Войти
| Сайдшоу Боб | |
|---|---|
| Симпсоны персонаж | |
 | |
| Первое появление | "The Telltale Head "(1990) |
| Создано | Джей Коген. Уоллес Володарски. Брэд Берд |
| Озвучивает | Келси Грэммер |
| Информация о вселенной | |
| Пол | Мужской |
| Род занятий | Телеведущий. Бывший мэр Спрингфилда. Бывший мэр Сальсиччи. Ученый. Профессор. Актер. Преступник. |
| Семья | Доктор Роберт Тервиллигер-старший (отец). Дама Джудит Андерданк (мать). Сесил Тервиллигер (брат) |
| Супруг | Сельма Бувье ( бывшая жена). Франческа (жена) |
| Дети | Джино (сын) |
Роберт Андерданк Тервиллигер-младший, PhD, более известный как Сайдшоу Боб, повторяющийся персонаж в мультсериале Симпсоны. Его озвучивает Келси Грэммер, и он впервые появился в Эпизод «The Telltale Head ». Боб - самопровозглашенный гений, выпускник Йельского университета, член Республиканской партии и поборник высокой культуры. Он начал свою карьеру в качестве закадычного друга в телешоу Круши Клоун, но, пережив постоянные оскорбления, Боб попытался обвинить своего работодателя в вооруженном ограблении в «Красти арестован ». План был сорван его заклятым врагом, Барт Симпсон, и Боб был отправлен в тюрьму.
Боб сделал свое второе крупное появление в сезоне 3 «Черный вдовец »; авторы повторили предпосылку Койота, преследующего Дорожного Бегуна, заставив Боба неожиданно вмешаться в жизнь Барта, угрожая нарушить - а иногда и положить ей конец. После этого в каждом появлении Боб принимал на себя роль в «Симпсонах» злого гения. Эпизоды, в которых он является центральным персонажем, обычно связаны с выпуском Интермедии Боба из тюрьмы и выполнением тщательно продуманного плана мести, который обычно сорван Барт и Лиза. Его планы часто включают убийство и разрушение, обычно нацеленные на Барта или, реже, Красти, хотя эти планы часто включают в себя нападение на всю семью Симпсонов. В 2015 году, однако, во время сегмента «Treehouse of Horror », «Разыскивается: мертв, потом жив», Боб наконец получает свое желание убить Барта, комментируя, что он потратил 24 года, пытаясь убить десять человек. годовалый ребенок; однако ему становится скучно с мертвым Барт, поэтому он возвращает его к жизни, чтобы он мог убивать Барта снова и снова.
Sideshow Боб разделяет некоторые черты характера Грэммера Фрейзер Крейн из ситкомов Cheers и Frasier, и был описан как «Frasier, маринованный в мышьяке». В Симпсонах между Бобом и Фрейзером Крейном явно проведено несколько параллелей - брата Боба Сесила и его отца играли Дэвид Хайд Пирс и Джон Махони соответственно, повторяя роли, в которых они играли. Фрейзье. Грэммер, который основал голос Боба на голосе актера Эллиса Рэба, получил высокую оценку за его изображение персонажа. В 2006 году он получил премию «Эмми» за выдающееся голосовое сопровождение за работу в эпизоде «Итальянский Боб ».
По состоянию на декабрь 2019 года Боб выступал в 22 эпизодах и был показан в 14; последний из них, «Бобби, на улице холодно », транслировался в течение 31-го сезона. В дополнение к его повторяющейся роли в сериале, Сайдшоу Боб несколько раз появлялся в других СМИ Симпсонов. Он появляется в Комиксах Симпсонов, камео в видеоигре 2007 года The Simpsons Game и играет главную роль в качестве главного антагониста в The Simpsons Ride на тему Universal Studios. парки. Любитель Гилберта и Салливана оперетт, Сайдшоу Боб также известен своим певческим голосом; несколько выступлений Грэммера были включены в музыкальные сборники Симпсонов.
Персонаж Sideshow Боб начал свою карьеру в качестве не говорящего кореша в телешоу Крусти Клоун. Эпизод «Брат из другого сериала » (восьмой сезон, 1997) показывает, что Боб получил эту работу только после того, как его младший брат Сесил не прошел прослушивание, потому что Красти считал Боб идеальным комиком. После неоднократных случаев жестокого обращения, включая выстрел из пушки и постоянные удары пирогами, Йельский образованный Боб разозлился на Красти и обиделся на клоуна. успех. В «Красти арестован » (первый сезон, 1990) Боб замаскировался под Красти и обвинил его в вооруженном ограблении Kwik-E-Mart. После ареста Красти Боб берет на себя управление шоу, знакомя детей с элементами высокой культуры. Однако правление Боба недолговечно; Барт Симпсон представляет его как грабителя, Красти освобождают, а Боба увольняют и отправляют в тюрьму.
В «Черный вдовец » (третий сезон, 1992), первое крупное появление Боба после подставления Красти, он выходит из тюрьмы и женится на тете Барта Сельме Бувье. В рамках схемы унаследовать деньги, которые она вложила в фондовый рынок, Боб пытается взорвать Сельму во время их медового месяца. Барт снова срывает план, и Боб возвращается в тюрьму. После условно-досрочного освобождения из тюрьмы в «Кейп-Феар » (пятый сезон, 1993), Боб нацелен на Барта напрямую, неоднократно угрожая ему и заставляя Симпсонов скрываться. часть программы переселения свидетелей. Боб следует за ними в их убежище, плавучий дом на озере Террор, и, подавив семью, готовится убить Барта. Однако он разрешает последнюю просьбу, и Барт просит послушать, как Боб спел всю партитуру H.M.S. Передник. Тактика проволочек приводит к третьему аресту Боба, когда плавучий дом дрейфует обратно в Спрингфилд, пока Боб поет.
Боб снова выходит из тюрьмы в "Боб Робертс " (шестой сезон, 1994), и баллотируется на пост мэра Спрингфилда как кандидат от Республиканской партии. Он побеждает Демократическую партию действующего президента Джо Куимби, но Барт и Лиза обнаруживают, что Боб сфальсифицировал выборы, что привело к новому заключению. Боб впервые сбегает из тюрьмы в «Sideshow Bob's Last Gleaming » (седьмой сезон, 1995) и угрожает взорвать Спрингфилд с помощью ядерной бомбы если только город не перестанет транслировать все телешоу. Ему помешали, когда он узнает, что сама бомба является неразорвавшейся бомбой, затем похищает Барта и летит на самолете братьев Райт в попытке убить себя, Барта и Красти (который прячется в хижине, импровизация выступления на Emergency Broadcast System ). Этому тоже мешают, и Боб возвращается в тюрьму. В следующем сезоне Боб пользуется преимуществами тюремной программы освобождения от работы, и, похоже, его действительно спасли. В «Брат из другой серии » преподобный Лавджой объявляет его изменившимся человеком и рекомендует его для выхода на работу. Боб выписан из тюрьмы на попечение своего брата Сесила, который является главным инженером по гидрологии и гидродинамике Спрингфилда. Тем не менее, интриган Сесил, все еще мучимый своим неудавшимся прослушиванием для Красти, пытается подставить Боба, саботируя плотину Спрингфилда. Боб, Барт и Лиза вместе останавливают Сесила и спасают город, и оба брата, несмотря на подлинную невиновность Боба, отправляются в тюрьму.
В «Дне Jackanapes » (сезон 12, 2001), Боб обнаруживает, что Красти стер все ранние шоу с участием Боба Сайдшоу, поскольку сам Красти объявляет о своем пятом и последнем выходе на пенсию после того, как его раздражают руководители сети. Боб выпускается из тюрьмы и разрабатывает заговор с целью убить Красти, используя Барта в качестве террориста-смертника во время выхода на пенсию Красти. Так же, как Боб должен был добиться успеха, он подслушивает, как Красти публично считает себя ответственным за превращение Боба в преступника, выражая сожаление по поводу жестокого обращения с Бобом в течение его лет в качестве Интермедия. Чтобы успокоить ситуацию, Красти поет песню от имени Боба, и, тронутый этим, Боб решает прервать свой план покушения на убийство и примиряется с Красти, хотя его за это возвращают в тюрьму. За помощью к Бобу обращается полиция Спрингфилда в «Детектив Великой вши » (сезон 14, 2002). После попытки покушения на жизнь Гомера Симпсона Боб выходит из тюрьмы, чтобы помочь найти виновного. Когда тайна раскрыта, он возвращается, чтобы убить Барта. Однако Боб обнаруживает, что он «привык к лицу [Барта]» и не может этого сделать.
Это раскрывается в «Итальянский Боб » (сезон 17, 2005), что Боб переехал в Италию, чтобы начать все сначала. Он избирается мэром деревни Сальсичча в Тоскане и женится на местной женщине по имени Франческа, от которой у него есть сын по имени Джино. Семья Симпсонов в Италии, чтобы вернуть машину для г. Бернс, случайно встречает его. Боб радушно встречает их при условии, что они не раскроют его преступное прошлое; однако пьяная Лиза шутит о преступных деяниях Боба, отталкивая Боба от его граждан. Он, его жена и сын клянутся вендеттой Симпсонам. Вся семья Тервиллигеров возвращается в «Похороны дьявола » (сезон 19, 2007), в котором отец Боба, Роберт Тервиллигер-старший, и мать, дама Джудит Андерданк, делают свои первые выступления. Боб инсценирует свою смерть и запирает Барта в гробу, который он пытается кремировать в пустом похоронном бюро, пока все тервиллигеры маниакально смеются. Лиза и остальные члены семьи Симпсонов срывают их и отправляют в тюрьму. Боб ненадолго возвращается в сезон 20 эпизод «Свадьба для катастрофы », когда Барт и Лиза первоначально подозревают Боба в похищении Гомера, чтобы помешать ему присутствовать на его второй свадьбе с Мардж (из-за найденного ими брелка с буквами «S» и «B»), но Красти предоставляет ему алиби, объясняя детям, что Боб был с ним весь день. В конце концов, Боб и дети обнаруживают истинных виновников, Пэтти и Сельма.
Боб снова появляется в эпизоде «Боб по соседству » (сезон 21, 2010), где он меняет лица со своим сокамерником Уолтом Уорреном. Боб возвращается в Спрингфилд и переезжает в дом рядом с семьей Симпсонов, принимая личность Уолта. Он использует это, чтобы сделать свою последнюю попытку убить Барта на законных основаниях вне границ штата, но снова терпит неудачу и его забирает полиция штата. Боб ненадолго появляется в «На последнем отпуске » (сезон 23, 2012), где он посещает городское собрание, чтобы решить, должна ли семья Симпсонов быть изгнал из Спрингфилда и является одним из многих, кто выражает свое желание, чтобы это произошло. В «Человек, который слишком вырос » (сезон 25, 2014) он был показан как главный научный сотрудник генной инженерии компании под названием Монсарно, получив должность после того, как он был выбран в качестве испытуемого и опубликовал результаты экспериментов, которым он был подвергнут. Он и Лиза связаны своим интересом к Уолту Уитмену, но вскоре Боб обнаруживает, что он также генетически модифицировал себя, чтобы наделить себя различными сверхчеловеческими способностями, намереваясь приобрести ДНК из реликвий различных исторических личностей, хранящихся в Спрингфилдском музее, чтобы стать сверхчеловеческим диктатором. Однако после того, как его спровоцировали на драку, он понимает, что превратился в грубого монстра, и прыгает с плотины Спрингфилд, выживая, потому что жабры, которые он дал себе, позволяют ему выжить в озере.
Боб ненадолго появляется в «Клоун на свалках » (сезон 26, 2014), где он выразил свои соболезнования Красти после смерти его отца, Раввин Крустофски. Он также ненадолго появился в "Blazed and Confused " (26 сезон, 2014), где он встречает г-на Лассена, бывшего учителя Барта, который теперь вынужден работать в тюрьме. в качестве охранника после того, как действия Барта заставили его уволить. Несмотря на предложение Лассена вытащить его, Боб отвергает идею, что они объединятся, поскольку Лассен думал, что они по очереди потрошат Барта. В Treehouse of Horror XXVI сегмент «Разыскивается: мертв, затем жив» Боб успешно убивает Барта, но считает свою жизнь настолько бессмысленной в отсутствие Барта, что создает машину, чтобы вернуть Барта к жизни, чтобы он мог продолжайте убивать своего врага снова и снова, пока другие Симпсоны не спасут Барта, и Барт использует машину воскрешения, чтобы превратить Боба в искаженное слияние существ. Боб ненадолго появился в "Gal of Constant Sorrow ", раздраженно ворча, стирая граффити Барта с промо-плаката Хетти Мэй Боггс на стене вместе с Снейк-тюремщик и другие сокамерники. Боб появился в 29-м сезоне в Gone Boy, когда он пытается отследить местонахождение Барта Симпсона. Интермедия Боб появляется в 31-м сезоне в Бобби, на улице холодно, где он играет Санта-Клауса в тематическом парке.
В дополнение к обычным ролям в телесериале, Сайдшоу Боб несколько раз появлялся в других СМИ Симпсонов. Келси Грэммер записала несколько строк Sideshow Bob для The Simpsons Movie, но сцена была вырезана. Sideshow Боб регулярно появлялся в ежемесячном выпуске Simpsons Comics, а несколько певческих выступлений Келси Грэммер были включены в сборники компакт-дисков Симпсонов. Его исполнение H.M.S. Передник из "Cape Feare" позже был включен в альбом Go Simpsonic with The Simpsons и песню "The Very Reason That I Live " из "The Great Louse Detective" "был включен в The Simpsons: Testify. Песня "Hullaba Lula", ранее не выходившая в эфир, изначально написанная для "Day of the Jackanapes", также была включена в этот сборник. Продюсеры смоделировали песню по образцу "Zip-a-Dee-Doo-Dah ", но были вынуждены удалить песню из эпизода, когда не смогли получить права на нее.
В The Simpsons Game, выпущенной в ноябре 2007 года, Боб имеет говорящее эпизодическое появление в конце главы, озаглавленной «Вторжение Yokel-Snatchers», в которой он работал с Канг и Кодос. Sideshow Боб появляется в 1991 The Simpsons Arcade Game, на пятом уровне, где он тянет тележку с жареным цыпленком. Боб был также включен в качестве босса уровня в видеоигру 1991 года Барт против космических мутантов. Сайдшоу Боб играет ведущую роль в Поездке Симпсонов, которая открылась в Universal Studios Florida и Universal Studios Hollywood в мае 2008 года. Озвучивает Грэммер, он главный злодей в поездке, сбежавший из тюрьмы, чтобы отомстить семье Симпсонов.
В The Simpsons: Tapped Out, игре о строительстве города, выпущенной в Февраль 2012, Sideshow Bob появляется в качестве бонуса. Появляясь каждые пару часов, игрокам предоставляется возможность нажать на него, чтобы получить небольшую сумму денег и «отправить» его в тюрьму. В более позднем обновлении игры у Сайдшоу Боба также есть стенд в Красти-Лэнде, где игроки могут лопать воздушные шары, чтобы получить шанс выиграть пончики и Красти билеты. Обновление контента The Simpsons: Tapped Out Terwilligers было выпущено 14 апреля 2015 года и содержит несколько отсылок к эпизодам Simpsons с участием Боба Sideshow. Это игровое событие было разделено на 3 акта и завершилось 4 июня 2015 года. Новые персонажи, скины и костюмы включают в себя Сайдшоу Боб, Сесил Тервиллигер, Джино Тервилигер, Франческу Тервиллигер, доктора Роберта Тервиллигера-старшего, Джудит Андерданк, капитана Боба и Опера Красти.. Большая часть событий проходит в Оперном театре и исследовательском центре Монсарно.
Интермедия Боба в его кратком первом появлении в "The Telltale Head". Его дизайн был прост по сравнению с более поздними версиями и будет усовершенствован для его появления в «Красти разоряется». Интермедия Боб впервые появился в «The Telltale Head », восьмом эпизоде сезона один. Его дизайн был относительно простым по сравнению с более поздними воплощениями, а его прическа была округлой. Однако ближе к концу эпизода он снова появляется в панорамном снимке толпы со своей знакомой прической. Его первое крупное появление было в двенадцатом эпизоде сезона «Красти арестован », написанном Джеем Когеном и Уоллесом Володарски. Дизайн Боба был обновлен для "Красти разоряется"; По мере развития стиля анимации эпизода режиссер Брэд Берд сделал персонажа Боба изящным и утонченным, чтобы он соответствовал технике голоса Грэммера. После редизайна аниматоры попытались перерисовать его сцены в «The Telltale Head», но у него не было достаточно времени до того, как шоу было произведено.
У Боба нет ни одной реплики в диалогах в первой половине «Красти разоряется» "; Единственное общение персонажа принимает форму слайд-свистка. Это было сделано для того, чтобы Боб выглядел упрощенно, чтобы, когда он, наконец, заговорил, зрители были бы удивлены, услышав его сложную лексику. В ранней версии сценария «Красти разоряется» Джеймс Эрл Джонс должен озвучить Боба, но продюсеры вместо этого выбрали Келси Грэммер. Для голоса Боба Грэммер представил театрального актера и режиссера Эллиса Рэба. Грэммер когда-то работал на Рабба, чьи «жалобные тона стали основой для Sideshow Bob».
Полное имя Sideshow Боба - Роберт Андерданк Тервиллигер. Его фамилия впервые была раскрыта в «Черном вдовце», а его второе имя впервые было упомянуто в «Интермедии Боб Робертс». Существуют конкурирующие теории относительно происхождения его имени; некоторые источники говорят, что он был назван в честь персонажа доктора Тервилликера, страдающего манией величия, которого перехитрил мальчик по имени Барт в фильме 5000 пальцев доктора Т от доктора Сьюз, но другие говорят, что он был назван в честь бульвара Тервиллигер в Портленде, штат Орегон. Еще одна теория состоит в том, что он был назван в честь сержанта Тервиллигер и миссис Ундерданк в пилотном эпизоде телешоу Хантер. В то время как в большинстве официальных и неофициальных гидов по Симпсонам второе имя персонажа пишется как «Underdunk», писатель Билл Окли заявил, что он намеревался написать его «Onderdonk», имя взято от американского епископа и композитора гимны Генри Астик Ондердонк.
Для третьего сезона «Черный вдовец » сценаристы повторили предпосылку Wile E Койот преследует Road Runner из мультфильмов Looney Tunes, когда Боб неожиданно вмешивается в жизнь Барта и пытается его убить. Исполнительный продюсер Эл Джин сравнил персонажа Боба с характером Хитрого Койота, отметив, что оба умны, но им всегда мешает то, что они считают низшим интеллектом. В «Черном вдовце» режиссер Дэвид Сильверман обновил модель персонажа, чтобы отразить анимацию режиссера Брэда Берда. Правило для более ранних серий с участием Боба требовало повторения его злых дел; это было исключено после восьмого сезона «Брат из другой серии », когда хронология стала слишком длинной. Еще одно правило, установленное сценаристами сериала, предписывало возвращение Боба в тюрьму в конце каждого эпизода, хотя от этого правила отказались в более поздних эпизодах, таких как «Великий детектив по вшей» и «Итальянский Боб».
Келси Грэммер на основе Голос Боба о его опыте с актером Эллисом Рэббом.Биллом Окли и Джошем Вайнштейном, шоураннеры седьмого и восьмого сезонов, считали, что каждый сезон шоу должно содержать эпизод с Бобом в главной роли. Однако к седьмому сезону Боб уже был в центре внимания четырех историй, и у сценаристов возникли проблемы с разработкой новых способов включить его. Вайнштейн описывает диалог Боба как сложный для написания из-за его уникального и изысканного стиля речи. Однако, несмотря на эти проблемы, создатели Симпсонов обычно с нетерпением ждут «эпизодов Sideshow Bob»; сценаристы считают, что их приятно писать, а бывший режиссер Доминик Полчино описывает их как «удовольствие» для работы. В «Черном вдовце» Сайдшоу Боб отмечает, что он «пожизненный республиканец ».
Келси Грэммер изначально ожидала, что Сайдшоу Боб будет одноразовой ролью, и называла его «самым популярным персонажем, которого я когда-либо играл». Грэммер обычно присоединяется к «застольным чтениям» шоу (где актеры читают каждый сценарий вместе впервые), а бывший исполнительный продюсер Дэвид Миркин описал работу с Грэммером как очень приятную из-за его живого чувства юмора.. Грэммер, по словам Миркина, способен к идеальному чтению, но отметил, что актеру не нравится исполнять злой смех Боба из Интермедии. В интервью 2007 года исполнительный продюсер Симпсонов Эл Джин назвал Грэммера одной из своих любимых приглашенных звезд (уступая только Филу Хартману ), заявив, что «его голос такой богатый». Писатель Джордж Мейер заметил, что «писать для Келси - это здорово, он может произносить фиолетовые, яркие, мелодраматические речи, которых большинство персонажей никогда бы не произнесло. И он может петь».
Сценаристы шоу восхищаются певческим голосом Грэммера и стараются включить песню для каждого выступления. Альф Клаузен, основной композитор Симпсонов, прокомментировал, что «[Грэммер] такой классный. Он просто потрясающий. Вы Могу сказать, что он любит музыкальный театр и у него есть подходящий вокальный инструмент, поэтому я знаю, что все, что я напишу, будет спето так, как я это слышал ». Клаузен составил тему Sideshow Bob, которая воспроизводится всякий раз, когда Боб выходит из тюрьмы или собирается совершить зловещее действие, и впервые была использована в "Cape Feare ". Он основан на партитуре фильма Мыс страха, составленного Бернардом Херрманном. Музыкальная партитура для "Cape Feare" принесла Клаузену премию Эмми номинацию за выдающийся драматический акцент - серия в 1994 году.
Номер заключенного Боба часто составляет 24601, то есть Номер заключенного Жана Вальжана в Отверженных. Еще одна отличительная черта Боба - это визуальная попытка наступить на грабли и получить удар рукоятью по лицу; Впервые эта шутка появилась в «Мысе Страх». Чтобы заполнить время, сценаристы добавили девять последовательных итераций одной и той же шутки в быстрой последовательности. Этот эпизод стал известен как «шутка о граблях» и был описан Entertainment Weekly как показывающий «гений в его повторяющейся глупости».
Сайдшоу Брат Боба, Сесил, был разработан так, чтобы напоминать актера Дэвида Хайд Пирс, который также играл брата персонажа Грэммера в сериале «Фрейзер». В эпизоде «Брат из другого сериала » представлен брат Боба, Сесил. После того, как писателю Кену Килеру было поручено написать эпизод с участием Боба, он черпал вдохновение в эпизодах Фрейзера. Он решил включить элементы другого шоу Грэммера в персонажа Сайдшоу Боба и спроектировал Сесила так, чтобы он напоминал брата Грэммера из Фрейзера. Сесила озвучивает Дэвид Хайд Пирс, который изобразил брата Фрейзера Крейна Найлза. Пирс прокомментировал: «Обычно я бы не стал делать что-то подобное. Но как часто вам выпадает шанс поработать с таким актером, как Келси Грэммер, и, что более важно, сыграть его брата?» Некоторых продюсеров Фрейзера попросили просмотреть исходный сценарий и предоставить отзывы. Их комментарии были положительными; они выразили озабоченность только очень короткой сценой, в которой Сесил разговаривает с видимым персонажем, которого он называет «Марис». В Frasier Марис Крейн - это невидимый персонаж, и продюсеры Frasier попросили удалить сцену. Многие из взаимодействий между Бобом и Сесилом были основаны на взаимодействии Найлза и Фрейзера. Сесил был нарисован так, чтобы напоминать Дэвида Хайда Пирса, сохраняя при этом внешнее сходство с сайдшоу Бобом. По словам режиссера Пита Мичелса, было сложно нарисовать Боба и Сесила, стоящих вместе, из-за их комично негабаритных ног.
Сесил возвращается в сезон 19 " Funeral for a Fiend ", в котором рассказывается о ранее невидимом отце братьев, докторе Роберте Тервиллигере, которого играет Джон Махони. Махони изображал Мартина Крейна, отца персонажей Грэммера и Пирса в «Фрейзере». В то время как в «Фрейзере» Махони играл «приземленного, среднего парня» по сравнению с «наглыми снобами» Грэммера и Хайда Пирса, Роберт Тервиллигер-старший изображался столь же интеллектуальным, как и Боб. Его жена, мать Боба, - Дама Джудит Андерданк, «лучшая классическая актриса своего поколения». У нее такие же вьющиеся волосы с острыми шипами, что и у ее двух сыновей. У Боба также есть жена по имени Франческа (озвучивает Мария Грация Кучинотта ) и сын по имени Джино, оба из которых были представлены в сезоне 17 серии «Итальянец Боб "и вернулась на" Похороны дьявола ".
Актриса Нэнси Картрайт, голос Барта Симпсона, сказала в своей книге Моя жизнь как 10-летний -Старый мальчик, что выступление Грэммера привносит в шоу «восхитительно мерзкую энергию». Персонаж Сайдшоу Боб и озвучивание Грэммера получили множество похвал. В 2006 году IGN включили его в список вторым- лучший «второстепенный персонаж» Симпсонов, комментирующий, что Боб - «человек противоречий; его глупая внешность с пальмовыми волосами, похоже, не соответствует маньяку с хорошей речью и даже музыкальным талантом ". Также в том же году журнал Wizard Magazine оценил Боба как 66-го величайшего злодея из всех Адам Финли из TV Squad писал, что «этот баритонный голос, шекспировская подача и способность переходить от спокойного и собранного до безумного бреда за одну секунду делают Sideshow Bob одним из лучших повторяющихся персонажей сериала ».
Келси Грэммер неизменно получает похвалу за свою озвучку, и его называют« блестящим »,« неподражаемым »и« праздником среднеатлантической англофилии ». В 2006 году Грэммер выиграл Primetime Emmy Award за Выдающееся голосовое сопровождение за роль в фильме «Итальянский Боб »; ранее он получил четыре награды в категории Outstanding Главный актер в категории комедийного сериала за исполнение главной роли в сериале «Фрейзер». В 2008 году Грэммер был включен в Entertain. список шестнадцати лучших приглашенных звезд Симпсонов от Weekly ; Хайд Пирс также был включен в этот список. Кен Такер из Entertainment Weekly написал, что «грандиозное озвучивание Келси Грэммер в роли Боба Сайдшоу - это Фрейзер, маринованный в мышьяке». В своей книге Моя жизнь 10-летнего мальчика Нэнси Картрайт (исполняющая голос Барта Симпсона) написала, что «Келси Грэммер добивается больших успехов, вводя едкие вещества, горькая, презрительная и восхитительно мерзкая энергия в его исполнении «Интермедия Боба». Спрингфилд просто не был бы таким же без него ».
Большинство серий с участием Боба были хорошо приняты фанатами и критиками. «Cape Feare » обычно считается одним из лучших эпизодов Симпсонов и занимает третье место в списке 25 лучших эпизодов шоу Entertainment Weekly за 2003 год. IGN считает его лучшим выпуском пятого сезона. В 2007 году Vanity Fair назвал его четвертым лучшим эпизодом сериала из-за его «мастерской интеграции кинематографической пародии и повторяющегося персонажа». Бен Рейнер из Toronto Star назвал «Мыс Страх», «Последнее сияние Боба» и «Брат из другого сериала» среди лучших эпизодов сериала, написав: «Забудьте Фрейзера, это лучшие роли Келси Грэммер». «Итальянец Боб » и его сценарист Джон Фринк выиграли премию Гильдии писателей Америки в 2007 году в категории анимации. В декабре 2009 года Роберт Каннинг из IGN составил рейтинг десяти эпизодов с участием Боба, которые вышли в эфир в то время. Первые пять эпизодов про Боба вошли в пятерку лучших, а «Кейп-Феар» занял первое место. «Итальянец Боб» занял десятое место с объяснением, что «Все, что нам нравится в эпизоде« Интермедия Боба »- месть, знакомые сеттинги и персонажи, тщательно продуманная интрига - отсутствовало в этом получасе. Без этого Боб было не так интересно, и этот эпизод не вызвал много смеха ". Он отметил, что только «Итальянец Боб» и «Похороны дьявола», занявшие девятое место, были «единственными, кого я считаю драндулетами. Остальные эпизоды довольно забавны».
Линия персонажа в « Интермедия Боба Робертса "," Покушение на убийство? Честно говоря, что это? Дают ли они Нобелевскую премию за попытку химии? ", На короткое время стало интернет-мемом после аналогичной защиты Президент Дональд Трамп был повторен после скандала между Трампом и Украиной.
В Планете Симпсон пишет автор Крис Тернер что Боб - интеллектуальный сноб и консерватор республиканец, так что писатели могут постоянно использовать его как соломенного человечка и подушечки для булавок. Он представляет высокую культуру, в то время как Красти представляет низкую культуру, а Барт, застрявший между ними, всегда побеждает. В книге Покидая Спрингфилд Дэвид Л. Г. Арнольд комментирует, что Барт является продуктом «воспитания массовой культуры» и, следовательно, врагом Боба. Разочарованный своей ранней ролью жертвы «дешевых шуток Красти», Боб подставляет Красти и берет на себя руководство шоу. Он изменяет содержание этого шоу, чтобы представить чтения классической литературы и фрагменты, исследующие эмоциональную жизнь подростков. Он считает, что, познакомив детей с высокой культурой, он улучшит их жизнь. Арнольд пишет, что «на совесть и нравственность Боба явно не влияет высокая культура, которую он представляет». Он также пытается «манипулировать вкусами масс», став преступным вдохновителем. Арнольд считает, что это наиболее очевидно в «Интермедии Боба Робертса », где он подтасовывает выборы, чтобы стать мэром Спрингфилда. When accused of election fraud, he rants, "Your guilty consciences may force you to vote Democratic, but secretly you yearn for a cold-hearted Republican who'll cut taxes, brutalize criminals, and rule you like a king! You need me, Springfield!" He considers himself a member of the social elite, and happily uses Machiavellian methods to acquire and maintain power.
Bob's intelligence serves him in many ways. During the episode "Cape Feare", for example, the parole board asks Bob why he has a tattoo that says "Die, Bart, Die". Bob replies that it is German for "The, Bart, The"; members of the board are impressed by his reasoning. Believing that "nobody who speaks German could be an evil man", they release him. However, his love of high culture is sometimes used against him. In the same episode, Bob agrees to perform the operetta H.M.S. Pinafore in its entirety as a last request for Bart. The tactic stalls Bob long enough for the police to arrest him.
