Первое издание | |
Автор | Филип Пуллман |
---|---|
Художник с обложки | и Pullman |
Country | Соединенное Королевство |
Серия | His Dark Materials |
Жанр | Детский фантастический роман, стимпанк |
Издатель | Scholastic Point |
Дата публикации | 9 июля 1995 г. |
Тип носителя | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
Страницы | 399 |
ISBN | 0-590-54178-1 |
OCLC | 37806360 |
Класс LC | PZ7.P968 № 1995. PZ7.P968 Go 1996 |
Предыдущий | La Belle Sauvage |
За ним следует | Тонкий нож |
Северное сияние (названный Золотой Компас в Северной Америке и некоторых других странах) - это юношеская фантазия. Роман Филипа Пуллмана, опубликованный в 1995 году издательством Scholastic UK. Действие происходит в параллельной вселенной, в нем рассказывается о путешествии Лира Белаква в Арктику в поисках ее пропавшего друга Роджера Парслоу и ее заключенного в тюрьму дяди лорда Азриэля, который проводил эксперименты с загадочным веществом, известным как «пыль ».
Северное сияние - первая книга трилогии, His Dark Materials (1995–2000). Альфред А. Кнопф опубликовал первое издание в США в апреле 1996 года под название «Золотой компас», под которым он был адаптирован как полнометражный фильм 2007 года и как сопутствующая видеоигра, а также как телесериал под фильмом His Имя темных материалов.
Пуллман выиграл 1995 Медаль Карнеги от Библиотечной ассоциации как выдающуюся британскую детскую книгу года. К 70-летию медали жюри включило ее в десятку лучших победителей конкурса, составив бюллетень для всеобщих выборов фаворита. Северное сияние выиграло общественное голосование из этого списка и, таким образом, было названо небывалым "Карнеги " 21 июня 2007 года.
Действие романа происходит в мире, в котором господствует международная теократия, Магистериум (также обычно называемый «церковью»). "), активно пресекающий ересь. В этом мире души людей естественным образом существуют вне их тел в форме разумных "деймонов ", говорящих духов животных, которые постоянно сопровождают, помогают и утешайте своих людей. Детские демоны могут свободно и мгновенно изменять свой внешний вид на любое существо; однако во время половой зрелости их демоны принимают одну постоянную форму.
Двенадцатилетняя Лира Белаква дичает со своим деймоном Пантелеймоном около Иорданского колледжа в Оксфорде под опекой колледжа Мастер. Однажды она становится свидетелем отравленного вина Мастера, предназначенного для лорда Азриэля, мятежного дядюшки Лиры. Она предупреждает Азриэля, чтобы он не пил вино, а затем следит за его лекцией о «пыли», таинственных элементарных частицах, которые больше привлекают взрослых, чем детей. Азриэль показывает ученым из колледжа изображения параллельной вселенной, видимой сквозь Северное сияние среди скопления пыли. Ученые соглашаются финансировать его неоднозначное исследование, которое деспотическая церковь считает еретическим.
Лучший друг Лиры, Роджер, пропал без вести, предположительно похищенный похитителями детей, известными как «Гоблеры». Миссис Коултер забирает Лиру к себе домой в Лондон, но перед тем, как Лира уезжает из Джордана, Мастер вручает ей алетиометр, странное устройство, говорящее правду, которым она быстро учится интуитивно пользоваться. Спустя несколько недель Лира обнаруживает, что Коултер является главой Проедающих, или «Общего совета по пожертвованиям», секретного проекта, финансируемого церковью. В ужасе Лира бежит к цыганам, хищникам каналов кочевникам, многие из детей которых также были похищены. Они раскрывают Лире, что Азриэль и Коултер - ее родители.
Цыгане вместе с Лирой отправляются в экспедицию в Арктику, где, по их мнению, Гублеры держат своих детей. Они останавливаются в Троллесунде, где Лира встречает Иорека Бирнисона, обездоленного королевского наследника пансербьёрне (медведи в броне). Лира использует свой алетиометр, чтобы найти пропавшую броню Йорека; взамен он и его друг-человек воздухоплав, Ли Скорсби, присоединяются к ее группе. Она также узнает, что лорд Азриэль был изгнан под охраной пансербьёрна на Свальбарде. Ведьма Троллесунда консул рассказывает цыганам пророчество о Лире, которое она не должна знать, и что кланы ведьм выбирают сторону для предстоящей войны.
Поисковая группа продолжает движение к Болвангару, исследовательской станции Gobbler. Руководствуясь алетиометром, Лира объезжает деревню и обнаруживает брошенного ребенка, который был отрезан от своего деймона и вскоре умирает. Она понимает, что Пожиратели экспериментируют с детьми, разрывая связь между человеком и демоном, и этот процесс разделения душ называется интерцизией. Лира и ее товарищи подвергаются нападению охотников за головами, и Лира схвачена и доставлена в Болвангар, где она ненадолго воссоединяется с Роджером, а затем отправляется в отделение от Пантелеймона. Незадолго до того, как это может произойти, прибывает Коултер и останавливает процесс интерцизии. Она говорит Лайре, что интерзис предотвращает возникновение тревожных эмоций взрослых, хотя он еще не доведен до совершенства.
Лира активирует аварийную сигнализацию Болвангара, поджигает станцию и эвакуирует детей, где их спасают Скорсби, Йорек, Цыгане и клан ведьм Серафины Пеккала, которая сразитесь со служащими станции, пока Лира, Роджер и Йорек спасаются бегством на воздушном шаре Скорсби. Лира направляет ведьм буксировать воздушный шар к Азриэлю на Шпицбергене, но она падает, и пансербьёрн забирает ее в замок их короля-узурпатора, Иофура Ракнисона. Она обманом заставляет Иофура сразиться с Йореком, который приходит с Роджером, чтобы спасти Лиру. Йорек убивает Иофура и возвращает себе место законного короля.
Лира, Йорек и Роджер продолжают свой путь на Свальбард, где Азриэль продолжил свои исследования пыли в изгнании. Он рассказывает Лире все, что знает о Прахе: что она породила параллельные вселенные, что она каким-то образом связана со смертью и страданиями, и что Церковь считает, что это физическая основа греха. Лорд Азриэль путешествует с Роджером по снегу, Лира и Йорек следуют за ним по следам саней Азриэля. Азриэль поднимается на гору вместе с Роджером, пока Лира, Йорек и его отряд медведей сражаются с ведьмами, которые являются союзниками Азриэля. Миссис Колтер и татары прибывают на военном дирижабле и нападают на медведей. Во время битвы миссис Коултер следует за Лирой на вершину горы, где лорд Азриэль и миссис Колтер обнимаются на вершине горы, где Азриэль установил свое оборудование. Внезапно лорд Азриэль отрывает Роджера от его деймона, убивая Роджера, но высвобождая огромное количество энергии, которая прорывает дыру в северном сиянии в параллельную вселенную, по которой он идет. Опустошенные, Лира и Пантелеймон также проходят через отверстие в небе.
У всех людей в «Северном сиянии», а также у ведьм есть деймон (произносится «демон»), который является физическим проявлением «внутреннего существа» человека, его души или дух. Он принимает форму существа (такого как моль, птица, собака, обезьяна или змея) и обычно является противоположным полом своему человеческому аналогу. Демоны детей обладают способностью менять форму от одного существа к другому, но ближе к концу полового созревания ребенка их деймон «обретает» постоянную форму, которая отражает личность человека. Когда умирает человек, умирает и демон. У бронированных медведей, призраков со скал и других существ демонов нет. Доспехи бронированного медведя - его душа.
Слева: Бог, владеющий золотыми циркулями, Уильям Блейк. Справа: Иисус как геометр в средневековом освещенном манускрипте неизвестного автора. |
во время предварительной публикации Роман, предполагаемая трилогия была известна в Британии как Золотые Компасы, намек на поэтическое описание мира Богом. Этот термин взят из строки Милтона Потерянный рай, где он обозначает компас для рисования, который Бог использовал для установления круговой границы всего творения:
Тогда остановились пылкие колеса, и в руке. Он взял золотые циркули, приготовленные . в вечном хранилище Бога, чтобы очертить . эту вселенную и все сотворенное :. Он поставил одну ногу по центру, а другой повернул. Кругом сквозь непонятную бездонную глубину
- Книга 7, строки 224–229
В США издатель Кнопф называл первую книгу Золотым компасом (в единственном числе), что было ошибочно воспринято как отсылка к алетиометру Lyra (изображенному на передней обложке, показанной в начале этой статьи) из-за сходства устройства с навигационным компасом. К тому времени, когда Пуллман заменил «Золотые компасы» на «Темные материалы» в качестве названия трилогии, издатель в США настолько привязался к первоначальному названию, что настоял на публикации первой книги как «Золотой компас», а не как «Северное сияние». титул используется в Великобритании и Австралии.
Пуллман выиграл как ежегодную Медаль Карнеги за британские детские книги, так и ежегодную Приз Guardian Children's Fiction Prize за северное сияние - награду, которую авторы могут выиграть только один раз в жизни. За 45 лет до 2011 года шесть книг были удостоены обеих наград.
В США «Золотой компас» был назван «Выбор редактора списка книг» - «Лучшая книга года», «Еженедельная книга года издательства», «Книга почета фанфар с рогами», и бюллетень Blue Ribbon Book в 1996 году.
Некоторые критики утверждали, что трилогия и фильм изображают организованные церкви и религию негативно, в то время как другие - особенно доктор Роуэн Уильямс, ранее архиепископ Кентерберийский - утверждали, что работы Пуллмана должны быть включены в курсы религиозного образования. Журналист Питер Хитченс рассматривает сериал His Dark Materials как прямое опровержение Хроник Нарнии автора К. С. Льюис. Литературный критик Алан Джейкобс из Колледжа Уитон в Иллинойсе предположил, что Пуллман переделал серию о Нарнии, заменив теист мировоззрение на Rousseauist one.
New Line Cinema выпустили художественный фильм адаптацию романа Золотой компас в декабре 2007 года. Крис Вайц адаптировал роман и также снял фильм. Дакота Блю Ричардс в своем дебютном фильме сыграла Лайру. В ролях были Николь Кидман, Дэниел Крейг, Ева Грин, Ян МакКеллен, Сэм Эллиот, Дерек Джейкоби и Кристофер Ли.
В 1996 году Наташа Ричардсон рассказала аудиокнигу версию «Северного сияния». Трилогия His Dark Materials была сокращена в инсценировке BBC Worldwide, опубликованной 1 января 2003 года. Она также была адаптирована без сокращений и выпущена BBC Audiobooks, рассказанная Филипом Пуллманом. В ролях: Джоанна Уятт в роли Лайры, миссис Коултер, Шон Барретт в роли лорда Азриэля и Йорека Бирнисона и Стивен Торн в роли мастера и Фардера Корама.
Национальный театр в Лондоне в 2003–2004 годах поставил двухчастную экранизацию трилогии.
Sega 4 декабря 2007 года выпустила видеоигру адаптации фильма книги под названием «Золотой компас», разработанную Shiny Entertainment. Игроки берут на себя роль о Лире, когда она путешествует по замерзшим пустыням Севера в попытке спасти своего друга, похищенного таинственной организацией, известной как Гоблеры. С ней путешествуют бронированный белый медведь и ее деймон Пантелеймон (Пан). Вместе они должны использовать алетиометр, говорящий правду, и другие предметы, чтобы исследовать землю и пробиваться через конфронтации, чтобы помочь другу Лиры. В Golden Compass сочетаются борьба и решение головоломок с участием трех персонажей.
3 ноября 2019 года BBC One начали трансляцию своей телеадаптации His Dark Materials. Эта первая серия в основном охватывает события, связанные с северным сиянием. Премьера фильма состоялась 4 ноября 2019 года на канале HBO в США. Сериал был спродюсирован Bad Wolf и New Line Cinema, а режиссером был Том Хупер. В число актеров входили Дафни Кин, Джеймс МакЭвой, Рут Уилсон, Лин-Мануэль Миранда, Ян Гелдер, и Рута Гедминтас.
Награды | ||
---|---|---|
До него. Whispers in the Graveyard | Получатель медали Карнеги. 1995 | Преемник. Хлам |