Тресс МакНил | |
---|---|
МакНил в 2007 году | |
Родилась | Тересса Клэр Пейн. (1951-06-20) 20 июня 1951 (возраст 69). Лос-Анджелес, Калифорния, США |
Другие имена | Тресс МакНил |
Alma mater | Калифорнийский университет в Беркли |
Род занятий | Актриса озвучивания, певица |
Годы работы | 1979 – настоящее время |
Супруг (а) | Дуглас МакНил (m.1974) |
Дети | 1 |
Тересса Клэр МакНил (урожденная Пейн ; родился 20 июня 1951 г.) - американская актриса озвучивания и певица, в чьих заслугах - озвучивание Дот мультсериал Animaniacs, Babs Bunny в Tiny Toon Adventures и Daisy Duck в различных СМИ Disney с 1999 года. Она также работала в популярных многолетних мультсериалах, таких как Симпсоны, Футурама и Ох уж эти детки.
МакНилл родилась Тересса Клэр Пейн в Лос-Анджелесе, Калифорния, 20 июня 1951 года. В детстве любила мультфильмы и с восьми лет хотела быть актрисой озвучивания, но вместо этого выбрала «практическую» карьеру, чувствуя, что никогда не сможет реализовать свои амбиции. Она окончила Калифорнийский университет в Беркли и посещала радиовещательную школу, став диск-жокеем.
МакНил работала на различных должностях и имела множество второстепенных озвучка ролей, прежде чем стать постоянным участником анимационного телешоу. По ее словам, «я занималась радиорепортажами, некоторыми телепередачами, демо, саунд-лайками, индустриальными повествованиями - всем, что приходилось мне в течение двух лет». Также она была участницей импровизационной комедийной группы The Groundlings в течение десяти лет. МакНил посещала мастер-классы по актерскому мастерству и работала ассистентом по кастингу для агента по озвучке Боба Ллойда в том, что она называет «Университетом озвучивания». Ллойд и его коллега Рита Веннари получили МакНилу ее первую роль в анимационном шоу: роль в эпизоде 1979 года Скуби-Ду и Скрэппи-Ду.
Она спела и появилась в музыкальном видео (как Люсиль Болл ) для песни "Weird Al" Янковича "Рики " (1983), основанной на телешоу Я люблю Люси и пародировал песню «Микки » Тони Бэзил. Макнейл также появился на альбоме Янковича 1999 года Running with Scissors, на треках «Pretty Fly для раввина » и «Jerry Springer».
Макнейл получил роль Бэбс Банни в фильме Tiny Toon Adventures (1990–1992). Сценарист Пол Дини сказал, что МакНил хороша для этой роли, потому что она могла озвучивать как голос Бэбс, так и голоса своих впечатлений. Макнейл прокомментировал: «Лучшая часть работы с Бэбс - это то, что она мимик, как и я... В сериале я делаю Бэбс в исполнении Билли Берк, Хепберн, Бетт Дэвис, Мадонна и Шер. Я даже заставляю ее делать Джессику Рэббит ". Успех Tiny Toon Adventures привел к созданию серии Animaniacs. Макнил был озвучен Дот Уорнер, одним из трех главных героев сериала, потому что персонаж Дот был очень похож на Бэбс Банни. Андреа Романо, озвучивающий и комментатор фильма Animaniacs, сказал, что у комментаторов «не было проблем» с выбором роли Дот: «Тресс МакНил была просто веселой (...) И все же [у нее было] это преимущество». МакНил была номинирована на Премию Энни за роль в шоу в 1995 году.
Она озвучивала множество фильмов, телешоу, видеоигр и рекламных роликов, получив более 200 баллов. МакНил говорит: «Все персонажи, которых я играю, исходят от людей из моей собственной жизни, а также из материалов, которые я украл у своих друзей!» Ее роли на телевидении включают персонажей в Симпсонах, где она озвучивает Агнес Скиннер, Брандин Спаклер и Линдси Нэгл и Футурама., в которой ее главная роль - персонаж мама. МакНил озвучивал многие другие телешоу и мультфильмы, такие как Охотники (как Шарлотта Пиклз ), Спасатели Чипа и Дейла (как Чип и Gadget Hackwrench ), Histeria, Эй, Арнольд, и Дэйв-варвар (как Fang), а также дубляж работают над переводом аниме на английский язык.
Она голос Дейзи Дак и Вильмы Флинтстоун с 1999 и 2000 годов соответственно. Макнейл также появилась в роли разгневанной ведущей в Эльвире, Хозяйке Тьмы и озвучивала двоюродную бабушку Эльвиры Морганну Талбот. Она озвучивала короткометражный фильм «Хитрый Койот» и «Дорожный бегун» 2003 г. «Вулкан».
Макнейл женился на Дугласе Уитсетте МакНилле в Карсон-Сити, штат Невада, 29 августа 1974 года. У них есть одна дочь.
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1983 | Образец комедии | телефильм | |
1983 | Украшайте залы дурацкими стенами | Спрингетт | телефильм |
1984 | Cheeseball Presents | Различные персонажи | телефильм |
1984 | My Little Pony | Дополнительные голоса | телефильм; часть My Little Pony франшизы |
1984 | Индиана Джонс и Храм Судьбы | Ребенок-раб | |
1984 | Дети из капустных полей: Первое Рождество | Лаванда МакДейд, Берта, жена | телефильм; часть франшизы Cabbage Patch Kids |
1985 | The Compleat Al | Франсин, Люси Рикардо | |
1986 | My Little Pony: The End of Flutter Valley | Hydia | |
1987 | Spaceballs | Динк | |
1987 | Большой побег Йоги | Мальчик, ребенок-ковбой №2, мама | Телевизионный фильм |
1988 | Эльвира: Повелительница тьмы | Ведущая | |
1989 | Спасатели Чипа и Дейла спешат на помощь | Чип, Гаджет, Дополнительные персонажи | Телевизионный фильм |
1991 | Ровер Дэнджерфилд | Куини, Курица, Турция, Хор девушки, Цыплята | |
1994 | Земля до начала времен 2: Приключение в Великой долине | Мама Даки, мама Петри, Мать Майазавр | Direct-to-video |
1995 | Горди | Венди | |
1995 | Земля до начала времен III: Время великого дарения | Стегозавр, Мать Спайка и Даки | Прямое видео |
1995 | Кэрротбланка | Пенелопа Кошечка | Короткометражный фильм |
1996 | Дорога домой II: Затерянные в Сан-Франциско | Французский Пудель | |
1996 | Земля до времен IV: Путешествие сквозь туманы | Мать Али, Дил | Прямо к видео |
1997 | Желание Аннабель | Курица # 2 | Direct-to-video |
1997 | The Land Before Time V: The Mysterious Island | Мать Даки, мать Петри | Direct-to-video |
1998 | Фильм Охотников | Шарлотта Пиклз | |
1999 | Однажды на Рождество с Микки | Дейзи Дак | Телевизионный фильм |
1999 | Винни Пух: Времена года Давая | Канге | Direct-to-video |
1999 | Скуби-Ду! и Призрак ведьмы | Сара Равенкрофт | Прямой просмотр видео |
1999 | Чокнутый Щелкунчик | L'il Pea, Broccoli Floret | Direct-to- видео |
1999 | Wakko's Wish | Дот Уорнер, Hello Nurse, мать Минди, Мартия Гиппо | Direct-to-video, Номинация - Премия Энни за женскую голосовую роль в художественном фильме Производство |
1999 | Оливия, Другой олень | Репортер новостей | Телевизионный фильм |
2000 | Земля до начала времен VII: Камень холодного огня | Мать Даки, Мать Петри | Прямой просмотр видео |
2000 | Ох уж эти детки в Париже: Фильм | Шарлотта Пиклз | |
2000 | Летучие приключения Твити | Мисс Присси | Direct-to-video |
2001 | The Land Before Time VIII: The Big Freeze | Мама Даки, мама Петри | Direct-to-video |
2001 | Перерыв: School's Out | Ланчлэди Ирам, мисс Лемон, доктор Штайнхаймер, оперный директор | |
2001 | Леди и бродяга II: Приключения скэмпа | Тетя Сара, Am | Прямо к- v ideo |
2001 | Волшебное Рождество Микки: Заснеженный в Доме Мауса | Дейзи Дак, Чип, Дейл | Прямой просмотр видео |
2002 | Земля до времен IX: Путешествие к большой воде | Мама Даки, мама Петри | Прямой просмотр видео |
2002 | Золушка II: Мечты сбываются | Анастасия Тремейн, Красотки | Direct-to-video |
2002 | Дом злодеев Микки | Дейзи Дак, тетя Сара, Am | Direct-to-video |
2002 | Том и Джерри: Волшебное кольцо | Маргарет, мама | |
2002 | Эй, Арнольд !: Фильм | Бабушка Гертруда, мэр Дикси, Ред | |
2003 | Джордж из джунглей 2 | Тигр | Прямая трансляция видео |
2003 | Стежок! Фильм | Дополнительные голоса | Direct-to-video |
2003 | Дикие охрени | Шарлотта Пиклз | |
2003 | Перерыв: пятый класс | Lunchlady Ирма, агент № 2 Банка Англии, голос по внутренней связи | Direct-to-video |
2003 | Whizzard of Ow | Lady on Phone | Короткометражный фильм |
2004 | Король Лев 1½ | Дополнительные голоса | Direct-to-video |
2004 | Mulan II | Женщины-предки, деревенские женщины | Direct-to-video |
2004 | The Computeropolis Movie | Commander Cindy | Direct-to-video |
2004 | Микки, Дональд, Гуфи: Три мушкетера | Дейзи Дак | телефильм |
2004 | Хроники Риддика: Темная ярость | Антония Чиллингсворт | Прямо к видео |
2004 | Как рассказала Джинджер: Свадебный кадр | Худси Бишоп | телефильм |
2004 | Дважды Микки на Рождество | Дейзи Дак | Прямо- to-video |
2005 | Том и Джерри: Быстрый и пушистый | Футбол M om | Direct-to-video |
2005 | Kronk's New Groove | Дополнительные голоса | Direct-to-video |
2005 | Земля до времен XI : Нашествие тинизавров | Мама Петри | Прямое видео |
2005 | Легенда о снеговике Фрости | Миссис. Simple, Girl # 1 | Direct-to-video |
2006 | Brother Bear 2 | Hoonah | Direct-to-video |
2006 | Муравей Хулиган | Старый Муравей Совета | |
2007 | Золушка III: Поворот во времени | Анастасия Тремейн | Прямой просмотр видео |
2007 | Счастливо, никогда не бывает | Ведьма №1 | |
2007 | Охота в клубе Микки Мауса | Дейзи Дак, Чип | Телевизионный фильм |
2007 | Симпсоны. Фильм | Милая старушка, Колин, Лекарь, Дополнительные голоса | |
2007 | Зачарованные сказки принцесс Диснея: Следуй за своими мечтами | Мерриуэзер | |
2007 | Bee Movie | Жанетт Чанг, голос матери, голос матери, коровы | |
2007 | Футурама: Большой рейтинг Бендера | Доктор. Кэхилл, Линда, Дополнительные голоса | телефильм |
2008 | Футурама: Чудовище с миллиардом спины | Великая акушерка, Линда, Дополнительные голоса | телефильм |
2008 | Футурама: Игра Бендера | Мама, Линда, Дополнительные голоса | телефильм |
2009 | Футурама: В дикие зеленые районы | Мама, Линда, Фанни, Дикси, Дополнительные голоса | телефильм |
2009 | Клуб Микки Мауса: Приключения Микки в стране чудес | Дейзи Дак, Чип | Телевизионный фильм |
2009 | Клуб Микки Мауса: Choo-Choo Express | Дейзи Дак, Чип | телефильм |
2010 | Клуб Микки Мауса: Road Rally | Дейзи Дак, Чип | телефильм |
2011 | Тоже обманули! Худ против Зла | Вера, Женский голос | |
2011 | Клуб Микки Мауса: Космические приключения | Дейзи Дак, Чип | телефильм |
2011 | Книга драконов | Жена Борка | Короткометражный фильм |
2012 | София Первая: Однажды принцесса | Мерриуэзер | Телевизионный фильм |
2013 | Batman: The Dark Knight Returns | Бруно, | Direct-to-video |
2013 | Zambezia | Bruno, | Direct-to-video |
2015 | The Flintstones WWE: Stone Age SmackDown! | Wilma Flintstone | Direct-to-video |
2017 | The Jetsons WWE: Robo-WrestleMania! | Робот-горничная Рози | Direct-to-video |
2017 | Эй, Арнольд!: Джунгли. Фильм | Бабушка Гертруда, Бездомные женщины | Direct-to-video |
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1979 | Скуби-Ду и Скраппи-Ду | Дополнительные голоса | |
1982 | Ричи Рич | Дополнительные голоса | "Упражнение доллара / Ричи Куб e's / Мальтийская обезьяна / Everybody's Doing It " |
1982 | Сказки на рубашках | Дополнительные голоса | 13 эпизодов |
1982–1989 | Смурфики | Сильвия, Дополнительные персонажи | 3 серии |
1983 | Рики | Люси Рикардо | музыкальное видео; Дуэт МакНила и «Странный Эл» Янкович |
1983 | Удивительный куб Рубик | Дополнительные персонажи | |
1983 | Субботний суперкадр | Дополнительные персонажи | 13 эпизоды |
1983–1987 | Элвин и бурундуки | Дополнительные персонажи | 42 эпизода |
1984 | ABC Weekend Special | Недди | Эпизод: " Плохой Кот » |
1984 | Вольтрон | Королева Мерла | 9 серий |
1984 | Новые тайны Скуби-Ду | Шериф Паркер, Норма Смерть | 2 эпизода |
1984 | Литтлс | Дополнительные персонажи | 8 эпизодов |
1985 | Панки Брюстер | Дополнительные персонажи | |
1985 | Вызов GoBots | Spay-C | «Возвращение в Гоботрон: Часть 5» |
1985 | Волшебники | Миссис. Родословная, Трансильвия | 4 серии |
1986 | My Little Pony 'n Friends | Флауэрс | 2 серии |
1986 | Lazer Tag Academy | Миссис. Джарен | 13 эпизодов |
1986 | Центурионы | Дополнительные персонажи | 62 эпизода |
1986 | Сектавры | Дополнительные голоса | |
1986 | MoonDreamers | Большая Медведица, Скоулин | "Zody on the Loose" |
1986–1988 | The Flintstone Kids | Дополнительные персонажи | 34 эпизода |
1987 –1988 | Сэйбер Райдер и Звездные Шерифы | Робин, Мэнди, июнь | 5 серий |
1987–1989 | Утиные истории | Опра Уэбфит, миссис Квакенбуш, дополнительные персонажи | 11 серий |
1987–1991 | Disney's Adventures of the Gummi Bears | Lady Bane, Marzipan | 7 серий |
1987–1993 | Teenage Mutant Ninja Turtles | Кала, Старушка, Кала Нейтрино, Дополнительные голоса | 7 эпизодов |
1988 | Денвер, Последний динозавр | ||
1988 | Шоу медведя нового йога | Дополнительно персонажи | 4 серии |
1988 | Щенок по имени Скуби-Ду | Молли Молл, Дополнительные персонажи | 13 серий |
1988 | Вс Перман | Марта Кент | 13 серий |
1989–1990 | Чип и Дейл: Спасатели | Гайка Хакранч, Чип | 65 серий |
1989 | Дальнейшие приключения SuperTed | Техас Мама Пита, Китти, мама Китти | 2 эпизода |
1989 | По телевидению | Разные персонажи | Эпизод: «Метафизический центр» |
1989–1990 | Медведь Паддингтон | Дополнительные голоса | 2 эпизода |
1990 | Волшебник из страны Оз | Злая ведьма Запада | 13 серий |
1990–1991 | Зазу Ю | Мисс. Дивайн | 13 серий |
1990–1992 | Tiny Toon Adventures | Babs Bunny, Rhubella Rat, Дополнительные голоса | 92 серии |
1990–1992 | Том Jerry Kids Show | Дополнительные голоса | 2 эпизода |
1990 – настоящее время | Симпсоны | Агнес Скиннер, Ланчлэди Дорис, Дольф, Буберелла, Различные персонажи | 556 эпизоды |
1991 | ProStars | Дополнительные голоса | 13 эпизодов |
1991–1992 | Mr. Фальшивый | Дополнительные голоса | 5 эпизодов |
1991–1992 | Мать Гусь и Гримм | Дополнительные голоса | 2 эпизода |
1992 | Raw Toonage | Жена-морковь | Эпизод: "Ширлак, чокнутый" / All Potato Network / Шайба останавливается здесь " |
1992 | Русалочка | Дополнительный голос | Эпизод:" На берегу " |
1992 | Шоу Отважных уток | Бэбс Банни, мама Плаки | 8 серий |
1992 | Праздник семьи Му Хо-Даун | Дополнительные голоса | |
1992–1993 | Пираты Темной Воды | Дополнительные голоса | 8 эпизодов |
1992–1993 | Мерцание, Существо Грез | Мерцание | 26 серий |
1992–2004 | Ох уж эти детки | Шарлотта Пиклс, регистратор, Бэби Стю, Дополнительные голоса | 72 серии |
1993 | 2 глупых пса | Билетная касса, Поющий напиток | Эпизод: «Покажи и расскажи / Королева Беа / На въезде» |
1993 | Чокнутый | Миссис. Канифки, Шерил Джерм | 6 серий |
1993–1994 | Сват Катс: Радикальная эскадрилья | Калли Бриггс, Маленький мальчик, заместитель мэра Калико «Калли» Бриггс, дополнительные голоса | 19 серий |
1993–1994 | Гарфилд и друзья | Монстр, Толпа Уолла, Норма | 5 серий |
1993–1994 | Кро | Эсмеральда | 15 серий |
1993–1998 | Могучий Макс | Мама Макса | 10 серий |
1993–1998 | Аниманьяки | Дот Уорнер, Hello Nurse, Дополнительные голоса | 99 серий |
1994 | Бэтмен: Анимационный сериал | Женщины | Эпизод: «Тайм-аут» |
1994 | Бетховен | Джинджер, Тетя Люси, дополнительные голоса | 13 эпизодов |
1994 | Tiny Toon Adventures: Spring Break Special | Babs Bunny, Bubbie | TV short |
1994–2001 | Критик | Бегемот Хамфри, Дополнительные голоса | 9 эпизодов |
1995 | Шоукумс и мясные забавные карикатуры | Жена | 7 серий |
1995 | Аладдин | Королева Делука, Фарабу | 3 эпизода |
1995 | What-a-Mess | Дополнительные голоса | 10 эпизодов |
1995 | Tiny Toon Adventures: Night Ghoulery | Babs Bunny | Специальное телешоу |
1995–1997 | The Twisted Tales of Felix the Cat | Kids, Additional voice | 5 серий |
1995–1997 | Freakazoid! | Дебби Дуглас, Королева Кобры, Дополнительные голоса | 20 серий |
1995–1997 | Маска: Анимационный сериал | Йоко Оно, Успокаивающий голос | 2 эпизода |
1995–1998 | Пинки и Мозг | Дот Уорнер, первая леди, Дополнительные голоса | 43 эпизода |
1995 –1999 | Тайны Сильвестра и Твити | Женщина, Руководитель №1, Студент, Дополнительные голоса | 21 серия |
1995 | Волшебное Рождество Пятна | Салли, Хелен, Женщина-олень | Спецвыпуск |
1995–1999 | Тимон и Пумба | Гиена Шензи, Бернис, Женский телефонный голос, Богатая леди, Дополнительные голоса | 12 серий |
1996 | Mighty Ducks: The Animated Series | Trina | Эпизод: "Возвращение доктора Дроида" |
1996 | The Tick | Реджина Хьюм | Эпизод: «Клещ против науки» |
1996 | Детеныши джунглей | Махра | 8 серий |
1996–1997 | Горгульи: Хроники Голиафа | Марго Йель, Судья Бейтс, доктор Кэрри Бенджамин, тележурналист, водитель грузовика, мать Мэтью | 5 серий |
1996–1997 | Road Rovers | Коллин, Дополнительные голоса | 13 серий |
1996–1998 | Все собаки попадают в рай: Сериал | Герта, Бесс, мама Тедди | 11 серий |
1996–1998 | Жуткие новые приключения Каспера | Мисс. Банши, Дополнительные голоса | 52 эпизода |
1996–1999 | Супермен: Анимационный сериал | Мать Энни, миссис Стивенсон, Дополнительные голоса | 6 эпизодов |
1996 –2004 | Эй, Арнольд! | Бабушка Арнольда, мисс Словак, диктор автосалона, дополнительные голоса | 42 серии |
1997 | Какой мультфильм! | Шэрон | Эпизод: «Болото и Тэд в 'Миссия невыносимая'» |
1997 | Кошмар Нед | Мисс. Бундт, Чизаро | 9 серий |
1997 | Новые приключения Бэтмена | Доктор. Маргарет Мэдсен, Ледяная дева # 1, Маленький мальчик | 2 эпизода |
1997 | 101 далматинец: Сериал | Корнелия | 6 эпизодов |
1997–2000 | Перерыв | Мисс. Лемон, Берта, Ланчлэди Ирма, Дотти | 10 серий |
1997–2004 | Джонни Браво | Вильма Флинтстон, Саманта, Октавия, Женщины в билетной кассе | 4 серии |
1998–2000 | Хистерия! | Пеппер Миллс, Самая старая женщина в мире, Тост, Дополнительные голоса | 52 эпизода |
1998–2001 | Вольтрон: Третье измерение | Лафитт, Королева Ариэлла, Люмина, Дополнительные голоса | 11 эпизодов |
1999 | Братья Флаб | Дополнительные голоса | 16 эпизодов |
1999–2000 | Дилберт | Разные голоса | 28 серий |
1999–2001 | Mickey Mouse Works | Дейзи Дак, Чип, Дейл | 16 серий |
1999–2002 | Мишн Хилл | Миссис Френч, миссис Мундорф, доктор Ивонн Фарли | 12 серий |
1999–2013 | Футурама | Мама, Дополнительные голоса | 123 эпизода |
2000 | Queer Duck | Доктор. Лаура, Мелисса Дакштейн, Джоан Риверс, Бьорк | 12 эпизодов |
2000–2002 гг. | Напиток Линкольна | Дополнительные голоса | 16 эпизодов |
2000–2009 | Как рассказала Джинджер | Бишоп Худси, Роберт Джозеф «Бишоп Худси», Турист, Дополнительные голоса | 54 серии |
2001–2003 гг. | Дом Мышей | Дейзи Дак | 50 серий |
2001–2004 | Ллойд в космосе | Миссис Болт | 28 эпизодов |
2003 | ChalkZone | Spy Fly | Эпизод: «Исчезающий акт» |
2003–2006 | Лило и Стич: Сериал | Бонни, Феликс-Оскар, Бонни: Эксперимент 149, Дополнительные голоса | 18 эпизодов |
2003–2008 гг. | Все взрослые! | Шарлотта Пиклз, Салли Пейсон | 21 серия |
2004–2005 | Дэйв Варвар | Фанг, Чими, Чанга, Дополнительные голоса | 5 серий |
2004–2005 | Отец гордости | Клык, Cheesette, Kid, Дополнительные голоса | 21 эпизод |
2004–2005 | Мои клопы | Вузи | 47 эпизодов |
2005 | Приключения Джимми Нейтрона Boy Genius | Аннабель, тетя Кари, двоюродная бабушка Аманда | Эпизод: «Битва кузенов» |
2005 | Кэтскрэтч | Зассифрасс | Эпизод: «Король» of All Root Beer / Love Sick " |
2006–2016 | Клуб Микки Мауса | Дейзи Дак, Чип, Baby Red Bird, Mommy Red Bird | 125 серий |
2007–2008 | Аватар: Последний Airb ender | Янчен, Хама, Дополнительные голоса | 2 эпизода |
2008–2010 | Назад на скотный двор | Мать Биди, тетя Герти, леди А | 3 эпизода |
2008–2013 | Шоу Гарфилда | Эсмеральда Брубейкер, Самая слабая хозяйка мозга, Дополнительные голоса | 8 серий |
2010–2012 | Рыболовные крючки | Басси | 7 серий |
2010–2013 | Pound Puppies | FKD, мама Томми, Ally Dog # 1, Дополнительные голоса | 9 серий |
2011–2016 | Minnie's Bow -Музыка | Дейзи Дак | 40 серий |
2013 | Колесо фортуны | Чип | Эпизод: «Making Disney Memories Week» |
2013–2018 | София Первая | Мерриуэзер | 11 серий |
2014–2015 | Рик и Морти | Смотритель, мать Роя, миссис Тейт | 2 серии |
2014–2015 | VeggieTales in the House | Madame Blueberry, Junior Asparagus, Laura Carrot, Petunia Rhubarb, Дополнительные голоса | 13 серий |
2014–2016 | The 7D | Пряничная ведьма, леди Джинор ма, Дева Марципан, Дополнительные голоса | 10 эпизодов |
2015 | Шоу мистера Пибоди и Шермана | Флоренс Найтенгейл, Оракул, Дополнительные голоса | 2 эпизода |
2017 | VeggieTales in the City | Junior Asparagus, Laura Carrot, Madame Blueberry, Petunia Rhubarb, Дополнительные голоса | 12 серий |
2017 – настоящее время | Микки и Родстер Гонщики / Смешанные приключения Микки Мауса | Дейзи Дак, Чип, миссис Биглман | 62 эпизода |
2017–2020 гг. | Друзья-щенки | Мама Боба, Митзи, Кэти, Дополнительные голоса | 5 эпизодов |
2018 – настоящее время | Разочарование | Королева Уна | 20 эпизодов |
2018 | Эпические рассказы о капитане Нижнем белье | Мисс. Херд, DJ Drowsy Drawers | 2 эпизода |
2020 | DuckTales | Дейзи Дак | Эпизод: «Одиннадцать Луи!» |
2020 | Амфибия | Дорис | Эпизод: «Охота за мусором / Прибытие Плантара» |
2020 | Аниманьяки (перезагрузка Hulu) | Дот Уорнер | |
2020 | Удивительный мир Микки Мауса | Дейзи Дак | Основной состав |
Год | Заголовок | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
1992 | Маленький Немо: Приключения в Стране сна | Лифт | Английский дубляж |
1998 | Кики Служба доставки | Osono | 2-й английский дубляж |
2003 | Аниматрикс | Домохозяйка | английский дубляж |
2003 | Замок в небе | Оками | Английский дубляж |
2005 | Навсикая из Долины Ветров | Обаба | Английский дубляж |
2005 | Мой сосед Тоторо | Мисс Хара | 2-й английский дубляж |
2005 | Porco Rosso | Шерри Линн | английский дубляж |
2005 | Пом Поко | Ороку | Английский дубляж |
Год | Ti tle | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
1993 | Восстание дракона | Карин Соммерс | |
1993 | Интерактивное путешествие по чтению Reader Rabbit | Жираф Анн | |
1995 | Полный газ | Сюзи, лидер стервятников | |
1996 | Toonstruck | Пушистая пушистая булочка, мисс Форчун, Мардж, «Госпожа» Мардж, Баунсер, Чиппер, Спарки, Секретарь Сэма Шмальца | |
1996 | Tiny Toon Adventures: Buster and the Beanstalk | Babs Bunny | |
1997 | Симпсоны: Виртуальный Спрингфилд | Дополнительные голоса | |
1997 | Fallout | Джейн | |
1997 | Игровой набор Animaniacs | Дот Уорнер | |
1997 | ClayFighter 63⅓ | Таффи, Леди Либерти, Дай пять | |
1998 | Fallout 2 | Танди | |
1998 | Tiny Toon Adventures: The Great Beanstalk | Babs Bunny | |
1999 | Animaniacs Splat Ball | Дот Уорнер | |
1999 | Винни Малыш-Пух | Канга | |
1999 | Дошкольное учреждение Винни Пуха | Канга | |
1999 | Месть злодеев Диснея | Королева of Hearts, миссис Джамбо | |
2000 | Детский сад Микки Мауса | Дейзи Дак | |
2000 | Детский сад Микки Мауса | Дейзи Дак, S. Belle Guest # 3, Cowgirl Guest # 4 | |
2000 | Walt Disney World Quest: Magical Racing Tour | Чип, Полли Роджер, Отто Плугнат | |
2000 | Динозавр: Центр активности | Байлен | |
2000 | Малыш Микки Мауса | Дейзи Дак | |
2000 | Динозавр | Бейлин | |
2000 | Охота на тигра | Канга | |
2000 | Спидвей Микки США | Дейзи Дак | |
2000 | Дональд Дак: Goin 'Quackers | Дейзи Дак | |
неизданный | Tiny Toon Adventures: Defenders of the Вселенная | Бэбс Банни | |
2002 | Kingdom Hearts | Дейзи Дак, Королева сердец | |
2003 | Футурама | Мама, Линда | |
2003 | Симпсоны: Hit Бег | Агнес Скиннер, Дополнительные голоса | |
2005 | Шумное приключение Винни Пуха | Канга | |
2005 | Аниманьяки: Великий Эдгар Хант | Дот Уорнер, Мэри Хартлесс | |
2006 | Kingdom Hearts II | Дейзи Дак, Чип, Мерривезер, Канга, Шензи | |
2007 | Kingdom Hearts II Final Mix + | Дейзи Дак, Чип, Канга, Мерриуэзер | |
2007 | The Simpsons Game | Дольф | |
2007 | Bee Movie Game | Жанетт Чанг | |
2010 | Kingdom Hearts Birth by Sleep | Чип, Мерриуэзер | |
2010 | Epic Микки | Дейзи Дак | |
2011 | Kingdom Hearts Re: code | Чип | |
2011 | Kinect Disneyland Adventures | Дейзи Дак, Чип | |
2012 | Эпический Микки 2: Сила двух | Дейзи Дак | |
2013 | Волшебный замок Диснея: Моя счастливая жизнь | Дейзи Дак, Чип | |
2013 | Томодачи Лайф | Фумико, Хейли, Йоши | |
2014 | Kingdom Hearts HD 2.5 Remix | Daisy Duck, Chip, Merryweather, Kanga, Queen of Hearts | Новое и архивное аудио |
2019 | Kingdom Hearts III | Chip |
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1983-1990 | Рози e | Элис Филдс | 28 серий |
1989 | Превосходные приключения Чипа и Дейла | Сама сама | Документальный телесериал |
2009 | The Heart of No Place | The Art Collector |
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1986 | Встреча с Кинг-Конг | Келли Кинг | Universal Studios Hollywood |
2020 | Сбежавшая железная дорога Микки и Минни | Дейзи Дак | Disney's Hollywood Студии |
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1983 | "Рики " | Люси | Странный Эл "Янкович музыкальное видео |
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
2014 | "Жила старушка, проглотившая муху " | Кот |
На Викискладе есть материалы, связанные с Тресс МакНил. |