказского происхождения после грузин.

    остальной части Западной Азии

    Значительные общины живут в Иордании, Сирии (см. черкесы в Сирии ), а меньшие общины живут в Израиле (в деревнях Кфар-Кама и Рехания - см. черкесов в Израиле ). Черкесы также присутствуют в Ираке. Багдад, Сулеймания и Дияла составляют основные города страны с черкесами, хотя меньшее их количество разбросано в других регионах и городах.

    Остальная Европа

    Столкновение сербских войск с черкесами во время сербско-турецкой войны, 1876–1878 гг.

    Из 1010 черкесов, проживающих в Украине (473 кабардинских адыгов (Кабардин), 338 адыгейский адыг и 190 черкесский адыг (черкесский) - после существующего советского разделения черкесов на три группы) только 181 (17,9%) заявили свободное владение родным языком; 96 (9,5%) заявили, что украинский является родным языком, а 697 (69%) отметили «другой язык» как свой родной. Основная адыгская община в Украине находится в Одессе.

    Есть небольшие общины черкесов в Сербии, Боснии и Герцеговине и Северной Македонии. Некоторые адыги также поселились в Болгарии в 1864–1865 гг., Но большинство из них бежало после того, как она была отделена от Османской империи в 1878 г. Небольшая часть общины, которая поселилась в Косово (косовские адыги ) переехал в Республику Адыгея в 1998 году, после того, как репрессии сербских оккупационных сил сильно усилились. Однако большая часть общины осталась в Косово, где они прочно обосновались и интегрировались в косовское общество. Многие члены этого сообщества могут быть идентифицированы по фамилии «Черкези» или «Керкези». Эта община также прочно обосновалась в Республике Северная Македония, обычно смешиваясь с албанским мусульманским населением.

    Черкесы живут в Германии и немного в Нидерландах.

    Северная Америка

    Многие черкесы также иммигрировали в Соединенные Штаты и поселились в северной части штата Нью-Йорк, Калифорнии и Нью-Джерси. В Канаде также есть небольшая черкесская община.

    Споры об Олимпийских играх в Сочи

    Зимние Олимпийские игры 2014 Объекты в Сочи (когда-то столица Черкесии) были построены в районах, которые, как утверждалось, содержат братские могилы черкесов, погибших во время геноцида со стороны России в ходе военных кампаний с 1860 по 1864 год.

    Адыгейские организации в России и адыгская диаспора во всем мире потребовали прекратить строительство на этом месте и не проводить Олимпийские игры на месте геноцида адыгов, чтобы предотвратить осквернение адыгских могил. По словам Ияда Йогара, возглавлявшего группу лобби: «Мы хотим, чтобы спортсмены знали, что, если они будут соревноваться здесь, они будут кататься на лыжах на костях наших родственников». В 2014 году также исполнилось 150 лет со дня геноцида черкесов, который вызвал гнев черкесов во всем мире. По всему миру было проведено множество акций протеста против сочинской Олимпиады, но они не увенчались успехом.

    Изображения в искусстве
    См. Также
    Литература
    Источники
    Дополнительнаялитература
    Внешние ссылки
    На Wikimedia Commons есть средства массовой информации, связанные с Черкесы.
    Последняя правка сделана 2021-05-15 08:20:13
    Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
    Обратная связь: support@alphapedia.ru
    Соглашение
    О проекте