Титульный лист первого издания | |
Автор | Д. Х. Лоуренс |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Роман |
Издатель | Томас Зельцер |
Дата публикации | 1920 |
Тип носителя | Печать (Твердая обложка и Бумажная обложка ) |
Страницы | 536 (первое издание в твердом переплете) |
Перед | Радуга |
За ним следует | Пропавшая девушка |
Влюбленные женщины (1920) - роман британского писателя Д.Х. Лоуренса. Это продолжение его раннего романа Радуга (1915 г.)), и следует за продолжающейся любовью и жизнями сестер Брангвен, Гудрун и Урсулы. Гудрун Брангвен, художница, поддерживает разрушительные отношения с Джеральдом Кричем, промышленником. Лоуренс противопоставляет эту пару любви, которая развивается между Урсулой Брангвен и Рупертом Биркином., отчужденный интеллектуал, который формулирует множество мнений, связанных с автором. Установившимся таким образом эмоциональным отношениям придают дополнительную глубину и напряжение за счет сильного психологического и физического влечения между Джеральдом и Рупертом. все британское общество до начала Первой мировой войны и в конечном итоге завершится в снегах тирольских Альп. Персонаж Урсулы основан на жене Лоуренса Фриде и Гудрун на Кэтрин Мэнсфилд, в то время как у Руперта Биркина есть элементы самого Лоуренса, а Джеральд Крич частично основан на муже Мэнсфилда, Джоне Миддлтоне Мэрри.
Урсула и Гудрун Брангвен - сестры, живущие в Мидлендсе в Англии в 1910-е годы. Урсула - школьная учительница, Гудрун - живописец. Они встречают двух мужчин, которые живут поблизости, школьного инспектора Руперта Биркина и Джеральда Крича, наследника угольной шахты, и все четверо становятся друзьями. Урсула и Биркин начинают романтическую дружбу, а Гудрун и Джеральд в конце концов заводят роман.
Все четверо глубоко озабочены вопросами общества, политики и отношений между мужчинами и женщинами. На вечеринке в Шортлендсе, загородной усадьбе семьи Крич, тонет сестра Джеральда Диана. Гудрун становится учителем и наставником младшей сестры Джеральда. Вскоре после продолжительной болезни умирает и отец Джеральда, владелец угольной шахты. После похорон Джеральд идет в дом Гудрун и проводит с ней ночь, пока ее родители спят в другой комнате.
Биркин просит Урсулу выйти за него замуж, и она соглашается. Однако отношения Джеральда и Гудрун становятся бурными.
Две пары вместе отдыхают в Альпах. У Гудрун начинается крепкая дружба с Лорке, физически слабым, но эмоционально властным художником из Дрездена. Джеральд, разгневанный Лоэрке и больше всего словесными оскорблениями Гудрун и отказом от его мужественности, и движимый собственным внутренним насилием, пытается задушить Гудрун. Однако, прежде чем убить ее, он понимает, что это не то, что он хочет, и он оставляет Гудрун и Лорке, и поднимается на гору, в конце концов скользнув в снежную долину, где он засыпает и замерзает насмерть.
Смерть Джеральда сильно повлияла на Биркина. Роман заканчивается через несколько недель после смерти Джеральда, Биркин пытается объяснить Урсуле, что ему нужен Джеральд, как он нуждается в ней; ей за идеальные отношения с женщиной, а Джеральду за идеальные отношения с мужчиной.
После долгих лет недоразумений, обвинений в двуличности и поспешных писем Томас Зельцер наконец опубликовал первое издание «Влюбленных женщин» в Нью-Йорке. Город, 9 ноября 1920 г. Это произошло после трех долгих лет задержек и исправлений. Это первое ограниченное издание (1250 книг) было доступно только подписчикам из-за разногласий, вызванных предыдущей работой Лоуренса Радуга (1915).
Первоначально две книги были написаны как части одного романа, но издатель решил опубликовать их отдельно и в быстрой последовательности. Описание сексуальности в первой книге было откровенным по нравам того времени, и после судебного разбирательства по делу о непристойности книга была запрещена в Великобритании на 11 лет, хотя была доступна в США. Затем издатель отказался от публикации второй книги в Великобритании, поэтому «Влюбленные» впервые появились в США. Мартин Секер опубликовал первую книгу «Влюбленные женщины» в Лондоне 10 июня 1921 года.
Как и в большинстве работ Лоуренса, тема секса «Влюбленные женщины» вызвала полемика. Например, У. Чарльз Пилли, один из первых рецензентов, писал об этом в John Bull : «Я не претендую на звание литературного критика, но я узнаю грязь, когда чувствую ее запах, а вот грязь в кучах. - гнойные, гнилые груды, пахнущие до небес ». Лоуренс был предъявлен иск за клевету леди Оттолайн Моррелл и другими, которые утверждали, что их изображения были несправедливо использованы в «Радуге». Книга также позже вызвала критику за изображение любви, которую феминистка Симона де Бовуар осудила как шовинистическую и сосредоточила на фаллосе в Второй пол (1949).
Напротив, критик Камилла Палья хвалила влюбленных женщин, написав в «Вампирах и бродягах» (1994), что, хотя она изначально негативно отреагировала на книгу, она оказала на нее «глубокое влияние», поскольку она работал над Sexual Personae (1990). Паглиа сравнил роман Лоуренса с романом поэта Эдмунда Спенсера Королева фей (1590). Паглиа заметила, что, хотя «Влюбленные женщины» имеют «бисексуальные последствия», она скептически относится к тому, что Лоуренс одобрил бы «полные сексуальные отношения» между мужчинами. Критик Гарольд Блум назвал влюбленных женщин в своем Западном каноне (1994) одной из книг, которые имели большое значение и влияние в западной культуре. Фрэнсис Сполдинг предположил, что увлечение Лоуренса темой гомосексуализма проявляется в «Влюбленных женщинах», и что это может быть связано с его собственной сексуальной ориентацией. В 1999 году Современная библиотека заняла «Влюбленные» на сорок девятое место в списке 100 лучших английских романов ХХ века.
Сценарист и продюсер Ларри Крамер и режиссер Кен Рассел адаптировали роман в фильм Влюбленные женщины (1969), для которого Гленда Джексон выиграла премию Оскар за лучшую женскую роль. Это был один из первых американских театральных фильмов, показывающих мужские гениталии, в сценах, когда Джеральд Крич (Оливер Рид ) и Руперт Биркин (Алан Бейтс ) борются обнаженными перед лицом рев камина, в нескольких ранних кадрах с обнажением и в явной последовательности, в которой Биркин бежит голым в лесу после того, как его отвергнувшаяся бывшая любовница, Гермиона Роддис ударила его по голове, Элеонора Брон ).
Уильям Айвори объединил влюбленных женщин с ранним романом Лоуренса Радуга (1915) в его двух частях BBC Four телеадаптация под названием Влюбленные женщины (первая трансляция 24 и 31 марта 2011 г.), режиссер Миранда Боуэн. Актерский состав возглавляют Саския Ривз в роли матери, Анна Брангвен, с Рэйчел Стирлинг и Розамунд Пайк в роли ее дочерей, Урсулы и Гудрун. Среди других актеров: Рори Киннер в роли Руперта Биркина, Джозеф Моуле в роли Джеральда Крича и Бен Дэниелс в роли Уилла Брангвена. В этой адаптации Айвори устанавливает финальные сцены и смерть Джеральда не в тирольских Альпах, а в южноафриканских алмазных копях и песках пустыни, где Джеральд выходит в дюны и встречает свою кончину.
BBC Radio 4 транслировало «Влюбленные женщины» в 1996 году в виде четырехсерийного сериала, драматизированного Элейн Файнштейн и Стеллой Гоне в роли Гудрун, Клэр Холман как Урсула, Дуглас Ходж как Джеральд и Николас Фаррелл как Руперт. Это повторялось несколько раз на BBC Radio 4 Extra, последний раз в октябре 2018 года.