Войти
| Амджад М. Джаймуха | |
|---|---|
| Родился | Амджад М. Джаймуха. (1962-05-01) 1 мая 1962 г. |
| умер | 7 октября 2017 г. (07.10.2017) (53 года) |
| Род занятий | Писатель / публицист |
| Годы работы | 1997–2017 |
| Супруг | Надя Биеша (1996–2017) |
Амджад Джаймуха (черкес : Жэмыхъуэ Амджэд, ; иногда цитируется как «Амыщ», личное имя черкесов) написал ряд книг по северокавказской, в частности черкесской и чеченской культуре. и фольклор. Согласно Черкесской энциклопедии «Джаймуха, пожалуй, самый важный писатель по черкесской проблематике». Он считался одним из самых влиятельных черкесских писателей и публицистов последнего десятилетия. В частности, он активно продвигал и помогал новому поколению черкесских и не-черкесских писателей, работающих над повышением роли кавказских проблем на глобальном уровне.
Джаймуха публиковался в следующих западных издательствах: Routledge [RoutledgeCurzon], Curzon, Bennett and Bloom, Palgrave (Macmillan) [St. Martin's Press], L'Harmattan. Он также работал с Sanjalay Press и Международным центром черкесских исследований.
Джаймуха был директором Международного центра черкесских исследований (ICCS), института, специализирующегося на распространении черкесской культуры и фольклора. Центр является детищем известного черкесского писателя, кинопродюсера и режиссера Мохайдена Квандура. Основная цель Центра - развитие и распространение черкесской литературы, культуры и фольклора. Особое внимание уделяется повышению статуса черкесского языка и продвижению его преподавания и использования. Центр издает двуязычный журнал (на черкесском и английском языках) «Дерево очага». Доступ к публикациям Центра можно получить через его веб-сайт.
Джаймуха разработал латинскую орфографию для кабардинского (восточного черкесского), которая характеризуется относительной простотой (учитывая сложность языка). Преимущество этой системы состоит в том, что она имеет однозначное соответствие с текущей орфографией кириллицы, используемой для кабардинского, и уже было разработано программное обеспечение для преобразования одной орфографии в другую, что позволяет преобразовывать уже опубликованные кириллицей работы. Кабардинский язык в новую орфографию, и наоборот, облегчая переход от одной системы к другой.
Джаймуха ранее занимал должность помощника президента Королевского научного общества (RSS) в период 2003-2007 гг. За время работы в RSS он опубликовал ряд исследований и библиографических томов, в том числе «Научную целостность», «Отчет об интеллектуальном капитале» и «Библиографию публикаций Королевского научного общества».
Джаймуха был ярым сторонником возрождения всех аспектов черкесской культуры и фольклора, включая устаревшие и уже не существующие жанры искусства и культуры. Он написал ряд книг и статей в журналах и газетах, отстаивая повышение статуса черкесского языка как в черкесских республиках на Северо-Западном Кавказе (где проживает около миллиона черкесов), так и в диаспоре (главным образом в Турции, Сирия, Иордания, Египет, Ирак, US, Германия, Франция и Нидерланды ), где проживают около 5 миллионов потомков черкесских переселенцев XIX века. Окончательное выживание черкесского языка и культуры неразрывно связано с политической судьбой черкесов на Кавказе и восстановлением Черкесии как жизнеспособного государства, признанного полноправным членом сообщества наций.. Объединение кабардинцев, черкесов, адыгейцев и шапсугов на Северо-Западном Кавказе в политической и культурной сферах является необходимым шагом к усилению автономии. Джаймуха был одним из громогласных черкесов, активно занимающихся повышением осведомленности о черкесских проблемах среди самих черкесов и на глобальном уровне. Он планировал издать книгу по спорной проблеме 2014 года в Сочи зимних Олимпийских игр, которая состоится в Черкесию.
Джаймуха был сторонником единства и независимости Северного Кавказа (от Дагестана на востоке до Абхазии на западе). Он выступал за независимость черкесов в ряде СМИ. Он называл исторические земли черкесов «Черкесией». Несмотря на языковое разнообразие, народы Северного Кавказа имеют схожие традиции, верования и культуру. Его работа «Размышления о Северо-Кавказской федерации» представляет собой план объединения западной части региона (исторические земли черкесов (адыги), абхазо-абазинских [апсва] и убыхов). Согласно этой схеме, образования Адиги (возможно, с включением абазин) будут объединены в одно независимое государство, которое в конечном итоге может решить вступить в федеративные договоренности с уже независимыми абхазами и Карачаево-Балкарским государством. Это снимет искусственную напряженность, которая может перерасти в открытый конфликт между кабардинцами и балкарцами в Кабардино-Балкарии и карачаевцами и черкесами в Карачаево-Черкесской Республике. Адыгейцы станут более защищенными и более устойчивыми к попыткам русских разрушить их хрупкую республику. Казалось бы, логический (промежуточный) шаг по объединению кабардинцев и черкесов в одно автономное образование, с одной стороны, и карачаевцев и балкарцев, с другой, - с другой, рассматривается властями двух республик как табу.
Основные литературные коллаборации включали работу с Николасом Авде, редактором серии «Кавказский мир», издаваемой Routledge и совладельцем издательства Bennett and Bloom, Джон Арно Лоусон, автор ряда фантастических книг, и Мишель Мальерб, плодовитый писатель и редактор серии Parlons..., опубликованной французским издательством L'Harmattan. В 2010 году издательство L'Harmattan планировало опубликовать работу по адыгскому диалекту черкесского языка. Джаймуха опубликовал пять статей (о черкесах, кабардинцах, карачаевцах, дагестанцах и Иордании) в основополагающем трехтомном труде Карла Скуче «Энциклопедия мира». Minorities, опубликовано Routledge в 2004 году в Нью-Йорке.
Тесно сотрудничал с черкесской писательницей Любой Белаги (Балагова; публикации на черкесском и русском языках) в рамках изданий Международного центра черкесских исследований.
